Scheda di dati di sicurezza

ProMinent GmbH
Scheda di dati di sicurezza
secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006
Oil Mobilgear_555325-1004542
Data di stampa: 14.11.2014
Pagina 1 di 5
N. del materiale: 555325
SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1. Identificatore del prodotto
Oil Mobilgear_555325-1004542
Ulteriori nome commerciale
MOBILGEAR 600 XP 460 ExxonMobile
MOBILGEAR 634 ExxonMobile
Abbreviazione:
555325; 1004542
1.2. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
Utilizzazione della sostanza/della miscela
Olio cambio.
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Produttore
Ditta:
ProMinent GmbH
Heidelberg
Indirizzo:
Città:
Telefono:
Persona da contattare:
E-Mail:
Im Schuhmachergewann 5-11
D-69123 Heidelberg
+49 6221 842 -0
Sabine Baumann
[email protected]
Internet:
Dipartimento responsabile:
www.prominent.com
Product Safety/Produktsicherheit
Telefax: +49 6221 842 -445
Telefono: -720
Fornitore
Ditta:
Indirizzo:
ProMinent Italiana S.R.L.
Bolzano
Via Albrecht Dürer, 29
Città:
I-I-39100 Bolzano
Telefono:
+39 0471 9200 - 00
E-Mail:
Internet:
[email protected]
www.prominent.com
1.4. Numero telefonico di
emergenza:
Telefax: +390471 9200 - 99
Giftnotruf Berlin +49 (0)30 - 19240
Ulteriori dati
Vale anche per i seguenti numeri di materiale: 1004542
Ulteriori indicazioni : Olio cambio.; Additivo per carburanti
SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli
2.1. Classificazione della sostanza o della miscela
Non ci sono particolari pericoli da indicare. Fate in ogni caso attenzione alle informazioni contenute nel
foglio dei dati di sicurezza.
2.2. Elementi dell'etichetta
2.3. Altri pericoli
Se manipolato ed utilizzato secondo le indicazioni, il prodotto non causa problemi all’ambiente.
SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti
N. di revisione: 1,04
I - IT
Data di revisione: 14.11.2014
ProMinent GmbH
Scheda di dati di sicurezza
secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006
Oil Mobilgear_555325-1004542
Data di stampa: 14.11.2014
Pagina 2 di 5
N. del materiale: 555325
3.2. Miscele
Caratterizzazione chimica
Olio cambio. Additivo per carburanti
Ulteriori dati
La preparazione non contiene sostanze nocive alla salute e/o all'ambiente secondo la direttiva
67/548/CE oppure sostanze con un valore limite per il posto di lavoro.
SEZIONE 4: Misure di primo soccorso
4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso
In seguito ad inalazione
Se le vie respiratorie presentano irritazioni, consultare un medico.; Se si presentano problemi
respiratori, somministrare ossigeno.
In seguito a contatto con la pelle
In caso d'irritazione cutanea consultare un dermatologo. In caso di contatto con la pelle lavarsi
immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone.
In seguito a contatto con gli occhi
In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare
un medico.
In seguito ad ingestione
Si possono verificare i seguenti sintomi: Nausea.
SEZIONE 5: Misure antincendio
5.1. Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei
Estintore a polvere. Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2). Nebbia d'acqua. Schiuma.
Mezzi di estinzione non idonei
Pieno getto d'acqua.
5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2). Monossido di carbonio. Ossidi di zolfo. Formaldeide.
5.3. Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
Vestito protettivo.
SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale
6.2. Precauzioni ambientali
Raccogliere meccanicamente e provvedere allo smaltimento in contenitori adeguati. Rimuovere con
legante di olio. Non disperdere la sostanza nelle fognature o nelle falde acquifere. Coprire i pozzetti.
6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Pulire bene gli oggetti sporchi e il pavimento, rispettando le normative in materia ambientale.
SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento
7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura
Indicazioni per la sicurezza d'impiego
Fare attenzione allo stato corretto di guarnizioni e raccordi filettanti. Il pavimento deve essere
impermeabile, non deve presentare fughe e pori.
Indicazioni contro incendi ed esplosioni
Evitare l' accumulo di cariche elettrostatiche.
7.2. Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
N. di revisione: 1,04
I - IT
Data di revisione: 14.11.2014
ProMinent GmbH
Scheda di dati di sicurezza
secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006
Oil Mobilgear_555325-1004542
Data di stampa: 14.11.2014
Pagina 3 di 5
N. del materiale: 555325
Requisiti degli ambienti e dei contenitori di stoccaggio
Prevedere contenitore per la ritenzione dei liquidi, p.es vasca senza scarico. Utilizzare solo contenitori
omologati per il prodotto.
SEZIONE 8: Controllo dell'esposizione/protezione individuale
8.1. Parametri di controllo
8.2. Controlli dell'esposizione
Controlli tecnici idonei
In presenza di vapori / aerosol.
5 mg/m³ -ACGIH TLV; 10 mg/m³ -ACGIH STEL
Misure generali di protezione ed igiene
Vedi punto 7 Non sono necessarie ulteriori misure.
Protezioni per occhi/volto
Vedi punto 7 Non sono necessarie ulteriori misure.
Protezione delle mani
Vedi punto 7 Non sono necessarie ulteriori misure.
Protezione respiratoria
Vedi punto 7 Non sono necessarie ulteriori misure.
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Stato fisico:
Colore:
Odore:
liquido/a
marrone
caratteristico/a
Metodo di determinazione
Valore pH:
non applicabile
Cambiamenti in stato fisico
Punto di fusione:
non applicabile
Punto di ebollizione iniziale e intervallo di
ebollizione:
>316 °C
Punto di infiammabilità:
>200 °C ASTM D 92
Pressione vapore:
(a 20 °C)
<0,013 hPa
Densità (a 15 °C):
0,86 g/cm³
9.2. Altre informazioni
DMXO Extrakt IP-346: < 3 % in peso
SEZIONE 10: Stabilità e reattività
10.4. Condizioni da evitare
Con il riscaldamento aumenta la pressione e il pericolo di scoppio.
Allontanare le sorgenti d' ignizione.
10.5. Materiali incompatibili
Agenti ossidanti, forti.
Ulteriori Informazioni
Nessuna decomposizione se utilizzato secondo destinazione.
N. di revisione: 1,04
I - IT
Data di revisione: 14.11.2014
ProMinent GmbH
Scheda di dati di sicurezza
secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006
Oil Mobilgear_555325-1004542
Data di stampa: 14.11.2014
Pagina 4 di 5
N. del materiale: 555325
SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche
11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta
Tossicità acuta, per inalazione : Ratto. LC50: 5000 mg/m³
in caso di ingestione: Ratto. LD50: >2000 mg/kg
Contatto con la cute: Coniglio. LD50: > 2000 mg/kg
Effetti cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione
Non risulta.
Effetti specifici nell'esame con animali
Irritazione della pelle: Coniglio. lievemente irritante.
Effetto irritante agli occhi: Coniglio. lievemente irritante.
SEZIONE 12: Informazioni ecologiche
12.1. Tossicità
Secondo quanto noto in questo momento, non sono da aspettarsi effetti ecologici negativi.
12.2. Persistenza e degradabilità
Facilmente biodegradabile (secondo i criteri OCSE)
SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento
13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti
Codice Europeo Rifiuti del prodotto
OLI ESAURITI E RESIDUI DI COMBUSTIBILI LIQUIDI (tranne oli commestibili ed oli di cui ai capitoli
130205
05, 12 e 19); scarti di olio motore, olio per ingranaggi e oli lubrificanti; scarti di olio minerale per motori,
ingranaggi e lubrificazione, non clorurati
Classificato come rifiuto pericoloso.
Codice Europeo Rifiuti dello scarto prodotto
OLI ESAURITI E RESIDUI DI COMBUSTIBILI LIQUIDI (tranne oli commestibili ed oli di cui ai capitoli
130205
05, 12 e 19); scarti di olio motore, olio per ingranaggi e oli lubrificanti; scarti di olio minerale per motori,
ingranaggi e lubrificazione, non clorurati
Classificato come rifiuto pericoloso.
Codice Europeo Rifiuto contaminate imballaggio
OLI ESAURITI E RESIDUI DI COMBUSTIBILI LIQUIDI (tranne oli commestibili ed oli di cui ai capitoli
130205
05, 12 e 19); scarti di olio motore, olio per ingranaggi e oli lubrificanti; scarti di olio minerale per motori,
ingranaggi e lubrificazione, non clorurati
Classificato come rifiuto pericoloso.
SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto
Trasporto stradale (ADR/RID)
Altre informazioni applicabili (trasporto stradale)
Il presente prodotto non è una merce pericolosa ai sensi delle normative di trasporto.
Trasporto fluviale (ADN)
Altre informazioni applicabili (trasporto fluviale)
Il presente prodotto non è una merce pericolosa ai sensi delle normative di trasporto.
Trasporto per nave (IMDG)
Altre informazioni applicabili (trasporto per nave)
Il presente prodotto non è una merce pericolosa ai sensi delle normative di trasporto.
Trasporto aereo (ICAO)
N. di revisione: 1,04
I - IT
Data di revisione: 14.11.2014
ProMinent GmbH
Scheda di dati di sicurezza
secondo il regolamento (CE) n. 1907/2006
Oil Mobilgear_555325-1004542
Data di stampa: 14.11.2014
Pagina 5 di 5
N. del materiale: 555325
Altre informazioni applicabili (trasporto aereo)
Il presente prodotto non è una merce pericolosa ai sensi delle normative di trasporto.
SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione
15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Regolamentazione nazionale
Contaminante dell'acqua-classe (D):
1 - poco pericoloso per le acque
SEZIONE 16: Altre informazioni
Modifiche
Rispetto alla precedente, questa scheda di sicurezza contiene le seguenti variazioni nella sezione: 1.
Ulteriori dati
I dati indicati si basano su quanto attualmente a nostra conoscenza e si riferiscono al prodotto nelle
condizioni in cui si trova al momento della consegna. I dati del bollettino tecnico descrivono i requisiti di
sicurezza concernenti i nostri prodotti e, di conseguenza, non intendono garantire la presenza di
proprietà specifiche.
Il destinatario del nostro prodotto è il solo responsabile del rispetto delle leggi e delle normative vigenti.
(Tutti i dati relativi agli ingredienti pericolosi sono stati rispettivamente ricavati dall 'ultima versione del foglio dati di
sicurezza del subfornitore.)
N. di revisione: 1,04
I - IT
Data di revisione: 14.11.2014