SVIZZERA - Trapani Camper Club

Pedaggio per autoveicoli in Svizzera
Per tutti i veicoli e rimorchi fino a 3,5t , in Svizzera esiste un obbligo di pagamento del bollino
di pedaggio.
Fatevi spedire comodamente a casa il bollino per il pagamento del pedaggio prima di iniziare il viaggio ed eviterete di
metterVi in fila nei punti vendita.
Strade con obbligo di pagamento di pedaggio e bollini
In Svizzera esiste un obbligo di bollino di pedaggio su tutte le strade nazionali
della categoria 1 e 2. Esiste solo un bollino annnuale, che vale comunque
anche dal 1° dicembre dell'anno precedente fino al 31 gennaio dell'anno
seguente. Acquistate subito qui il bollino per ilVostro veicolo.
L'attraversamento dei seguenti tunnel non è compreso nel prezzo del bollino:
Gran San Bernardo e Munt la Schera. In questi casi si deve pagare un
pedaggio direttamente sul posto.
Acquistate subito qui il bollino per il Vostro veicolo
Tipo di veicolo
Validità
2016
CH: Bollino annuale 2016 (per tutti i veicoli
fino a 3,5 t)
Valido dal 1° dicembre dell'anno precedente,
fino al 31 gennaio dell'anno seguente
Suggerimento: incollare il bollino subito dopo averlo
ricevuto.
Solo un bollino valido, non danneggiato e incollato
all'interno del parabrezza in un punto in cui il cristallo non
e´ colorato o scurito fornisce la prova dell'avvenuto
pagamento del pedaggio secondo le regole.
Percorrere autostrade e superstrade senza bollino valido e
incollato debitamente al veicolo, viene considerata come
infrazione alla legge relativa alle strade pubbliche e viene
punita con una multa da 200 Franchi.
Lo sapevate già?
1. Per quali veicoli c’e´ l'obbligo del bollino?
L'obbligo del bollino sussiste per tutti i veicoli e rimorchi con un peso complessivo massimo
consentito fino a 3,5t (autoveicoli, roulotte, motociclette). I veicoli il cui peso massimo
complessivo supera 3,5t (camion, autobus e roulotte pesanti) sono soggetti ad un pagamento per
mezzi pesanti, a seconda della distanza da percorrere.
2. Mi serve il bollino solo per un viaggio in Svizzera. Devo comprare il bollino annuale?
Diversamente da altri paesi europei, in Svizzera non esiste una differenziazione del pagamento
secondo durata nel tempo. Il diritto vigente non permette la vendita di bollini per una durata
inferiore a quella della validità.
3. Per un rimorchio o una roulotte trainati da un autoveciolo mi serve un bollino
supplementare ?
SÌ, rimorchi con un peso complessivo fino a 3,5t, trainati da un veicolo soggetto all'obbligo di
bollino hanno bisogno di un bollino proprio.
4. Come si attacca correttamente un bollino?
Il bollino, dopo essere stato staccato dalla pellicola, deve essere incollato, solo se intatto, all'interno
del parabrezza, in modo che sia ben visibile e controllabile dall'esterno (p.e. non su zone in cui il
cristallo e´colorato o scuro). Non è permesso incollare il bollino sui cristalli laterali. Non è
permesso utilizzare pellicole speciali, ventose o strisce adesive per attaccare il bollino. Una tale
manipolazione annulla il pagamento conforme di un pedaggio. Il bollino non è più valido e ci si
deve aspettare una multa molto elevata.
5. Come applico un bollino alla mia motocicletta o a un rimorchio?
Nel caso di motociclette o rimorchi, il bollino deve essere incollato su una parte non sostituibile e
non facilmente accessibile.
6. Posso usare un bollino piú volte?
Se un bollino già incollato viene staccato dal parabrezza, questo non è piú valido. Il bollino non
può essere incollato un’ altra volta.
7. Si può incollare il bollino anche sul lato destro del parabrezza?
Il punto esatto di applicazione del bollino sul parabrezza è definito dall'ordinanza relativa al
pagamento per l'uso di strade nazionali.Secondo tale ordinanza , il bollino deve essere incollato
solo sul bordo sinistro o dietro lo specchietto retrovisore.
8. I bollini devono essere incollati anche su macchine d'epoca?
SÌ. Se il veicolo non ha un parabrezza, il bollino deve essere incollato su una parte del veicolo non
sostituibile e non facilmente accessibile.
9. Vengono effettuati controlli sul possesso del bollino?
SÌ, il rispetto dell'obbligo del bollino viene controllato dalla polizia competente in linea con le
disposizioni del diritto cantonale.
10. Ho più autoveicoli con targhe alternate. Mi serve veramente un bollino per ogni veicolo?
SÌ, secondo le normative di legge il bollino e´ abbinato al veicolo, e non e´ permesso staccarlo e
trasferirlo su altri veicoli. I bollini staccati perdono la loro validità.
11. Il bollino viene sostituito nel caso di una rottura del parabrezza?
SÌ, se i cristali devono essere sostituiti per via di un danno, l'assicurazione dei veicoli immatricolati
in Svizzera provvede alla sostituzione. Per i veicoli stranieri i costi del bollino possono essere
rimborsati se nessuna società di assicurazioni si fa carico di questi costi. Allo scopo si deve esibire
il bollino danneggiato, una conferma dell'assicurazione che attesti che il bollino non viene
rimborsato, nonchè la fattura del cristallo sostituito.
12. In quali casi posso ricevere un bollino sostitutivo?
In caso di uso scorretto, distruzione o perdita, non sussiste un diritto di rimborso o di sostituzione.
Gli uffici doganali ritirano i bollini e li sostituiscono gratuitamente, se i bollini sono stati
danneggiati all'acquisto o al momento di incollarli e se sono stati restituiti. Ciò vale anche se ad un
controllo doganale si constata che il bollino non è stato incollato correttamente (p.e. sul lunotto) o
se si tratta di una stampa errata. I veicoli stranieri, il parabrezza dei quali sia stato sostituito per
danni, ricevono un bollino sostitutivo gratuito, se i costi di un bollino sostitutivo non sono coperti
da un'assicurazione. In questo caso si devono esibire il bollino danneggiato e la fattura per il
cristallo sostituito.
13. È necessario acquistare una vignetta anche per un camper?
Sì, anche per i camper fino ad un peso complessivo di 3,5 t è necessaria una vignetta. Se il peso
complessivo supera le 3,5 t, deve essere evasa la Tassa forfetaria sul traffico pesante (TFTP).
Questa ammonta a CHF 3,25 al giorno (tassa minima: CHF 25,00) e deve essere pagata per la
percorrenza dell'intera rete stradale pubblica per tutta la durata della permanenza. Per ulteriori
informazioni visitare la pagina
14. Cosa è necessario per un autocarro dal peso totale superiore a 3,5 t?
I veicoli riconducibili al traffico delle merci commerciabili con peso complessivo superiore a 3,5 t
devono pagare la Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP). Per ulteirori
informazioni visitare la pagina
15. Il bollino è valido anche in tutti i tunnel?
No, per il traforo "Gran S. Bernardo" (letunnel.com) e il tunnel "Munt la Schera" (engadinstrom.ch) vengono aggiunte ulteriori spese di pedaggio.
Svizzera - Lichtenstein
Documenti
Patente, Carta di circolazione, Certificato di assicurazione.
Delega a condurre: si ricorda a chi guida all’estero un’auto non propria che è consigliabile
avere una delega a condurre del proprietario con firma autenticata
Equipaggiamento Veicolo
Triangolo: obbligatorio
Giubbetto riflettente: obbligatorio
Sistemi di ritenuta
Le cinture di sicurezza devono essere sempre utilizzate.I seggiolini per bambini devono
essere utilizzati per i bambini dietà inferiore a 12 anni e devono essere assicurati al sedile.
Il seggiolino non può essere rivolto contro il senso di marcia su un sedile protetto da
airbag frontale se questo non è disattivato.
Casco
Obbligatorio anche per il passeggero
Limiti di velocità
50 km/h sulle strade urbane
80 km/h sulle strade extraurbane secondarie
100 km/h sulle semi-autostrade
120 km/h in autostrada
Il conducente deve mantenere una distanza di sicurezza tale da potersi arrestare sulla
distanza visibile
Alcool
Il limite di tasso alcolemico è di 0,5 grammi per litro; è inoltre vietato guidare in stato di
alterazione psico-fisica per aver assunto sostanze stupefacenti o psicotrope.
Luci
I veicoli devono avere i fari anabbaglianti accesi anche di giorno.
Pedoni
È obbligatorio dare la precedenza ai pedoni che transitano o che stanno accedendo sugli
attraversamenti pedonali.
Trasporto animali
Per entrare in Svizzera da Paesi UE o da altre nazioni europee che usano il passaporto
per animali da compagnia vengono richiesti: la vaccinazione valida contro la rabbia; il
microchip di identificazione (il tatuaggio viene accettato fino al 2011); il passaporto per
animali di compagnia. E’ vietata l’importazioni di cani con coda o orecchie tagliate.
Ulteriori informazioni sono reperibili sul sito (in italiano) dell’Ufficio Federale di
Veterinaria www.bvet.admin.ch
Autostrada
A pagamento con contrassegno autoadesivo (vignette) da applicare al parabrezza (auto +
roulotte = 2 vignette); tale autoadesivo è valido per 14 mesi.
Può essere acquistato presso alcune unità territoriali ACI, presso gli uffici di dogana
svizzeri, presso gli uffici postali e le stazioni di servizio.
In caso di infrazione
Multe e cauzioni possono essere pagate sul posto fino ad un importo di 300 CHF.
Le violazioni di maggiore entità vengono passate dalla polizia alle autorità competenti che
ne fissano la sanzione.
Per gli automobilisti stranieri che contravvengono al codice della strada svizzero, la polizia
può richiedere un deposito equivalente alle multe normalmente stabilite dall’autorità
giudiziaria, oltre alle spese amministrative.
In caso di incidente
E’ necessario chiamare la Polizia se ci sono dei feriti o se la parte coinvolta lo richiede,
altrimenti è sufficiente riempire il modulo di constatazione amichevole.
In caso di problemi con le autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto), si consiglia di
informare l’Ambasciata o il Consolato italiano presente nel Paese per la necessaria
assistenza
Ambasciata Italiana a Berna
Elfenstrasse 14, 3006 Berna
Telefono: +41 031 3500777
Telefono per emergenze: +41 79 670 79 31
Telefax: +41 031 3500711
E-mail: [email protected]
Numeri utili
Soccorso stradale: tel. 140 oppure 0800 140140
Pronto soccorso: 144 (Ambulanza)
(pronto intervento).
Polizia: 117 (pronto intervento) Vigili del Fuoco: 118