TrojanUVSigna Brochure

DISINFEZIONE DELLE ACQUE REFLUE
Progressi rivoluzionari nella disinfezione delle acque reflue
Ideale per applicazioni su larga scala primarie, secondarie e di riutilizzo
L'UV è il modo più efficace, sicuro
ed ecologico per la disinfezione delle
acque reflue. Fornisce una protezione
ad ampio spettro contro una vasta
gamma di agenti patogeni tra cui
batteri, virus e protozoi resistenti al
cloro come Cryptosporidium e Giardia.
Il cloro non è l’unica opzione
di disinfezione disponibile per
applicazioni su media e larga scala.
Con TrojanUVSigna™, gli operatori
e i tecnici possono scegliere
fiduciosamente gli UV, ottenendo tutti
i relativi vantaggi dati da funzionalità
di sicurezza, risparmio e prestazioni di
disinfezione.
TrojanUVSigna include innovazioni
come la tecnologia TrojanUV Solo
Lamp™, per ridurre il costo totale
di proprietà e semplificare in
maniera significativa l’operazione
e la manutenzione. È la soluzione
ideale per gli impianti di trattamento
che necessitano di tecnologie UV
rivoluzionarie.
Vantaggi principali
TrojanUVSigna
Numero minimo di lampade e alta efficienza elettrica. La rivoluzionaria TrojanUV
Solo Lamp da 1000 Watt unisce le migliori funzionalità delle lampade a bassa e media pressione.
Modulare e compatto. I banchi UV sono disponibili in configurazioni da due, quattro e
sei file, in modo da adattarsi a varie profondità di canali.
Consumo energetico ottimizzato. I banchi si attivano o disattivano in base alla
richiesta di UV. Il driver Solo Lamp avanzato consente la regolazione delle lampade dal
100 al 30% della potenza e possiede capacità di diagnostica integrate per una semplice
risoluzione dei problemi.
Semplice controllo del livello dell'acqua. Le trappole di luce in ogni banco
consentono un'alta tolleranza alle fluttuazioni nei flussi e nei livelli dell'acqua, semplificando
il controllo del livello dell'acqua e massimizzando allo stesso tempo la disinfezione.
Minore impiego di tempo per la sostituzione delle lampade. Il numero
ridotto di lampade, la loro lunga durata e la facilità delle sostituzioni consentono di
risparmiare tempo e denaro.
Pulizia del tubo chimica e meccanica. Il sistema ActiClean™ a doppia azione
offre una pulizia automatica del tubo delle lampade di livello superiore senza la necessità di
rimuovere le apparecchiature o di interrompere la disinfezione.
Manutenzione senza preoccupazioni. Le sostituzioni delle lampade e della
soluzione detergente sono effettuate mentre il banco UV si trova nel canale.
Rimozione del banco semplice. La manutenzione ordinaria può essere eseguita mentre
i banchi sono nel canale, ma un Meccanismo automatico di sollevamento (ARM) consente di
eseguire altre attività, come la preparazione al periodo invernale, in modo semplice e sicuro.
Installazione semplice. Non è richiesta una tolleranza stretta sulle pareti in
calcestruzzo dei canali, cosa che rende più facili ed economici i retrofit delle vasche di
contatto cloro e del canale UV. Tali retrofit possono adattarsi al profilo del livello dell’acqua
esistente e alla perdita di carico.
Disinfezione di acque reflue compatta
e modulare
Quadro distribuzione potenza (PDC)
Il pannello compatto del PDC contiene driver lampada
all'avanguardia che alimentano e controllano le lampade
UV. I driver lampada sono montati su rack in un pannello
classificato per esterno, si possono sostituire in maniera
rapida e semplice, e generano pochissimo calore di
residuo. Sono disponibili PDC multipli laddove richiesto.
Indicatore lampada LED
Le prese lampada con indicatori di stato LED e
interblocco di sicurezza integrata impediscono
all'operatore di rimuovere accidentalmente una lampada
alimentata. Oltre al quadro di controllo del sistema
(SCC), lo stato della lampada è mostrato localmente e
visivamente sul LED.
Sistema di pulizia manicotti ActiClean
Questo sistema di pulitura a doppia azione utilizza una
pulitura meccanica e una soluzione detergente contenuta
all'interno di filtri di pulizia intorno ai manicotti di quarzo.
È un sistema avanzato che non necessita di operatore,
riducendo la manutenzione richiesta e assicurando il
massimo rendimento UV ogni giorno. I manicotti di quarzo
e i sensori di intensità sono puliti regolarmente senza
interrompere la disinfezione.
In questa immagine è mostrata la configurazione lampade a due file.
Banco UV modulare (disponibile in
configurazioni lampade da due, quattro o sei file)
Un banco consiste in più TrojanUV Solo Lamp, ripartite
in set sfalsati e inclinati. Premendo un pulsante, l'ARM
solleva il banco al di fuori del canale. Le pareti integrali
del banco ottimizzano le prestazioni, prevengono i
corto circuiti e semplificano l’installazione, eliminando il
bisogno di tolleranze strette relative al calcestruzzo delle
pareti.
I banchi sono disponibili
anche in configurazioni
lampade da quattro
o sei file, con telaio
in calcestruzzo.
Nell'immagine a destra è
mostrata la configurazione
a quattro file.
Blocchi luce
A prescindere dalla portata, i blocchi luce aiutano a
dirigere il flusso attraverso il banco, massimizzando
disinfezione ed efficienza e minimizzando al contempo
lo sporcamento dei manicotti di quarzo.
Tecnologia TrojanUV Solo Lamp
La rivoluzionaria TrojanUV Solo Lamp permette
un’elevata efficienza elettrica con un ridotto numero
di lampade. Le lampade sono protette da manicotti
di quarzo e sono posizionate in set sfalsati e inclinati,
per le massime prestazioni di disinfezione e una facile
accessibilità.
0.4
0.2
Tecnologia a lampade e driver rivoluzionaria
0
Medium Pressure
TrojanUV4000Plus™
Low Pressure
TrojanUV3000Plus™
Le migliori funzionalità delle lampade a bassa e media pressione
TrojanUVSigna™ with
Solo Lamp™ Technology
Vantaggi:
• TrojanUV Solo Lamp da 1000 Watt
a basso consumo energetico
• Alte erogazioni di UV, elevata
efficienza elettrica e il minor
numero di lampade totali possibile
• Consumo energetico pari a circa
1/3 di quello delle lampade
a media pressione
• Lunga durata delle lampade
(15.000 ore garantite)
• Il driver Solo Lamp possiede un
fattore di potenza elevato, una
ridotta distorsione armonica totale
e un'attenuazione conveniente
delle lampade dal 100 al 30% della
potenza
• I driver Solo Lamp sono montati
su rack per una rimozione e una
sostituzione semplice, se richieste
1
Consumo energetico relativo
Numero di lampade UV relativo
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Pressione media
Pressione bassa
TrojanUVSigna con
tecnologia Solo Lamp
I sistemi con TrojanUV Solo Lamp mettono insieme i vantaggi delle altre tecnologie a lampade:
il numero ridotto di lampade dei sistemi a media pressione con l'elevata efficienza elettrica dei sistemi
a bassa pressione ad alto rendimento (LPHO). Il risultato è un'installazione compatta e conveniente,
facile e veloce da mantenere.
Convalida biologica
Assicura un’accurata erogazione della dose
Vantaggi:
• I dati delle prestazioni reali sono
generati su diverse portate,
UVT e utilizzando molteplici
organismi per rappresentare
agenti patogeni con diversa
resistenza all'UV
• La convalida biologica è l'unico
modo per valutare le prestazioni di
disinfezione di un sistema UV
• Incorpora l'impatto di erogazione
delle lampade, configurazione
e distanziamento delle lampade,
dell'idraulica, della trasmissione
dei tubi di quarzo, dell'efficienza
del driver della lampade attuali
e di altre variabili che influenzano
le prestazioni
•Convalide di terze parti a USEPA
UVDGM, NWRI e IUVA per
applicazioni secondarie e di
riutilizzo ad alto livello
I test di convalida incorporano i sensori UV per garantire un'erogazione della dose accurata e la
fiducia nella disinfezione.
Funzionamento semplice e manutenzione semplificata
Progettato per rendere più facile il lavoro dell'operatore
Vantaggi:
• Un ridotto numero di lampade vuol
dire meno tempo e denaro spesi per
cambiarle, manutenerle e sostituirle
• La stimolazione della dose estende la
durata della lampada e riduce il numero
di lampade sostituite ogni anno
• Gli interblocchi di sicurezza
impediscono agli operatori di
rimuovere accidentalmente una
lampada sotto tensione
• Il sistema ActiClean a doppia azione
offre una pulizia automatica del tubo
per rimuovere le incrostazioni
• La soluzione di pulizia può essere
ricaricata in qualsiasi momento, senza
bisogno di rimuovere i banchi dal
canale
La manutenzione ordinaria viene effettuata mentre i banchi sono nel canale. Tuttavia, se
necessario, i banchi possono essere sollevati premendo un pulsante e attivando l’ARM.
Picco delle prestazioni di disinfezione
La rivoluzionaria tecnologia UV e le caratteristiche di design garantiscono risultati ottimali
Vantaggi:
• Le trappole di luce direzionano il flusso
all'interno del banco, consentendo
un'alta tolleranza ai cambiamenti di
livello dell'acqua e massimizzando
l'energia UV erogata all'effluente
•
Le pareti integrali dei banchi
eliminano il rischio di corto circuito
•
I set sfalsati e inclinati, ottimizzati
mediante fluidodinamica
computazionale, riducono la tensione
sui manicotti e l’accumulo di detriti,
e massimizzano le prestazioni di
disinfezione
• I sensori tracciabili NIST avanzati
monitorano continuamente l'intensità
delle lampade per garantire la
disinfezione e soddisfare i requisiti
di autorizzazione, bilanciando allo
stesso tempo l'utilizzo energetico
Le trappole di luce, insieme al controller del livello a valle, assicurano che nessuna sezione
dell'arco della lampada sia esposta all'aria. Questo garantisce la sicurezza dell'operatore,
previene incrostazioni nel tubo e massimizza la disinfezione.
Installazione flessibile e rimodernamento semplice
Installazione a costi ridotti in canali degli effluenti esistenti
Vantaggi:
• Progettato per integrarsi in una vasca di
contatto contatto con il cloro esistente,
riducendo così il lavoro civile e di
cementificazione
• Le pareti del banco integrali e le trappole di
luce rendono più semplici i rimodernamenti o le
nuove installazioni; le prestazioni di disinfezione
non dipendono più dalla tolleranza alle pareti di
cemento del canale o dai controller del livello
dell'acqua a valle
• Tutti i componenti del sistema possono essere
installati all'esterno
• Il design modulare riduce i requisiti di
profondità e lunghezza del canale
TrojanUVSigna può essere installato in una vasca di contatto cloro
esistente, senza bisogno di effettuare grosse modifiche alla profondità
o ampiezza del canale. Non ci sarà più bisogno di lunghe operazioni di
installazione che richiedono nuove pareti in calcestruzzo con tolleranze
rigide o pavimentazioni a gradini. In questa immagine è mostrata la
configurazione lampade a quattro file.
Specifiche di sistema
Caratteristiche del sistema
Tipo di lampada
Driver della lampada
Potenza di ingresso per lampada
Controllo della lampada
Configurazione della lampada
TrojanUVSigna
TrojanUV Solo Lamp (amalgama)
Elettronico, ad alta efficienza (fattore di potenza del 99%)
1000 Watt
potenza della lampada variabile dal 30 al 100% (incrementi dell'1%)
Set sfalsati e inclinati (a due, quattro o sei file)
Telaio del modulo/banco
Tipo 6P (IP67)
Struttura ballast
Tipo 4X (IP66)
Sistema di pulizia
ActiClean automatico chimico e meccanico
Sensore dell’intensità dell'UV
1 per banco, con pulizia chimica automatica
Dispositivo di sollevamento del banco
Dispositivo di controllo del livello
Sensore del livello dell'acqua
Posizione dell'installazione
Centro di controllo del sistema
1 per banco - Meccanismo di sollevamento automatico (ARM)
Stramazzo fisso o motorizzato
Sensori del livello dell'acqua sia alto che basso disponibili (uno per canale)
Interni o esterni
Opzioni PLC compatibili SCADA, HMI standard a colori, 16 I/O digitali, 4 I/O analogici disponibili
TrojanUV è parte del gruppo Trojan Technologies.
Trojan Technologies Italia
Via Gioacchino Rossini 1/A, 20020 Lainate (MI), Italia
Telefono: +39 02 935 753 00
Fax: +39 02 9366 1931
Trojan Technologies Deutschland GmbH
Aschaffenburger Str. 72, 63825 Schöllkrippen, Germania
Telefono: +49 (0) 6024 6347580
Fax: +49 (0) 6024 6347588
www.trojanuv.com
I prodotti descritti in questa pubblicazione possono essere protetti da uno o più brevetti negli Stati Uniti d'America,
in Canada e/o in altri paesi. Per un elenco dei brevetti di proprietà di Trojan Technologies, visitare il sito Web www.trojantechnologies.com.
Copyright 2016. Trojan Technologies London, Ontario, Canada.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di recupero o trasmessa in alcun formato o con alcun
mezzo senza il consenso scritto di Trojan Technologies. (0816)