Naska 1, 2 Nasketta
Transcript
Naska 1, 2 Nasketta
1933 Famille de lampes avec bras orientable dans toutes les directions en version de table, à étau et avec support fixe. Base et tige en acier, parabole en aluminium, vernis aluminium (A), blanc (BI), chromé (CR) ou noir opaline (NO). Disponible aussi à la version Led. Famiglia di lampade con braccio orientabile in tutte le direzioni in versione da tavolo, da morsetto e con supporto fisso. Base e stelo in acciaio, parabola in alluminio, il tutto verniciato nei colori alluminio (A), bianco (BI), cromato (CR) o nero opaco (NO). Disponibile anche nella versione Led. Family of lamps with revolving bracket in all directions. Table, clamp and fixed support version. Base and stem in steel. Aluminium parabola. Painted in the following colours: aluminium (A), white (BI), chrome-plated (CR) or opal black (NO). Available in the Led version too. 8000.. 8001.. 8004.. 8010..* A - BI - CR - NO 8011..* A - BI - CR - NO corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo 8000.. - 8001.. - 8004 Familia de lámparas con brazos orientables en todas las direcciones en versión sobremesa, pinza y soporte fijo. Base y varilla de acero, parábola de aluminio pintado en color aluminio (A), blanco (BI), cromado (CR) o negro opaco (NO). Disponible también la versión con Led. Lampenfamilie mit in allen Richtungen orientierbaren Arm. Tisch-, Klemm- und mit festem Sockel version. Sockel und Stiel sind aus Stahl, die Parabel ist aus Aluminium. Sie sind aluminiumfarben (A), weiß (BI), chrom (CR) oder opal schwarz (NO) lackiert. Verfügbar auch die Version mit Led. 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x40W (IN) o/or 1x28W (HA) 3x3W 700mA (Led) 3x3W 700mA (Led) Porro Industrie Mobili, Salone del Mobile, Milano Naska 1, 2 Nasketta ES ES ES E27 E27 E27 * temperatura di colore / colour temperature / température de couleur / Farbtemperatur / temperatura de color 3000°K alimentatore incluso / ballast included / alimentateur inclus / Vorschaltgerät inbegriffen / alimentador incluido 8000.. - 8010.. Naska 1 8001.. - 8011.. Naska 2 8004.. Nasketta 50 32 17 30 17 16 50 13,5 16 40 42 12,3 30 Naska 1, 2 - Nasketta 43 8100.. Naska 1, 2 8100.. A - BI - CR - NO 6,5 ø 21,5 8104.. Nasketta 8104.. A - BI - CR - NO 5,5 base per tavolo / base for table / base pour table / Sockel für Tisch / base para sobremesa ø 18 8101.. A - BI - CR - NO morsetto / clamp / étau / Klemme / pinza 9 7,5 8102.. A - BI - CR - NO morsetto per piano inclinato / clamp for sloping level / étau pour plan incliné / Klemme für schräge Oberfläche / pinza para superficie inclinada 9 10 8104.. A - BI - CR - NO attacco fisso / fixed clamp / attache fixe / fester Sockel / enganche fijo 5 8,5 8000.. 44 8001.. 8004.. Naska 1, 2 - Nasketta 45 46 Naska 1, 2 - Nasketta 47 Multicentro Sergio Neri, Memo (MO) / progetto speciale Naska 1, 2 - Nasketta 1933 Naska 2 8001.. - 8011.. + 8105.. 50 Nasketta 8004 .. + 8105.. Porro, Salone del Mobile, Milano Naska 1 8000..- 8010.. + 8105.. 32 30 17 17 16 13,5 16 50 12,3 40 30 102 102 102 Lampada da terra con braccio orientabile in tutte le direzioni. Base e stelo in acciaio, parabola in alluminio. Base e parabola verniciate nei colori alluminio (A), bianco (BI) o nero opaco (NO). Disponibile anche nella versione Led. Floor lamp with revolving bracket in all directions. Base and stem in steel, parabola in aluminium. Base and parabola painted in aluminium (A), white (BI) or opal black (NO). Available in the Led version too. Lampadaire avec bras orientable dans toutes les directions. Base et tige en acier, parabole en aluminium. Base et parabole vernis en aluminium (A), blanc (BI), ou noir opaline (NO). Disponible aussi à la version Led. Stehleuchte mit in allen Richtungen orientierbaren Arm. Verfügbar. Sockel und Stiel sind aus Stahl, die Parabel ist aus Aluminium. Sockel und Parabel sind aluminiumfarben (A), weiß, (BI) oder opal schwarz (NO) lackiert. Verfügbar auch die Version mit Led. Lámpara de suelo con brazo orientable en todas las direcciones. Base y varilla de acero, parábola de aluminio. Base y parábola pintadas en color aluminio (A), blanco (BI) o negro opaco (NO). Disponible también la versión con Led. 8105.. A - BI - NO base terra e stelo 8105.. A - BI - NO floor base end stem 8105.. A - BI - NO base lampadaire et tige 8105.. A - BI - NO Bodenbasis und Stiel 8105.. A - BI - NO base suelo y pie 8000.. 8001.. 8004.. 8010..* A - BI - CR - NO 8011..* A - BI - CR - NO corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo 8000.. - 8001.. - 8004 8000.. + 8105.. 86 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x40W (IN) o/or 1x28W (HA) 3x3W 700mA (Led) 3x3W 700mA (Led) ES ES ES E27 E27 E27 * temperatura di colore / colour temperature / température de couleur / Farbtemperatur / temperatura de color 3000°K alimentatore incluso / ballast included / alimentateur inclus / Vorschaltgerät inbegriffen / alimentador incluido 8001.. + 8105.. 8004 .. + 8105.. Naska 1, 2 - Nasketta 87 Naska 1, 2 Nasketta Naska 1 8000.. - 8010.. A - BI - CR - NO + 8103.. A - BI - CR - NO 1933 50 17 16 50 8 4,5 Naska 2 8001.. - 8011.. A - BI - CR - NO + 8103.. A - BI - CR - NO Lampada da parete con braccio orientabile in tutte le direzioni. Parabola in alluminio. Attacco a parete e parabola verniciata nei colori alluminio (A), bianco (BI), cromato (CR) o nero opaco (NO). Disponibile anche nella versione Led. Wall lamp with revolving bracket in all directions. Parabola in aluminium. Wall socket and parabola are painted in the following colours: aluminium (A), white (BI), chrome (CR) or matt black (NO). Available in the Led version too. Applique avec bras orientables dans toutes les directions. Parabole en aluminium. Fixation murale et parabole vernies en aluminium (A), blanc (BI), chromé (CR) ou noir opaque (NO). Disponible aussi à la version Led. Wandlampe mit in allen Richtungen orientierbarem Arm. Stiel ist aus Stahl. Wandsockel und Parabel aus Aluminium, aluminiumfarben (A), weiß (BI), verchromt (CR) oder matt schwarz (NO) lackiert. Verfügbar auch die Version mit Led. Lámpara de pared con brazo orientable en todas las direcciones. Parábola de aluminio. Enganche de pared y parábola pintado en color aluminio (A), blanco (BI), cromado (CR) o negro opaco (NO). Disponible también la versión con Led. 8103.. A - BI - CR - NO supporto a parete 8103.. A - BI - CR - NO walls upport 8103.. A - BI - CR - NO fixation murale 8103.. A - BI - CR - NO Wandsockel 8103.. A - BI - CR - NO soporte de pared 40 17 16 32 8 4,5 8000.. A - BI - NO 8001.. A - BI - NO 8004.. A - BI - NO 8010..* A - BI - CR - NO 8011..* A - BI - CR - NO corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo corpo / body / corps / Körper / cuerpo 8000.. - 8001.. - 8004 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x60W (IN) o/or 1x42W (HA) 1x40W (IN) o/or 1x28W (HA) 3x3W 700mA (Led) 3x3W 700mA (Led) ES ES ES E27 E27 E27 Nasketta 8004.. A - BI - CR - NO + 8103.. A - BI - CR - NO * temperatura di colore / colour temperature / température de couleur / Farbtemperatur / temperatura de color 3000°K alimentatore incluso / ballast included / alimentateur inclus / Vorschaltgerät inbegriffen / alimentador incluido 30 13,5 12,3 30 8 4,5 154 Naska1, 2 - Nasketta 155