laniFicio coloMBo Marc cain

Transcript

laniFicio coloMBo Marc cain
THE GOLDEN TRIANGLE AND DOWNTOWN
19
laniFicio coloMBo
Fine garments made from Italian yarns and fabrics
of the utmost quality combine to create a sense of
timeless elegance. If you’re a lover of quality fibres
and find yourself strolling through the streets of
Milan, the perfect way to treat yourself to a special
speciment of luxury is to choose something special
from Lanificio Colombo’s vast range.
高级纱线和面料制作的珍贵服装,全部意大利制造,
带来超越时空的典雅。对于喜爱贵重纤维的人而言,
来到米兰,就一定要前往这家小型奢侈店铺,
从Lanificio Colombo品牌的众多产品中进行选择。
Capi preziosi in filati e tessuti di altissima qualitˆ,
rigorosamente made in Italy, per un’eleganza
senza tempo. Per chi ama le fibre nobili ed è
di passaggio a Milano è il momento giusto per
concedersi un piccolo lusso, scegliendo fra le tante
proposte esclusive firmate dal Lanificio Colombo.
Via della Spiga 33
category
WoMenSWear
MenSWear
acceSSorieS
www.lanifciocolombo.com
20
Upper
casual
Marc cain
This boutique is the only Milanese location for
the German fashion brand loved by stars and
celebrities the world over. The collections are
characterised by strong aesthetic appeal, highquality materials and design and cutting-edge
production techniques.
米兰唯一一家受到全世界众明星和名流欢迎的德国
时尚品牌精品店铺。各个系列都极具美感,面料优
质,设计与做工十分前卫。
48
Unica boutique a Milano per il fashion brand
tedesco apprezzato da star e celebrities di tutto
il mondo. Le collezioni sono caratterizzate da un
forte senso estetico, alta qualitˆ dei materiali,
design e tecniche di lavorazione all'avanguardia.
category
WoMenSWear
MenSWear
acceSSorieS
Via Borgospesso 21
www.marc-cain.com
Urban
pop