Living the DoLomites - Vitalpina Hotel Dosses

IT
Living the Dolomites
Prezzi e offerte 2013
2|3
Gentili ospiti,
cari amici del Vitalpina Hotel Dosses,
Soffiando, inalando,
espirando e inspirando,
espellono il vecchio per
assorbire il nuovo.
Zhuangzi
con il nostro motto “Living the Dolomites” vi diamo un caloroso benvenuto per
vivere un’esperienza di vacanza vera e dagli effetti durevoli nel nostro hotel ricco
di tradizione a S. Cristina. Nel cuore dello straordinario scenario alpino della Val
Gardena, desideriamo regalarvi attimi di relax per il corpo e la mente i cui benefici
dureranno a lungo anche dopo il vostro soggiorno qui da noi. Abbiamo, inoltre,
sviluppato una filosofia che, insieme alla splendida natura circostante che già
da sola assicura il benessere, vi aiuterà a trovare il giusto equilibrio attraverso
l’alternanza armoniosa di momenti di attività e riposo.
Il Vitalpina Hotel Dosses è l’ideale punto di partenza per il vostro programma
quotidiano all’aperto, a contatto con la salutare aria di montagna dell’Alto Adige.
Le nostre numerose offerte assicurano che insieme alle attività quotidiane non
manchino anche i giusti attimi di relax. Iniziando le giornate con i nostri esercizi
di respirazione Vitalpina, per passare poi al vasto programma wellness & beauty
e concludere con le delizie della nostra cucina, raffinata e salutare, senza dimenticare le escursioni con guide professionali e i tour in bike, ci preoccupiamo innanzitutto dell’aspetto essenziale: che possiate assaporare pienamente la vostra
vacanza. Iniziate anche voi a respirare profondamente, in armonia con la natura!
Cordialmente,
Oskar e Helene
con Daniel e Lea Turini
Ospitalità altoatesina con charme e stile
V’invitiamo a vivere l’autentica ospitalità altoatesina nel cuore delle Dolomiti, elette Patrimonio Naturale
dell’Umanità dall’UNESCO: il nostro Vitalpina Hotel Dosses si trova in una posizione centrale e soleggiata
a S. Cristina, vivace paesino della Val Gardena.
Comfort di prima classe e piacevoli momenti di intrattenimento e benessere sono garantiti dall’atmosfera familiare e dal
servizio personalizzato, grazie al quale rendiamo unico il vostro soggiorno.
4|5
Le settimane Vitalpina
“Living the Dolomites”
7 giorni in pensione a ¾ per intenditori “Dosses Comfort”
Programma escursionistico quotidiano con le nostre guide Leo e Werner e le
guide alpine della scuola di alpinismo Catores
• N ovità: programma quotidiano con la mountain bike accompagnati da Andrea
• 3 volte a settimana: “Rituale sauna Vitalpina” con gettate di vapore e peeling
al sale nell’oasi del wellness Anima
• 2 dolci risvegli con esercizi di allungamento e respirazione firmati Vitalpina
• 2 programmi fitness assistiti con esercizi “Vitalpina Respira”
•
•
Inoltre, solo per voi:
• B uono wellness & beauty del valore di 100,00 euro per camera doppia,
da usare per trattamenti spa entro le ore 16.00
• “ Val Gardena Card”: bus e impianti di risalita, al prezzo speciale di 40,00 euro
€
16.06. – 23.06.2013 | 23.06. – 30.06.2013 | 30.06. – 07.07.2013
28.07. – 04.08.2013 | 18.08. – 25.08.2013 | 25.08. – 01.09.2013
a partire da 525,00 euro a persona a settimana
Voglia di escursioni
Sassolungo, Sassopiatto, Sella, Puez-Odle,
Alpe di Siusi – un paradiso per gli escursionisti, gli amanti del nordic walking e di
panorami spettacolari.
V’invitiamo a partecipare alle escursioni quotidiane ricche di avventure e divertimento con
il nostro esperto di montagna Leo, alle escursioni in alta quota che si svolgono due volte
la settimana accompagnati dalla nostra guida
Werner o ai tour assistiti dalle guide alpine della
scuola di alpinismo Catores.
Vi aspettano, inoltre, conferenze quotidiane
sui tour di montagna, la nostra biblioteca per
l’escursionista e il noleggio gratuito dell’attrezzatura.
6|7
Speciale escursioni “Living the Dolomites” I
Alle Streghe dello Sciliar
La guida escursionistica Leo vi accompagna alla scoperta di luoghi avvolti
dalla leggenda.*
• L u.: Passo Sella – Rifugio Sasso Piatto
• 3 giorni in pensione a ¾ per
– Rifugio Alpe di Tires – Rifugio Bolzano
intenditori “Dosses Comfort”
– Pernottamento | Dislivello salita: 800 m
• 1 trattamento di mezza pensione
| Dislivello discesa: 300 m | Durata della
al rifugio
marcia: 6 ore
• B uono wellness & beauty del valore
• M a.: Discesa dallo Sciliar – Alpe di Siusi –
di 80,00 euro per camera doppia
S. Cristina | Dislivello salita: 200 m | Dislivello • Tutti i servizi del Dosses
discesa: 800 m | Durata della marcia: 5 ore
2 9.06. – 03.07.2013
€ a partire da 379,00 euro a persona
07.09. – 11.09.2013
€ a partire da 450,00 euro a persona
In camera doppia Alpina/Respiro & camera singola Vita Standard
Speciale escursioni “Living the Dolomites” II
Da Luis Trenker a Reinhold Messner
Sulle tracce dei famosi alpinisti altoatesini in compagnia della guida
escursionistica Leo.*
V e.: Col Raiser – Forcella dall’Ega –
Rifugio Genova – Pernottamento
Dislivello salita: 800 m | Dislivello discesa:
500 m | Durata della marcia: 6 ore
• S a.: Malga Brogles – Forcella Pana –
Seceda/Col Raiser – S. Cristina
Dislivello salita: 600 m | Dislivello discesa:
1.000 m | Durata della marcia: 6 ore
•
0 3.07. – 07.07.2013
€ a partire da 388,00 euro a persona
3 giorni in pensione a ¾ per
intenditori “Dosses Comfort”
• 1 trattamento di mezza pensione
al rifugio
• B uono wellness & beauty del
valore di 80,00 euro per camera
doppia
• Tutti i servizi del Dosses
•
11.09. – 15.09.2013
€ a partire da 450,00 euro a persona
In camera doppia Alpina/Respiro & camera singola Vita Standard
*Salvo modifiche dovute a condizioni meteo.
Gli esercizi di
respirazione Vitalpina
Cons
ig
ginniclio
o
Due volte la settimana avrete la possibilità di prendere parte ai nostri esercizirespirazione-Vitalpina. Facendo stretching
o step imparerete come la respirazione
consapevole può rafforzare e modificare completamente la vostra percezione.
Il rituale della
sauna Vitalpina
Cons
ig
well lio
ness
Purificate le vie respiratorie e rafforzate il sistema immunitario con il tradizionale rituale della sauna nella nostra sauna
finlandese a vapore alle erbe. Provatela tre
volte la settimana e affronterete tutto l’anno con più difese immunitarie.
8|9
Mondo wellness ANIMA
Respirare profondamente – Questa è la nuova filosofia del nostro mondo Spa ANIMA. Con il programma
settimanale nell’area fitness, le nostre esperte collaboratrici wellness e i nostri trainer vi mostreranno da
vicino i vantaggi che derivano dalla respirazione corretta e consapevole.
Nella spa ANIMA potrete rilassarvi in modo piacevolissimo con la sauna finlandese, il bagno di vapore alle erbe delle
Dolomiti, l’idromassaggio o nella piscina panoramica, accessibile tutto il giorno, con una temperatura di 28 °C e una
splendida, e unica, vista sul Sassolungo.
10 | 11
Escursioni, bike e molto di più
*Nov
ità*
Un autunno dorato da vivere nelle Dolomiti: a piedi, in bici, sempre a tutto relax.
7 giorni in pensione a ¾ per intenditori
“Dosses Comfort”
• Programma escursionistico quotidiano con
le nostre guide Leo e Werner e le guide
alpine della scuola di alpinismo Catores
• N ovità: programma quotidiano con la
mountain bike accompagnati da Andrea
• 3 volte a settimana: “Rituale sauna Vitalpina”
• 2 dolci risvegli con esercizi di allungamento
•
0 1.09. – 22.09.2013
Mountain bike
Percorsi infiniti e un panorama che non ha pari
nel suo genere: le Dolomiti sono un sogno per gli
amanti della mountain bike.
Una rete di tracciati di 1.000 km che si snoda tra la Val
Gardena e l’Alpe di Siusi, 30 tour ottimamente segnalati tra 1.100 e quasi 2.500 m di altitudine, emozionanti
pedalate accompagnate dalla nostra esperta guida di
mountain bike Andrea e, inoltre, la leggendaria Sellaronda – vi serve una sfida ancora più appassionante?
e respirazione firmati Vitalpina
2 programmi fitness assistiti con esercizi
“Vitalpina Respira”
Inoltre, solo per voi:
• B uono wellness & beauty del valore di 50,00
euro per camera doppia, da usare per trattamenti spa entro le ore 16.00
• In omaggio, la “Val Gardena Card” per
accedere a bus e impianti di risalita
•
€ a partire da 616,00 euro a persona a settimana
Gli esercizi di “respirazione
profonda” Vitalpina
Cons
matt iglio
utino
Due volte la settimana i nostri esercizi mattutini di stretching
e respirazione vi consentono d’iniziare la giornata con la giusta forma per intraprendere al meglio le tante attività: nessuna montagna sarà troppo impegnativa per chi può vantare
uno spirito equilibrato e muscoli rilassati.
Peeling Vitalpina al fieno
con estratti di ginepro
Cons
iglio
di
belle
zza
Per una preparazione ottimale della pelle prima di qualsiasi trattamento, consigliamo il peeling Vitalpina al fieno con
estratti di ginepro. Le cellule morte della pelle sono rimosse
delicatamente, mentre il ginepro lascia vagare i vostri pensieri e purifica il vostro spirito. | 25 min – Euro 35,00
Massaggio respirazione Vitalpina
Cons
ig
per lio
mass un
aggio
I nostri nuovi “Massaggi respirazione Vitalpina”
agiscono in modo rilassante e al tempo stesso stimolante,
per rendere la respirazione più profonda e sciogliere i blocchi energetici. | 50 min – Euro 65,00
Beauty lounge ARMONIA
La bellezza arriva dall’equilibrio interiore. Con il nostro programma di “respirazione
profonda” e l’armonia ideale tra attività e riposo, ritroverete il vostro equilibrio naturale
e il vostro carisma.
Concedetevi un massaggio salutare, un trattamento rilassante viso o un piacevole bagno. Il nostro
team estetico, esperto e qualificato, vi consiglierà nella scelta del trattamento più indicato.
12 | 13
Aria di alta montagna
per un effetto salutare
Grazie alla sua posizione centrale, il Vitalpina Hotel Dosses**** è l’ideale punto di partenza per i vostri tour nella regione escursionistica della Val Gardena, a ragione conosciuta come valle di fama mondiale per la sua bellezza.
Se preferite scoprire le Dolomiti da soli oppure farvi accompagnare durante le vostre escursioni
avventurose e in alta quota dalle nostre esperte guide Leo e Werner, che conoscono ogni roccia
come le loro tasche, o ancora, seguire Andrea nei suoi tour in bike, qui ce n’è proprio per tutti i gusti: dalle passeggiate rilassanti alle escursioni o ai sentieri in bike di ogni grado di difficoltà. Quello
che accomuna tutti i percorsi è l’effetto salutare dell’aria pura di montagna a questa altitudine.
È stato persino dimostrato scientificamente. Lo studio medico AMAS 2000 (Studio Austriaco
sull’Altitudine) ha provato che un soggiorno attivo a media altitudine ha un effetto estremamente
positivo sulla salute. Il metabolismo di grassi e zuccheri, i valori del sangue e il trasporto di ossigeno, dovuto alla maggiore produzione di globuli rossi, migliorano e la qualità del sonno aumenta
enormemente.
Con la respirazione consapevole,
in ogni momento imparerete a
sentire e vivere la natura e ad
attingere nuove energie.
14 | 15
La gara di mountain bike più impegnativa d’Europa vi porta sulle cime più
suggestive delle Dolomiti! Accettate la sfida, noi mettiamo a vostra disposizione
una guida esperta e vi aspettiamo per uno short stay o un soggiorno settimanale.
“Sella Ronda Hero”
Short Stay*
e.: aperitivo con la nostra guida MTB Andrea, che ha partecipato a diversi eventi
M
G io.: sopralluogo dei percorsi con Andrea, inclusa analisi dei vari tratti
• Ve.: leggero allenamento finale con la MTB
• S a.: giorno della gara, anche la nostra guida Andrea vi parteciperà nella categoria
“Elite”!
•
•
1 9.06. – 23.06.2013
€ a partire da 328,00 euro a persona e a short stay in camera doppia RESPIRO
Pacchetto settimanale*
o.: aperitivo con la nostra guida MTB Andrea, che ha partecipato a diversi
D
eventi
• L u.: leggero allenamento in MTB con Andrea in vista della gara di sabato
• M a.: allenamento intensivo in MTB con consigli utili per la gara
• M e.: relax nella nostra oasi del wellness Anima, nella beauty lounge Armonia
e in giardino, con piscina esterna panoramica riscaldata (28°C)
• G io.: sopralluogo dei percorsi con Andrea, inclusa analisi dei vari tratti
• Ve.: leggero allenamento finale con la MTB
• S a.: giorno della gara, anche la nostra guida Andrea vi parteciperà nella
categoria “Elite”!
• 7 giorni in pensione a ¾ per intenditori “Dosses Comfort” con merenda
pomeridiana firmata Vitalpina.
• Inoltre, in omaggio un buono wellness & beauty del valore di 100,00 euro per
camera doppia, da usare per trattamenti spa entro le ore 16.00.
•
€
1 6.06. – 23.06.2013
apartire da 525,00 euro a persona a settimana in camera doppia RESPIRO
*Salvo modifiche per entrambe le varianti di “Sella Ronda Hero”, dovute a condizioni meteo.
Gustare i sapori della regione
e di una cucina sana
Con la nostra offerta culinaria, raffinata e sempre variegata, si
spazia dalla tradizione altoatesina a quella mediterranea, offrendo
al palato autentiche tentazioni gastronomiche e un’alimentazione
sana ed equilibrata, per affrontare le giornate all’aperto con il giusto apporto di energie e tanto gusto.
Nella preparazione, utilizziamo ingredienti regionali, biologici e sempre freschissimi. Solo così, il mattino può iniziare all’insegna del dinamismo per
proseguire in modo salutare con tante vitamine: il pomeriggio diventa dolce e piacevole e di sera si cena in modo leggero e ricco di accenti culinari.
16 | 17
Attività e gusto
Törggelen in Alto Adige
Abbinate i piaceri della buona tavola
all’insegna dei sapori tradizionali con
attività outdoor rivitalizzanti e momenti
di puro relax.
7 giorni in pensione a ¾ per
intenditori “Dosses Comfort”
• Programma escursionistico quotidiano
con le nostre guide Leo e Werner e le
guide alpine della scuola di alpinismo
Catores
• N ovità: programma quotidiano con la
mountain bike accompagnati da Andrea
• 3 volte a settimana: “Rituale sauna
Vitalpina” con gettate di vapore e peeling
al sale nell’oasi del wellness Anima
• 2 dolci risvegli con esercizi di allungamento e respirazione firmati Vitalpina
• 2 programmi fitness assistiti con esercizi
“Vitalpina Respira”
• E scursioni tra i vigneti nella zona
dell’Oltradige e/o bike tour lungo il
sentiero delle castagne presso il Castello
di Appiano, con degustazione di vini
finale nella cantina di una tenuta vinicola
• E scursione o bike tour con serata
Törggelen in un antico maso contadino
• Inoltre, solo per voi, la “Val Gardena
Card” per accedere a bus e impianti di
risalita, al prezzo speciale di 40,00 euro
•
2 2.09. – 06.10.2013
€ apartire da 546,00 euro a persona
a settimana
Camere & Prezzi
I prezzi s’intendono a persona, inclusa la nostra pensione a ¾ per intenditori “Dosses Comfort”, l’ingresso al mondo wellness ANIMA,
la possibilità di aderire al programma attività e relax “Living the Dolomites” assistito con professionalità e tutti i servizi inclusi.
Camera doppia ALPINA con balcone
Camera doppia RESPIRO
Camera doppia NATURA
Camera singola VITA Standard
Camera singola VITA con balcone
1-3
giorni
4-6
giorni
da 7
Pacchetti
giorni settimanali
1-3
giorni
4-6
giorni
da 7
Pacchetti
giorni settimanali
Settimane benessere Vitalpina
09.06. – 23.06.
“Primavera in Val Gardena”
€ 86
€ 82
€ 75
€
525
€ 96
€ 92
€ 84
€
Settimana benessere
23.06. – 30.06.
Vitalpina “Fiori d’alpeggio”
€ 92
€ 88
€ 80
€
560
€ 102
€ 97
€ 88
Settimana benessere
30.06. – 07.07.
Vitalpina “Fiori d’alpeggio”
€ 102
€ 97
€ 88
€
616
€ 110
€ 105
“Il mare di fiori
07.07. – 14.07.
nelle Dolomiti”
€ 117
€ 112
€ 102
€
714
€ 128
“Il mare di fiori
14.07. – 21.07.
nelle Dolomiti”
€ 123
€ 117
€ 107
€
749
“Estate tra i monti
21.07. – 28.07.
della Val Gardena”
€ 130
€ 124
€ 113
€
Settimana benessere Vitalpina
28.07. – 04.08.
“Estate tra i monti della Val Gardena”
€ 143
€ 136
€ 124
“Estate nelle Dolomiti” 04.08. – 18.08.
€ 163
€ 156
Settimana benessere Vitalpina
18.08. – 25.08.
“Estate tra i monti della Val Gardena”
€ 130
Settimana benessere Vitalpina
25.08. – 01.09.
“Estate tra i monti della Val Gardena”
Camera doppia NATURA
con terrazza
1-3
giorni
4-6
giorni
da 7
Pacchetti
giorni settimanali
588
€ 102
€ 98
€ 89
€
623
€
616
€ 108
€ 103
€ 94
€
658
€ 96
€
672
€ 116
€ 111
€ 101
€
707
€ 122
€ 111
€
777
€ 135
€ 129
€ 117
€
819
€ 132
€ 126
€ 115
€
805
€ 138
€ 132
€ 120
€
840
791
€ 140
€ 134
€ 122
€
854
€ 147
€ 141
€ 128
€
896
€
868
€ 153
€ 146
€ 133
€
931
€ 160
€ 153
€ 139
€
973
€ 142
€
994
€ 172
€ 165
€ 150
€ 1.050
€ 178
€ 170
€ 155
€ 1.085
€ 124
€ 113
€
791
€ 140
€ 134
€ 122
€
854
€ 147
€ 141
€ 128
€
896
€ 105
€ 101
€ 92
€
644
€ 113
€ 108
€ 99
€
693
€ 119
€ 114
€ 104
€
728
“Escursioni, bike e molto di più” 01.09. – 22.09.
€ 102
€ 97
€ 88
€
616
€ 110
€ 105
€ 96
€
672
€ 116
€ 111
€ 101
€
707
“Törggelen in Alto Adige” 22.09. – 06.10.
€ 90
€ 86
€ 78
€
546
€ 99
€ 96
€ 87
€
609
€ 107
€ 102
€ 93
€
651
Pacchetti settimanali
Supplemento pensione completa 25,00 euro per persona al giorno dal 26.06.2013 al 25.08.2013
18 | 19
Camera doppia ALPINA con balcone
Le stanze con pavimento in moquette sono arredate con
un comodo angolo salotto allestito con poltrone e tavolino,
minibar, TV digitale e SKY-TV, cassaforte, bagno con vasca,
WC, asciugacapelli e un balcone con vista sul Sassolungo.
Camera doppia NATURA
Le stanze arredate in stile rustico con pavimento in rovere piallato a mano per un confortevole senso di benessere, offrono
una vista sulla spettacolare cima del Sassolungo. Con comodo
angolo con poltrone e tavolino, di minibar, TV digitale e SKY-TV,
cassaforte, bagno con doccia o vasca, WC e asciugacapelli.
Camera singola VITA Standard
Con pavimento in moquette, la camera singola è dotata di
scrivania, minibar, TV digitale e SKY-TV, cassaforte, bagno
con vasca, WC e asciugacapelli.
Camera doppia RESPIRO
Stanze accoglienti con moquette, angolo con poltrone e tavolino, minibar, TV digitale e SKY-TV, cassaforte, bagno con
vasca, WC, asciugacapelli e vista sul Sassolungo oppure sul
giardino dell’hotel.
Camera doppia NATURA con terrazza
Le stanze dispongono di pavimento in rovere piallato a mano,
un’assolata terrazza con vista sul giardino. Con un angolo con
due poltrone e tavolino, con minibar, TV digitale e SKY-TV, cassaforte, bagno con doccia o vasca, WC e asciugacapelli.
Camera singola VITA con balcone
Le confortevoli stanze singole con pavimento in moquette,
sono dotate di letto francese (largo 140 cm), balcone con
vista sul giardino, scrivania, minibar, TV digitale e SKY-TV,
cassaforte, bagno con doccia, WC e asciugacapelli.
RESPIRO la NATURA ALPINA
in ogni istante della mia VITA –
Anche il nome delle nostre
camere richiama questo concetto.
Respirate profondamente e trovate
dei momenti di relax davanti al
panorama più bello.
L a vostra prenotazione sarà considerata vincolante solo dopo
aver ricevuto la vostra conferma di prenotazione scritta e
una caparra di 500,00 euro a camera a mezzo bonifico bancario o indicando i dati della carta di credito per l’addebito.
• In caso di disdetta del soggiorno, sarà applicata una penale
di cancellazione, come specificato qui di seguito:
∙ entro 30 giorni prima dell’arrivo: 0%
∙ da 29 a 15 giorni prima dell’arrivo: 20% dell’importo
∙ da 14 a 3 giorni prima dell’arrivo: 50% dell’importo
•
∙ da 2 giorni prima dell’arrivo oppure no-show: 100%
dell’importo
Per evitare qualsiasi spesa, vi consigliamo di stipulare
un’assicurazione a tutela del viaggio. Rivolgetevi direttamente a noi per maggiori informazioni.
• Potrete saldare la vostra fattura in contanti, carta di credito
(Visa, MasterCard, Eurocard, Amex) o bancomat.
• Cani: tariffa giornaliera di 10,00 euro (senza cibo)
• Riduzioni riservate ai bambini:
- Per il 3° e 4° letto in camera, i bambini dai 3 ai 14 anni
hanno diritto a uno sconto del 50%, gli adulti del 30%.
- Per i bambini da 0 a 3 anni, la tariffa giornaliera è di 20,00
euro.
- “Single con bambino”: con la prenotazione di una camera
singola VITA Standard oppure con letto francese, il vostro
bambino fino a 14 anni ha diritto a una riduzione del 50%
in letto aggiuntivo.
- Riduzioni supplementari in altri periodi dell’anno: si veda a
pagina 21.
Servizi inclusi
Attività – Programma settimanale
ervizio escursioni Dosses con Leo e
S
Werner: ogni giorno una gita dedicata
al divertimento e due volte la settimana
un’escursione in alta quota nelle Dolomiti
• Corsi di prova di via ferrata sul Piccolo
Cir con una guida alpina della scuola di
alpinismo Catores
• 1 escursione all’alba sul Gran Cir con
una guida alpina della scuola di alpinismo Catores
• Novità: servizio mountain bike professionale con la nostra guida Andrea:
ogni giorno un percorso assistito
• Programma attivo Dosses: respirare
profondamente – movimento – relax
• Tre volte la settimana, rituale della sauna
Vitalpina e peeling al sale nel mondo
wellness ANIMA
con teli per la sauna per la durata della
vacanza nelle Dolomiti e ciabattine da
­bag­no in regalo
•
Relax – Wellness
pa ANIMA con capanna per la sauna
S
finlandese, bagno turco alle erbe e
idromassaggio
• Piscina esterna panoramica (28 °C) con
vista sulle Dolomiti
• Zone relax con sdraio per rilassarsi
• Utilizzo del Body & Vital Center
• Utilizzo del centro beauty ARMONIA (a pagamento)
• Pacchetto “coccole” Dosses: morbido
accappatoio, borsa da bagno personale
•
20 | 21
Attività – Pacchetto servizi escursioni
*Extr
a*
scursioni e arrampicate in quota assistite nelle
E
Dolomiti con le nostre guide esperte Leo e Werner
• Corsi di prova di via ferrata sul Piccolo Cir con una
guida alpina della scuola di alpinismo Catores
• 1 escursione all’alba sul Gran Cir con una guida
alpina della scuola di alpinismo Catores
• Ogni giorno, discussione dei tour con presentazione
Power Point nella nostra stube “Luis Trenker”
• Tisana dell’escursionista nella sala trekking da
versare nei vostri thermos
• Noleggio gratuito di zaini, bastoncini telescopici,
borracce e cartine escursionistiche
• Analisi dei tour nelle Dolomiti tramite GPS
• Biblioteca dell’escursionista e Internet Surfpoint
•
Gourmet – Le delizie della pensione
a ¾ del Dosses
icco buffet della prima colazione con
R
angolo di prodotti bio, bar con succhi e
tisane
• Angolo “Vital” con succhi di frutta, frutta
fresca, selezione di tè e tisane
• Buffet pomeridiano con dolci o snack,
macedonia di frutta e yogurt
• Il vostro menù preferito: scegliete ciò che
più vi piace
• Tutti i giorni buffet di verdure e insalate
fresche
• Diverse serate gastronomiche a tema
• 1 volta a settimana, invitante buffet di
dessert
• 1 volta a settimana, “Giornata Bio Vitalpina”
• 1 volta a settimana, grigliata con picnic in
montagna (a pagamento)
•
Inoltre
Internet Surfpoint e wireless Internet gratis
in tutto l’hotel
• Biblioteca nella Luis-Trenker-Stube ricca di
materiale informativo su escursioni a piedi
e in mountain bike
• “Paradiso dei Bambini del Dosses”
presso l’hotel
• Parcheggio privato
•
Attività – Pacchetto servizi mountain bike
*Extr
trail con la nostra guida MTB qualificata Andrea
6
Ogni giorno, discussione dei tour
• Alimentazione sana e bilanciata per ospiti attivi
• Energy drink per le vostre borracce
• Barretta di müsli, energia istantanea quando siete
in giro
• Servizio biancheria e lavaggio bici
• Garage chiuso per le vostre bike
• Per i piccoli problemi: angolo officina e riparazioni
• Collaborazione con il Bike-Shop Seceda (noleggio
bike professionale)
•
•
a*
Spasso per
i nostri piccoli ospiti!
Una vacanza di divertimento
Tanto divertimento e attività per i nostri piccoli ospiti
nelle settimane più belle dell’estate. Insieme all’Associazione Turistica della Val Gardena, abbiamo pensato
proprio a tutto affinché le vostre vacanze siano perfette.
Attenzione bambini: fino all’età di 8 anni potrete soggiornare
gratuitamente in camera dei vostri genitori, fino all’età di 14
anni con una riduzione del 70%!
2 3.06.2013 – 07.07.2013
Settimane per famiglie
In queste settimane, i bambini fino a 12 anni soggiornano
gratuitamente in camera dei genitori, da 12 a 16 anni con una
riduzione del 70%.
1 8.08.2013 – 29.09.2013
Val Gardena –
Il famoso paradiso dello sci
A S. Cristina il divertimento sugli sci è garantito dagli alpeggi inondati
di sole del Col Raiser e del Seceda nonché dal collegamento al Dolomiti
Superski, il carosello sciistico più vasto del mondo con 450 impianti di
risalita e 1200 km di piste perfettamente preparate.
Dal Vitalpina Hotel Dosses, si può raggiungere immediatamente il comprensorio
La settimana benessere Skifree & Vitalpina
7 giorni in pensione a ¾ per
intenditori “Dosses Comfort” con
merenda pomeridiana Vitalpina
• Programma quotidiano con la guida
sciistica Giovanni
• 1 uscita in heliskiing al Monte Civetta
con una guida alpina della scuola
Catores (volo a pagamento)
• 1 uscita in freeride al Gruppo del Sella
con una guida alpina della scuola
Catores
• 2 ciaspolate guidate con una guida
•
sciistico Dolomiti Superski, che fa battere forte il cuore a tutti gli appassionati
0 7.12. – 17.12.2013
degli sport invernali: dal Ciampinoi c’è un collegamento diretto con la Sellaronda,
alpina della scuola Catores
Novità: 1 skitour accompagnato da
una guida alpina della scuola Catores
• 2 programmi fitness assistiti
• 3 “rituali sauna Vitalpina” con gettate
di vapore e peeling al sale
Inoltre, solo per voi:
• S kipass Dolomiti Superski per 6 giorni
• B uono wellness & beauty del valore
di 100,00 euro per camera doppia,
da usare per trattamenti spa entro
le ore 16.00
•
€ a partire da 812,00 euro a persona a settimana
dal Col Raiser alla Gardenaronda e dal Monte Pana all’Alpe di Siusi.
Venite a trovarci in inverno per vivere lo spettacolare paesaggio alpino sotto una
Le giornate benessere Skitest & Vitalpina
nuova veste praticando sci alpino, di fondo, l’heliskiing, lanciandovi in discese
con lo slittino o avventurandovi nella natura durante le escursioni con le ciaspole!
6 giorni in pensione a ¾ per
• 2 programmi fitness assistiti
intenditori “Dosses Comfort” con
• Wellness & beauty di classe
merenda pomeridiana Vitalpina
• 3 “rituali sauna Vitalpina” con gettate
• Programma quotidiano con la guida
di vapore e peeling al sale
sciistica Klaus
Inoltre, solo per voi:
• 1 uscita in heliskiing al Monte Civetta
• S ki test dei nuovi modelli Völkl, Elan,
con una guida alpina della scuola
Dynastar, Atomic, Fischer e Salomon
Catores (volo a pagamento)
• 1 ski service completo (affilatura lami• 1 uscita in freeride al Gruppo del Sella
ne, sciolinatura, manutenzione soletta)
con una guida alpina della scuola Catores dei vostri sci
• 2 ciaspolate guidate con una guida
• B uono wellness & beauty del valore
alpina della scuola Catores
di 100,00 euro per camera doppia,
• N ovità: 1 skitour accompagnato da
da usare per trattamenti spa entro
una guida alpina della scuola Catores
le ore 16.00
•
06.01. – 12.01.2014
22 | 23
€ a partire da 706,00 euro a persona a soggiorno
Il pacchetto
ski-service del
Dosses
*Extr
a*
L a domenica
dopo cena, serata
informativa con la nostra
guida sciistica gardenese
e l’istruttore di sci
dell’hotel
• O gni giorno, spasso sugli
sci con la nostra guida
• Non solo sci, con ciaspolata due volte a settimana
assistita da una guida
alpina della scuola di
alpinismo Catores
• U na volta a settimana,
heliskiing dalla Val Gardena
al Monte Civetta con una
guida alpina della scuola
di alpinismo Catores (contributo spese per il volo)
• U n’uscita in freeride sul
Gruppo del Sella con una
guida alpina della scuola
di alpinismo Catores
• D eposito sci
• S ervizio skipass e manutenzione sci (a pagamento)
• S ervizio navetta con
collegamento con i vicini
impianti di risalita
• L’istruttore di sci dell’hotel,
Giovanni, vi assiste ogni
domenica sera nella scelta
del corso di sci più adatto
•
Vitalpina Hotel Dosses LIVING THE DOLOMITES
Fam. Turini | Via Dursan 115 | I-39047 S. Cristina (BZ) | Alto Adige
T +39 0471 793326 | F +39 0471 793711 | [email protected] | www.dosses.it
brandnamic.com | Foto: Tappeiner, Ingrid Heiss, Werner Dejori, Val Gardena Marketing (Frieder Blickle, Helmuth
Rier, Prodigit), Südtirol Marketing (Clemens Zahn), Vitalpina Hotels Südtirol (Alex Filz), Bike Hotels Südtirol
(Marco Toniolo, Kurt Resch), Fotolia.com (by paul, Miredi, NikonSteff)