sardegna

+ PARTENZE + SC
40.000 partenze per Sardegna,
in alta stagione fino a 200 co
TUTTA LA QUALITÀ
ITALIANA!
Moby, Tirrenia e Toremar: si parte! Il più grande gruppo di cabotaggio italiano da quest’anno garantisce
l’offerta più ampia e conveniente sul mercato.
Duecento partenze al giorno, 8 ogni ora, una capillare scelta di orari da ben 19 porti di partenza.
Un ineguagliabile network di collegamenti, con comode partenze in traversata notturna e viaggi veloci
in diurna: la traversata più veloce Piombino-Olbia,
con Moby in diurna, dura poco più di 5 ore.
Fino a 8 collegamenti al giorno sulla linea GenovaOlbia-Genova grazie all’introduzione sulla linea
2 ORARI 2016
della Moby Tommy, rinnovata ed arricchita di
ulteriori cabine.
Fino a 8 collegamenti al giorno sulla linea Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia, grazie al potenziamento delle partenze di Tirrenia.
Fino a 4 partenze al giorno sulla linea LivornoOlbia-Livorno, dove le ammiraglie di Moby garantiscono la massima efficienza e velocità.
Tanti i servizi a disposizione degli ospiti: ristoranti
à la carte, self service, pizzerie, show lounge.
E poi le aree bambini più grandi del Mediterraneo,
la zona shopping, il cinema.
Con Moby, Tirrenia e Toremar la vacanza inizia
a bordo.
ELTA + VANTAGGI
Corsica, Sicilia, Elba e Tremiti
rse al giorno, ben 8 ogni ora!
Residenti e nativi potranno partire con una
tariffa fissa applicabile
illimitatamente anche
ad Agosto fino al riempimento di ciascuna
partenza.
ORARI 2016 3
LE ROTTE DEI TRAGHETTI PER LE ISOLE
40.000 PARTENZE AI MIGLIORI ORARI
GENOVA
NOVITÀ
LIVORNO
NIZZA
PIOMBINO
BASTIA
CAVO
PORTOFERRAIO
TREMITI
CIVITAVECCHIA
TERMOLI
BONIFACIO
S.T. GALLURA
NAPOLI
OLBIA
PORTO TORRES
ARBATAX
CAGLIARI
• Genova-Olbia-Genova
fino a 8 partenze al giorno
• Livorno-Olbia-Livorno
fino a 4 partenze al giorno
• Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia
fino a 8 partenze al giorno
4 ORARI 2016
Moby
Tirrenia
Toremar
PALERMO
SARDEGNA?
• Genova-Olbia-Genova
Operativa tutto l’anno con Tirrenia. Da maggio ad
ottobre ancora più partenze grazie ai collegamenti Moby. Nel periodo di alta stagione fino a
8 collegamenti al giorno.
• Genova-Porto Torres-Genova
Operativa tutti i giorni dell’anno con Tirrenia.
• Genova-Arbatax-Genova
• Cagliari-Palermo-Cagliari
Operativa tutto l'anno con Tirrenia.
• Bonifacio-Santa Teresa di Gallura-Bonifacio
Operativa dal 24/03 al 30/09 da Moby con 10
collegamenti al giorno.
SICILIA?
• Napoli-Palermo-Napoli
Operativa tutti i giorni dell’anno con Tirrenia.
Operativa dal 18/07 al 03/09 con Tirrenia.
• Livorno-Olbia-Livorno
Operativa tutti i giorni dell’anno con Moby. In alta
stagione fino a 4 partenze al giorno.
• Piombino-Olbia-Piombino
Operativa dal 01/06 al 18/06 con Moby. LA LINEA
PIÙ VELOCE!
• Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia
Operativa tutto l’anno con Tirrenia. Da giugno a
settembre ancora più partenze grazie ai collegamenti Moby. Nel periodo di alta stagione fino a
8 collegamenti al giorno.
• Civitavecchia-Arbatax-Civitavecchia
Operativa tutto l’anno con Tirrenia.
• Civitavecchia-Cagliari -Civitavecchia
Operativa tutto l’anno con Tirrenia.
CORSICA?
• NUOVA LINEA Nizza-Bastia-Nizza
Operativa dal 01/06 per tutto l’anno con Moby.
• Genova-Bastia-Genova
Operativa dal 12/05 al 30/09 con Moby.
• Livorno-Bastia-Livorno
Operativa dal 26/05 al 30/09 con Moby.
ELBA e ARCIPELAGO TOSCANO vedi pag. 19.
ISOLE TREMITI
Operativa tutto l’anno con Tirrenia. Più partenze al
giorno.
• Napoli-Cagliari-Napoli
Operativa tutto l’anno con Tirrenia.
I BIGLIETTI
Oltre al biglietto a libretto, composto di più copie,
esistono altri tipi di biglietto:
• Print-ticket: è una stampa trasmessa dai nostri
centri prenotazione alla vostra Agenzia di Viaggio,
contenente un riepilogo di tutti i dati della vostra
prenotazione;
• E-mail-ticket: dopo che avrete confermato una
prenotazione sul sito www.moby.it, invieremo un
messaggio al vostro indirizzo e-mail. La stampa
di tale messaggio, completa del nostro codice di
prenotazione, costituirà il vostro biglietto di viaggio;
• SMS-ticket (e-ticket) - solo per Moby: è un
codice che viene inviato tramite sms e/o e-mail,
dopo aver acquistato il biglietto on-line: tale codice deve essere obbligatoriamente convertito in
biglietto cartaceo: è necessario, pertanto, presentarlo alla biglietteria del porto (90 min. prima
della partenza) oppure stamparlo direttamente
dalla sezione stampa e-ticket sms del nostro sito
internet www.moby.it
Importante: tutte le tipologie di biglietto sopra
indicate, saranno considerate valide per l’imbarco
solo se corredate delle condizioni generali di
trasporto del vettore effettivo Moby o Tirrenia
o Toremar delle quali è necessario prendere
conoscenza (scaricale dal sito www.moby.it).
ORARI 2016 5
LA FLOTTA
Moby vice il sigillo di
qualità “Primo posto
Oro”, riconoscimento
dell’Istituto tedesco Qualità e Finanza, per la
qualità del servizio offerto.
Da sempre al vostro servizio
per offrirvi ogni giorno, in
ogni stagione, uno stile di
navigazione garantito da oltre
130 anni di tradizione ed
esperienza nel settore dei trasporti
marittimi. Lo attestano le certificazioni
ufficiali del Registro Navale Italiano
del “Safety Management System”,
sistema di qualità, sicurezza e rispetto
dell’ambiente, applicato dal 1994.
MOBY AKI E MOBY WONDER
Categoria: Fast Cruise Ferry - Passeggeri: 2.200 - Auto: 750
Dimensioni: 175 m. di lunghezza e 27 m. di larghezza. Velocità 29 nodi
320 cabine con servizi, phon e filodiffusione, junior suites per 4 persone, cabine con accesso per
animali, show lounge panoramica su 3 livelli, 4 caffetterie, ristorante grill à la carte, ristorante
self-service, pizza point, snack bar. Area giochi per bambini, piscina, lido bar, gelateria, solarium,
sala poltrone, sport bar, alloggi per animali domestici, eliporto. Antenna satellitare per programmi
SKY. Stabilizzatori e aria condizionata. Certificate ISPS, Comfort Class e GREEN STAR. Fiancate
decorate Looney Tunes.
NOVITÀ
2016
MOBY TOMMY
DAL 2016 PIÙ CABINE
Categoria: Fast Cruise Ferry - Passeggeri: 2.200 - Auto: 1.000 o 2.000 ml di carico
Dimensioni: 212 m. di lunghezza e 25 m. di larghezza - Velocità 30 nodi
Dopo aver conseguito la
certificazione “Comfort
Class” a riconoscimento
dell’elevato livello di
comfort a bordo, Moby Aki
e Moby Wonder sono i primi cruiseferries al mondo ad aver ricevuto un
ulteriore importante riconoscimento:
la Green Star, una certificazione che
è garanzia dei più alti standard in
materia di protezione ambientale e che
va oltre ai già elevati standard previsti
dalle normative internazionali.
MOBY AKI E MOBY WONDER
MANTENGONO PULITO L’AMBIENTE!
Cabine con servizi, sala poltrone, cabine con accesso per animali, ristorante à la carte, ristorante
self-service, pizzeria, gelateria, caffetteria, sport bar, Admiral pub, Children World con video games,
negozio, piscina con solarium, alloggi per animali domestici, eliporto. Antenna satellitare per programmi SKY. Stabilizzatori e aria condizionata. Certificata ISPS. Fiancate decorate Looney Tunes.
MOBY OTTA E MOBY DREA
Categoria: Fast Cruise Ferry - Passeggeri: 1.900 - Auto: 500
Dimensioni: 185 m. di lunghezza e 27 m. di larghezza - Velocità: 24 nodi
400 cabine con servizi, cabine e suites V-Class con Tv color, radio, frigobar, phon. Sala poltrone,
cabine con accesso per animali, ristorante à la carte, ristorante self-service, pizza point, Admiral
pub, gelateria, show lounge, Children World con video games, panorama bar, piscina con solarium
e Lido bar, alloggi per animali domestici. Antenna satellitare per programmi SKY. Stabilizzatori e
aria condizionata. Certificata ISPS. Fiancate decorate Looney Tunes.
6 ORARI 2016
CORSICA 2016: ALTRE 2 NAVI
Moby Kiss e Moby Zazà (info www.moby.it)
MOBY VINCENT
Categoria: Cruise Ferry - Passeggeri: 1.600 - Auto: 570
Dimensioni: 120 m. di lunghezza e 22 m. di larghezza
Aria condizionata, cabine, sala poltrone, cabine con accesso per
animali, bar-paninoteca, caffetteria, ristorante self-service, lido bar,
negozio, edicola, ampio Children World con video games, solarium,
alloggi per animali domestici. Stabilizzatori. Certificata ISPS. Antenna
satellitare per programmi SKY. Fiancate decorate Looney Tunes.
MOBY CORSE
Categoria: Cruise Ferry - Passeggeri: 1.200 - Auto: 450
MOBY LALLY
Dimensioni: 152 m. di lunghezza e 25 m. di larghezza
Dimensioni: 119 m. di lungh. e 19 m. di largh. 1.150 passeggeri, 300 veicoli
Cabine con servizi, sala poltrone, cabine con accesso per animali, show lounge,
ristorante self service, ristorante à la carte, pizzeria, bar con caffetteria e paninoteca, Admiral Pub. Shopping area con punto vendita di prodotti corsi, Children
World con video games. Alloggi per animali domestici. Antenna satellitare per
programmi SKY. Stabilizzatori e aria condizionata. Certificata ISPS. Fiancate
decorate Looney Tunes.
Aria condizionata, ristorante self-service, bar, paninoteca, caffetteria, negozio,
Children World. Stabilizzatori. Impianto TV via satellite. Fiancate decorate su
progetto Silver, con i personaggi “Lupo Alberto e la famiglia Mc Kenzie”.
MOBY LOVE II
Dimensioni: 115 m. di lungh. e 19 m. di largh. 1.200 passeggeri, 250 veicoli
Aria condizionata, sala poltrone, pizzeria, bar-paninoteca, caffetteria, boutique,
lido bar, Children World con video games, sala conferenze, solarium. Impianto
TV via satellite. Stabilizzatori. È l’unica nave al mondo con le fiancate decorate
su progetto “by Mordillo”.
MOBY BABY
Dimensioni: 101 m. di lungh. e 18 m. di largh. 1.100 passeggeri, 220 veicoli
Aria condizionata, bar-paninoteca, lido bar, caffetteria, ampio Children World,
ludoteca con video games, negozio, solarium. Impianto TV via satellite.
Stabilizzatori. Fiancate decorate su progetto di Ettore Sottsass jr.
MOBY ALE
M/N GIRAGLIA E BASTIA
Dimensioni: 93 m. di lungh. e 16 m. di largh. 800 passeggeri, 160 veicoli
Dimensioni: 75 m. di lungh. e 13 m. di largh. 400 passeggeri, 100 veicoli
Aria condizionata, ampio Children World con video games, bar, paninoteca,
caffetteria, boutique, solarium. Impianto TV via satellite. Stabilizzatori. La prima
nave nel Mediterraneo con il 30% degli spazi interni completamente dedicati al
divertimento dei bambini. Fiancate decorate su progetto di Ettore Sottsass jr.
Aria condizionata, sala con poltrone, bar-paninoteca, caffetteria, video games,
solarium. Stabilizzatori. Certificate ISPS. M/N Giraglia: fiancate decorate su
progetto dello Studio Grassi Associati.
ORARI 2016 7
SARDEGNA,
SICILIA
E ISOLE TREMITI
QUANDO VUOI,
COME VUOI.
MIGLIAIA DI
PARTENZE TRA
CUI SCEGLIERE.
Tirrenia con una flotta di 18 navi, parte
tutti i giorni, tutto l’anno per raggiungere le tue destinazioni preferite.
Partenze quotidiane quasi su tutte le
linee e potenziamento delle corse da
e per la Sardegna in alta stagione e
durante le festività, con viaggi diurni
fino ad un massimo di 8 corse al giorno
sulla linea Civitavecchia-Olbia-Civitavecchia.
La compagnia mette a disposizione dei
suoi clienti una moderna flotta composta da cruise ferry di ultima generazione e a alto standard alberghiero.
Tirrenia è l’unica compagnia a servire
per 365 giorni l’anno i principali porti
della Sardegna e la Sicilia con le
seguenti linee: Civitavecchia-Cagliari,
Civitavecchia-Arbatax, CivitavecchiaOlbia, Genova-Arbatax, Genova-Olbia,
Genova-Porto Torres, Napoli-Cagliari,
Palermo-Cagliari, Napoli-Palermo.
Sono attivi, inoltre, i collegamenti tra
Termoli e le isole Tremiti.
Novità 2016 in alta stagione fino ad
88 partenze settimanali da e per la
Sardegna, per garantire il massimo
della disponibilità di posti ai migliori
orari di partenza.
8 ORARI 2016
NURAGHES E SHARDEN
Categoria: Fast Cruise Ferry - Passeggeri: 3.000 - Veicoli: 1.080
Lunghezza 214 metri, larghezza 26,40 metri - Velocità 29 nodi
320 cabine con servizi privati, junior suite con TV e salotto, ristorante à la carte e ristorante
self service, bar centrale e bar di poppa con ampio salone panoramico, area lettura e area
relax, area giochi bimbi da 300 mq attrezzata, area video games, Cinema e boutique di
bordo. Connessione satellitare SKY Sport e intrattenimento, roaming satellitare telefonico.
BITHIA, JANAS E ATHARA
Categoria: Cruise Ferry - Passeggeri: 2.780 - Veicoli: 900
Lunghezza 214 metri, larghezza 26,40 metri - Velocità 29 nodi
320 cabine con servizi privati, ristorante à la carte e ristorante self service, bar centrale e bar
di poppa con ampio salone panoramico, area lettura e area relax, area giochi bimbi di 300 mq
attrezzata, area video games e boutique di bordo. Connessione satellitare SKY Sport e intrattenimento, roaming satellitare telefonico, Cinema.
AMSICORA E BONARIA
Categoria: Fast Cruise Ferry - Passeggeri: 1.900 - Veicoli: 750
Lunghezza 214 metri, larghezza 26,40 metri - Velocità 34 nodi
190 cabine con servizi privati, junior suite con TV e salotto, ristorante à la carte e ristorante
self service, 2 caffetterie, area lettura e area relax, area giochi bimbi attrezzata, area video
games e boutique di bordo. Piscina, discobar ed eliporto. Connessione satellitare SKY Sport
e intrattenimento, roaming satellitare telefonico.
FLORIO E RUBATTINO
DIMONIOS
Categoria: Cruise Ferry - Passeggeri: 1.470 - Veicoli: 625
Ro Pax - Passeggeri: 850 - Veicoli: 2.000 metri lineari
Lunghezza 180,30 metri, larghezza 26,80 metri - Velocità 23 nodi
Lunghezza 186 metri, larghezza 25,60 metri - Velocità 23 nodi
289 cabine con servizi privati, ristorante à la carte e ristorante self service,
2 bar, ampio salone panoramico, area lettura e area relax, area giochi bimbi
attrezzata, area video games, Cinema e boutique di bordo. Connessione
satellitare SKY Sport e intrattenimento, roaming satellitare telefonico.
120 cabine con servizi privati, 60 poltrone di prima classe, ristorante self
service, bar caffetteria area relax, area video games e boutique di bordo.
Connessione satellitare SKY Sport e intrattenimento, roaming satellitare
telefonico.
I SERVIZI TOP
Cabine attrezzate per accogliere anche i tuoi
amici a quattro zampe. Raggiungere la Sardegna,
la Sicilia e la Corsica insieme a loro sarà ancora
più divertente. Le cabine doppie e quadruple, con
o senza oblò sono dotate di pavimento in materiale Linoleum ed igienizzate in maniera tale da
garantire la massima pulizia.
CINEMA SULLE NAVI TIRRENIA
I nostri cinema di bordo, in maniera del tutto
inedita e grazie a un accordo con Warner Bros,
trasmettono film a 90 giorni dalla prima cinematografica.
Solo su alcune navi e per un numero limitato di cabine.
MOBY V-CLASS. ESCLUSIVA COME VOI.
UN SERVIZIO PRIVILEGIATO PENSATO
PER ACCONTENTARE ANCHE IL CLIENTE
PIÙ ESIGENTE
Il servizio Moby V-Class vi permette di incominciare il viaggio in una splendida cabina o in una
meravigliosa suite dotata dei migliori comfort.
Il trattamento Moby V-Class include:
• sistemazione in cabina o suite di ponte superiore con servizi, Tv Color, radio, phon, frigo bar;
• accessori da bagno personalizzati V-Class;
• ricca e varia prima colazione che potrete richiedere in cabina, oppure godervi nella sala ristorante V-Class con buffet all’americana e tavolo
pre-assegnato.
Il trattamento Moby V-Class è prenotabile
sulla linea Genova-Olbia-Genova (Moby Otta e
Moby Drea).
Area bambini
Moby
Cabine attrezzate
per animali con
disponibilità limitata.
Affrettati!
Sala cinema
Tirrenia
LATE CHECKOUT CON TIRRENIA
Dolce risveglio per i passeggeri che vorranno trattenersi a bordo fino alle 10.00 e sbarcare con più
comodità, scegliendo di viaggiare con Tirrenia è
infatti acquistabile il servizio di late checkout.
ORARI 2016 9
VIAGGIA CON M
UN MARE DI
SERVIZI
TANTA GIOIA
PER IL PALATO
UN PO’ DI RELAX
Per rilassarvi qualche ora potete sedervi davanti ad
un buon caffè o ad un goloso gelato in uno dei nostri
bar, caffetteria o gelateria. Se invece vi piace il cinema potete gustarvi con Moby un emozionante
film nel bar con vista panoramica. E se avete anche
voglia di rilassarvi sulle navi Moby vi aspettano
solarium, piscina e un intero ponte panoramico.
Ce n’è per tutti i gusti: ogni momento è buono per
rilassarsi e godersi il viaggio. Concedetevi una
pausa nei ristoranti di bordo, fiore all’occhiello delle
navi Moby e Tirrenia e lasciatevi tentare da succulenti manicaretti o dalla migliore pizza o da un allegro menù bambini che sulle navi Moby sarà in
compagnia dei personaggi Looney Tunes.
UN PO’ DI DIVERTIMENTO
Splendidi ristoranti grill ed à la carte, ristorante selfservice, bar e caffetterie, show lounge, snack bar,
area shopping. Tutto sulla stessa nave. Sulle navi
Moby anche pizza corner e sport bar con vista panoramica, maxi schermi per proiezioni cinematografiche e filmati di competizioni sportive, solarium
attrezzato e piscina per adulti e per bambini.
Incominciate a vivere la vostra vacanza con Moby
e Tirrenia.
NEL MONDO DELLA FANTASIA
Il viaggio con Moby è un salto nel mondo della
fantasia, e i vostri bambini non crederanno ai loro
occhi: aree giochi, baby video e tutti gli accessori
Looney Tunes per rendere divertente il viaggio.
Non perdete l’occasione di far mangiare i vostri
bambini con Willy il Coyote e con Bugs Bunny o di
andare in giro per la nave a caccia dei tantissimi
personaggi Looney Tunes che sbucano qua e là...
Con Moby farete un viaggio da sogno. Ma fatelo ad
occhi aperti, perché altrimenti vi perdete il meglio!
Sulle navi Tirrenia i bambini saranno accolti nelle
meravigliose sale giochi e, consumando un menù
bambino in omaggio una dolce sorpresa.
SULLE NAVI MOBY E TIRRENIA
POTRETE ASSISTERE A TUTTI I
PROGRAMMI SPORTIVI (MOTO
GP, FORMULA 1 E IL CALCIO) E DI INTRATTENIMENTO
GRAZIE AL COLLEGAMENTO SATELLITARE SKY (PRESENTE SU TUTTE LE NAVI PER SARDEGNA, SICILIA E
CORSICA, SOLO SULLE NAVI DA E PER L’ITALIA).
10 ORARI 2016
Piscina
Moby Wonder
e Moby Aki
Ristorante
Tirrenia
Pizzeria
Moby Wonder
e Moby Aki
OBY E TIRRENIA
RILASSARSI IN
NAVIGAZIONE
Cabina 4 letti
Tirrenia
PER RENDERE PIÙ PIACEVOLI LE VOSTRE
TRAVERSATE, VI CONSIGLIAMO DI PRENOTARE
UNA CABINA
La tipologia varia da nave a nave. La maggior
parte di cabine disponibili sono di ponte superiore,
a 2 o a 4 letti (C2 e C4), con o senza oblò (esterne/
interne).
Sempre con servizi privati, in molti casi anche con
phon e filodiffusione (vedi sito www.moby.it).
IL PROGRAMMA
CHE...TI SEGUE
TUTTO L’ANNO!
MOBY CLUB È IL
PROGRAMMA CHE
TI PREMIA MENTRE
TI DIVERTI:
Per ogni viaggio, ottieni dei
punti… e accumulando i punti ottieni Coupon di
Sconto da utilizzare su una destinazione MOBY a
tua scelta.
COME ACCUMULARE I PUNTI
• PER BIGLIETTO DI SOLA ANDATA: ogni 10 euro
del valore del biglietto*, ottieni 1 punto MOBY Club
• PER BIGLIETTI DI ANDATA E RITORNO: ogni 10
euro del valore del biglietto*, ottieni 1,5 punti
MOBY Club
Cabine Junior suite:
Moby Wonder e
Moby Aki
• Presenta la tua tessera nei ristoranti, self-service,
bar e shop di bordo ed accumula punti: ogni 5 Euro
spesi guadagni 1 punto MOBY Club.
Per saperne di più, visita www.moby.it.
COLLEGANDOTI AL NOSTRO SITO
POTRAI ANCHE:
• consultare il tuo saldo punti in qualunque momento;
• prenotare le vacanze più facilmente;
• modificare in completa autonomia le tue prenotazioni;
• reinviare il tuo biglietto via e-mail.
Servizio Clienti MOBY Club
199.30.30.40
(costi telefonici v. pag. 23)
oppure
[email protected]
Buon viaggio con MOBY!
LA TESSERA
MOBY CLUB TI STA
GIÀ ASPETTANDO!
* per valore del biglietto si intende il valore in Euro delle
sole prestazioni della Compagnia: passeggeri, veicoli e
sistemazioni. Escluse tasse, diritti e competenze.
ORARI 2016 11
PARTENZE SARDEGNA
Per maggiori informazioni consultare www.moby.it.
On-line troverete ulteriori partenze da e per la Sardegna
su cui è possibile prenotare il camping on board.
FEBBRAIO
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
GENOVA-OLBIA
GENOVA-PORTO TORRES
CIVITAVECCHIA-OLBIA
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI
NAPOLI-CAGLIARI
21.00
20.30
20.30
22.30
20.00
19.30
19.00
L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
07.00
08.30
08.00
06.30
07.30
10.00
08.30
L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
OLBIA-GENOVA
PORTO TORRES-GENOVA
OLBIA-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-NAPOLI
21.00
20.30
20.30
22.30
20.00
18.00
19.00
MARZO
Part. Arr.
07.00
08.30
08.00
06.30
07.30
08.00
08.30
M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
21.00 07.00
GENOVA-OLBIA
20.30 08.30
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.30 10.00
NAPOLI-CAGLIARI
19.00 08.30
æ PARTENZA ALLE ORE 09.00 - ARRIVO ALLE ORE 14.30
* PARTENZA ALLE ORE 23.00
Part. Arr.
PARTENZE
TIRRENIA
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO
www.moby.it
12 ORARI 2016
* *
æ
ò
ò
ò
PARTENZA ALLE ORE 19.00 - ARRIVO ALLE ORE 10.30
M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
14.15 21.15
OLBIA-LIVORNO
21.00 07.00
OLBIA-GENOVA
20.30 08.30
PORTO TORRES-GENOVA
20.30 08.00
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30 06.30
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00 07.30
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 18.00 08.00
CAGLIARI-NAPOLI
19.00 08.30
æ PARTENZA ALLE ORE 13.00 - ARRIVO ALLE ORE 18.30
* PARTENZA ALLE ORE 22.30
PARTENZE
MOBY
* * *
NESSUNA
PARTENZA
* * *
ò
ò
* *
æ
ò
ò
PARTENZA ALLE ORE 19.00 - ARRIVO ALLE ORE 10.30
APRILE
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00
LIVORNO-OLBIA
22.00
GENOVA-OLBIA
20.30
GENOVA-PORTO TORRES
20.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
09.00
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.30
NAPOLI-CAGLIARI
19.00
* PARTENZA ALLE ORE 23.00
14.30
07.00
08.30
08.00
14.30
06.30
07.30
10.00
08.30
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
14.15
OLBIA-LIVORNO
22.00
OLBIA-GENOVA
20.30
PORTO TORRES-GENOVA
20.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
13.00
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 18.00
CAGLIARI-NAPOLI
19.00
* PARTENZA ALLE ORE 23.00
MAGGIO
V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
* * *
* * *
Part. Arr.
*
* *
* * *
æ æ
ò
ò
ò
ò
ò
PARTENZA ALLE ORE 19.00 - ARRIVO ALLE ORE 10.30
æ æ
ò
ò
ò
ò
ò
PARTENZA ALLE ORE 19.00 - ARRIVO ALLE ORE 10.30
M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
23.00 07.00 *
* *
* *
GENOVA-OLBIA
09.00 20.00
GENOVA-OLBIA
20.30 08.30
GENOVA-OLBIA
21.30 08.00
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
PIOMBINO-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
09.00 14.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.00 10.30
NAPOLI-CAGLIARI
19.00 08.30
æ PARTENZA ALLE ORE 22.00 - ARRIVO ALLE ORE 07.00
* PARTENZA ALLE ORE 23.50
Part. Arr.
*
D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
14.15 21.15
OLBIA-LIVORNO
22.00 07.00
OLBIA-GENOVA
20.30 08.30
OLBIA-GENOVA
21.00 08.00
PORTO TORRES-GENOVA
20.30 08.00
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30 06.30 æ æ
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
19.00 08.30
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 18.00 08.00
CAGLIARI-NAPOLI
19.00 08.30
æ PARTENZA ALLE ORE 13.00 - ARRIVO ALLE ORE 18.30
GIUGNO
* *
D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
22.00 07.00 * *
* *
GENOVA-OLBIA
20.30 08.30
GENOVA-OLBIA
21.00 08.00
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30 æ æ
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.30 10.00
NAPOLI-CAGLIARI
19.00 08.30
æ PARTENZA ALLE ORE 09.00 - ARRIVO ALLE ORE 14.30
* PARTENZA ALLE ORE 23.00
Part. Arr.
*
V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
21.15
07.00
08.30
08.00
18.30
06.30
07.30
08.00
08.30
Part. Arr.
* *
* * * *
* *
æ æ
æ
æ
æ
M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
14.15 21.15 *
OLBIA-LIVORNO
22.00 07.00 æ
OLBIA-GENOVA
20.30 08.30
OLBIA-GENOVA
21.30 08.00
PORTO TORRES-GENOVA
20.30 08.00
OLBIA-PIOMBINO
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
13.00 18.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30 06.30
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00 07.30
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 19.00 10.30
CAGLIARI-NAPOLI
19.00 08.30
æ ORE 22.30-06.30
* ORE 15.45-22.30
* *
æ æ
* *
* * * *
æ æ
ò
ò
ò
ANCHE ORE 09.00-20.00
* * *
æ æ
æ æ æ æ

ò
ANCHE ORE 09.00-19.00

æ
æ
æ
➤
ORARI 2016 13
PARTENZE SARDEGNA
LUGLIO
Part. Arr.
V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
23.00 07.00 * * * *
GENOVA-OLBIA
20.30 08.30
GENOVA-OLBIA
21.30 08.00
GENOVA-OLBIA
22.00 07.00
GENOVA-OLBIA-ARBATAX
21.30 13.00
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
PIOMBINO-OLBIA
14.30 19.30

CIVITAVECCHIA-OLBIA
09.00 14.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
15.00 20.30

CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.00 10.30
NAPOLI-CAGLIARI
19.00 08.30
* PART. ORE 23.50 æ ORE 21.30-07.30 ò ANCHE ORE 09.00-20.00
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
14.15 21.15
OLBIA-LIVORNO
15.45 22.30
OLBIA-LIVORNO
22.00 07.00
OLBIA-LIVORNO
22.30 06.30
OLBIA-GENOVA
09.00 19.00
OLBIA-GENOVA
09.00 19.00
OLBIA-GENOVA
20.30 08.30
OLBIA-GENOVA
21.30 08.00
OLBIA-GENOVA
22.30 06.30
ARBATAX-OLBIA-GENOVA
14.00 07.30
PORTO TORRES-GENOVA
20.30 08.00
OLBIA-PIOMBINO
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.30 14.00
OLBIA-CIVITAVECCHIA
13.00 18.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30 06.30
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00 07.30
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 19.00 10.30
CAGLIARI-NAPOLI
19.00 08.30
ò ORE 11.00-18.00
* ARR. ORE 20.00
AGOSTO
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
23.50 07.00
GENOVA-OLBIA
09.00 19.00
GENOVA-OLBIA
09.00 20.00
GENOVA-OLBIA
21.30 08.00
GENOVA-OLBIA
21.30 07.30
GENOVA-OLBIA
22.00 07.00
GENOVA-OLBIA-ARBATAX
21.30 13.00
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
PIOMBINO-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
08.30 14.00
CIVITAVECCHIA-OLBIA
09.00 14.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
15.00 20.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.00 10.30
NAPOLI-CAGLIARI
18.00 07.30
æ PART. ORE 23.59
* PART. ORE 23.00
Part. Arr.
* *
*
* * * *
ò
ò
ò






 








08.30-14.00

ORE 09.00-14.30





 ORE
* * * * *
æ æ æ
ò

PART. ORE 23.59


ORE 23.30-09.30
ORE18.00-07.30
V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ò
*






æ PART. ORE 09.01


ORE 15.00-20.30
*æ * *
*




ORE 15.30-21.00








PART. ORE 23.59
 
 

ARR. ORE 07.00
L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
*
æ
æ æ æ æ
ò
æ
ò
ORE 23.30-09.30
æ æ
æ
*
æ æ æ æ
æ

*
æ æ æ æ æ æ æ
æ
ò
ò




ò
*
ORE 19.00-08.30
L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
15.45 22.30
*
*
æ
æ
OLBIA-LIVORNO
22.30 06.30
ò
ò
OLBIA-GENOVA
09.00 20.00
OLBIA-GENOVA
09.00 19.00
OLBIA-GENOVA
21.30 08.00
OLBIA-GENOVA
21.30 07.30
OLBIA-GENOVA
22.30 06.30
ARBATAX-OLBIA-GENOVA
14.00 07.30
PORTO TORRES-GENOVA
20.30 08.00
OLBIA-PIOMBINO
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.15 13.30
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.30 14.00





OLBIA-CIVITAVECCHIA
15.00 20.30 




OLBIA-CIVITAVECCHIA
23.59 06.30 
 
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00 07.30
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 19.00 10.30
CAGLIARI-NAPOLI
19.00 08.30
* ORE 11.00-18.00 æ ORE 22.00-07.00 ò ANCHE ORE 09.01-19.00  ORE 13.00-18.30
14 ORARI 2016
* * * *
æ æ æ
ò
*
*
æ


*
æ
ò











ORE 15.30-21.30

æ
ò
PART. ORE 22.30

ARR. ORE 07.00
SETTEMBRE
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
08.00 14.30
LIVORNO-OLBIA
22.00 07.00
GENOVA-OLBIA
09.00 20.00
GENOVA-OLBIA
09.00 19.00
GENOVA-OLBIA
20.30 08.30
GENOVA-OLBIA
21.30 08.00
GENOVA-OLBIA
22.00 07.00
GENOVA-OLBIA-ARBATAX
21.00 13.00
GENOVA-PORTO TORRES
20.30 08.00
PIOMBINO-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
09.00 14.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
14.30 19.30
CIVITAVECCHIA-OLBIA
22.30 06.30
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
20.00 07.30
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI 19.00 10.30
NAPOLI-CAGLIARI
19.00 08.30
* PART. ORE 23.50 æ PART. ORE 23.00
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
15.45
OLBIA-LIVORNO
22.30
OLBIA-GENOVA
09.00
OLBIA-GENOVA
20.30
OLBIA-GENOVA
21.30
OLBIA-GENOVA
22.30
ARBATAX-OLBIA-GENOVA
14.00
PORTO TORRES-GENOVA
20.30
OLBIA-PIOMBINO
08.15
OLBIA-CIVITAVECCHIA
08.15
OLBIA-CIVITAVECCHIA
13.00
OLBIA-CIVITAVECCHIA
22.30
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
20.00
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA 19.00
CAGLIARI-NAPOLI
19.00
* ORE 11.00-18.00 æ ORE 14.15-21.15
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
GENOVA-OLBIA
GENOVA-OLBIA
GENOVA-PORTO TORRES
CIVITAVECCHIA-OLBIA
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI
NAPOLI-CAGLIARI
* ORE 21.00-08.00
22.00
20.30
21.30
20.30
22.30
20.00
19.00
19.00
ò
ò
22.00
20.30
22.30
20.30
22.30
20.00
18.00
19.00
07.00
08.30
06.30
08.00
06.30
07.30
08.00
08.30
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
GENOVA-OLBIA
GENOVA-PORTO TORRES
CIVITAVECCHIA-OLBIA
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI
NAPOLI-CAGLIARI
21.00
20.30
20.30
22.30
20.00
19.30
19.00
æ æ
* *
ORE 08.30-14.00

ANCHE ORE 15.00-20.30
æ æ æ æ æ
*
ò
ò
ò
ò
ò
æ æ
ò
ò
ANCHE ORE 08.30-14.00

ò
ò
ò
ò
ò
ò


ò



ANCHE ORE 09.01-19.00
ORE 21.30-07.30

ORE 15.00-20.30

PART. ORE 23.59
S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
æ
ò
æ
ANCHE ORE 09.00-14.30
S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
*
æ
ò
ò




ò
ANCHE ORE 13.00-18.30

ORE 19.00-10.30
M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
07.00
08.30
08.00
06.30
07.30
10.00
08.30
Part. Arr.
21.00
20.30
20.30
22.30
20.00
18.00
19.00
æ æ æ æ æ
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
æ ORE 21.00-08.00
NOVEMBRE
* * * * *
ò
07.00
08.30
06.30 *
08.00
06.30 ò ò
07.30
10.30
08.30
æ ORE 19.30-10.00
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
OLBIA-GENOVA
PORTO TORRES-GENOVA
OLBIA-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-NAPOLI
* * * * *
22.30
06.30

20.00
08.30 
08.00
06.30
07.30
08.00
13.30
13.30
18.30 
06.30 
07.30
10.30
08.30
ò ORE 22.00-07.00
OTTOBRE
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
OLBIA-GENOVA
OLBIA-GENOVA
PORTO TORRES-GENOVA
OLBIA-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-NAPOLI
* ANCHE ORE 21.00-08.00
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
07.00
08.30
08.00
06.30
07.30
08.00
08.30
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO
www.moby.it
➤
PARTENZE
MOBY
PARTENZE
TIRRENIA
NESSUNA
PARTENZA
ORARI 2016 15
PARTENZE SARDEGNA
DICEMBRE
Part. Arr.
ANDATE
LIVORNO-OLBIA
GENOVA-OLBIA
GENOVA-PORTO TORRES
CIVITAVECCHIA-OLBIA
CIVITAVECCHIA-OLBIA
CIVITAVECCHIA-CAGLIARI
CIVITAVECCHIA-ARBATAX-CAGLIARI
NAPOLI-CAGLIARI
* ORE 19.30-10.00
21.00
20.30
20.30
09.00
22.30
20.00
19.00
19.00
07.00
08.30
08.00
14.30
06.30
07.30
10.30
08.30
Part. Arr.
RITORNI
OLBIA-LIVORNO
OLBIA-GENOVA
PORTO TORRES-GENOVA
OLBIA-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-ARBATAX-CIVITAVECCHIA
CAGLIARI-NAPOLI
* ANCHE ORE 13.00-18.30
21.00
20.30
20.30
22.30
20.00
18.00
19.00
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
*
*
*
*
*
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
07.00
08.30
08.00
06.30
07.30
08.00
08.30
æ ORE 19.00-10.30
PARTENZE
MOBY
PARTENZE
TIRRENIA
*
æ
NESSUNA
PARTENZA
æ
æ
EVENTUALI AGGIORNAMENTI SARANNO
PUBBLICATI SUL SITO www.moby.it
PARTENZE SARDEGNA-SICILIA
ANDATE CAGLIARI-PALERMO
Mese
FEBBRAIO
MARZO
APRILE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
LUGLIO
AGOSTO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Part.
Arr.
19.30
19.30
19.30
19.30
19.30
10.30
19.30
10.30
19.30
19.30
19.30
19.30
19.30
07.30
07.30
07.30
07.30
07.30
22.30
07.30
22.30
07.30
07.30
07.30
07.30
07.30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
RITORNI PALERMO-CAGLIARI
Mese
FEBBRAIO
MARZO
APRILE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
LUGLIO
AGOSTO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
PARTENZE
16 ORARI 2016
Part.
Arr.
19.30
19.30
19.30
19.30
19.30
10.30
19.30
19.30
23.59
19.30
19.30
19.30
19.30
07.30
07.30
07.30
07.30
07.30
22.30
07.30
07.30
12.00
07.30
07.30
07.30
07.30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NESSUNA
PARTENZA
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO
www.moby.it
PARTENZE SICILIA
CONTINENTE - SICILIA 2016
ANDATE NAPOLI-PALERMO
Mese
FEBBRAIO
MARZO
APRILE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Part.
Arr.
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
RITORNI PALERMO-NAPOLI
Mese
FEBBRAIO
MARZO
APRILE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
Part.
Arr.
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
20.15
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
06.30
PARTENZE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NESSUNA
PARTENZA
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO www.moby.it
PARTENZE TERMOLI-TREMITI
Tutto l’anno
(1 ora e 15 minuti di navigazione)
Partenze più volte al giorno
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO www.moby.it
PARTENZE SARDEGNA VIA CORSICA
Dal 24.03.2016 al 30.09.2016
(50 minuti di navigazione)
Bonifacio - Santa Teresa di Gallura: 08.30 - 12.00 - 17.00 - 20.00
Santa Teresa di Gallura - Bonifacio: 07.00 - 10.00 - 15.00 - 18.30
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO www.moby.it
ORARI 2016 17
PARTENZE CORSICA
MAGGIO 2016 Part.
Arr.
LINEA
NUOVABASTIA
NIZZA
D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PARTENZE PER BASTIA DA
GENOVA
22.00
08.00
LIVORNO
08.00
12.05
PARTENZE DA BASTIA PER
GENOVA
11.00
17.30
LIVORNO
14.00
18.05
GIUGNO
Part.
Arr.
M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
PARTENZE PER BASTIA DA
GENOVA
22.00
08.00
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
GENOVA
11.00
17.30
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
NIZZA
11.00
18.30
LUGLIO
Part.
Arr.
V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PARTENZE PER BASTIA DA
GENOVA
22.00
08.00
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
GENOVA
11.00
17.30
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
11.00
18.30
AGOSTO
Part.
Arr.
L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PARTENZE PER BASTIA DA
GENOVA
22.00
08.00
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
11.00
18.30
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
GENOVA
11.00
17.30
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
11.00
18.30
NIZZA
22.30
07.30
SETTEMBRE
Part.
Arr.
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
PARTENZE PER BASTIA DA
GENOVA
22.00
08.00
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
11.00
18.30
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
GENOVA
11.00
17.30
LIVORNO
08.00
12.05
LIVORNO
14.00
18.05
LIVORNO
21.00
06.00
NIZZA
22.30
07.30
OTTOBRE
Part.
Arr.
PARTENZE PER BASTIA DA
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
NIZZA
22.30
07.30
18 ORARI 2016
S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
Part.
Arr.
M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
PARTENZE PER BASTIA DA
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
NIZZA
22.30
07.30
DICEMBRE
Part.
Arr.
G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S D L M M G V S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
PARTENZE PER BASTIA DA
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE DA BASTIA PER
NIZZA
22.30
07.30
PARTENZE
NESSUNA
PARTENZA
EVENTUALI AGGIORNAMENTI
SARANNO PUBBLICATI SUL SITO www.moby.it
La formula Parti Prima ti permette di viaggiare sulle corse MOBY e TOREMAR anche
con un orario antecedente a quello prenotato, salvo disponibilità.
Moby e Toremar, le uniche due compagnie
presenti tutto l’anno, sono il ponte per l’Isola
d’Elba. Stesso livello di servizio di altissima
qualità e stessa offerta. Fino a 100 partenze
al giorno che vi permettono di raggiungere le
meraviglie dell’Isola d’Elba.
Potete partire davvero quando volete per
la vostra vacanza, sulla linea PiombinoPortoferraio durante il periodo di alta stagione avrete partenze mediamente ogni venti
minuti tra cui scegliere.
Collegamenti tutto l’anno per l’isola anche
con Cavo, a distanza di soli 30 minuti e
Rio Marina, con traversate di soli 45 minuti.
Moby
Toremar
Per orari e tariffe consultare
il sito www.moby.it
ORARI 2016 19
ESTRATTO CONDIZIONI GENERALI DI TRASPORTO AL 04/02/2016
AVVERTIAMO ESPRESSAMENTE CHE I TESTI SOTTO RIPORTATI COSITUISCONO SOLO UN ESTRATTO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI
TRASPORTO DI MOBY, TOREMAR E TIRRENIA CIN. Vi invitiamo prima
della prenotazione a prendere visione dei testi delle Condizioni Generali di Trasporto integrali e aggiornati, consultabili direttamente sui
rispettivi siti dei Vettori e/o in ogni caso disponibili presso tutte le
biglietterie autorizzate, uffici e agenzie di viaggio.
REGOLAMENTO PER IL TRASPORTO
L’oggetto del contratto è la prestazione di trasporto di persone con veicoli e bagagli al seguito disciplinata dalle presenti condizioni generali,
dagli artt. 396 e segg. cod. nav. e dal Reg.CE/392/2009 e dal Reg.
UE/1177/2010 Il trasporto dell’auto al seguito è regolato dagli artt. 410
e segg. cod. nav. e dalle presenti condizioni generali. L’indicazione della
nave che eseguirà il trasporto è indicativa. Il trasporto può avvenire con
un'altra nave anche di altri vettori. È facoltà del Comandante della nave
modificare l’itinerari ed i Vettore non è responsabile della ritardata o
mancata partenza dovuta a caso fortuito o forza maggiore. Le offerte
e le condizioni pubblicizzate possono subire modifiche fino al momento
dell’emissione del biglietto. Per quanto non previsto dalle presenti condizioni generali, si fa espresso rinvio alle vigenti norme del Codice della
Navigazione Italiana. Sino allo sbarco, i passeggeri sono responsabili
dei propri bagagli a mano e del loro contenuto. I tempi di traversata
sono indicativi e calcolati sulla base della distanza fra i porti e in condizioni meteomarine favorevoli. Il vettore non potrà essere ritenuto responsabile di ritardi dovuti alle operazioni portuali.
VALIDITÀ DEL BIGLIETTO
Il biglietto di passaggio è personale, non è cedibile ed è valido solo per
il trasporto in esso specificato e deve essere esibito unitamente ad un
proprio documento d’identità personale qualora ne facciano richiesta un
Ufficiale o Funzionario della nave. Il passeggero sprovvisto del biglietto
o che non possa documentarne la proprietà sarà tenuto al pagamento
del doppio del prezzo di passaggio, fatto salvo il risarcimento dei relativi danni. Alla consegna del biglietto il cliente è tenuto a verificare che
tutti i dati corrispondano alla sua richiesta e che i dati del veicolo al
seguito corrispondano a quanto indicato sul libretto di circolazione e sul
documento d’identità. Per la Toremar i biglietti possono essere acquistati a bordo ed in tale caso sarà dovuto anche il diritto di esazione meglio indicato nelle relative Condizioni Generali di Trasporto.
ANNULLAMENTO TOTALE DEL BIGLIETTO E RIMBORSI
I biglietti emessi a tariffa ordinaria possono essere rimborsati purché
l’annullamento avvenga prima della data di partenza prenotata, sia documentato con timbro di convalida, data e ora da parte di un ufficio del
vettore o di un’agenzia di viaggio abilitata. Il rimborso dovrà essere richiesto all’agenzia emittente con le modalità e le penali previste nelle
rispettive Condizioni Generali di Trasporto. Diritti e oneri non sono mai
rimborsabili.
BIGLIETTI SMARRITI O RUBATI
La perdita o il furto di un titolo di viaggio deve essere segnalata all’agenzia emittente o all’ufficio portuale del vettore contraente al momento della partenza. L’emissione del duplicato potrà avvenire solo se
il biglietto originario non risulti già utilizzato, previa presentazione di
documento d’identità e pagamento di € 10,00, a fronte delle spese
amministrative e di gestione sostenute dal vettore.
MANCATA RICEZIONE DEI BIGLIETTI ACQUISTATI ONLINE
La mancata ricezione di un titolo di viaggio per causa non imputabile
al vettore, deve essere segnalata all’Help Desk delle rispettive
Compagnie agli indirizzi: [email protected], [email protected],
[email protected] [email protected]. L’emissione del duplicato potrà avvenire solo se il biglietto originario non risulti già utilizzato
e previo pagamento di € 10,00, a fronte delle spese amministrative e
di gestione.
PENALI DI VARIAZIONE
Variazioni di data, linea, numero passeggeri, orario saranno accettate, nei
20 ORARI 2016
limiti dei posti e spazi disponibili e a condizione che vengano richieste
nei tempi e con le modalità previste nelle rispettive Condizioni Generali
di Trasporto. La variazione comporta l’annullamento della prenotazione,
con le relative penali e la riemissione di un nuovo biglietto. Il biglietto
originale dovrà essere consegnato all’agenzia che lo ha modificato.
OFFERTE SPECIALI
Approfittare di un’offerta speciale comporta che: le offerte speciali sono
disponibili fino ad esaurimento dei posti ad esse destinati; tutte le offerte pubblicate non comprendono le offerte speciali e le campagne
promozionali straordinarie; un biglietto emesso con offerte speciali è
modificabile previo pagamento di una penale, salvo quanto previsto
nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto. Un biglietto emesso
con offerte speciali non è rimborsabile. In generale le offerte speciali
non sono mai retroattive, né cumulabili con altri sconti o promozioni;
i veicoli al seguito oggetto delle iniziative promozionali se non diversamente specificato sono sempre moto ed autovetture (anche immatricolate autocarro) entro i 5 m di lunghezza e 2.20 m di altezza. Tutti i
veicoli - adibiti al trasporto merci (con o senza carico) - non accedono
alle iniziative promozionali altre informazioni sono indicate nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto.
TARIFFE SPECIALI - NATIVI - RESIDENTI
Per poter usufruire delle tariffe speciali residenti - nativi occorre prendere visione delle modalità e dei termini previsti nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto.
FORFAIT “TASSE, DIRITTI, ONERI E ALTRI COSTI”
Gli importi del forfait “tasse, diritti, oneri e altri costi” sono suscettibili
di variazioni fino al momento dell’emissione del biglietto, salvo per
tasse, diritti e variazioni conseguenti a modifiche delle norme vigenti.
CHECK-IN
Bisogna presentarsi al check-in nei tempi previsti nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto. Trascorsi tali termini, la prenotazione decade e non viene più garantito l’imbarco. Per i passeggeri con disabilità
o a mobilità ridotta si applica quanto previsto al relativo punto.
RITARDI
I ritardi alla partenza ed all’arrivo sono disciplinati dal Reg. UE/1177/2010
e comunque dalle rispettive Condizioni Generali di Trasporto.
IMBARCO E SBARCO VEICOLI AL SEGUITO
I veicoli al seguito alimentati a GPL o metano devono essere dichiarati
all’atto della prenotazione e dell’imbarco; i sistemi d’allarme e antifurto
elettrico devono essere disinseriti all’atto dell’imbarco; i veicoli adibiti
al trasporto merci non rientrano nella categoria “veicoli al seguito”.
Le lunghezze dei veicoli al seguito sono da considerarsi fuori tutto,
compresi ganci traino, timoni o altro. Camper, roulotte, fuoristrada e
veicoli di altezza o con ingombro superiore ai m. 2,20 da terra e 1,80
per Toremar (e/o di larghezza superiore a m. 1,85 pur non essendo
soggetti ad alcun supplemento larghezza), devono essere segnalati
all’atto della prenotazione. I furgoni che superano i 6 m di lunghezza
devono essere prenotati contattando l’ufficio merci al numero
199.30.34.10 per Moby e al numero 0817201261 per Tirrenia. In caso
di inosservanza il vettore potrà disporre l’annullamento della prenotazione e l’inserimento nella lista di attesa del giorno, previo pagamento
della differenza dovuta e della penale, ove prevista nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto. I veicoli al seguito saranno imbarcati in
base alle disposizioni impartite dal Comandante della nave e/o dai suoi
subordinati e potranno essere sistemati su qualunque ponte della nave.
Essi dovranno essere imbarcati, parcheggiati (con il freno a mano tirato,
la marcia innestata e le luci spente) e sbarcati a cura e responsabilità
del passeggero. Il veicolo al seguito, comprensivo di eventuale rimorchio o roulotte con quanto ivi contenuto è accettato dal vettore come
unica unità di carico. Ai sensi dell' art. 412 cod. nav., eventuali danni
alle auto al seguito o qualsiasi altro evento dannoso avvenuto a bordo
delle navi devono essere dichiarati prima dello sbarco, denunciando il
ULTERIORI INFORMAZI
DONNE IN GRAVIDANZA
Le passeggere in stato di gravidanza possono imbarcarsi solo previa
presentazione scritta al personale di bordo del certificato medico, che
autorizzi il viaggio rilasciato nei termini previsti nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto. L’imbarco comporta accettazione da parte
della passeggera dei rischi connessi all’assenza a bordo di assistenza
di tipo specialistico, con conseguente manleva ed esonero di ogni e
qualsiasi responsabilità in capo al Vettore e a tutto il personale.
MINORI NON ACCOMPAGNATI
I minori possono viaggiare con le modalità e nei limiti previsti nelle rispettive Condizioni generali Trasporto - Se diretti in Francia, i minori
dovranno essere dotati di documento valido per l’espatrio.
ANIMALI E SPECIE PROTETTE
Saranno imbarcati solo se muniti di biglietto, del documento di vaccinazione antirabbica ove dovuta e di certificato medico in corso di validità. Si osserva l’Ordinanza del Min. della Salute del 27/8/2004 n. 213
art. 2. I detentori devono applicare la museruola e tenere i cani al guinzaglio. Gli animali domestici sono accettati solo nelle cabine con accesso per animali e sui ponti esterni della nave o, dove disponibili, negli
idonei ricoveri. I cani guida destinati all’assistenza delle persone non
vedenti, se munite di relativa documentazione, sono esonerati dal
pagamento del biglietto. Gli esemplari appartenenti a specie animali
o vegetali protette, in ottemperanza all’art. 727-bis del codice penale, e delle Dir. Com 92/73/CE, e 2009/147/CE, nonché alla
L150/1992 (Reg. CE n. 338/97), possono essere trasportati solo se muniti della relativa licenza o certificato ed alle condizioni ivi previste.
TRASPORTO D’ARMI
In ottemperanza al D.P.R. n. 328/1952 Art. 384 - “I passeggeri, all’atto
dell’imbarco, devono consegnare al comandante della nave, che provvede a custodirle, le armi e le munizioni in loro possesso. Il ritiro delle
armi o munizioni nei confronti di coloro che le detengono a causa del
loro ufficio o servizio è ammesso solo per gravi ed accertate ragioni
da indicarsi con apposita dichiarazione all’atto del ritiro.” Si applica
l’art. 1199, 2 co. cod. nav., salvo che non costituisca più grave reato.
INFORMAZIONI SUI PASSEGGERI
In ottemperanza al D. L 251/1999 (Dir. CEE 98/41) ed al codice ISPS
sulle norme antiterroristiche si comunica quanto segue: tutti i passeggeri in imbarco che necessitano di particolari cure di assistenza in situazioni di emergenza, dovranno comunicarlo in fase di prenotazione al
call center del vettore effettivo; devono presentarsi all’imbarco con due
ore di anticipo informando anche il personale di banchina e quello di
bordo per l’imbarco dell’autovettura in prossimità di idonei accessi alla
nave e l’eventuale assistenza durante le relative operazioni. Nel caso
di variazione, i passeggeri sono obbligati a comunicarlo.
CONDIZIONI SANITARIE DEL PASSEGGERO
Il medico di bordo, ove presente, presta la propria assistenza solo nei
casi di emergenza; il vettore non accetta, pertanto, i passeggeri che
necessitino di assistenza sanitaria durante il trasporto, salvo il rilascio
di apposita certificazione medica e salvo quanto previsto dal successivo punto. È sottoposto a giudizio del Comandante e del medico di
bordo, ove presente, l’imbarco del passeggero in condizioni fisiche o
psichiche tali che non gli consentano di affrontare il viaggio o tali da recare molestia o cagionare pericolo per sé e per gli altri, per abuso di
stupefacenti, allucinogeni ed alcool. Il passeggero non avrà diritto al risarcimento di danni e sarà responsabile per i danni arrecati alla propria persona, alla nave, a tutte le sue dotazioni o equipaggiamenti, a
terzi nonché a cose di terzi.
PERSONE CON DISABILITÀ E PERSONE CON MOBILITÀ RIDOTTA
Il vettore accetta prenotazioni di persone con disabilità e a mobilità ridotta alle stesse condizioni applicabili a tutti gli altri passeggeri, salve
comunque le disposizioni di cui al regolamento UE/1177/2010 che trovano piena applicazione - un’informativa relativa a tale normativa è disponibile sui rispettivi siti. Il passeggero disabile o a mobilità ridotta
ONI SU WWW.MOBY.IT
che necessita anche di assistenza all’imbarco è tenuto ad informare il
Vettore con almeno 48 ore di anticipo delle sue necessità e a presentarsi almeno 60 minuti prima dell’orario di partenza.
INFORMAZIONI DI IMBARCO E NORMATIVE DI NAVIGAZIONE
I passeggeri all’atto dell’imbarco sono tenuti a prendere dall’autovettura al seguito tutti gli oggetti di valore e quanto loro necessario durante
la traversata. Il vettore non risponde di eventuali mancanze di oggetti
e/o dotazioni dall’autovettura. Qualora la nave sia dotata di ingresso
laterale per i passeggeri a piedi, l’accesso al garage con l’autovettura
è ammesso al solo autista, gli altri passeggeri dovranno utilizzare la
scala laterale muniti del tagliando nominale di check-in. È assolutamente proibito accedere al garage della nave durante la navigazione.
SISTEMAZIONI
Al momento dell’imbarco è indispensabile presentarsi presso la
Reception di bordo per l'assegnazione della cabina o della poltrona.
Le cabine dovranno essere liberate minimo un’ora prima dell’arrivo in
porto - Per la variazione della cabina si vedano le rispettive Condizioni
Generali di Trasporto.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA E COSTI ISPS
In ottemperanza al codice ISPS relativo alle norme antiterroristiche, si
informano i passeggeri che sono tenuti ad esibire il biglietto di viaggio
e il documento di identità qualora fosse richiesto da un ufficiale della
nave e ad acconsentire ad eventuali ispezioni sul proprio bagaglio se
richiesto.
DICHIARAZIONE DI VALORE DELL’AUTO AL SEGUITO
Per i danni materiali diretti, subiti durante il trasporto dalle autovetture
al seguito del passeggero, per fatti imputabili al vettore, si osservano
le previsioni previste nelle rispettive Condizioni Generali di Trasporto.
TARGA VEICOLI
In base alle vigenti normative, i passeggeri con autoveicoli al seguito
hanno pertanto l’obbligo, di fornire tali dati al Vettore di navigazione.
OGGETTI SMARRITI
Qualora il passeggero dimentichi o smarrisca oggetti personali a bordo,
potrà rivolgersi alla Reception della nave oppure, a sbarco avvenuto,
potrà compilare l’apposito form seguendo le modalità previste nei
rispettivi siti meglio indicate nelle rispettive Condizioni Generali di
Trasporto inviandolo ai seguenti rispettivi indirizzi:
[email protected], [email protected], www.tirrenia.it.
Salvo errori di stampa - Organizzazione tecnica MOBY WORLD di MOBY, via Don Minzoni, 4 - 40121 BOLOGNA.
danno ad uno degli ufficiali di bordo che provvederà alla constatazione
con apposito modulo.
RESPONSABILITÀ DEL VETTORE EFFETTIVO
Se il vettore marittimo che opera il trasporto non è il vettore marittimo
contraente, il vettore effettivo si assume la responsabilità del trasporto
ai sensi dell’art 1681 cod. civ. e del regolamento CE/392/2009, pertanto il passeggero ha il diritto di agire direttamente nei suoi confronti.
L’indicazione del vettore effettivo, se diverso dal vettore contraente, può
avvenire sin dal momento della prenotazione nel qual caso è indicato
sul biglietto o attraverso comunicazione entro 24 ore dalla partenza.
LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Il contratto di trasporto passeggeri, nonchè di bagagli e veicoli al seguito è regolato dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia il foro
competente è quello della sede legale del vettore, salvo che il passeggero rivesta la qualifica di consumatore. In tale caso sarà competente
il foro di residenza o domicilio dello stesso.
TARIFFE GRUPPI
Sono previste tariffe speciali per gruppi, per informazioni contattare i
call center o le agenzie di viaggio.
TRASPORTO MERCI
Gli uffici sono a disposizione per eventuali informazioni, quotazioni e
prenotazioni relative al trasporto di merci (Call Center Merci
199.30.34.10 per Moby e 0817201262 per Tirrenia).
Eventuali aggiornamenti effettuati alle condizioni generali di
trasporto, alle offerte speciali o agli operativi saranno pubblicati sul
sito www.moby.it.
ORARI 2016 21
I PORTI MOBY
CHECK-IN
• Prima di accedere alle navi è necessario sottoporre il biglietto
all’operazione di check-in, che verrà effettuata da personale
Moby direttamente nel piazzale antistante la nave. Subito dopo
aver effettuato il check-in, occorre presentarsi all’imbarco.
• Il tempo limite di presentazione è di 30 minuti per passeggeri
senza auto e di un’ora e 30 minuti per passeggeri con veicoli al
seguito. Trascorsi tali termini, la prenotazione decade e non viene
più garantito l’imbarco. I veicoli non saranno imbarcati nell’ordine
cronologico del loro arrivo in banchina, ma in base alle disposizioni
impartite dal Comandante della nave e/o dai suoi subordinati.
• I veicoli potranno essere sistemati su qualunque ponte del garage
della nave.
GENOVA
Uscita Genova Ovest,
seguire le indicazioni “Porto”
“Terminal Traghetti” e
“Moby”. Ingresso porto:
Varco Albertazzi.
Check-in elettronico nel
piazzale antistante la nave.
USCITA AUTOSTR. VIA ADUA
GENOVA OVEST
VIA MILANO
CIVITAVECCHIA
Calata Laurenti
Da Nord: S.S. 1 - Aurelia,
direzione Civitavecchia
Porto; seguire le indicazioni
“Moby”.
Da Sud: autostrada A12,
seguire le indicazioni “Porto”
e “Moby”.
Check-in elettronico nel
piazzale antistante la nave.
BASTIA
Stazione Marittima.
Check-in elettronico nel
piazzale antistante la nave.
direzione
PORTOVECCHIO
GARE MARINE SUD
CHECK-IN
LIVORNO
Stazione
Partenze Marittima.
Corsica. Sardegna e
Dopo il ca
(uscita “P sello autostradale
o
indicazion rto”), seguire le
passegge i “Imbarco
ri
Donegani” ”; “Via Guido
Raggiunta e “Moby”.
Marittima la Stazione
,
elettronic check-in
o nel piaz
za
antistante
la nave. le
S.P. 40
CHECK
CENTRO
CITTA’
INGRESSO SUD
INGRESSO NORD
VARCO CHIAPPELLA
VIA AURELIA
VIA DELLE
CATERATTE
VIA
DONEGANI
-IN
VIA CANTORE
TERMINAL TRAGHETTI
STRADA SOPRAELEVATA
VIA DELLA
CHIAPPELLA
direzione
ILE ROUSSE
CENTRO CITTA’
CENTRO
CITTA’
VIA
AURELIA
FORTEZZA
VECCHIA
BIGLIETTERIA
MOBY
OLBIA
Stazione Marittima
“Isola Bianca”.
Check-in elettronico nel
piazzale antistante la nave.
PIOMBINO
Seguire le indicazioni
“Piombino/Isola d’Elba” e
successivamente “Porto”.
Check-in in banchina.
PORTOFERRAIO
Check-in in banchina.
BIGLIETTERIA
CENTRALE
(via Elba)
PORTO
ROMANO
CALATA ITALIA
FS
PUNTA IS TAULAS
CHECK-IN
PONTE ELBA
cantiere navale
CAPITANERIA
DI PORTO
22 ORARI 2016
ISOLA BIANCA
STAZIONE
MARITTIMA BANCHINA
PREMUDA
CHECK-IN
PONTILE N° 1
CENTRI DI PRENOTAZIONE
MOBY PORTOFERRAIO
Via Ninci, 1 - 57037 Portoferraio (LI)
Centro prenotazioni: Tel. v. n. unico
Altri reparti: Tel. 0565 9471
Fax 0565 916758
[email protected]
MOBY MILANO
Via Larga, 26 - 20122 Milano
Tel. v. n. unico
Fax 02 865396 - 8693145
[email protected]
MOBY ROMA
Via Barberini, 82 - 00187 Roma
Tel. v. n. unico - Fax 06 42011533
[email protected]
MOBY BOLOGNA
Via Don Minzoni, 4 - 40121 Bologna
Tel. v. n. unico - Fax 051 4210685
[email protected]
MOBY FIRENZE
Viale Spartaco Lavagnini, 4-6a
50129 Firenze
Tel. v. n. unico - Fax 055 461209
[email protected]
UFFICI PORTUALI
BONIFACIO
GAZANO - Porto di Bonifacio
Tel. 0033 (495) 730029
CIVITAVECCHIA - MOBY - TIRRENIA
Terminal “Autostrade del Mare”
interno porto - 00053 Civitavecchia (RM)
Moby Tel. 0766 35245
Tirrenia Tel. 0766 581925
GENOVA - MOBY - TIRRENIA
c/o Terminal Traghetti - P.le dei Traghetti
Iqbal Masih 5 - 16126 Genova
Moby 010 2541513
Tirrenia Tel. 010 2698217
LIVORNO - MOBY
IMBARCHI STAZIONE MARITTIMA
Tel. 0586 899950
OLBIA - MOBY - UNIMARE
c/o Stazione Marittima - Isola Bianca
07026 Olbia (OT)
Tel. 0789 204013
Tel. 0789 207101
OLBIA - UNIMARE
Via Principe Umberto, 1
07026 Olbia
Tel. 0789 23572 - 25560 - 23524
PIOMBINO - MOBY
c/o Stazione Marittima
Piazzale Premuda - 57025 Piombino
Imbarchi per Elba:
Tel. 0565 221212 - 276077
Imbarchi per Sardegna:
Tel. 0565 222300
S. TERESA DI GALLURA - MOBY
Porto di Santa Teresa di Gallura
Tel. 0789 751449
MOBY EUROPE GmbH
Wilhelmstrasse 36/38
D - 65183 Wiesbaden
Tel. 0049611/14020
Fax 0049611/1402244
[email protected]
CALL CENTER MERCI
199.30.34.10*
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
NUMERO UNICO
PORTOFERRAIO - MOBY
V.le Elba, 12
Tel. 0565 914133
BASTIA
SARL COLONNA D’ISTRIA & FILS
4 rue Cdt Luce de Casabianca
20200 Bastia
Tel. 0033 (495) 348494 - 348490
MOBY NAPOLI
Via A. De Gasperi, 55 - 80133 Napoli
Tel. 081 5520808-5513080-5513863
Fax 081 5510782
[email protected]
199.30.30.40*
Disponibile tutto l’anno, dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.30 e il sabato dalle ore
9.00 alle ore 13.00. Inoltre dal 21 Marzo al 27 Agosto siamo raggiungibili dal lunedi al sabato
dalle ore 8.00 alle ore 20.00, per qualunque tipo di necessità, per assistenza e prenotazioni.
*Il costo della chiamata da telefono fisso, senza scatti alla risposta, è di € cent.14,49 al minuto IVA inclusa, dal lunedì
al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 18.30 e sabato dalle ore 8.00 alle ore 13.00, e di € cent. 5,67 al minuto IVA inclusa
dal lunedì al venerdì dalle ore 18.30 alle ore 08.00, sabato dalle ore 13.00 alle ore 8.00 e festivi. Per chiamate
da rete mobile il costo massimo è di € cent. 48,80 al minuto con uno scatto alla risposta di € cent. 15,25.
NIZZA - MOBY
2 Quail Lune - 06300 Nizza (Francia)
Tel. 0033 493217217
NAPOLI - TIRRENIA
Ontano Tour S.r.l.
Calata Porto di Massa (interno porto)
80100 Napoli
Tel. 081 5519096
ARBATAX - TIRRENIA
Torchiani & C. S.a.s.
Via Venezia, 10
08048 Tortolì (OG)
Tel. 0782 667067
CAGLIARI - TIRRENIA
Agenave di F: Vespa - A. Montaldo
& C. S.a.s.
Molo Sanità Stazione Marittima - Porto
09125 Cagliari
Tel. 0782 667067
PALERMO - TIRRENIA
Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A.
Calata Marinai d’Italia - Porto (Pa)
90133 Palermo
Tel. 344 0920924
PER SUPPORTO TECNICO
E ASSISTENZA PER
PRENOTAZIONI INTERNET:
HELP DESK dall’Italia
Tel. 199.30.30.40*
Fax 02 76028069
HELP DESK dall’Estero
Tel. +39 02 76028132
e-mail: [email protected]
PER INFORMAZIONI
COMMERCIALI:
MOBY:
[email protected]
TIRRENIA:
[email protected]
TOREMAR:
[email protected]
PORTO TORRES - TIRRENIA
Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A.
Stazione Marittima
07046 Porto Torres (SS)
Tel. 079 5181011
www.moby.it
È un marchio MOBY S.p.A.
CONDIZIONI, ORARI E OFFERTE SPECIALI
AL 04/02/2016, SALVO ERRORI DI STAMPA.
ORARI 2016 23
La Scuola Vela Mascalzone Latino nasce a Napoli nel 2007 per volontà di Vincenzo Onorato, Presidente
Moby e Mascalzone Latino.
Offre a titolo completamente gratuito, a tutti i ragazzi di età compresa tra i 6 e i 18 anni che vivono in un forte
disagio sociale ed economico, corsi di avvicinamento e perfezionamento alla vela e si prefigge lo scopo di offrire
loro unʼopportunità di riscatto attraverso lo sport della vela e i suoi valori quali la lealtà, la forza ed il coraggio.
Per aiutare la Fondazione Mascalzone Latino e sostenere il suo progetto è possibile donare 1 euro
al momento di effettuare una prenotazione con Moby, Tirrenia-CIN e Toremar sia on line che tramite
booking. È anche possibile fare unʼofferta sul C/C intestato alla Fondazione Mascalzone Latino:
IBAN: IT94 B 05034 01633 000000002024. Per informazioni: [email protected]
In collaborazione con