etiopia PROGRAMMA E COSTI - Pellegrinaggi Custodia Terra Santa

Etiopia
Itinerario storico negli altopiani del nord
 Impegno medio
 Inclusi due voli interni
 Accompagnatore culturale
dall’Italia Edizioni TS
Un tuffo nella storia e nelle tradizioni dell’antica Etiopia, visitando chiese, castelli e
palazzi che narrano una cultura millenaria.
Le chiese del Tigrai, le steli di Axum, le isole e i monasteri del lago Tana, e Lalibela, la Gerusalemme
d’Africa con le sue undici meravigliose chiese monolitiche scavate nella roccia. Il tragitto sarà costellato
da visioni di meravigliosi campi fioriti - coltivati da contadini che lavorano la terra in modo arcaico - e
cieli dove la luce diurna dal color cobalto farà da contraltare alla notte buia costellata di stelle.
Caratteristica importante sarà l’incontro con le persone del luogo, con i villaggi in bilico sulle montagne,
con i tanti pellegrini in cammino. Visiteremo i mercati pieni di colore e di profumi e ci confonderemo con
figure avvolte nei loro shamma e gabi bianchi accompagnati dal loro dula (il bastone da passeggio in
legno). Qui potremo distinguere diverse etnie: Ahmara, Tigrini, Oromo; popoli fortemente radicati nella
loro cultura cristiana.
15-27 novembre 2016
Programma di viaggio: 13 giorni | 12 notti
15 novembre, martedì: ROMA o MILANO | ADDIS ABEBA (altitudine mt 2400)
Ritrovo dei partecipanti agli aeroporti di Roma o Milano e operazioni d’imbarco: partenza con volo
di linea per Addis Abeba. Pernottamento a bordo. Accoglienza all’aeroporto all’arrivo.
16 novembre, mercoledì: ADDIS ABEBA | VISITA ALLA MISSIONE
Giornata dedicata alla visita della capitale Addis Abeba, in amarico nuovo fiore. È la terza capitale
al mondo per altitudine, fondata dall’imperatore Menelik II nel 1887. Visiteremo il Museo
Etnografico Nazionale, considerato nel suo genere di gran lunga il migliore d’Africa, e il Museo
Archeologico con la celebre Lucy. Infine dirigeremo verso il Monte Entoto, alle pendici della
capitale. Visiteremo la Missione delle suore Francescane che danno accoglienza ai poveri e ai
bimbi di strada: http://www.francescanemissionariedicristo.org/?q=Addis_Abeba.
Sul Monte Entoto si trovano le rovine dell’antico palazzo reale e la chiesa di Debre Mariam (Santa
Maria). Saliremo sul monte per godere di una meravigliosa vista sulla città. Cena e pernottamento
in albergo.
17 novembre, giovedì: ADDIS ABEBA | DEBRE LIBANOS | BAHAR DAR (km 520-mt
1860)
Partenza in prima mattinata verso Bahar Dar. Il percorso si snoderà attraverso strade ricche di
colori e dagli intensi profumi di spezie. Durante il tragitto si procede verso il monastero di Debre
Libanos che visiteremo. Il tratto più interessante, vera meraviglia geologica, è rappresentato dalla
“Blu Nile Gorge” (gola del Nilo Azzurro), un lungo canyon con profonde voragini che si allungano a
perdita d’occhio. Tragitto lungo ma su strada quasi totalmente asfaltata e molto spettacolare.
Arrivo in serata a Bahar Dar per la cena e il riposo in albergo.
18 novembre, venerdì: BAHAR DAR | CASCATE DEL NILO AZZURRO | LAGO TANA
In prima mattinata trasferimento via terra per la visita alle cascate del Nilo Azzurro, che prevede
l’approdo ad un terrazzo naturale in posizione panoramica. Escursione in barca al lago Tana: i
preti copti nel XVI sec si spostarono sulle isole per salvare le proprie tradizioni ed il patrimonio di
testi sacri e religiosi. Navigheremo in barca fino a raggiungere la penisola dove è stata eretta, nel
XV sec, la chiesa di Ura Kidame Mehret: sita nella penisola di Zeghie e immersa in una
meravigliosa vegetazione, mostra una meravigliosa serie pittorica di scene bibliche e di vita dei
Santi locali. Visita anche alla Chiesa di Azwa Maryam. A completare la suggestione di questo
piccolo angolo di paradiso l’immagine delle barche di papiro tipiche della zona. Cena e
pernottamento in albergo.
19 novembre, sabato: BAHAR DAR | GONDAR (km 180-mt 2207)
Alle primissime ore del giorno trasferimento da Bahar Dar a Gondar - la “Perla”: visiteremo i
castelli più antichi e famosi d’Africa. Visiteremo anche la piscina reale di Fasiladas, interamente
scavata nella roccia e la chiesa di Debre Berhan Silasie edificata da Eyasu I, nipote del re
fondatore. Gli affreschi di questa chiesa (in particolar modo i dipinti angelici del soffitto)
rappresentano uno dei più significativi esempi dell’arte figurativa etiopica. Gondar è stata
dichiarata dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’Umanità. Cena e pernottamento in albergo.
20 novembre, domenica: GONDAR | SIMIEN NATIONAL PARK
In questa giornata visiteremo il Simien National Park, dichiarato Patrimonio dell’Unesco.
Arriveremo fino a Buyit Ras per poi rientrare a Gondar. Pernottamento e cena in albergo.
21 novembre, lunedì: GONDAR | AXUM (volo domestico)
In mattinata trasferimento verso l’aeroporto di Gondar e imbarco su volo diretto per Axum. Città
nella regione del Tigray famosa per la mitica Regina di Saba, è considerata da tutti gli etiopi Città
Santa, da dove nacque il cristianesimo nel III sec. d.C. Tra le testimonianze più caratteristiche
della civiltà Axumita visiteremo i famosi obelischi e i resti del palazzo della Regina di Saba. Altri
importanti reperti storici sono la tomba del re Kaleb e di suo figlio re Gebre-Mesken, nonché la
chiesa di St. Maria di Zion, dal modesto aspetto ma dallo straordinario interesse che suscita
nell’immaginario collettivo dei visitatori: gli etiopi credono che contenga la mitica Arca
dell’Allenaza. Cena e pernottamento in albergo.
22 novembre, martedì: AXUM | ADWA | YEHA | ADIGRAT | WEKRO | MEKELE (km
240-mt 2100/2500)
Giornata intensa e ricca di località da visitare! Nell’ordine di percorso incontreremo: Adwa/Adigrat,
con le particolari case in stile Tigray interamente costruite con blocchi di roccia, dalle fondamenta
al soffitto; Yeha, dove visiteremo il tempio della Luna, la cui parte più antica rappresenta
un’importante testimonianza della civiltà precristiana etiopica risalente al V secolo a.C.; Adwa,
teatro il 1° marzo 1896 di una delle più significative battaglie sostenute dagli Etiopi per la
riconferma dell’unità e della sovranità della loro nazione; Wekro, dove visiteremo due chiese
rupestri risalenti al IV secolo, che la leggenda vuole siano state fatte scavare dai re gemelli Abreha
e Asbeha a cui la storia attribuisce l’avvento della cristianità in Etiopia. Arrivo in tarda serata a
Mekele. Cena e pernottamento in albergo.
23 novembre, mercoledì: MEKELE E LE CHIESE DI GEREALTA
Giornata dedicata alla visita delle chiese rupestri di Gerealta, scolpite nelle pareti rocciose o in
grotte preesistenti, incastonate in un meraviglioso plateau di roccia rossa, quasi. Questi gioielli
architettonici sorgono nascosti fra le montagne, spesso raggiungibili dopo camminate attraverso
aridi e rocciosi paesaggi. Al termine della giornata rientro in albergo, cena e pernottamento.
24 novembre, giovedì: MEKELE | KOREM | SEKOTA | LALIBELA km 285 ( m 2630)
Intera giornata di viaggio dedicata al trasferimento dal Tigray la regione più a nord dell’Etiopia alla
regione Amhara. Durante il tragitto, sono previste varie soste paesaggistiche, ed alcune visite a
villaggi tipici. Da segnalare l’Amba Alagi famosa per la battaglia con gli italiani ed il meraviglioso
lago Ashenge noto per una famosa leggenda etiopica e per il paesaggio fiabesco. In serata arrivo
a Lalibela. Cena. Pernottamento in hotel.
25 novembre, venerdì: LALIBELA
Intera giornata dedicata alle visite delle undici chiese di Lalibela, l’“ottava meraviglia”. Fondata
dall’omonimo Re e poi completata dai suoi successori, ha mantenuto inalterata la propria bellezza
e sacralità grazie all’isolamento avuto nel tempo. Il complesso delle undici chiese è stato costruito,
come dice la leggenda, con l’aiuto degli angeli o, come raccontano alcune cronache etiopiche, con
quello di operai provenienti dall’Egitto. Furono scavate nella roccia e congiunte con gallerie, tunnel,
passaggi e poi venne creato un fiume per dividerle chiamato “Giordano”: il complesso è patrimonio
dell’Uncesco. Cena e pernottamento in albergo.
26 novembre, sabato: LALIBELA | ADDIS ABEBA
Volo domestico per Addis Abeba e completamento delle visite alla città. Saranno disponibili
alcune stanze di cortesia per un eventuale ristoro. Cena tradizionale in locale tipico con musiche
e danze delle varie etnie e al termine trasferimento in aeroporto e operazioni d’imbarco sul volo
notturno di linea per l’Italia.
27 novembre, domenica: MILANO o ROMA
Pernottamento a bordo. Arrivo in mattinata agli aeroporti di Milano o Roma. Termine dei servizi.
Quota di partecipazione
€ 2750.00
Minimo di 10 partecipanti da Roma/Milano
Supplemento tasse aeroportuali
Soggette a riconferma sino all’emissione dei biglietti aerei
€ 310.00
Supplemento singola su richiesta
€ 270.00
La quota comprende















Volo di linea internazionale Etiopian Airlines da Roma o Milano, in classe economica.
Voli interni in classe economica.
Trasferimenti in bus riservato ad Addis Abeba e lungo la rotta storica.
Sistemazione in albergo o Lodge come da programma e utilizzo della camera per l’ultimo giorno fino
al trasferimento in aeroporto.
Trattamento in pensione completa dal pranzo del 2° giorno alla cena dell’ultimo, inclusa una
bevanda analcolica e caffè o tè ai pasti.
Acqua minerale in bottiglia a disposizione.
Ingressi a tutti i siti indicati nel programma.
Escursione in barca sul Lago Tana.
Tasse d’ingresso nei parchi, villaggi, musei, chiese e monumenti durante il soggiorno con visite
guidate.
Cena folkloristica l’ultima sera.
Assicurazione base medico bagaglio (copertura fino a € 10.000) + assicurazione integrativa con
innalzamento copertura fino a € 50.000 + assicurazione Annullamento Europe Assistance.
Assistenza di una guida qualificata parlante italiano durante tutta la permanenza.
Accompagnatore culturale dall’Italia Edizioni Terra Santa (se raggiunto il minimo di 25
persone !)
Quota d’iscrizione.
Materiale di cortesia.
La quota non comprende






Tasse d’ingresso U$D 50 (circa 45 € ) da versare in aeroporto all’arrivo ad Addis Abeba.
Tasse aeroportuali (ad oggi 310.00 € per persona) definibili solo al momento dell’emissione dei
biglietti e eventuali adeguamenti carburante.
Mance, extra personali.
Costi richiesti per l’uso della fotocamera o videocamera nelle chiese, musei, nella ripresa di persone,
abitazioni, cerimonie tradizionali.
Facchinaggio.
Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”.
Operativo aereo indicativo
15 novembre
21 novembre
26 novembre
27 novembre
ET 703
ET 114
ET 120
ET 702
Roma / Addis Abeba
Gondar / Axum
Lalibela /Addis Abeba
Addis Abeba / Roma
2045 0700+1
1605 1645
1040 1140
0010 0700
Su richiesta:
 partenza da Malpensa
 avvicinamento con voli Alitalia da altre città italiane
Da sapere
Documento
Passaporto con validità di almeno sei mesi dalla data di rientro del viaggio (27 novembre):
I nostri servizi
Alberghi
Hotel 4 stelle ad Addis Abeba; hotel 3 stelle (classificazione locale) nelle altre località da programma. La
classificazione in Etiopia non corrisponde agli standard europei, in ogni caso sono state selezionate le
migliori strutture disponibili. È comunque richiesto spirito di adattamento.
• Addis Abeba: Debre Damo, hotel o similare.
• Bahir Dar: Plaza, Homeland , hotel o similare.
• Gonder: Taye - Florida, hotel o similare.
• Axum: Sabean - Yeha, hotel o similare
• Mecalle’: Axum - Yordanos, hotel o similare.
• Lalibela: Lal - Panoramic, hotel o similare.
Mezzi di trasporto
Bus, mini bus e fuoristrada (dipende dal numero di partecipati) in ottime condizioni. Vetture fuoristrada
generalmente occupate da 4 partecipanti più l’autista. I bagagli sono quasi sempre caricati sopra il mezzo di
trasporto. Imbarcazioni locali a motore per visite sul Lago Tana.
Avvertenze di viaggio
Il viaggio in Etiopia presenta diverse problematiche dovute alla mancanza di preparazione del Paese
nell’accogliere un turismo che è ancora agli albori. La carenza in alcune strutture alberghiere sia per la parte
organizzativa che igienica e la scarsa manutenzione, fanno risultare il tour difficile per il comune viaggiatore
(ad esempio può capitare di non avere acqua corrente e a volte acqua calda). Negli alberghi il personale è
molto disponibile ma con tempi e modalità diverse dalle abitudini occidentali. Nelle strutture alberghiere
mancano quasi sempre gli ascensori. Il cibo normalmente è di buona qualità anche se noi consigliamo
alimenti solo cotti e frutta con la buccia. Sconsigliamo bevande sfuse (succhi già preparati ed allungati a
volte con acqua o ghiaccio non potabile). Oltre a questi consigli avvertiamo che in alcuni tratti le strade sono
di difficile percorrenza e che il chilometraggio non rappresenta la nostra percezione di durata del tragitto (es:
km 200 = ore 6 su alcuni tratti). Sconsigliamo il viaggio a chi non presenta spirito di adattabilità, buone
condizioni di salute e a chi crede di fare una “vacanza” di altro tipo. L’Etiopia è uno dei paesi più poveri
al mondo.
Vaccinazioni e precauzioni sanitarie
Non ci sono vaccinazioni obbligatorie: sono consigliate le vaccinazioni per la febbre gialla e l’antitetanica
oltre alla profilassi antimalarica. Gli ospedali si trovano solo nelle maggiori località. È necessario portare
con se la scorta dei medicinali che vengono assunti regolarmente, o di cui si prevede l’uso. È
consigliabile un’assicurazione medica, che preveda anche il rimpatrio in caso di emergenza sanitaria.
Nota
Alcune modeste variazioni potranno essere realizzate dall’organizzazione, se ritenuto necessario e
nell’interesse del gruppo per ragioni tecnico-operative. Segnaliamo che a volte le prenotazioni degli alberghi
già confermate in Italia nella “lista hotel” potrebbero subire variazioni in quanto il Governo si riserva in caso
di meeting o conferenze di occupare la struttura a prescindere delle prenotazioni fatte. Questo può avvenire
anche in caso di festività, in quanto gli alberghi potrebbero fare overbooking e non garantire la prenotazione
confermata in Italia. In ogni caso verrà sostituita la prenotazione con pernottamenti disponibili in zone
adiacenti. Non è garantita in questo caso la stessa categoria confermata in Italia.
Organizzazione tecnica
Viaggi Tribali Tour Operator.
Viaggiare con sostenibilità
Viaggi Tribali Tour Operator collabora con la ONLUS www.comboniane.org, un’organizzazione che
opera con aiuti concreti alle comunità in gravi difficoltà economiche e sanitarie. Stiamo
raccogliendo fondi per la realizzazione di un pozzo all’interno di un asilo nella comunità di Manjare
(a circa 200 Km da Bahar Dar) e per la realizzazione di una casa per infermieri che necessita di
ristrutturazione nella località vicina di Mandura. Per ogni contratto verrà devoluta alla ONLUS la
somma di € 10 a persona. Suor Mariolina Cattaneo è la responsabile del progetto.
Per ulteriori informazioni la sede della Fondazione Comboniane nel mondo ONLUS è in:
V.le Tito Livio 26
00136 Roma
Tel. 06 35429680
Email: [email protected]
Bologna, 21 ottobre 2015