Comunicato stampa Salone del Mobile 2012

I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
Milano, 17-22 Aprile 2012
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno
Al Salone.
Due nuovi straordinari progetti:
Lavabo/vasca di Ludovica+RobertoPalomba
e orinatoio/separé di Toan Nguyen.
Fuori Salone.
Party “The Swiss art of Expression” per i 120
anni dell’azienda. Allestimento atelier oï.
Laufen, che ha fatto della “bathroom culture” la propria
mission, espone al Salone Internazionale del Bagno una
sintesi della sua migliore produzione orientata su tre parole
chiave: qualità, design e swissness.
Sofisticati e di carattere i nuovi prodotti esposti in fiera. Per il
privato, il lavabo totemico e la vasca freestanding di
Ludovica+Roberto Palomba. Per il pubblico, l’orinatoio
sobrio e gentile con il separè di Taon Nguyen.
Fuori fiera, Laufen mette in scena una mostra-esposizione con
uno scenografico allestimento del visionario atelier oï di La
Neuville/Svizzera (vicino Biel/Bienne). L’esposizione è stata
voluta per celebrare un compleanno importante per Laufen:
1892-2012, 120 anni di storia che verranno festeggiati in una
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
1 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
serata-evento “The Swiss Art of Expression” alle Officine
Stendhal la sera di mercoledì, 18 Aprile 2012.
L’esposizione che rende omaggio al materiale ceramico, cuore
e anima dell’azienda, resterà aperta al pubblico dal 17 al 22
Aprile dalle 10.00 alle 21.00.
Il palcoscenico internazionale del Salone del Mobile di Milano,
è parso a Laufen la vetrina ideale per lanciare i nuovi prodotti
e celebrare il proprio marchio, certa di offrire due
appuntamenti importanti, fuori e dentro fiera, da condividere
con il variegato ed eclettico mondo dei visitatori del Salone.
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
2 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
The Swiss Art of Expression
Da 120 anni Laufen plasma, modella e chiede alla ceramica di
superare se stessa perché possa assumere forme sempre più
ardue accettando le sfide lanciate nel tempo da un team di
straordinari designer internazionali che hanno chiesto
all’azienda di torcere, arrotondare, allungare, assottigliare a
dismisura la ceramica.
Designer che hanno chiesto a Laufen l’impossibile. E Laufen
ha realizzato l’impossibile, producendo oggetti e lavabi prima
impensabili, padrona della materia come pochi produttori al
mondo.
La storia dell’azienda, lo straordinario approccio al materiale
ceramico meritavano un momento che ne enfatizzasse il
grande valore.
E’ questo che è stato chiesto all’atelier oï di mettere in scena
nell’installazione The Swiss Art of Expression.
Il concept dell’installazione ideata da atelier oï alle Officine
Stendhal si ispira ai due elementi naturali che vivono attorno
alla ceramica: l’acqua e il fuoco. La grande scatola bianca
dello spazio è suddivisa in due aree. La prima, Water
installation, ruota che evoca il ciclo della natura in una
coreografica verticale che parte dal cielo e arriva alla terra,
dove viene celebrato il percorso dell'acqua, mediante un
principio goccia a goccia, nell'ambito di una coreografia visiva
e sonora.
La seconda, Fire Installation, riproduce simbolicamente i forni
che in fabbrica cuociono la ceramica. Con l’intento di
valorizzare il know-how del marchio, l’atelier oï ha creato
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
3 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
un’installazione che interpreta la trasformazione della materia.
Nell’opera si confrontano due elementi naturali fondamentali
nella lavorazione della ceramica: l’acqua e il fuoco.
Intimamente legati tra loro, questi due elementi sono messi in
scena in un gioco di specchi mobili che, disposti uno di fronte
all’altro, trasformano la percezione dello spazio evocando in
modo astratto il passaggio dalla materia alla realizzazione
dell’oggetto.
L’acqua presente fisicamente nell’istallazione evoca il ciclo
della natura in una coreografica verticale che parte dal cielo e
arriva alla terra, dove viene celebrato il percorso dell’acqua,
mediante un principio goccia a goccia, nell’ambito di una
coreografia visiva e sonora. Questo leggero scorrere
dell’acqua termina in una serie di 120 vasche dalle forme
fluide che richiamano il processo con cui una pietra viene
levigata dalla corrente del fiume e al contempo, nel loro
numero, celebrano i 120 anni di attività dell'azienda.
Di fronte, le varie tappe dalla terra alla ceramica sono messe
in scena davanti a una proiezione che simboleggia il fuoco,
creando un suggestivo intreccio di immagini in movimento.
Lo spazio occupato dalle grandi immagini sulle vetrate mette in
risalto l’importante lavoro della mano dell’uomo, fondamentale
per la realizzazione e la firma unica del know-how del marchio
svizzero Laufen Bathrooms.
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
4 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
News: Palomba Collection 2012
Design by Ludovica+Roberto Palomba
Gutta cavat lapidem
C’è molto della nitida purezza delle forme della natura e dei
nudi sensuali presenti nelle foto di Edward Weston e Herb
Ritts nei due nuovi straordinari oggetti progettati da
Ludovica+Roberto Palomba per Laufen: il lavabo freestanding
Menhir e una sinuosa vasca da centro stanza che arrichiscono
la già straordinaria Palomba Collection by Laufen.
Il plasticismo delle forme organiche, gli scorci su morbidi corpi
nudi fotografati in bianco e nero dai due maestri americani, si
fondono oniricamente con la poetica di questi due progetti.
L’eco del mare e della risacca che leviga metaforicamente
questi come tutti i prodotti della Palomba Collection fanno
sentire forte il richiamo ad una natura primordiale e al lavoro
incessante dell’acqua che modella la pietra.
La locuzione latina Gutta cavat lapidem (trad: la goccia scava
la pietra) indica anche l’inesauribile volontà con cui Laufen ha
conseguito obiettivi altrimenti impossibili se non avesse
creduto nella propria capacità di poter dare risposte formali
innovative al design contemporaneo nel bagno di cui Palomba
Collection è una eccellente testimonianza.
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
5 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
Scheda Prodotto - PALOMBA COLLECTION 2012
PRODOTTO/TIPOLOGIA: MENHIR - lavabo free standing
PRODOTTO/TIPOLOGIA: vasca freestanding
DESIGNER: Ludovica+Roberto Palomba
ANNO: 2012
Palomba Collection 2012 è composta da una vasca, otto
lavabi e una serie di complementi. Tutti gli elementi sono
combinabili tra loro e offrono grande libertà di composizione. Il
lavabo free standing Menhir in particolare garantisce infinite
soluzioni spaziali e la sua estetica ricorda quella di un
monolite, ma dalle linee sensuali. La sagoma dell’incavo sia
del lavabo che della vasca, evoca forme che si ritrovano in
natura: la depressione del mare, l’acqua raccolta nelle cavità
degli scogli.
“Palomba Collection è una sintesi di forme razionali, poetiche
e naturali. L’ispirazione nasce dalle insenature e dalle
scogliere, osservando l’azione del mare sulle rocce. Da qui
l’idea di forme che sembrano scavate dall’acqua, che
scolpisce e leviga la materia. Tra gli ultimi nati della collezione,
abbiamo dedicato un’ attenzione particolare al grande lavabo
free standing, importante elemento scultoreo che ricorda una
grande roccia che emerge dalla terra. Un iconico menhir, che
richiama una fonte di levigata sensualità. Un altro must di
questa collezione è la nuova vasca, il nostro ‘water nest’ dove
le forme organiche e plastiche di Palomba Collection si
fondono alle nuove tecnologie”.
Ludovica+Roberto Palomba
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
6 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
MATERIALI:
MENHIR – lavabo freestanding: argilla refrattaria fine
Vasca: resina
MISURE:
MENHIR – lavabo freestanding: 520 x 400 x 900mm
Vasca: 1850 x 960 x 540/900 mm
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
7 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
Intervista informale a Ludovica+Roberto Palomba
1. Nome e cognome
Ludovica Serafini
Roberto Palomba
2. Ruolo rispetto all’azienda
L. Designer
R. Designer
3. Tre aggettivi che identificano Laufen
L. Sensuale. Inaspettata. Svizzera.
R. Internazionale. Coraggiosa. Latina.
4. Un buon motivo per acquistare un oggetto della
Palomba Collection
R. Perché è un ‘marchio’, ed è una garanzia.
L. … perché i ‘marchi’ sono due!
5. Che scarpe indossa chi sceglie di avere il lavabo Menhir
nel proprio bagno?
L. E’ scalzo.
R. Vertiginosi tacchi alti.
6. Che musica ascolta chi mette in casa un prodotto
Palomba Collection?
L. Indie
R. Electro jazz
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
8 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
7. Dove va in vacanza?
L. Mare
R. Montagna
8. Doccia o vasca?
L. Vasca
R. Doccia
9. Chi vi piacerebbe immaginare immerso nella nuova
vasca freestanding?
L. Paolina Borghese
R. Archimede (che, immerso nella vasca, scoprì ‘Il Principio di
Archimede’!)
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
9 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
News: Antero+Cinto
Design by Toan Nguyen
Marcel Duchamp espone a New York nel 1917 un orinatoio e
lo chiama Fontana dando l’avvio, sostengono molti, all’arte
contemporanea per come la conosciamo oggi. Nobilitato da
tanto ardire nel mondo dell’arte, questo oggetto era stato
finora scarsamente considerato dal design, quasi fosse più
decente progettare una sedia che un orinatoio. Laufen ha
invece sentito la necessità di volerne fare un bell’oggetto e ha
coinvolto il designer Toan Nguyen invitandolo a cimentarsi nel
progetto. E’ nato così Antero, l’orinatoio dall’aspetto semplice,
sobrio, architettonico, che convive con Cinto, il separé in
ceramica. Di primo acchito è un oggetto che per la sua
morbida geometria potrebbe sembrare altro. Nato per non
essere installato da solo, acquista nella sua serialità una
incisiva forza progettuale, una compresenza multipla che
arreda uno spazio con garbo ed eleganza. Antero e Cinto sono
portatori di una dualità intrinseca perché accompagnano un
gesto privatissimo in un luogo pubblico, sia esso una mensa,
un autogrill, una scuola.
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
10 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
Scheda Prodotto
PRODOTTO/TIPOLOGIA: ANTERO - orinatoio
TIPOLOGIA/TIPOLOGIA: CINTO - separé
DESIGNER: Toan Nguyen
ANNO: 2012
“Antero è portatore di una dualità intrinseca: l’essere un
oggetto che accompagna una funzione intima collocato però
all’interno di uno spazio pubblico. La volontà è quella di non
banalizzare una funzione rituale dove la dimensione temporale
è sospesa per qualche istante. L'aspetto bidimensionale dato
da una forma geometrica semplice e rigorosa rende l'oggetto
architettonico e decisamente destinato ad una installazione in
serie mentre la tridimensionalità delle parti che interagiscono
con il corpo favorisce la più naturale e armoniosa relazione
possibile con l'utente".
Toan Nguyen
Antero è un orinatoio dotato di una tecnologia brevettata che
consente al momento dello scarico un notevole risparmio di
acqua (min. 0,5L) garantendo comunque una perfetta pulizia.
MATERIALI:
vitreous china
MISURE:
Antero - orinatoio: 380 x 365 x 765 mm
Cinto - separé: 90 x 400 x 720 mm
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
11 ...
I Saloni, Salone Internazionale del Bagno 2012
Intervista informale a Toan Nguyen
1. Nome e cognome
TN. Toan Nguyen
2. Ruolo rispetto all’azienda
TN. Guest Designer
3. Tre aggettivi che attribuiresti a Laufen
TN. Umano, Positivo, Preciso.
4. Che rapporto hai con l’acqua?
TN. Ne uso troppa per lavarmi, troppo poca per bere.
5. Che canzone canti sotto la doccia?
TN. Lotus Flower (Radiohead)
6. A chi regaleresti Antero?
TN. L’avrei regalato all’attore Michel Simon, se fosse ancora
vivo
Media contact
EVDS Public Relations
Corso di Porta Ticinese, 87 I -20123 Milano
Phone +39 02.83241965
[email protected]
12