flexsteel - Compomac

FLEXSTEEL
1209
FLEXSTEEL
Fig. 1A
Pacco singolo
Come ordinare
Fig. 1B
Forma base A
B
Flexsteel è un giunto a gioco zero che impiega come elemento
di trasmissione un pacco di lamelle in acciaio inossidabile,
torsionalmente rigido, ma assialmente e angolarmente
flessibile, per compensare disallineamenti fra due alberi; due
mozzi metallici sono collegati al pacco lamellare da boccole di
precisione e viti ad alta resistenza.
FLEXSTEEL: I vantaggi del sistema
1) Gioco zero: è una caratteristica fondamentale per impiego
su macchine a funzionamento sincrono o con movimenti con
frequenti partenze, arresti, inversioni o in tutte le applicazioni
ove il controllo di posizione nei due versi è essenziale per
garantire la precisione del funzionamento.
2) Rigidità torsionale: il disegno del pacco lamellare garantisce
una elevatissima rigidità torsionale, caratteristica importante
per applicazioni in macchine per imballaggio, servomotori,
presse da stampa, avvolgitori, macchine utensili, macchine
automatiche, automazioni.
3) Coppie elevate e bassi momenti di inerzia: possibilità
di ulteriore riduzione dell’inerzia con mozzi in alluminio a
morsetto per i tipi R e S.
4) Elevata possibilità di compensare i disallineamenti fra gli
alberi con bassi carichi sui cuscinetti (Fig. 2).
5) Alte temperature: Flexsteel è interamente in metallo e
quindi adatto a lavorare in ambienti ostili, con temperature
fino a 240°C, come per esempio su pompe per liquidi ad alta
temperatura; specificare sull’ordine l’uso oltre 80°C.
6) Alte velocità: Flexsteel è lavorato con strettissime tolleranze
costruttive di concentricità e perpendicolarità ed è quindi
adatto per applicazioni ad alta velocità, anche in presenza di
coppie irregolari; la velocità angolare è inoltre trasmessa senza
variazioni.
7) Durata senza manutenzione: il pacco lamellare produce
una distribuzione ottimale delle forze e le strette tolleranze
di lavorazione eliminano ogni gioco; ciò comporta una
lunghissima vita ed usura quasi nulla dei giunti Flexsteel.
L’elasticità del pacco lamellare riduce la trasmissione di
vibrazioni, salvaguardando i componenti a valle.
Non è necessario un periodico ingrassaggio del giunto.
Selezione dei tipi e grandezze disponibili come ordinare
La serie dei giunti Flexsteel è stata progettata con componenti
modulari; offre quindi una larga flessibilità di impiego.
1) Pacco singolo o doppio: La serie Flexsteel 1 (Fig. 1A) è
disegnata con un solo pacco lamellare e due mozzi che
consentono di compensare disallineamenti assiali e angolari,
ma non radiali: garantisce la più elevata rigidità torsionale.
ESEMPIO DI ORDINE
2
Fig. 1C
Pacco doppio
1
FLEXSTEEL-1
FLEXSTEEL-2 H = 140
B Hmin
S
A-B-E-F
La serie Flexsteel 2 (Fig. 1B) è disegnata con uno spaziatore, due
mozzi e due pacchi lamellari che consentono di compensare
disallineamenti assiali, angolari e radiali; può essere fornita
con diverse lunghezze “H” (da specificare nell’ordine) dello
spaziatore, che consentono diverse compensazioni dei
disallineamenti radiali.
Uno speciale supporto deve essere prodotto in caso di
montaggio verticale con spaziatore lunghi (Fig. 3).
2) Grandezza del giunto Flexsteel: vedi la tavola 1 per le
grandezze e tipi disponibili.
I mozzi forma R, S consentono gli alesaggi massimi più elevati
e sono quindi preferibili per selezioni ove il fattore chiave è il
diametro dell’albero (Fig. 1C).
3) Selezione del Pacco lamellare “Flessibile” F o “Largo” L
(fig. 2):
Il pacco “Flessibile” F trasmette coppie medie con rigidità
torsionale media, compensa fino a disallineamenti di 1° nei
giunti a pacco semplice, 2° nei giunti a pacco doppio nelle
grandezze 40 - 238 e 0,5° per il pacco semplice, 1° per il pacco
doppio nelle grandezze 295 - 345.
Il Pacco “Largo” L trasmette coppie elevate con rigidità
torsionale alta e compensa fino a un disallineamento di 0,70°
nei giunti a pacco semplice e 1,4° nei giunti a pacco doppio
nelle grandezze 72 - 238 e 0,4° per il pacco semplice, 0,8° per il
pacco doppio nelle grandezze 295 - 345.
Non è disponibile nelle forme Hmin.
4) Tipi di mozzo (Fig. 1C)
A - B - E - F: forma base, con foro e chiavetta: la chiavetta non
è raccomandata nelle trasmissioni senza gioco. Il pacco può
essere radialmente smontato senza spostare i mozzi.
C - D: mozzi flangiati. Le flange devono essere spostate
assialmente per smontare radialmente il pacco.
G - H: calettatori in 3 parti; devono essere sbloccati e spostati
assialmente per smontare radialmente il pacco.
VI - VE - WI - WE: calettatori in 2 parti che bloccano direttamente
sull’albero. Il pacco può essere smontato radialmente senza
sbloccare e spostare i calettatori. Con l’ordine devono essere
specificate le tolleranze dell’albero.
L - M: mozzo con calettatore interno.
Lo smontaggio del pacco richiede sbloccaggio e spostamento
assiale dei calettatori solo per i tipo L2, M2; non è necessario per
i tipi L1, M1 (vedi tav. 1).
N - P: mozzo a morsetto con viti di serraggio radiali. Smontaggio
del pacco senza spostamenti dei mozzi.
R - S: mozzo a morsetto a bassa inerzia perché in alluminio, con
una sola vite radiale di bloccaggio, consente alesaggi massimi
più elevati. Lunghezza H min compatta. Lo smontaggio del
pacco richiede lo spostamento assiale dei mozzi. Disponibile
solo con pacco F.
2
89
118
3
L
F
4
A
B
D11
40
50
... segue
Tipi di mozzo
D12
35
50
C-D
G-H
L1, M1
FLEXSTEEL forme e grandezze disponibili
TAVOLA 1
A
Grand.
B
C
B - Hmin
D
D - Hmin
E
F
G
H
H - Hmin
L1
L2
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
40
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
53
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
72
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
73
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
89
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
93
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2614 2614 3814 3814
-
-
-
-
3827 3827 5227 5227
-
-
-
-
118
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
5614 5614 7027 7027
142
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
7237 7237
-
-
168
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
7237 7237
-
-
200
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
7237 7237
-
-
238
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
295
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
345
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
Grand.
M1
M2
M1 - Hmin
M2 - Hmin
N
P
P - Hmin
R
S
S - Hmin
V
W - Hmin
W
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
F
L
40
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
53
-
-
-
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
72
73
89
93
2614 2614 2614
-
-
-
3827 3827 3827
-
-
-
-
3814 3814 3814
-
-
-
5227 5227 5227
-
-
-
118
5614 5614 5614
-
7027 7027 7027
142
7237 7237 7237
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
168
7237 7237
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
200
7237 7237
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
238
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
295
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
345
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
3
FLEXSTEEL
Fig. 1C
Dati tecnici
Fig. 2
Tipi di mozzo
B1
L2, M2
N-P
R-S
VE, WE
Fig. 3
Pacchi lamellari disponibili
B1
B2
B2
VI, WI
FLEXSTEEL - F, alta flessibilità
Grand.
coppia
coppia grandezza
velocità
serraggio
nominale
viti
massima
viti
Flexsteel 1 - pacco lamellare singolo
disallineamento
Flexsteel 2 - pacco lamellare doppio
inerzia
rigidità
torsionale
lunghezza
spaziatore
T*
m
Ts
V **
rad
ax.
ang
J
CK
H
Nm
mm
Nm
rpm
mm
± mm
(°)
Kg m²
106 Nm/rad
mm
mm ± mm
40
18
3
2,5
12000
0
0,4
1
0,00002
0,014
53
90
5
7
11500
0
0,4
1
0,00011
0,11
56
90
5
7
10000
0
0,4
1
0,00016
0,11
16
26
30
43
14,3
31,2
60
100
140
17
37,6
70
80
100
140
20,6
46,3
100
140
180
55
100
140
180
100
140
180
140
180
140
180
250
200
250
224
250
300
0,2
0,3
0,3
0,4
0,2
0,3
0,8
1,5
2,2
0,2
0,4
1
1,1
1,5
2,1
0,3
0,5
1,4
2,1
2,8
0,7
1,5
2,1
2,8
1,4
2,1
2,8
2
2,7
2
2,6
3,8
1,4
1,8
1,6
1,8
2,2
72
170
5
8
8800
0
0,5
1
0,00049
0,14
73
170
5
8
8400
0
0,5
1
0,00047
0,14
89
320
6
14
7000
0
0,6
1
0,016
0,20
93
320
6
14
6800
0
0,6
1
0,0016
0,20
118
750
8
31
6200
0
0,8
1
0,0059
0,34
142
1350
10
62
5100
0
1
1
0,014
0,50
168
2400
12
110
4300
0
1,2
1
0,035
0,71
200
4000
14
180
3600
0
1,4
1
0,084
1,26
238
6500
16
280
3000
0
1,7
1
0,23
2,27
295
21000
20
540
2500
0
1,1
0,5
0,70
6,16
345
36000
24
950
2100
0
1,3
0,5
1,75
8,68
rad
*
Flexsteel può accettare almeno 1,75 volte la coppia nominale per brevi periodi di sovraccarico
** vedi fig. 7, 8 pag. 7
T
180
*** angolo di torsione [°] =
U
Ck
4
inerzia
rigidità
torsionale
ang
J
CK ***
(°)
Kg m²
106 Nm/rad
0,00005
0,00004
0,00016
0,00019
0,00026
0,00071
0,00076
0,00081
0,00087
0,00073
0,0022
0,0025
0,0026
0,0027
0,0028
0,0023
0,0080
0,0091
0,0095
0,0099
0,018
0,021
0,022
0,023
0,052
0,054
0,056
0,12
0,13
0,34
0,35
0,36
1,07
1,10
2,62
2,64
2,68
0,007
0,005
0,056
0,041
0,056
0,071
0,056
0,047
0,040
0,071
0,100
0,090
0,089
0,086
0,080
0,100
0,170
0,154
0,147
0,141
0,252
0,233
0,224
0,216
0,327
0,314
0,301
0,587
0,573
1,068
1,043
1,019
2,787
2,698
3,993
3,942
3,847
disallineamento
ax.
0,8
2
0,8
2
0,8
2
1,1
2
1
2
1,2
2
1,2
2
1,6
2
2,1
2
2,5
2
2,8
2
3,4
2
2,2
1
2,6
1
F grandezza 40 ÷ 200
F grandezza 238 ÷ 345
L grandezza 72 ÷ 200
L
Pacco lamellare “Flessibile”
s6ITIABRUGOLA
s#OPPIATRASMISSIBILEMEDIA
s$ISALLINEAMENTOANGOLAREª
Pacco lamellare “Flessibile”
s6ITIATESTAESAGONALE
s#OPPIATRASMISSIBILEMEDIA
s$ISALLINEAMENTOANGOLAREMAX
ªª
Pacco lamellare “Largo”
s6ITIABRUGOLA
s#OPPIATRASMISSIBILEALTA
s$ISALLINEAMENTOANGOLARE
MAXª
Pacco lamellare “Largo”
s6ITIATESTAESAGONALE
s#OPPIATRASMISSIBILEALTA
s$ISALLINEAMENTOANGOLAREMAX
ªª
grandezza 238 ÷ 345
Supporto PERMONTAGGIO
VERTICALECONSPAZIATORILUNGHI
FLEXSTEEL - L, alta coppia trasmissibile
Grand.
coppia
coppia grandezza
velocità
serraggio
nominale
viti
massima
viti
Flexsteel 1 - pacco lamellare singolo
disallineamento
T*
m
Ts
V **
rad
Nm
mm
Nm
rpm
mm ± mm
ax.
72
230
5
9
8800
0
89
420
6
15
7000
118
1050
8
35
142
1750
10
168
3000
200
inerzia
rigidità
torsionale
Flexsteel 2 - pacco lamellare doppio
lunghezza
spaziatore
ang
J
CK
H
(°)
Kg m²
106 Nm/rad
mm
0,4
0,7
0,00049
0,188
0
0,5
0,7
0,016
0,246
6200
0
0,6
0,7
0,0059
0,422
73
5100
0
0,7
0,7
0,014
0,677
12
130
4300
0
0,8
0,7
0,035
0,940
5200
14
210
3600
0
1
0,7
0,084
1,766
238
11000
16
320
3000
0
1,2
0,7
0,23
2,814
295
26000
20
620
2500
0
0,8
0,4
0,70
7,576
345
44000
24
1000
2100
0
0,9
0,4
1,75
10,463
60,2
100,2
140,2
70,4
80,4
100,4
140,4
100,8
140,8
180,8
100,4
140,4
180,4
100
140
180
140,4
180,4
142,4
182,4
252,4
200,4
250,4
224,4
250,4
300,4
disallineamento
rad
ax.
mm ± mm
0,6
1,1
1,5
0,7
0,8
1,1
1,6
1,1
1,5
2,1
1
1,5
2
1
1,5
2
1,5
2
1,4
1,9
2,7
1,2
1,5
1,3
1,5
1,8
inerzia
rigidità
torsionale
ang
J
CK ***
(°)
Kg m²
106 Nm/rad
0,00076
0,00081
0,00087
0,0025
0,0026
0,0027
0,0028
0,0091
0,0095
0,0099
0,021
0,022
0,023
0,052
0,054
0,056
0,12
0,13
0,34
0,35
0,36
1,07
1,10
2,62
2,64
2,68
0,078
0,069
0,063
0,113
0,111
0,108
0,103
0,194
0,187
0,181
0,322
0,313
0,305
0,442
0,429
0,416
0,840
0,826
1,340
1,315
1,291
3,495
3,406
4,885
4,834
4,739
0,8
1,4
1
1,4
1,2
1,4
1,4
1,4
1,6
1,4
2
1,4
2,4
1,4
1,6
0,8
1,8
0,8
*
Flexsteel può accettare almeno 1,75 volte la coppia nominale per brevi periodi di sovraccarico
** vedi fig. 7, 8 pag. 7
T
180
*** angolo di torsione [°] =
U
Ck
5
FLEXSTEEL
Per effetuare una corretta selezione del giunto FLEXSTEEL
occorre prima calcolare il fattore di servizio fS e poi dividere la
coppia nominale di FLEXSTEEL (vedi valore T nella tabella dei
dati tecnici) per il coefficente di servizio.
La coppia trasmessa deve essere sempre inferiore a .
Il fattore di servizio fS tiene conto dei disassamenti degli
alberi (f1), del tipo di macchina operatrice (f2), del fattore
di temperatura (f3), così che fs = f1 x f2 x f3 (vedi paragrafi
seguenti).
Disallineamenti e fattore di disallineamento f1
I disallineamenti massimi nella tabella dei dati tecnici non
possono coesistere contemporaneamente, e così la presenza
di un disallineamento assiale ax riduce le possibilità di
disallineamento radiale rad e angolare ang secondo la
tabella (fig. 4). Il disallineamento angolare totale combinato
TOT è in funzione del disallineamento angolare ang e
radiale rad degli alberi secondo il seguente calcolo:
i valori H e B [mm] sono riportati nella tabella delle dimensioni
di ingombro.
Il fattore di disallineamento f1 è funzione della % TOT
secondo il diagramma di (fig. 5).
FATTORE DI CARICO f2 per macchine operatrici azionate da
motori elettrici o idraulici, turbine a vapore o a gas.
fattore di carico f2
Agitatori e centrifughe per ind. chimica: bassa inerzia, liquidi leggeri
1.1
Agitatori e centrifughe per ind. chimica: alta inerzia, materiali semiliquidi
1.75
Colate continue, laminatori, trafile
2.5
Compressori centrifughi, turbocompressori
1.5
Compressori a pistone
2.5
Estrusori e mescolatori per materie plastiche
1.75
Forni rotanti
2
Frantumatori da miniera
3
Generatori per saldatura
1.75
Generatori servizio continuo
1.1
Impastatrici e lavatrici
1.75
Macchine confezionatrici e imbottigliatrici
1.5
Macchine per lavorazione ceramica
2.5
2
Macchine per legno
1.5
Macchine utensili: azionamenti principali
1.75
Macchine utensili: azionamenti ausiliari
1.1
Montacarichi e gru
2
Mulini
2.5
Nastri trasportatori
1.5
Pompe centrifughe: bassa inerzia, e liquidi leggeri
1.1
80
60
40
0
20
60
80
1
100
0
20% 50% 60% 80% 100%
tot. [%]
Fig. 4
Fig. 5
Fattore di temperatura f3
f3 Fattore di temperatura
L’uso a temperature oltre 80° C
deve essere specificato nell’ordine.
1.4
1.3
1.2
1.1
Temperatura di lavoro
1
Fig. 6
0
60
120
180
240
[°C]
Equilibratura
La classe di equilibratura dei componenti di serie è Q 6,3 - VDI 2060 velocità medie.
L’equilibratura è raccomandata solo oltre le curve di velocità di figura 7 e 8.
Giri / min. 4500
4000
Pompe a ingranaggi
1.5
6
40
Area preferenziale
di lavoro
AX. [%] Disallineamento assiale
3000
2500
3
2000
1500
1.1
1000
2
500
0
I giunti FLEXSTEEL sono insensibili alla temperatura fino a 160°C: per temperature più elevate bisogna tenere conto di un fattore
di temperatura f3 (fig. 6). L’uso a temperatura oltre 80°C deve essere specificato nell’ordine.
1.2
0
2.5
Fattore di temperatura f3
1.4
%
%
Pompe a pistoni
Il fattore di carico f2 deve essere aumentato:
UÊ f2 + 1 per macchine azionate da motori a combustione con 4 o 5 cilindri.
UÊ f2 + 0.5 per azionamenti con motori a combustione con 6 cilindri o con turbine idrauliche, o con coppie di spunto > 2.
UÊ >««ˆV>∜˜ˆÊVœ˜Ê>ÌˆÊ«ˆVV…ˆÊ`ˆÊVœ««ˆ>ÊÀˆ«ï̈ۈ\
- carico unidirezionale: T > Coppia di picco
- carico alternato: T > 1.5 x Coppia di picco.
1.6
%
50
75
20
1.8
ANG. [%]
0
25
1.75
Ventilatori alta inerzia, torri di raffreddamento
Note:
Prevedere una tolle
ranza per ogni mov
mento (per esempi
in seguito a dilatazio
ni termiche) che poss
verificarsi durante
servizio.
2
Pompe centrifughe: alta inerzia, e materiali semiliquidi
Ventilatori bassa inerzia
f1 Fattore di disallineamento
100
3500
Presse
Fattore di disallineamento f1
Disallineamento angolare
MACCHINA OPERATRICE
Macchine lavorazione carta e macchine tessili
Tabella disallineamenti
RAD. [%] Disallineamento radiale
Selezione grandezza giunto FLEXSTEEL
Selezione grandezza giunto
Giri / min.
FLEXTEEL 1
Suggeriamo
equilibratura
dinamica.
1750
FLEXTEEL 2
1500
Suggeriamo equilibratura
dinamica.
1250
1000
750
500
Equilibratura dinamica non
250 necessaria.
Equilibratura dinamica
non necessaria.
Grandezza
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
200
H = Lunghezza spaziatore
Fig. 7
Flexsteel è un componente che può essere installato solo in macchine conformi alle direttive EC.
Per prevenire danni a cose o persone:
- solo specialisti dovrebbero lavorare sui nostri giunti;
- tutte le parti in movimento devono essere protette;
- serraggi ripetuti possono diminuire l’effetto bloccante dei dadi, che vanno sostituiti quando necessario.
Questa pubblicazione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Fig. 8
Dimensioni di ingombro
A-B-C-D-E-F
A1
mm
A2
mm
A3
mm
C
mm
D
mm
D1H7
mm
D3H7
mm
D7H7
mm
E
mm
E1
mm
E2
mm
F
mm
F1
mm
G
mm
G1
mm
m
mm
m6
mm
W1
mm
B
mm
40
53
89
118
142
168
200
238
295
345
L1
mm
XM
L2
mm
L3
mm
L6
mm
L7
B
mm mm
L
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
L6
mm
L7
mm
L2
H*
mm
XM
XM
XM
200
168
XM
XM
XM
Q
XM
O
XM
E1
E
** I fori massimi D1 e D3 possono essere usati solo per carico uniforme. Per servizi pesanti, alesaggio max: D1 =
, D3 =
1,45
1,45
O Forma C - D: C = 360
B Hmin
L
B
L1
H
A
B
F1
G
B
L1
H
A
B
G
F1
m
H* = Fornibile fino a 3000 mm su richiesta
C - D: mozzi flangiati. Le flange devono essere spostate assialmente per smontare radialmente il pacco.
L6
A3 B
C
L7
H
A3
D Hmin
B
L7
A3
D
m
m6
W1
C
D7
E2
C
D7
E2
m6
W1
m
m6
G1
G1
C
D7
E2
C
E
D1
C
E
D1
C
E
D1
H
B
G
G1
m
H
G
m
m
B
F1
A2
L3
F
F1
A1
m
F1
G
B
H
A
A - B - E - F: forma base, con preforo o con foro e chiavetta: la chiavetta non è raccomandata nelle trasmissioni senza gioco.
Il pacco può essere radialmente smontato senza spostare i mozzi.
A
F1
* D1 max. con sede chiavetta secondo DIN-6885/3
Q Forma C - D: C = 306
A
L
mm
W1
72
H*
mm
C
A
mm
lunghezza
distanziale
E1
lunghezza
distanziale
foro max
D3
pre
foro
Grand.
E
PACCO - L
D3
PACCO - F
E1
FLEXSTEEL
(per dati tecnici vedi pagg. 4 e 5)
C
E
D1
FLEXSTEEL
m
F
8
9
FLEXSTEEL
Dimensioni di ingombro
(per dati tecnici vedi pagg. 4 e 5)
FLEXSTEEL R - S - PACCO F
FLEXSTEEL N - P
PACCO - F
pre
foro
Grand.
56
m
m5
W
W2
H*
L
L1
mm
D2H7
max
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13
30
5
mm
8
8,3
20
14,3
52,9
64,3
17
65,5
79
20,6
74,8
90,6
A
B
C
F2
D
mm
mm
mm
25
2,9
56
mm
62
73
31
3,5
72
93
35
4,8
93
58
81
77
100
98
15
40
5
18
60
6
6
10
10
8
10
11
8
23,5
25,5
35
Grand.
40
53
72
H* = Fornibile fino a 3000 mm su richiesta
Tipo R - S - Diametro alesaggi disponibili (mm) / Coppie (Nm) trasmissibili senza chiavetta per alberi h7
Grand.
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
55
60
110 120 130 150
56
90 100 110 120 130 140 150
190 210 250 270 290 320 330
73
240 250 270 300 320 340
240 260 280 310 320 365 390 420 460 500 530 550
93
380 400 430 470 500
m5
TS
Nm
8
33
6
14
10
65
8
33
10
65
8
33
89
118
142
Ts (Nm) = Coppia di serraggio viti del morsetto
R - S: mozzo a morsetto a bassa inerzia perché in alluminio, con una sola vite radiale di bloccaggio, consente alesaggi massimi
più elevati. Lunghezza Hmin compatta. Lo smontaggio del pacco richiede lo spostamento assiale dei mozzi.
Disponibile solo con pacco F.
R
R-S
L
A
B
F2
D2
Patent
Pending
S
L1
H
A
L1
H
A
B
mm
mm
mm
mm
mm
L
L1
H* = Fornibile fino a 3000 mm su richiesta
Tipo N - P - Diametro alesaggi disponibili (mm) / Coppie (Nm) trasmissibili senza chiavetta per alberi h7
Grand.
8
10 11 12 14 15 16 18 19
40
40
53
72
89
118
142
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
45
48
50
55
60
m4
TS
Nm
Ts (Nm) = Coppia di serraggio viti del morsetto
N
P Hmin
B
B
L1
lunghezza
distanziale
H*
N - P: mozzo a morsetto con viti di serraggio radiali. Smontaggio del pacco senza spostamento dei mozzi.
m5
W
m
S Hmin
W2
C
New!
pre
lunghezza
foro
distanziale
A
C
D D6H7 E
F
F1
G
m m4
Y
W
B
H*
L
max
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
mm
mm
PACCO - L
A
F1
L
B
G
P
L1
H
A
Y
F1
W
G
B
Y
L1
H
A
W
F1
G
B
Y
W
C
E
D6
C
E
D6
C
E
D6
C
D2
D2
C
m4
m
m
m
10
W
W
m
m
F
11
Dimensioni di ingombro
200
90
238
125
125
129 295
160
345
200
G
mm
11
12
14
16
22
26
CONEX SD
M
mm
90
90
115
90
115
130
130
155
165
160
175
185
195
195
220
250
N
mm
155
155
188
155
188
215
215
265
290
265
300
330
350
350
370
405
R
mm
44,5
44,5
57
44,5
57
59
59
72
81
72
81
96
96
96
114
121
S
mm
39
39
50
39
50
52
52
64
71
64
71
86
86
86
104
108
m
mm
10
m1
mm
8
8
10
8
10
10
10
12
16
12
16
16
16
16
16
20
12
14
16
20
24
Ts
Nm
30
30
59
30
59
59
59
100
250
100
250
250
250
250
250
490
FLEXSTEEL VI - VE - WI - WE
T
Nm
4700 - 6000 - 7200
4700 - 6000 - 7200
8500 - 10000 - 12000
4700 - 6000 - 7200
8500 - 10000 - 12000
12000 - 13700 - 15800 - 18200
12000 - 13700 - 15800 - 18200
20000 - 23000 - 26000
36000 - 39000 - 44000
22500 - 25500 - 28600
40000 - 44000 - 49000
55000 - 60000 - 65000
66000 - 76000 - 82000
66000 - 76000 - 82000
95000 - 102000 - 110000
160000 - 180000 - 200000
Tolleranze albero-sede mozzo D4*: Ø 65 - Ø 105 = g6-H6 / Ø 110 - Ø 200 = g6-H7
Ts (Nm) = Coppia di serraggio viti del calettatore
T (Nm) = Coppia di picco transmissibile dal calettatore
Grand.
142
B
mm
SD 90
SD 90
168
13
SD 115
200
SD 90 - 115 - 130
15
SD 130 - 155
238
20,8
SD 165
295
SD 160 - 175 - 185 - 195
345
28
SD 195 - 220 - 250
32,2
H* = Fornibile fino a 3000 mm su richiesta
O V = 3,5
L
mm
138
163
174
195
270,8
278,8
348
432,2
VV = 5,5
L1
mm
181 O
226 O
266 O
306 O
250
290
320
261 V
301 V
341 V
320
360
390
430
500
398 438 508 520
570
624
650
700
B
mm
H*
mm
100,4
140,4
180,4
100
140
180
100
140
180
140,4
180,4
142,4
182,4
252,4
142,4
182,4
252,4
200,4
250,4
224,4
250,4
300,4
12,2
13
15,2
22
28,2
32,4
L
mm
138,2
163
174
195,2
272
280
348,2
432,4
V = 4
B
R
S
H
m
m1
G
78
238
238
104
109
113
113
167
133
193
193
295
345
295
345
R
S
H
m1
G
P
mm
R
mm
S
mm
V
mm
m
mm
m3
mm
Ts
Nm
T
Nm
55
12
115
80
35
29
45
12
8
30
3180
64
14
141
97
38
31
59
14
10
60
6000
155
85
45
38
40
10
60
8650
87
16
112
22
133
26
Grand.
170
131
51
44
60
10
60
12750
185
215
215
230
230
263
263
119
123
123
177
143
203
203
57
63
63
67
68
73
73
49
53
53
57
58
63
63
60
60
60
110
75
130
130
20
12
16
16
16
110
250
250
250
24
16
250
14000
31800
31800
39400
39400
47000
47000
Ts (Nm) = Coppia di serraggio viti del calettatore
T (Nm) = Coppia di picco transmissibile dal calettatore
PACCO - F
CONEX-SA
lungh. distanziale
H*
mm
100
140
180
140
180
140
180
250
140
180
250
200
250
200
250
200
250
224
250
300
224
250
300
B
mm
168
SA 65 - 70
13
200
SA 75 - 80
15
SA 85 - 90
238
20,8
SA 95 - 100
SA 110
SA 120 - 125
295
16
28
SA 130
SA 140
345
32,2
SA 150 - 155
PACCO - L
L10
mm
L11
mm
248
288
328
320
360
296
336
406
348
388
458
418
468
426
476
534
584
490
516
566
610
636
686
161
195
176,8
228,8
246
254
362
298,2
418,2
lungh. distanziale
H*
mm
100
140
180
140,4
180,4
142,4
182,4
252,4
142,4
182,4
252,4
200,4
250,4
200,4
250,4
200,4
250,4
224,4
250,4
300,4
224,4
250,4
300,4
B
mm
13
15,2
22
28,2
32,4
V
VI
A
S
R
S
F1
V
VE
A
B
12
L1
L11
mm
248
288
328
320,4
360,4
298,4
338,4
408,4
350,4
390,4
460,4
418,4
468,4
426,4
476,4
534,4
584,4
490,4
516,4
566,4
610,4
636,4
686,4
161
195,2
178
270
246,2
254,2
362,2
298,4
418,4
V
L11
WI
H
A
S
S
G
F1
V
B
WE
A
V
S
G
m3
m3
m1
D8
R
L
L10
mm
D4
M
N
C
D4
M
N
C
D4
M
N
C
N
mm
Calettatore
A1
B
m
G
mm
L10
142 + SD 90
168 + SD 115
238 + SD 165
A
A1
B
198,5
CONEX SA
F1
mm
VI - VE - WI - WE: calettatori in 2 parti che bloccano direttamente sull’albero. Il pacco può essere smontato radialmente senza
sbloccare e spostare i calettatori. Con l’ordine devono essere specificate le tolleranze dell’albero.
H
A
A1
90
C
N
D8
m
G
200
D8*
mm
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
125
130
140
150
155
H* = Fornibile fino a 3000 mm su richiesta
L - L1
H Hmin
A
166,5
L1
mm
226,4 O
266,4 O
306,4 O
250
290
320
261 V
301 V
341 V
320,4
360,4
392,4
432,4
502,4
400,4 440,4 510,4 520,4
570,4
624,4
650,4
700,4
G - H: con calettatori in 3 parti, che devono essere sbloccati e spostati assialmente per smontare
radialmente il pacco.
G
74
lungh. distanziale
H*
mm
55
100
140
180
100
140
180
100
140
180
140
180
140
180
250
140
180
250
200
250
224
250
300
12
168
PACCO - L
lungh. distanziale
CONEX-SD
C
mm
* Tolleranze albero-foro mozzo D8: h6-H7
PACCO - F
Calettatore
Grand.
A
mm
N
168
D4*
mm
65 - 70 - 75
65 - 70 - 75
166,5
80 - 85 - 90
65 - 70 - 75
198,5
80 - 85 - 90
85 - 90 - 95 - 100
85 - 90 - 95 - 100
238
105 - 110 - 115
115 - 120 - 125
110 - 115 - 120
125 - 130 - 135
295
135 - 140 - 145
140 - 150 - 155
140 - 150 - 155
345
160 - 165 - 170
180 - 190 - 200
D8
142
C
mm
140,5
N
D8
Grand.
A1
mm
69
80,5
87,5
95,5
97
97
132
133
139
168
170
170
170
210
210
213
C
FLEXSTEEL G - H
A
mm
63,5 O
75
80,5 V
Patent
Pending
(per dati tecnici vedi pagg. 4 e 5)
N
FLEXSTEEL
L1
m3
m
P
F1
R
m3
m
P
F1
13
FLEXSTEEL
Dimensioni di ingombro (per dati tecnici vedi pagg. 4 e 5)
FLEXSTEEL - Montaggio e istruzioni operative
FLEXSTEEL L - M
C
mm
max
D5*
mm
53
20
PACCO - F
Grand.
tipo
53 + 2614
L2
M2
72 + 2614
L1
M1
70,5
20
5
-
43
25
27,5
72 + 3814
L2
M2
70,5
30
-
10
-
-
33
G G1
F
F1
A
V
X
A1
T
Z
m m 2 Ts
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Nm
-
9,5
-
-
25,5
89 + 3827
L1
M1
88
30
8
-
53
32
89 + 5227
L2
M2
88
42
-
15
-
-
118 + 5614
L1
M1
116,5
50
10
-
67
40
35
118 + 7027
L2
M2
116,5
60
-
19
-
-
44
14 13,5 28,5 40,5 42
44,5
5
4
5
B
mm
6,9
14 13,5 30,5 40,5 42
5
4
5
7,5
14
5
6
17
7,5
19
27
37
57
58
19 48,5 57
60
6
6
17
8,8
44,5 25,5 19 48,5 70,5 72
6
6
17
8,8
80
8
6
17
10,4
50 89,5 92
8
6
17
10,4
16,5 18,5 39
27
19
74
L1
142 + 5227
M1
140,5
42
11
-
82
47
45,5 26,5 19
50 70,5 72
10
6
17
12
142 + 7237
L1
M1
140,5
60
11
-
82
47
59,5 36,5 23
65 96,5 98
10
8
41
12
168 + 7237
L1
M1
166,5
60
12
-
-
55
59,5 36,5 23
65 96,5 98
12
8
41
13
200 + 7237
L1
M1
198,5
60
14
-
-
64
59,5 36,5 23
65 96,5 98
14
8
41
15
D5* = Tolleranza albero h8
H
mm
30
43
31,2
60
100
140
31,2
60
100
140
37,6
70
80
100
140
37,6
70
80
100
140
46,3
100
140
180
46,3
100
140
180
55
100
140
180
55
100
140
180
100
140
180
140
180
L4
mm
57,9
62,5
73,5
97,8
97,8
80,4
98,4
103
131
132
134
PACCO - L
L5
mm
81
94
86,2
115
155
195
97,2
126
166
206
126,6
159
169
189
229
126,6
159
169
189
229
116,3
170
210
250
134,3
188
228
268
146
191
231
271
174
219
259
299
219
259
299
259
299
B
mm
H
mm
L4
mm
L5
mm
-
-
-
-
60,2
115,2
62,6
100,2
155,2
140,2
195,2
60,2
126,2
73,6
100,2
166,2
140,2
206,2
70,4
159,4
80,4
98
169,4
100,4
189,4
140,4
229,4
70,4
159,4
80,4
98
169,4
100,4
189,4
140,4
229,4
100,8
170,4
80,8
140,8
210,4
180,8
250,4
100,8
188,4
98,8
140,8
228,4
180,8
268,4
100,4
191,4
103,2
140,4
231,4
180,4
271,4
100,4
219,4
131,2
140,4
259,4
180,4
299,4
7,6
7,6
9
9
10,8
10,8
12,2
12,2
-
-
-
-
-
-
-
-
La piena coppia di serraggio delle viti deve essere raggiunta in più stadi con una chiave dinamometrica e controllata dopo alcune
ore di servizio, secondo i valori di catalogo per il giunto e per i calettatori.
A fine montaggio controllare la misura B a alberi allineati, per evitare pretensionamenti assiali del pacco lamellare.
Chiave dinamometrica
serraggio dado
Chiave dinamometrica
serraggio dado
Chiave
bloccaggio
vite
B ±0.2
B ±0.2
Chiave
bloccaggio
vite
SERRAGGIO PREFERENZIALE
SERRAGGIO ALTERNATIVO
Evitare la torsione del pacco
lamellare durante il serraggio
delle viti!
Chiave
bloccaggio
dado
Chiave
dinamometrica
serraggio vite
Chiave
dinamometrica
serraggio vite
Chiave
bloccaggio
dado
Ts (Nm) = Coppia di serraggio viti del calettatore
FLEXSTEEL L - M - Alesaggi disponibili (mm) / Coppie di picco (Nm) trasmesse dal calettatore per alberi h8
2614
3814
3827
5227
5614
7027
7237
D5 mm
T Nm
T Nm
T Nm
T Nm
T Nm
T Nm
T Nm
11
50
12
55
14
90
15
95
16
115
18
130
19
140
195
310
20
145
200
330
22
24
25
28
30
240
360
265
400
470
275
410
490
310
460
550
330
500
590
32
700
540
35
770
710
38
40
840
780
42
880
820
920
950
45
48
50
55
60
1020 1090 1140
1250 1370
1240 1330 1420 1550 1780 1880 1970 2110 2250 2350 2590 2820
T (Nm) = Coppia di picco transmissibile dal calettatore
L - M: mozzo con calettatore interno. Lo smontaggio del pacco richiede sbloccaggio e spostamento assiale dei calettatori solo per
i tipi L2, M2; non è necessario per i tipi L1, M1 (vedi tab. 1 pag. 3).
A
X
L2
L4
B
V
X
m2
m
A
B
X
G1
A1
F
A
X
V
G
m
C
V
A1
V
X
A1
Montaggio con mozzi esterni e con mozzi
interni + spaziatore (quando richiesto).
m2
0.04
Z
T
D5
X
Lubrificare
Angolare
m2
C
Z
T
D5
C
Z
T
D5
A1
G1
Lubrificare
Radiale
M2
L5
H
V
m2
m2
F1
14
F1
M1
A
B
G
m2
M2 Hmin
L5
H
A
A
V
G
m
M1 Hmin
Assiale
Non lubrificare
0.04
L1
Misura dei
disallineamenti;
assiale, radiale,
angolare.
F1
A1
m
G1
Tolleranze di perpendicolarità
e concentricità sull’alesaggio.
H
A1
15
Product Lines:
Conex
Calettatori
Midas
Calettatori e Pulegge dentate
Metalflex
Giunti a soffietto
Flexsteel
Giunti lamellari
Securex - Standard - ZBC
Limitatori di coppia
Compolastic
Giunti elastici
Compogear
Giunti a denti
COMPOMAC S.p.A.
Via Angelelli, 18/B
40013 Castel Maggiore (Bologna) - Italy
tel. +39 051 6328911 - fax +39 051 705167
mail (Italy)
[email protected]
mail (Export) [email protected]
www.compomac.it
Jason Accu-link
Cinghie trapezoidali a metraggio