Dialogo settembre 2013

Transcript

La voce dei g
gessatesi
ssatesi
sii
Periodico d’informazione del Comune di Gessate
Anno XXXII • n. 3 • settembre 2013
Farmacia comunale
Casa dell’acqua
Polisportiva
Apertura continuata
Disseta l’ambiente
Corsi per tutti
La Farmacia comunale di
via De Gasperi continua
nella sua attività al
servizio della comunità,
proponendo una nuova
sperimentazione: l’orario
continuato nei giorni di
martedì, giovedì e venerdì.
A pagina 2
Nei primi 20 mesi dall’inaugurazione sono stati
erogati oltre 235.000 litri,
con un risparmio per i cittadini di circa 35.000 euro.
Ottimo traguardo anche
per il risparmio delle risorse e rispetto dell’ambiente.
A pagina 4
Sono aperte le iscrizioni ai
corsi organizzati dalla
Polisportiva Gessate, dallo
spinning al thai-chi, dal
tennis allo yoga, e tanto
altro ancora. Non resta
che scegliere quello che fa
per voi.
A pagina 14
Tutto pronto per la festa del paese, che è giunta alla 42a edizione. Bancarelle, mostre, eventi culturale grandi e piccoli
animeranno la nostra comunità per alcune giornate. Ma l’appuntamento forse più atteso resta la sfilata storica in abiti d’epoca
Bentornata Sagra della Paciarela
Gessate in festa col Palio del Pane
utto è pronto per la tradizionale Sagra della
Paciarela, la nostra festa
del paese, che è giunta
alla 42a edizione. Una
edizione come sempre ricca di
tanti eventi. Prima, infatti della
grande conclusione, fissata per
domenica 6 ottobre, c’è un lungo
corollario di iniziative culturali,
educative, sportive e sociali, che
si svolgono o che prendono avvio
nelle giornate precedenti. Poi domenica, tutti ad affollare le vie
del centro cittadino, con la solita
invasione di bancarelle, mostre
itineranti ed esposizione di oggetti di ogni tipo.
Ma la Sagra della Paciarella
perderebbe la sua originalità se
non fosse affiancata dalla manifestazione storica che rievoca
un episodio storico, con leggenda annessa, che risale alla fine
del Cinquecento. Ecco quindi le
distribuzioni del pangialt, la cena storica, la bellissima sfilata
storica con i suoi preziosi costumi d’epoca e infine, a conclusione del tutto, la disputa del
Palio del Pane, con la consegna
del Palio al rione vincitore.
T
Via Piave, 30/2 - Gessate (MI) - Tel. 02 95384469 - info@aelco - www.aelco.it
2
DAL COMUNE
SETTEMBRE 2013
La farmacia comunale di Gessate ancora più vicina ai cittadini
Via alla sperimentazione, apertura
continuata tre giorni alla settimana
a farmacia Comunale di via De Gasperi (MM2) è aperta da poco meno di
tre anni ed è già
una realtà molto apprezzata
sia a Gessate che nei dintorni; in agosto è sempre rimasta aperta, e ora si propone
con un nuovo esperimento:
l’orario continuato nei giorni di martedì, giovedì e venerdì. Se l’iniziativa sarà
gradita, l’orario continuato
verrà esteso anche agli altri
giorni.
In farmacia vengono periodicamente organizzate
giornate a tema su argomenti sanitari con misura-
L
zioni gratuite della glicemia, controllo della pressione, igiene orale, oltre a
momenti di relax con le
addette per pulizia del vi-
so, manicure e trucco. L’assortimento dei farmaci e
dei prodotti da banco in
questi tre anni si è costantemente ampliato tanto da
TEEM ferma la metropolitana
ATM ha comunicato che dal 16 settembre scorso
fino al 15 novembre, dalle 22.00 al termine del servizio e nelle giornate feriali, le stazioni di Gessate
e Cascina Antonietta saranno chiuse. Questa soluzione dovrebbe permettere la realizzazione della
tangenziale Est Esterna di Milano, scongiurando
la sospensione del servizio per i mesi estivi 2014.
ATM, nei momenti di chiusura delle due stazioni,
ha istituito un servizio bus sostitutivo nella tratta
Gorgonzola-Gessate.
rendere la farmacia punto
di riferimento anche per i
paesi limitrofi.
Dal mese di ottobre partirà inoltre “Benvenuto a
Gessate” un’importante
iniziativa dedicata alle famiglie con bimbi piccoli e
in particolare ai nuovi nati
a Gessate. La farmacia comunale distribuirà alle famiglie di Gessate un kit
per i nuovi nati e una carta
per i bambini fino ai 6 anni
che permetterà di accedere
ad uno sconto. In contemporanea verranno periodicamente offerti ai cittadini
prodotti stagionali a prezzi speciali.
Polizia Locale, nel mirino videogiochi, videopoker, velocità e sosta “selvaggia”
Anche in estate i vigili non si fermano
el periodo estivo, sono stati istituiti numerosi
servizi serali di polizia, con il fine di presidiare
il territorio garantendo maggiore sicurezza a
coloro che sono rimasti a Gessate, ma anche a
chi si è allontanato dalla propria abitazione. Oltre ad intensificare i servizi serali di vigilanza, sono state
svolte attività di controllo di alcuni pubblici esercizi; in particolare, sono stati controllati apparecchi dei videogiochi e
delle macchinette videopoker vietate ai minori di anni 18
anche ai fini della prevenzione di forme di ludopatie.
N
Per quanto riguarda la sicurezza stradale, sono stati
organizzati controlli di polizia stradale con utilizzo delle apparecchiature di rilevamento della velocità e per la
prevenzione di incidenti stradali e la verifica di violazioni al Codice della Strada; inoltre non si è fermata
l’attività di controllo della sosta “selvaggia”, in particolar modo lungo via Badia e sul piazzale della Chiesa
Parrocchiale.
Il Comandante della Polizia Locale di Gessate
Maria Mesto
Dialogo. La Voce dei Gessatesi
BREVI DAL COMUNE
Nuovi orari degli uffici comunali
A partire dall’1 ottobre gli uffici comunali varieranno l’orario di apertura al sabato, non più
9.00 – 12.00 bensì 8.30 – 11.45.
Orario apertura sportello comunale
ricariche buoni mensa virtuali
Apertura dal 2 settembre 2013 al 29 giugno 2014
Lunedì
dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Grazie, nonno vigile
Con l’inizio del nuovo anno scolastico il nonno vigile Roberto Villa, dopo otto anni di servizio presso le scuole, ha dovuto con rammarico abbandonare il suo operato per sopraggiunti limiti di età:
infatti la delibera di CC n. 67 del 25.11.2004 indica
in 75 anni il limite massimo in cui poter svolgere
tale servizi.
L’Amministrazione comunale e l’Ufficio di Polizia
Locale ringraziano il Sig. Villa per il contributo che
ha costantemente dato in un servizio indispensabile alla cittadinanza.
L’occasione ci è gradita per estendere l’invito ad
eventuali altri “nonni vigili” che avrebbero piacere di prestare il loro servizio per uno scopo di attività sociale per la collettività gessatese.
Bistro
di Angela e Alessandro
BAR - TAVOLA CALDA
Un LOCALE MODERNO ed accogliente
in Corte Grande a Gessate
A mezzogiorno PRANZI DI LAVORO a solo 9,00* euro
con piatti freschi e fatti al momento
Alla sera HAPPY HOUR con aperitivi della casa
GELATI dell'Antica Gelateria del Corso
CAFFETTERIA tradizionale e di qualita'
con brioches appena sfornate
GASTRONOMIA fresca anche da asporto
Angolo ENOTECA
Potete trovare anche pane fresco sfornato da noi
e prodotti lattiero-caseari freschi
* primo + secondo con contorno, escluso bevande
APERTO TUTTI I GIORNI
Piazza Corte Grande 14 - Gessate - tel. 02.95.78.41.77
DAL COMUNE
SETTEMBRE 2013
Comune di Gessate
Assessorato alla Cultura e Tempo Libero
Rione Badia
Rione Castellaccio
Rione Cittadella
San Pancrazio
Sagra della Paciaréla 2013
Venerdì 27 settembre
Villa Daccò – Sala Matrimoni
Orari apertura sabato 16.00-23.00 domenica 9.00-22.00
AD USUM FABRICAE. L’INFINITO PLASMA L’OPERA.
LA COSTRUZIONE DEL DUOMO DI MILANO
Formula Uno classica e moderna... la rossa e le altre – Superbike a Monza
in Sala Consiliare via Badia 57 – ore 21.00
PRESENTAZIONE MOSTRA
Relatore Maddalena Mongera.
La mostra verrà allestita presso la Chiesa dell’Addolorata
dal 27 settembre al 7 ottobre
Organizza Centro Culturale S. Mauro
Sabato 28 settembre
in Sala Consiliare – ore 16.30
RASSEGNA FOTOGRAFICA DI FRANCO BOSSI
Villa Daccò – Sala Caminetto
MOSTRA SCULTURE IN LEGNO
in collaborazione con Associazione Artistica Ricreativa “Olmo d’Oro”di Carugate
Villa Daccò – Ingresso
MOSTRA PRODOTTI DELL’ORTO
a cura del Comitato Orti Comunali
INSALATA DI LETTURE
Villa Daccò
per i bambini dai 4 ai 7 anni accompagnati da un adulto. Organizza Biblioteca
MOSTRA MOTO D’EPOCA
Domenica 29 settembre
in collaborazione con il Moto Club Gessate
LA GIORNATA DEL DONATORE
Parco di Villa Daccò – ore 10.00-12.00
Gita all’Eremo di S. Caterina del Sasso
Organizza AVIS Comunale di Gessate
a cura delle Giacche Verdi Lombardia Protezione Civile a Cavallo sezione Inzago
BATTESIMO DELLA SELLA
in via Badia – ore 7.00-17.30
Stalun – Sala Franca Brambilla
MOTORAID STORICO – CAMPIONATO FMI
E 20° TROFEO INTERREGIONALE DELLA BOSINIA
MOSTRA DI PITTURA, SCULTURA E INSTALLAZIONI
ESPOSIZIONE DI STRUMENTI MUSICALI MODERNI E ANTICHI
Organizza Moto Club Gessate
a cura dei Soci del “GELSO” e ospiti.
Giovedì 3 ottobre
Biblioteca Comunale
in Villa Daccò – Sala Matrimoni – ore 21.00
APERTURA STRAORDINARIA
“PERCHÉ ANCH’IO SCRIVO E RISCRIVO...”
Poesia a Gessate ieri e oggi
ore 9.00-12.00 a cura di Lorella
a cura del Gruppo Poesia della Biblioteca
Venerdì 4 ottobre
presso Cineteatro S. Giovanni Bosco – piazza Roma – ore 21.00
Piazza Roma – tutto il giorno
“SA GH’ERA A GESAA” ESPOSIZIONE DI VECCHI OGGETTI
a cura della Cooperativa Edificatrice e di Consumo di Gessate
A.U.F. – COSTRUIRE CATTEDRALI – UNO SPETTACOLO DUOMO
Domenica 13 ottobre
Monologo teatrale con Carlo Pastori – Testi di Paolo Covassi,
Carlo Pastori e Luca Doninelli. Regia di Marta Martinelli
Lo spettacolo è ispirato alla mostra “Ad Usum Fabricae”
Organizza Centro Culturale S. Mauro
“CONFESSIONI DI UNA MAMMA PIGRA
(abbasso i superfigli)
Domenica 6 ottobre
vie centrali del paese – tutto il giorno
HOBBISTI E BANCARELLE, STAND DELLE ASSOCIAZIONI
Sala Consiliare – ore 20.45
Organizza Biblioteca
Sabato 19 ottobre
Chiesa Parrocchiale SS. Pietro e Paolo – ore 21.15
CONCERTO D’AUTUNNO
organizzato dalla Corale SS. Pietro e Paolo
Piazza Roma
GLI ANTICHI MESTIERI
Il programma potrebbe subire variazioni.
in collaborazione con la “Compagnia del Sipario Medievale” di Verona
Programma Manifestazione Storica
Venerdì 27 e Sabato 28 settembre
I panettieri e le rivendite di pane in collaborazione con il Comitato Manifestazione
Storica omaggeranno i clienti con una fetta di Pangialt (pane giallo)
sino ad esaurimento delle scorte
Piazzale della Chiesa – ore 14.45-15.15
Esibizione gruppo “Contradanza” balli d’epoca
Via Badia, 23 (Cortile Stalun) – ore 15.00
Raduno degli sfilanti 1600
da Via Badia, 23 a Villa Daccò – ore 15.15
Sabato 28 settembre
in Villa Daccò ore 20.30-20.50 Ritrovo partecipanti Cena Storica
ore 21.00 Inizio XV Cena Storica
Inizio sfilata
Sabato 5 ottobre
Sarà l’apoteosi dei costumi d’epoca realizzati dal nostro “Laboratorio del Costume”,
con esauriente ricostruzione (periodo, realizzazione, materiali, ecc.).
A chiudere, il meritato trionfo dei “Popolani” gessatesi, in occasione
della venticinquesima riedizione della loro vittoria ottenuta nel lontano 1687
Villa Daccò – ore 20.30-20.45 Ritrovo recitanti
parco Villa Daccò – ore 21.00 Rappresentazione storico-teatrale
Via Badia – ore 16.00
de “I Promessi Sposi” del Manzoni
Disputa del Palio del Pane e consegna al rione vincitore
A fine rappresentazione distribuzione di “pangialt e lacc” (panegiallo e latte)
Parco Villa Daccò – ore 16.40
Rappresentazione storica sul Manzoni “I Promessi Sposi”
Domenica 6 ottobre
Chiesa Parrocchiale – ore 10.30
Solenne Concelebrazione e Benedizione del Palio
A chiusura del palinsesto distribuzione di “pangialt e lacc” (pane giallo e latte)
fino ad esaurimento scorte
3
4
SPECIALE ECOLOGIA
SETTEMBRE 2013
I RIFIUTI… UNA RISORSA
OLI ESAUSTI DELLE UTENZE DOMESTICHE
I
l Comune di Gessate, assieme
ad altri Comuni, a CEM
Ambiente, alle Province di
Milano e Monza Brianza e alla
Regione Lombardia, prenderà
parte alla realizzazione di un
progetto di riutilizzo dell’olio
alimentare denominato “Fai il pieno
d’olio, nuova vita per l’olio di
frittura”.
La realizzazione del progetto
prevede le seguenti attività:
• sviluppo della raccolta degli oli
alimentari esausti da utenze
domestiche, con l’obiettivo di una
quantità raccolto pari a 1 kg per
abitante anno;
• informazione e sensibilizzazione
dei cittadini alla raccolta e
conferimento dell’olio, attraverso
una campagna di comunicazione;
• trasformazione e riutilizzo dell’olio raccolto
all’interno della stessa area di sperimentazione,
trasformandolo in biodiesel per alimentare i mezzi
utilizzati per la raccolta dei rifiuti;
• coinvolgimento delle scuole dell’ambito territoriale
interessato mediante la realizzazione di un
progetto di educazione ambientale.
Le famiglie gessatesi verranno coinvolte alla
realizzazione del progetto chiedendo la loro fattiva
collaborazione nella raccolta puntuale dell’olio
bruciato in cucina, mediante un contenitore apposito
che verrà distribuito entro la fine dell’anno ad ogni
nucleo familiare, gli oli raccolti dovranno essere poi
conferiti all’isola ecologica ove verranno predisposti i
necessari contenitori.
L’iniziativa inoltre contribuirà a rendere le fognature
di Gessate meno inquinate, con sicuro beneficio per
il depuratore a cui afferiamo i nostri scarichi fognari.
L’iniziativa prenderà il via con l’inizio del 2014.
Sarà cura dell’Amministrazione comunale, informare
la cittadinanza sui tempi e sui modi relativi alla
distribuzione dei contenitori necessari per la raccolta
degli oli bruciati.
Anche per il 2013 Gessate si è guadagnato l’attestato di “Comune Riciclone”, mantenendo la percentuale di raccolta differenziata sopra il 65%. Grazie a tutti i cittadini che con la propria attenzione, giorno per giorno, contribuiscono a raggiungere questo obiettivo, salvaguardando l’ambiente!
CASA DELL’ACQUA, RISPARMIA L’AMBIENTE
Dal giorno della sua inaugurazione, il 29 ottobre
2011, sono passati quasi due anni e un bilancio di
medio termine è utile per capire quanto i cittadini
abbiano gradito il servizio, ma anche per evidenziare i vantaggi che ne ha tratto l’ambiente. Nei primi 20 mesi di funzionamento la Casa dell’Acqua ha
erogato 235.113 litri di acqua, pari ad una media
giornaliera di 389 litri, facendo risparmiare in totale circa 35.000 € alle famiglie gessatesi! La scelta di
bere acqua dell’acquedotto evitando di acquistarla
al supermercato, si traduce anche in riduzione dell’impatto ambientale, in termini di mancata emis-
Casa dell Acqua di GESSATE
sione di gas serra, nocivo per il pianeta. La stima
fatta per la Casa dell’Acqua di Gessate, sommando
i benefici derivanti dalla mancata produzione, trasporto e smaltimento della plastica delle bottiglie,
ammonta a 25 tonnellate di CO2 non emesse nell’atmosfera.
dal 29 ottobre 2011 al 30 giugno 2013 giorni totali
litri erogati
in progress
235.113
litri erogati
media giornaliera
389
totale litri erogati
acqua liscia
108.285
totale litri erogati
acqua gassata
126.828
n° bottiglie PET 1,5
lt risparmiate
Il grafico indica la riduzione dell’impatto ambientale derivante dall’utilizzo di acqua dalla Casa dell’Acqua.
604
156.742
15.724 Kg
di CO2 risparmiati
per il trasporto
RISPARMIO
ISPARMIO
ISPARMIO
IS
A
10.815 Kg
CO2 risparmiata per
produzione di PET
9.405 Lt
petrolio risparmiato per la
produzione di PET
€ 35.266,95
4.702 Kg
2.821 Lt
di PET risparmiato
di carburante risparmiato
per il trasporto
10 tir in meno
da svuotare
Riassumendo: di seguito l’ipotesi di risparmio nel caso di utilizzo di acqua di rete al posto della minerale in PET da 1,5 lt.
4.702
10.815
9.405
10
2.821
15.724
*196
Kg. di PET da smaltire
Kg. di CO2 per la produzione del PET
Lt. di petrolio per la produzione del PET
N° tir
Lt. di carburante per il trasporto
Kg. di CO2 per il trasporto
N° cassonetti in meno da svuotare
i gessatesi
RISPARMIO ANNUO per la
famiglia rispetto all’acquisto di
di acqua
acqua minerale
minerale in
in PET
PET da
da 1,5
1,5 ltlt
**€ 35.266,95
Capienza media bottiglie PET da 1,5 lt. per cassonetto
capienza
e per
bottiglie
in PET
da 1,5
lt lt
*media da
da report
reporthera
heraper
percassonetti
cassonettiritirati
ritiratialal70%
70%della
della
capienza
e per
bottiglie
in PET
da 1,5
**calcolando
litro
prezzo
di acquisto
delle
comuni
acque
minerali
in commercio,
includendo
la riduzione
di 5 cent
acqua
gassata
**
calcolandouna
unamedia
mediadidi0,20
0,20euro
euroal al
litro
prezzo
di acquisto
delle
comuni
acque
minerali
in commercio,
includendo
la riduzione
di 5per
cent
del costo
dell’acqua
800
Report HERA G. Magli
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
INSIEME PER CREARE, un’associazione di donne con la passione per cartonaggio, ricamo e decoupage
Dalla creatività alla solidarietà
un tranquillo pomeriggio d’estate,
quando mi reco all’appuntamento
con l’associazione
“Insieme per creare”. Ad
aspettarmi ci sono alcune
signore che rispondono alle
mie domande, e l’intervista
diventa una piacevole
chiacchierata.
Quando è nata l’associazione e perché, qual
era il vostro scopo?
Siamo un gruppo di
amiche che si sono conosciute a un corso di cartonaggio, ci riuniamo per lavorare insieme dal 1997, e
abbiamo da subito deciso
di donare in beneficenza
quanto guadagnato dalla
vendita dei nostri lavori.
L’associazione ufficialmente è stata fondata nel
maggio del 1999, grazie
all’interessamento del sindaco di allora, la dottoressa Balconi, con lo scopo
principale di contribuire a
raccogliere fondi per l’acquisto di un’auto per il
VOS. Da allora abbiamo
aiutato anche altre associazioni, l’ultima è stata
l’Associazione Maria Letizia Verga di Monza per lo
studio della leucemia infantile. Il ricavato è sem-
E
tr o
pre diviso a metà fra il
VOS e un’iniziativa di solidarietà scelta volta per
volta.
Ad esempio quali associazioni avete aiutato?
Abbiamo l’elenco delle
donazioni fatte. Ogni Natale destiniamo una somma per la “casa famiglia”
di Rivolta d’Adda attraverso l’iniziativa del Moto
Club con il quale condividiamo la sede. Oltre ai
contributi economici, negli anni scorsi abbiamo
anche realizzato le coperte
per i senza tetto di Milano
e per l’Unitalsi.
Nel lungo elenco di enti,
fondazioni e associazioni alle
stetico Fisiotera
p
quali è stata spedita un’offerta figurano i missionari in
diverse parti del mondo, le
iniziative per i bambini dell’India, del Nicaragua, del
Camerun, la costruzione di
un acquedotto nel Benin,
l’ospedale in Uganda, ma anche i Volontari dell’oncologia
dell’ospedale di Gorgonzola,
il reparto di pediatria dell’Istituto dei Tumori, il restauro della Parrocchia e dell’Oratorio di Gessate, della
Chiesa
dell’Addolorata,
un’adozione a distanza e altri progetti di solidarietà.
Vi chiamate “Insieme
per creare”, ma quali sono le vostre creazioni?
Usando le tecniche del
cartonaggio, ricamo, tricot
o decoupage, realizziamo
scatole, agende, portatovaglioli, album per fotografie ma anche tovaglie,
salviette, asciugamani,
gioielli e molto altro. Ogni
cosa è fatta a mano, costruiamo anche le scatole
a partire dal cartone.
A questo punto sembra di
entrare in una dimensione
magica, perché, come delle fate, prendono da un armadio i
loro lavori. Sono oggetti di
ogni tipo, bellissimi e originali, idee per un regalo o da
tenere per sè e per la propria
casa; ogni realizzazione è
unica, non ne esiste un’altra
uguale.
Forse non tutti possono
entrare a far parte dell’associazione, bisogna particolarmente bravi per fare
queste cose, che requisiti
bisogna avere?
Nessun requisito particolare, solo la voglia di dedicare del tempo per gli
altri, la passione per il lavoro manuale e il desiderio di realizzare qualcosa
di bello e di originale, la
tecnica poi s’impara. Vorremmo che molte persone,
anche giovani, si iscrivano
o inizino a lavorare con
noi, ci ritroviamo tutti i lunedì pomeriggio dalle
14.00 alle 17.00 presso la
nostra sede in Villa Daccò.
Tra di noi c’è un ottimo
clima di collaborazione,
quando una di noi ha una
nuova idea, la propone alle altre, che le danno pareri e consigli, si parte poi
per la realizzazione. Chiaramente ciascuna ha un tipo di lavoro preferito e in
cui riesce meglio. In realtà
siamo in poche alle riunioni, alcune non potendo
venire regolarmente lavorano a casa.
Inoltre ci sono molti volontari che pur non essendo iscritti, collaborano con
noi, ricamando, cucendo,
stirando e aiutandoci ad
allestire il banco del mercatino, vorremmo ringraziare tutti per il loro preziosissimo aiuto.
Alla fine c’è un po’ di commozione nel ricordare le persone che non ci sono più e
quelle che non possono più
dare una mano perché malate e anziane.
Maria Teresa Bertini
I vostri lavori sono
stupendi ma come si
può fare per acquistarli?
Diverse volte l’anno
organizziamo dei banchetti per la vendita.
I prossimi mercatini
saranno in Villa Daccò
il 24 novembre e il 15
dicembre. Invitiamo
tutti i gessatesi a venire a visitarci.
il Cigno
ico
Ce n
È
7UDWWDPHQWLHVWHWLFLHILVLRWHUDSLFL
Radarterapia - Laserterapia - Magnetoterapia - Elettroterapia
Kinesiterapia - Tecarterapia - Massaggi sportivi e curativi
Ionoforesi
Onde d’urto
Ultrasuoni
Fisioterapia
Riabilitazione
Convenzioni dirette
- ALDAC$VVRFLD]LRQH/RPEDUGD
'LULJHQWL$]LHQGH&RPPHUFLDOL
- PREVIMEDICAL
ASSIRETE
FASDAC)RQGR$VVLVWHQ]D6DQLWDULD
'LULJHQWL$]LHQGH&RPPHUFLDQWL
- FASI)RQGR$VVLVWHQ]D
6DQLWDULD,QWHJUDWLYD
- %$1&$,17(6$6$13$2/2
- 0878$$66,67(1=$
&200(5&,$17,
- &2162&,(7$Ê63257,9(
($=,(1'(
5
Eccezi
ai peonnali scont
sionat i
i
Via Aldo Moro 31 (Corte Grande) - Gessate - tel/fax 02 95 38 22 82
[email protected] - www.esteticailcigno.com
6
ccogliere un bambino
bielorusso era un desiderio che avevo da un
po’ di tempo, ma non
riuscivo a concretizzarlo perché ero frenata dalla paura
di non essere all’altezza di questo
“compito”; poi, quest’anno, ho
dato più spazio al cuore che alla
ragione per cui mi sono decisa a
fare questo passo, non senza timori ed incertezze.
Da quando ho saputo che
avrei accolto una bambina di
nove anni è cominciato il periodo dell’attesa: allestimento della cameretta, preparazione dei
vestiti e …. “fantasie” su come
sarebbe stata questa nuova
esperienza.
L’attesa si è trasformata in
forte emozione il giorno in cui
sono arrivati i bambini dalla
Bielorussia. Quando ho visto
“apparire” (sì, perché sembrava
un’apparizione) il pullman con
i bambini da dietro una curva,
mi si è fermato il cuore e mi sono chiesta: “Avrò preso la decisione giusta?”
Scesi i ragazzini dal pullman,
con lo sguardo cercavo Veranika (la bambina che ho accolto)
e, in mezzo a tutti gli altri, ho
visto una bambina piccola, la
più piccola, impaurita e persa
(forse io ero più persa di lei):
per un attimo mi sono bloccata,
quasi paralizzata, ma poi mi sono avvicinata a lei e tutti i timori si sono trasformati in desiderio di farcela.
Veranika si è rivelata una
bambina molto vivace e abbastanza impegnativa, ma ho avuto preziosi consigli e conforto
sul mio operato dalle famiglie
A
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
Anche quest’anno bambini e bambine bielorussi sono stati nostri ospiti
Una mamma racconta l’ansia e la gioia dei giorni passati con una di loro
Un’esperienza indimenticabile
che hanno fatto la mia stessa
esperienza; a questo proposito
devo dire che, oltre alla soddisfazione di avere ospitato Veranika, ho avuto l’opportunità di
conoscere famiglie ospitanti meravigliose, con una forte sensibilità, così come il Comitato organizzativo che ha sempre dato la
priorità al benessere, non solo fisico, di tutti i bambini: un gruppo veramente affiatato, responsabile e che crede fermamente in
quello che fa.
Bello è stato far scoprire e rendere felici questi bambini con
cose banali (forse per noi), non
per loro: il bagno (!?), un semplice paio di scarpe, una bambola
magari vecchia, un album con
pastelli …., non vorrei sembrare
retorica ma questa è la realtà.
Mi hanno colpito le espressioni del viso di Veranika al supermercato: persa (quanta roba!!!), meravigliata (ma è tutto
vero?), impaurita (posso toccare?). E dire che è un semplice e
banale supermercato.
Potrei continuare a descrivere le scoperte, le emozioni e il
piacere della condivisione di
questi bambini (e delle famiglie) durante le numerose esperienze che hanno fatto nel mese
in cui sono stati qui da noi, ma
l’elenco sarebbe lunghissimo.
Pensavo che il giorno della
partenza dei bambini sarebbe
stato più facile, ma non è stato
così. Un turbinio di emozioni:
la soddisfazione di aver fatto
questa esperienza e di aver dato l’opportunità a una bambina
di trascorrere un periodo sereno; la tristezza di lasciare dei
ragazzini meravigliosi; il desiderio di ringraziare e di fare i
complimenti a delle famiglie
straordinarie. Per cui alla domanda che mi ero posta all’inizio: “Avrò preso la decisione
giusta?”, ora rispondo: “Sì, perché sono le esperienze di questo tipo che ti fanno umanamente crescere, ed era questo
che io cercavo”.
Lorella
L’associazione
Progetto Cernobyl
ringrazia di cuore:
• Le famiglie ospitanti per la pazienza, la collaborazione e per
aver trovato spazio in casa e nel
cuore,
• L’Amministrazione Comunale,
• La Polisportiva, Ciro – Pierangelo – Maura – Matteo e gli
istruttori per averci accolto al
Centro Estivo e per la loro simpatia,
• La società Sodexo e le cuoche
della mensa per la cena finale,
• Il dottor Gianluca Merisio e
tutto lo staff dello studio dentistico Merident,
• La dottoressa Angela Grande,
la dottoressa Legorini, il dottor
Galliani Alessandro,
• L’ottico Zurloni e i medici e lo
staff del Centro medico Martesana e di Cernusco,
• Il Mago Simone, Alessandra ed
il clown per averci fatto divertire,
• Maurizio Grandi e la piscina di
Carugate, per le giornate in piscina,
• Gli atleti del Roller Free Art di
Gessate, per la divertente serata sui pattini,
• Gli arcieri della Martesana di
Bellinzago Lombardo, per il
simpatico pomeriggio,
• Gli artisti dell’associazione Il
Gelso, Vincenzo e Claudia,
• Cinzia e Marcello, il bar Crosina, il Fornaio di Villa Fornaci,
• Toys Center per la visita al negozio e la disponibilità,
• Antonia per la lezione di Yoga,
• Tutti coloro che partecipano alla raccolta fondi per la realizzazione del progetto.
Per ulteriori informazioni scrivete a: progettocernobylgessategmail.com
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
7
SEPHIRAH, un’associazione che propone numerose attività ludiche e formative
e si avvale della collaborazione di professionisti che vivono e lavorano in zona
Creando momenti di aggregazione
e prevenendo il disagio si promuove
il benessere delle persone di ogni età
essate è un paese che negli anni ha vissuto
una forte crescita demografica.
Come ogni cambiamento,
anche questa crescita è accompagnata da aspetti positivi e da difficoltà. La ricchezza culturale (intesa in
senso ampio, come condivisione e interscambio di saperi ed esperienze tra persone con diversa formazione e provenienza) che
l’espansione di un paese
porta con sé può aprire a
nuovi orizzonti, ma, se non
sufficientemente supportata, può anche tramutarsi in
un’implosione, dove individualismo, diffidenza e solitudine possono generare
una spirale che impoverisce
la società piuttosto che renderla fertile, viva e orientata al futuro.
Non è facile riuscire a
creare reti tra persone, né
G
per i nuovi cittadini, né
per chi da tempo abita nel
paese.
Una proposta concreta
di sostegno alle persone e,
in particolare, alle famiglie, proviene dall’Associazione di Promozione
Sociale “Sephirah”, senza
scopo di lucro, che si avvale della collaborazione
di numerosi professionisti
(psicologi, psicoterapeuti,
pedagogisti, neuropsicologi ed esperti di disturbi
dell’apprendimento, naturopati, fisioterapisti, educatori, esperti di attività
motorie e alimentazione,
ostetriche, musicoterapeuti e musicisti, arteterapeuti, ecc.), che vivono e lavorano nella zona e ben conoscono i bisogni e le esigenze di chi vi abita. La
principale finalità dell’As-
ECCO I SOCI FONDATORI DI SEPHIRAH
Giulia Cavalli - psicologa psicoterapeuta, docente e ricercatrice universitaria in psicologia dello sviluppo e
dell’educazione, co-direttore scientifico di “Mondozero3. La rivista per la
prima infanzia”, ha scritto numerosi
articoli e libri scientifici e divulgativi
Sara Manzoni - pedagogista clinico, formatrice in corsi di genitori e
professionisti dell’educazione, coor-
dinatrice di strutture per la prima infanzia, esperta di disturbi dell’apprendimento
Romeo Barbieri - dottore in scienze e tecniche psicologiche, naturopata, kinesiologo, terapeuta cranio-sacrale, formatore di professionisti nell’ambito educativo e kinesiologico e
conduttore di gruppi di adulti per il
benessere psico-corporeo
TANTE ATTIVITÀ PRENDONO IL VIA
Sabato 21 settembre prenderanno il
via i laboratori creativi in inglese
(per bambini e ragazzi 7-12 anni),
con un’insegnante madrelingua inglese che aiuterà a imparare le basi lessicali e di conversazione in inglese attraverso attività creative e di gioco. Gli
incontri si terranno il sabato dalle 14
alle 15.15.
Sabato 28 settembre aspettiamo
nonni e nipoti insieme, per una mattinata (dalle 9.30 alle 11) nel laboratorio di cucina creativa! Seguirà poi un
corso completo di cucina (per bambini e ragazzi 6-12 anni), dal 12 ottobre
(sabato dalle 14 alle 15.30), che farà
sperimentare la creazione di piatti diversi, dall’antipasto al dessert.
E per i ragazzi che frequentano la
scuola media, proponiamo 5 incontri,
da mercoledì 2 ottobre (dalle 17 alle
18), per imparare ad usare al meglio
la voce, nelle relazioni e nello studio (come, quanto e quando ripetere
ad alta voce la lezione? come utilizzare la voce per conoscere meglio se
stessi e regolare le proprie emozioni?).
A novembre gli incontri saranno rivolti invece ai ragazzi delle superiori (a
partire da mercoledì 6 novembre).
Giovedì 3 ottobre inizieranno i cor-
si di disegno (bambini e ragazzi 7-13
anni), dove si imparerà a disegnare il
corpo umano, a creare fumetti, a utilizzare diverse tecniche, a disegnare
paesaggi e, infine, a utilizzare la videocamera per creare delle animazioni. I primi corsi si terranno il giovedì
dalle 17 alle 18.30.
Sabato 5 ottobre si terrà un laboratorio speciale su ritmo, suono e voce:
“La musica è... il corpo che suona”
(per bambini 6-11 anni), a cui seguirà
l’avvio di un corso di canto per bambini.
Per i giovani e gli adulti, proponiamo un’iniziativa unica di profondo
benessere, con un’insegnante di discipline orientali, shiatsu ed esperta di
tecniche di benessere corporeo: domenica 13 ottobre (dalle 10 alle 13 e dalle 14.30 alle 17.30). Puoi partecipare
anche con i tuoi amici, fidanzati/e,
mariti e mogli. È un’esperienza da fare... provare per credere!)
E per tutti i bambini e ragazzi appassionati del gioco di carte di Yughi-oh! Domenica 27 ottobre si terrà
un divertente e innovativo torneo a
coppie, a cui si potrà partecipare insieme ai propri amici.
sociazione è promuovere
il benessere di bambini,
ragazzi, uomini e donne
di ogni età, prevenendo
così il disagio psicologico
e sociale e creando importanti momenti di aggregazione.
L’Associazione propone
le sue attività ludiche e
formative, tutte create a
partire da una sinergia tra
varie professioni e vari
campi del sapere, sia presso la propria sede, in via
Manzoni 11 a Gessate, sia
negli asili nido, nelle scuole e nei comuni che ne fanno richiesta.
Nel 2013-14, saranno attivati nuovi laboratori e
corsi, a costi contenuti per
andare incontro alle esigenze delle famiglie in
questo periodo di crisi,
per bambini in età prescolare (ad es. “Scopriamo
danzando… danziamo
scoprendo!”) e scolare (ad
es. laboratori creativi con
un’insegnante madrelingua inglese, corsi di disegno, corsi di cucina, tornei
di carte di Yu-Ghi-Oh,
percorsi di arteterapia e
corsi per imparare a utilizzare i ritmi e la voce). Per
gli adulti saranno organizzati incontri formativi su
temi educativi e a gruppi
per favorire il benessere
corporeo (ad es. imparare
ad alimentari correttamente, incontri per combattere lo stress e favorire
il benessere). Non mancheranno, inoltre, attività
che coinvolgeranno grandi e piccini insieme (laboratori creativi per genitorifigli e nonni-nipoti). Inoltre, saranno attivati due
servizi importanti a sostegno delle famiglie: uno
spazio gioco per bambini
0-5 anni accompagnati da
un adulto (gestito da educatrici professioniste) e
uno spazio di socializzazione e sostegno dell’anziano con patologie neurologiche degenerative
(seguiti da una geriatra e
una neuropsicologa). Tutte le attività ludiche e formative sono costantemen-
te monitorate dall’equipe
multidisciplinare di “Sephirah”.
Per coloro che lavorano
o desiderano lavorare con
i bambini di 0-3 anni, sarà
attivata la Scuola di Alta
Formazione in Educazione alla Prima Infanzia e
numerosi seminari formativi.
Per conoscere i professionisti di “Sephirah” e
avere informazioni su
queste e altre attività, invitiamo tutti all’inaugurazione che si terrà sabato 14
settembre, dalle 15 alle
18.30, in cui ci sarà la possibilità di sperimentare
gratuitamente laboratori
artistici e musicali, giochi,
truccabimbi e parlare, davanti a un ricco buffet, con
i docenti dei corsi.
Per informazioni:
Associazione di Promozione Sociale Sephirah
Via Manzoni 11 - Gessate
cell. 334 8282861
mail: [email protected]
In questo salone
il tuo benessere
è protetto
MIRIAM ACCONCIATURE E COCCOLE
via Monte San Michele, 10 - Gessate (MI)
tel. 02 95387085
è gradito l’appuntamento - obbligatorio il sabato
8
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
Tanto cinema, ma non solo, nella nuova stagione della sala parrocchiale
Un monologo sul Duomo,
e un testo teatrale su Gesù
el mese di settembre
abbiamo installato il
nuovo proiettore digitale Sony 4K SRX
R515. Le pellicole tradizionali stanno abbandonando
le sale cinematografiche. I film
viaggeranno su supporti digitali
o inviati alle sale tramite satellite.
I film saranno proiettati con apparecchiature digitali ad alta tecnologia. Le immagini e i suoni
miglioreranno sensibilmente.
Per alcuni mesi le pellicole e
il digitale continueranno a convivere dopodiché le pellicole lasceranno definitivamente il posto al digitale. Questa inevitabile rivoluzione potrà essere foriera di nuove opportunità.
La flessibilità, consentita dai
supporti digitali, si riflette innanzitutto a livello di programmazione, permettendoci di proporre nuovi modelli di offerta
attraverso la proposta di film
doppiati, oppure in lingua originale e sottotitolati. Ci permette, inoltre, di offrire opere liriche, spettacoli di prosa, concerti musicali, eventi sportivi e culturali trasmessi in diretta.
Sarà nostra cura eseguire indagini di gradimento presso gli
utenti della sala per individuare e soddisfare le diverse domande culturali, educative e ricreative. Ricordiamo che abbiamo affrontato questo impegno
economico senza gravare sul
bilancio della Parrocchia ma
grazie ai finanziamenti della
Regione Lombardia e della
Fondazione Cariplo.
N
TEATRO
Venerdì 4 ottobre, alle ore
21.15, in collaborazione con il
Centro Culturale San Mauro,
va in scena A.U.F. “Ad Usum
Fabricae”, monologo teatrale
con Carlo Pastori liberamente
ispirato al libro “Costruire Cat-
L A V A N D E R I A
tedrali” di Martina Saltamacchia, curatrice della mostra “Ad
Usum Fabricae”. Testi di Paolo
Covassi, Luca Doninelli, Carlo
Pastori. Adattamento teatrale e
regia di Marta Martinelli.
Uno spettacolo teatrale che fa
rivivere i benefattori del Duomo di Milano. C’è la storia di
Marco Carelli, il ricco che si fece povero per aver donato tutti
i suoi beni alla Fabbrica del
Duomo. Quella di Caterina, la
vecchietta che puliva pietre al
cantiere e donò al Duomo la logora pelliccia che possedeva come unico riparo dal freddo,
perché venisse messa all’asta.
C’è la storia di Alessio, il capitano di origine albanese che
volle ornare a sue spese uno degli altari. Le storie di tanta povera gente, che nei secoli ha
contribuito a edificare la cattedrale di Milano.
Lo spettacolo si dipana idealmente all’interno del Duomo,
dove un sacrestano si improvvisa (suo malgrado) guida di
un gruppo di visitatori e racconta il contributo che personaggi noti e perfetti sconosciuti
hanno dato all’edificazione della cattedrale.
Prenotazioni presso biglietteria
Cinema San Giovanni Bosco nei
giorni 1, 2 e 3 ottobre, dalle ore 21
alle 22.
Sabato 26 ottobre, alle ore
21.00, il Teatro Anime Antiche
di Milano presenta la sintesi
teatrale della Vita di Gesù
Cristo, il figlio dell’uomo, diretto da Filippo Usellini & Erica Barel.
Dopo le esperienze maturate
su alcuni capolavori di Goldoni,
Cechov e Shakespeare, il “Teatro
Anime Antiche” continua la sua
Affida
i tuoi capi
a mani sicure
ed esperte!
87,/,==,$0262/2352'277,',$/7$48$/,7
7HFQLFKHGLODYDJJLRDGKRFSHURJQLWHVVXWRHFRORUH
'RSSLODYDJJLGHLFDSL
7UDWWDPHQWLVSHFLDOL]]DWLSHU
0RQFOHU:RROULFK%DUEXU\DELWLGDVSRVDFHULPRQLD
/DYDJJLRWDSSHWL
6HUYL]LGLDOWDVDUWRULD
6KHUOLUDPPHQGLLQYLVLELOLRUOLDJLRUQRULFDPL
9LD%DGLDÚ*HVVDWHÚ7HO2
ricerca artistica dando vita alla
prima creazione originale: Il Figlio dell’Uomo cioè il tentativo
di mettere in scena una sintesi
della vita di Gesù Cristo, la
grande figura mistica che ha così influito sulla storia dell’umanità da dividerne il corso in prima e dopo la nascita.
Nessun stravolgimento della
storia (le scene e i dialoghi sono
per la quasi totalità tratti dai
quattro vangeli canonici) ma
un’applicazione concreta del
gioco teatrale per lasciare emergere, da eventi noti e ben conosciuti, un nuovo punto di vista,
poetico ed “emozionante”.
Prenotazioni presso biglietteria
Cinema San Giovanni Bosco negli
orari degli spettacoli.
CINEMA
A settembre riprende l’attività
cinematografica che, oltre alla
consueta programmazione del
“fine settimana”, propone altre
iniziative per soddisfare una più
ampia fascia di utenti:
Film in famiglia. Tutte le domeniche pomeriggio viene proposto un film di avventura o di
animazione per famiglie, bambini e adolescenti.
Film del pomeriggio. Nel
pomeriggio di un giorno della
settimana (solitamente il venerdì) viene proposto un film a
prezzo ridotto. Ci stiamo organizzando per intrattenere gli
ospiti con: tè, caffè, biscotti...
Non mancheranno i consueti
appuntamenti con il Cineforum in autunno e in primavera.
Un libro, un film è un’iniziativa che ha conseguito un buon
successo e che ripresentiamo
come luogo d’incontro e discussione per appassionati di
lettura e cinema.
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
9
Fa tappa alla Chiesa dell’Addolorata, dopo aver debuttato al Meeting di Rimini del 2012
“Ad usum fabricae”, una mostra racconta
la storia della cattedrale simbolo di Milano
O mia bela Madunina che
te brillet de lontan tuta
d’ora e piscinina, ti te dominet Milan”. “L’è un tuchelìn de paradis”. Un tocco di paradiso in terra, con quelle
sue centotrentacinque guglie. Da
quella più alta svetta la Madonnina «4,6 metri di altezza… mica
poi tanto così Madonnina». Nel
marmo del Duomo c’è un intero
popolo: una vita su quelle guglie
fatte di statue che svettano. I milanesi lo conoscono bene. Un cantiere lungo sei secoli: la storia della
Veneranda Fabbrica del Duomo
comincia nel 1386, quando si pongono le fondamenta della cattedrale che nessuno dei suoi primi
architetti vedrà mai conclusa. «Se
c’è un edificio che nella nostra tradizione esprime la natura dell’uomo come rapporto con l’infinito, è
certamente la cattedrale” In essa il
popolo trovava l’immagine ideale
della propria unità.
La costruzione della cattedrale coinvolgeva tutta la città, era
l’opera per eccellenza cui tutti,
in vario modo, partecipavano.
Lo testimoniano gli Annali della
Fabbrica del Duomo, che fanno
rivivere le commoventi storie di
uomini e donne che davano il
loro contributo all’impresa comune: il mercante che lascia alla
Fabbrica la sua fortuna, le pro-
“
stitute che offrono al mattino la
decima del lavoro notturno, la
vecchietta che dona il suo lavoro e perfino la pelliccetta con cui
si ripara dal freddo.
Basta vedere una guglia per
capire: un’opera scolpita alla
perfezione, ma fatta per essere
posta a novanta metri da terra,
là dove occhio umano non potrebbe mai apprezzarne la bellezza, curata fin nei minimi dettagli: «Erano uomini che lavoravano davanti a Dio, prima che
per il successo e per la riuscita
puramente umana». Edificare il
Edicola
- Carto
libreria
TUTTO
PER LA SCUOLA
LIBRI SCOLASTICI E NON su prenotazione
Duomo era parte dell’edificazione di se stessi, perché edificare
la propria vita non era concepibile, senza rapporti, luoghi e
opere che rispecchiassero quell’Ideale sentito e vissuto come
l’origine e lo scopo di ogni relazione, gesto, sacrificio e desiderio. Realizzata in collaborazione
con la Veneranda Fabbrica del
Duomo, la mostra è stata proposta per la prima volta al Meeting
di Rimini 2012.
Il Centro Culturale San Mauro, in collaborazione con la parrocchia S.S. Pietro e Paolo,
l’oratorio, il Cineteatro, e molte
aziende, ha deciso quest’anno
di proporre questo grande
evento suddiviso in due parti:
la mostra “Ad Usum Fabricae”
e lo spettacolo “A.U.F. Costruire Cattedrali” (del quale parliamo
diffusamente nella pagina a lato).
La mostra è la naturale continuazione del cammino da noi
proposto in questo anno della
fede: con “Videro e credettero”
ci siamo introdotti al percorso
della fede, l’incontro con i due
grandi testimoni, Piero Gheddo
e Vincent Nagle ci ha aiutato a
capire meglio la vita plasmata
dalla fede e ora con il Duomo
possiamo constare come una
fede che genera un’Opera come
questa, a distanza di secoli, af-
fascina e colpisce.
La mostra sarà allestita presso la Chiesa dell’Addolorata e
visitabile dal 27 settembre al 7
ottobre seguendo gli orari di
apertura. La serata inaugurale
si terrà il 27 settembre alle ore
21.00 presso l’Aula Consigliare
a cura della Dr. Maddalena
Mongera. Come ogni anno c’è
la possibilità di visite guidate e
laboratori didattici.
Centro culturale
San Mauro
Compie 2 anni e rinnova i locali:
il 5/6 ottobre facciamo festa insieme
con degustazioni di delizie dolci e salate
Nuova sala da the
Organizziamo feste di compleanno
con menù personalizzati
ARTICOLI UFFICIO E REGALISTICA
Copertura libri con metodo Colibrì
Ricariche telefoniche
Articoli per feste...
e molto altro ancora!
Servizio fax
e fotocopie anche da USB
spedizione mail
navigazione Internet
Via Ald
Tel./F o Moro 25 - G
ax 02 9
cartola
5382085 essate
iomatto
@l
ive.com
ORARIO 7.00-13.00 15.00-21.00
SI ACCETTANO TUTTI I TIPI DI TICKET
9LD%DGLDf*HVVDWHfWHO
email: [email protected]
10
SETTEMBRE 2013
DALLE ASSOCIAZIONI
Le opere dei bambini, realizzate durante la Festa di Primavera, verranno premiate in occasione della Sagra della Paciarella
Un disegno per la protezione civile
iugno 2013. Festa di Primavera. Allo
stand della Protezione Civile un tavolo
attrezzato, con fogli predisposti per
l’occasione, pennarelli e pastelli a cera,
invitava i bambini a “disegnare” la Protezione Civile. Questa iniziativa, curata dalla sezione di Gessate come tante altre già realizzate in collaborazione con le diverse realtà scolastiche presenti sul territorio, intende diffondere, con gli strumenti a disposizione, la cultura della Protezione Civile.
Continuare con questo obiettivo di sensibilizzazione delle giovani generazioni sulla necessità di sapere cosa fa e quando interviene la Protezione Civile, è importante al fine di renderle
consapevoli circa i possibili rischi presenti sul
territorio dove vivono, per affrontare eventuali
momenti di crisi.
Questi piccoli cittadini se imparano come vigilare, come avvisare, come collaborare con i
soccorritori quando si verifica una emergenza,
sono fondamentali perché tutto possa funzionare in modo efficiente ed efficace.
Ti aspettiamo allo stand della Protezione Civile, in occasione della Sagra della Paciarella, per
la premiazione dei disegni realizzati durante la
precedente Festa e per lasciarne di nuovi.
Gruppo Protezione Civile Gessate
G
À
A T T I V IRTT I V E
SPO
seguici su
Facebook
D a
Danza
irrl
ssee
irlandese
Hockey
P
Pattinaggio
iin
Sincronizzato
A
Artistico
Grafica e stampa: SERCOMSRLs3ESTO3AN'IOVANNI-)s4EL
C
g
Curling
Corsi di
Pattinaggio
Short-Track
Stock
Corsi
di balli
e danze
Judo
hii
h
Tai-Chi
Step
Parkour
Yoga
Zumba
C
iitt
Cross-Fit
AArrampicata
rr
cat
ata
ata
PPiPiazza
iazza
azza
zzzaa 11° Maggio
aggggiio - Sesto
Sesto
sttoo San
an Giovanni
GGiioovvanni
annnni - M1
M Sesto
SSeesstto FS - tel.
ell. OO2
O2.26.22.99.88
2.26.22.99.88
26.
6.22.99.88
.22.99.88
.999.
9.88
.88
www.palasesto.com
w
ww
w w . pa
ww
p a la
ases
as
as
se
es
e
s to
st
sto
o.c
co
om
om
DALLE ASSOCIAZIONI
SETTEMBRE 2013
11
Serata di poesia in Villa Daccò
“Perché anch’io scrivo e riscrivo...”
l “Gruppo Poesia” di
Gessate, nell’ambito
delle manifestazioni
per la Sagra 2013, organizza, per il giorno
3 ottobre 2013, alle ore 21,00
presso la sala Matrimoni di
Villa Daccò, una serata dedicata alla lettura di poesie
di autori gessatesi di ieri e
di oggi. Con questa iniziativa si vorrebbe dare risalto
all’attività del Gruppo, manifestando apertamente,
senza remore, i propositi e
le aspirazioni, che sono
principalmente:
la lettura, la declamazione di brani e versi di
I
autori non solo celebri e
affermati, ma anche sconosciuti al grande pubblico letterario;
spaziare dalla performance pura e semplice
della recita di versi e brani, alla critica aperta con
attribuzioni anche di meriti, lodi, commenti, in base a sensazioni spontanee
e passioni provocate.
Durante la serata verranno letti brani per il piacere della lettura, della
concatenazione dei vocaboli, nell’intento di scoprire significati, offrire musicalità, immagini, sensazio-
ni. Insomma, vorrà essere
un ritrovo poetico, una
riunione di lettura e ascolto di versi, senza pretese e
senza rinunce. Un ritrovo
in altre parole “modico” e
“salubre”, di letteratura
“fresca e schietta” come a
immagine d’un salice (se
non “alta e schietta” come
a immagine d’un cipresso), certamente inedita e
sorprendente, forse anche
valida e importante. Dunque “avanti tutta” verso la
lettura di brani sia “celebri”, sia “scelti”, sia “spiati”, e di declamatorie audaci.
Il Gelso: mostre, concorsi
e incontri per un grande pubblico
Terminate le vacanze estive si riprende, in verità non si è mai fermata, l’attività della nostra associazione,
presso il Salone Stalùn, in via Badia.
Nella seconda metà dell’anno ci prepariamo a presentare una serie di iniziative, in concomitanza con alcune
festività “tradizionali” del nostro territorio, che si traducono in appuntamenti fissi, ma ricchi di novità.
6 ottobre: “Sagra della paciarella”
Mostra di pittura ed esposizione di
strumenti musicali moderni ed antichi,
con esibizione di artisti.
10 novembre: “Festa d’autunno”
Concorso di pittura e scultura, tema
“L’acqua”. In concomitanza, il secondo
concorso fotografico, organizzato dal comune di Gessate. Tutte le informazioni
per la partecipazione al Concorso di Pittura e Scultura sono disponibili sulla no-
stra pagina facebook http://www.facebook.com/GruppoArtistiGessatesi. Premi
hi-tech ai primi tre classificati e all’artista
maggiormente votato dal pubblico.
15 dicembre: “Aspettando il Natale”
Mostra di pittura e piccole opere per chi
vuole regalare arte. In contemporanea,
sempre nei locali dello Stalùn, si terrà la
mostra “Breve viaggio nella storia
dell’Arte”, con l’esposizione di opere
pittoriche di grandi artisti del passato.
Sarà presente uno storico dell’arte per illustrare in maniera esauriente le opere
esposte.
12 gennaio: “Fiera di San Mauro
Mostra “Sculture e...”. Una mostra
di quadri, sculture, fotografie, installazioni e...A disposizione del pubblico un ricco buffet.
Daniele Rubini
Gruppo Artisti Gessatesi Il Gelso
Il Centro Anziani riparte alla grande
Dopo la pausa estiva riprendono con
rinnovato entusiasmo le attività del Centro Anziani. In settembre si sono tenuti
gli incontri preliminari per illustrare i calendari e i programmi dei corsi di Disegno e Pittura, Personal Computer e lingua Inglese, il cui inizio è stato previsto
per l’ultima settimana di settembre.
Nel pomeriggio del 19 settembre si è
svolta una interessante gita al Castellaccio di Bollate per la visita guidata della
maestosa Villa Arconati.
In ottobre inizieranno anche gli incon-
tri di ginnastica dolce presso la tensostruttura del campo sportivo, mentre per
sabato 24 è stata organizzata una castagnata a Caluso Torinese che comprende
anche la visita guidata al Castello di Masino.
Segnalo infine che tra agosto e settembre un simpatico gruppetto ha partecipato ad uno splendido soggiorno termale
ad Abano Terme in un magnifico hotel
dove abbiamo goduto di un ottimo trattamento.
Giuseppe Bodini
Diciamo “avanti tutta”
con la parola “poesia”, per
l’antitecnicismo che include, per la forza che emana: forza umana, personale, naturale; fedelissima irriducibile “alleata” in grado di innamorare anime,
incitare eserciti, esaltare
arte; elevare la qualità,
espandere la sensibilità,
fondersi nell’amore. Nel
suo anticonformismo è
possibile intravedere la
salvezza, delineare ere e
civiltà. Nella poesia albergano sentimento, comprensione, impulso, preghiera, conforto, tutto è
possibile trovarvi di buono e saggio. Lo strascico
benefico della vita è il
poetare (Lautéamont ha
detto che la poesia deve
essere fatta da tutti, non
da uno), la spinta al riconoscimento dei sensi incantati è la lettura, è
l’ascolto dei versi. I sussurri dei versi impongono
modalità di attenzione, illuminano menti, ispirano
azioni, determinano prodigi. Essi vanno considerati un toccasana culturale
gratuito e prodigo di effetti benefici allo spirito, tanto gradito a noi Italiani.
“Noi Italiani siamo fabbri la-
Il Gruppo Poesia
della Biblioteca Comunale di Gessate
presenta
“Perché anch’io
scrivo e riscrivo…”
La poesia a Gessate ieri e oggi
giovedì 3 ottobre 2013, ore 21.00
Gessate
Villa Daccò, Sala Matrimoni
INGRESSO LIBERO
Per informazioni:
Biblioteca di Gessate, tel. 02-959299554
boriosi e poeti perspicaci, ci
parliamo, ci aiutiamo, ci sentiamo, e per questo abbiamo
bisogno dell’incudine e del
lauro” (frase pronunciata oggi all’Ospedale Maggiore da
una gentile signora ultraottantenne in attesa di una vi-
sita specialistica).
Il Gruppo Poesia è nato
per conoscere poeti, esprimersi, confrontarsi su temi di poesia. Si riunisce
ogni primo lunedì del mese in biblioteca.
Il Gruppo Poesia
12
PARCO DEL RIO VALLONE
SETTEMBRE 2013
CONSORZIO PARCO
DEL RIO VALLONE
parco locale d’interesse
sovracomunale
CALENDARIO DELLE INIZIATIVE NEL PARCO SETTEMBRE – DICEMBRE 2013
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
7 – FIABE NEL BOSCO
destinatari: 5-10 anni
Comune: Bellusco
5 – FIABE NEL BOSCO
Comune: Cavenago Brianza
10 – UN PARCO GIOCHI TUTTO VERDE
Comune: Aicurzio
15 – DISEGNO NATURALISTICO
Comune: Masate
6 – LA FATTORIA DEI BAMBINI
destinatari: famiglie
Comune: Basiano
DICEMBRE
22 – EDUCAZIONE ALIMENTARE: i cereali
Comune: Verderio Inferiore
6 – SUONIAMO IL PARCO
Comune: Ornago
14/15 – AGGIUNGI
UNA CINCIA A TAVOLA
Comune: Basiano
13 – ANDAR PER FUNGHI
Comune: Basiano
13 – LABORATORI DI ARTE E AMBIENTE:
la terra
Comune: Ornago
20 – I CUSTODI DELLA SELVA
Comune: Ornago
Località Cascina Sofia
Strada comunale Cavenago-Basiano
(proseguimento di via Manzoni)
20873 Cavenago Brianza (MB)
tel. 02.95.33.52.35
fax 02.95.01.90.52
email: [email protected]
www.parcoriovallone.it
GRUPPI CONSILIARI / PUBBLICITÀ
SETTEMBRE 2013
Gruppo Consiliare INSIEME PER GESSATE
13
Sondaggio
Perché
“il Dialogo”?
Dall’1 al 31
OTTOBRE
La voce
ai
Gessatesi
Partecipa
anche TU
al cambiamento di GESSATE
a retorica farebbe pensare ai più: lo dice il nome
stesso; è uno strumento di dialogo tra l’amministrazione e i cittadini. Può darsi che sia stato concepito
per questo scopo. Ma se percorriamo la storia a ritroso nel tempo, e i “vecchi “ gessatesi sicuramente
lo ricorderanno, questa nobile funzione l’ha troppe volte disattesa.
Anzi, con una certa fondatezza, è stato anche definito
il tazebao dell’amministrazione per la sua totale acriticità nei suoi confronti. Negli ultimi tempi, si è consentita la
pubblicazione di articoli dell’opposizione, soltanto che
l’editore resta sempre e comunque l’Amministrazione…
Che dire poi quando sotto le elezioni il bimensile più
sfacciatamente viene usato dall’Amministrazione del
momento per la propria propaganda? Non che il Dialogo sia il solo; anche i giornali nazionali lo fanno, e non solo durante le elezioni, ma regolarmente e tutto l’anno. E’
uno dei motivi per cui i quotidiani si vendono sempre
meno.
Un altro, non meno importante, è la diffusione capillare e a basso costo di internet. Questo moderno strumento ti permette di accedere alle notizie mondiali, quelle vere, con estrema facilità, ovunque ti trovi, da un tablet o
da un uno smart phone. Certo, gli irriducibili della seduta possono “sfogliare” un tablet o uno smart phone anche seduti sulla tazza e con una mano sola!
Seriamente, devi sempre prestare un minimo di attenzione alle fonti, ma con poco impegno trovi notizie complete, pulite da commenti di parte ed immediate – i giornali escono solo il giorno dopo- e che a volte neppure
vengono pubblicate per i noti più biechi motivi di convenienza.
Ma torniamo a il Dialogo: perché non utilizzare internet anche a Gessate per informare i cittadini? Noi lo diciamo da qualche anno, purtroppo inascoltati. Forse oggi, che siamo davanti alle continue lamentele per l’impossibilità di far quadrare i bilanci comunali, è venuto il
momento di buttare il cuore oltre l’ostacolo e tagliare anche questa spesa. Tra l’altro non verrebbe sacrificato alcun posto di lavoro; chi scrive è volontario e non pagato
mentre il risparmio verrebbe dai costi della stampa e della spedizione.
Quindi chiediamo a questa Amministrazione di trasformare il Dialogo in edizione on line, magari integrandolo con il sito internet comunale aumentandone nel
contempo la dinamicità che attualmente è piuttosto limitata.
P.S.: la scusa di chi non ha un personal computer non
regge: attraverso le postazioni internet presenti nella biblioteca si potrebbe consentire l’accesso a titolo gratuito
per la consultazione del sito Comunale e di conseguenza de il “Dialogo on line”.
L
Compila il questionario che
trovi nella posta e consegnalo
ai punti di raccolta indicati
Compila il questionario online
sul sito www:lalentegessate.it
Per la vostra
ostra
ra pubblicitA'
sul
La voce
e dei gessatesi
gessates
sii
chiamate
02 26224651
02 36532920
14
SPORT
SETTEMBRE 2013
Un bilancio di una stagione fantastica. Tante le atlete che hanno conseguito
vittorie e piazzamenti importanti nelle gare a cui hanno preso parte
Ciclismo a Gessate
L’Artistica Gessate punta a bissare
una stagione di successi e trionfi
’anno sportivo appena trascorso è
stato pieno di successi e trionfi per
l’A.S.D. Artistica
gessate. Moltissime sono le
gare e le manifestazioni che
ci hanno accompagnato.
Grande successo per la
gara dei corsi base, il “Il
Trofeo Vimogym”, svolta a
Vimodrone il 3 marzo. Ottimo risultato sia per Carolina Giurgola, splendida medaglia d’oro, sia per
Federico Pirovano, salito
con merito sul terzo gradino del podio.
Il corso base tre e avanzato hanno partecipato alla gara a squadre “Trofeo
Olimpia” e la squadra formata da Noemi Ferrari,
Annachiara Giarardi,
Erika Fumagalli, Alice
Galbiati , Valentina Villa, Giulia Bertini ha ottenuto il primo posto.
Il gruppo promozionale
ha partecipato al campionato CSAIN categoria primo csain, individuale e a
squadre. La terza prova
ha decretato campionesse
regionali Greta Tiddia e
Sara Gallarini, qualificandole alla finale nazionale che si è tenuta a Catania il 17 maggio scorso.
Anche il duo composto da
Eva Schiappa e Giulia
Florindi ha guadagnato
l’accesso alla finale, così
come anche la nostra piccola Noemi Ferrari.
L’agonistica ha parteci-
L
pato alle gare UISP dove
si sono distinte, nella categoria mini prima quattro
senior, Cinzia Schmidt,
prima nella seconda prova regionale e terza nella
classifica regionale, e
Giulia Zagolin, che nella
categoria mini prima
quattro junior ha conquistato la medaglia d’oro
nella seconda prova di
campionato e nella classifica regionale ha ottenuto
il quarto posto. Infine le
più piccole Chiara Bertini e Giorgia Galbiati
nella categoria mini prima
quattro allieve hanno ottenuto nella classifica regionale rispettivamente il
quarto e sesto posto.
Queste atlete hanno
conquistato l’accesso al
Campionato Nazionale
svolto il 31 maggio e 1
giugno a Rosignano Solvay in Toscana.
Cecilia Zanoni quest’anno ha affrontato le
gare di federazione, in
particolare ha partecipato
alle gare di “serie C” e al
“Torneo allieve” ottenendo buoni risultati. Nel
campionato CSAIN serie
A ha ottenuto il primo posto a livello regionale.
Ovviamente grande è la
soddisfazione per i tecnici
Savina Scaramuzza e
Irene Abate.
Infine il 28 maggio si è
concluso l’anno sportivo
dell’A.S.D. Artistica Gessate, con il saggio finale.
Summer Camp 2013
Si è concluso venerdì 6 Settembre il Summer
Camp organizzato dalla Polisportiva Gessate.
Sono state dieci settimane piene di attività sportive “classiche” come calcio, pallavolo, basket e
un po’ più nuove come Yoga, Akrosport, arrampicata, baseball affrontate dai bambini con molto entusiasmo e voglia di imparare.
Ci sono state diverse uscite: dalla canoa, passando da cowboyland e dal circo di Paride Orfei
fino ad arrivare in montagna a fare rafting affrontando le rapide tutti insieme gioiosamente. E
in ultimo, come saluto e augurio di un buon inizio anno scolastico, è arrivato il Ludobus a far divertire con i giochi di “altri tempi”.
Per noi è stata un’esperienza importante, sia
per la durata che per i numeri da gestire (216
iscritti), ma terminata positivamente come testimoniato dall’entusiasmo dei bambini e dalla
soddisfazione dei genitori: cogliamo l’occasione
per ringraziare questi ultimi per la fiducia che ci
hanno dimostrato.
Ringraziamo i nostri istruttori per la professionalità dimostrata, ma soprattutto per l’attenzione che hanno dimostrato nei confronti dei bambini; ringraziamo inoltre i nostri responsabili tecnici e amministrativi, i custodi delle palestre e
del centro estivo, ma soprattutto i bambini che
sanno sempre emozionarci. Al prossimo anno!
Lo spettacolo “Un’estate
al mare”, ci ha tuffato tra
le onde musicali dei tormentoni estivi di oggi e di
ieri. Al termine dalla serata, per un ultimo saluto
prima della pausa estiva,
il pubblico è stato intrattenuto con la proiezione di
fotografie delle atlete, sia
durante le gare che durante gli allenamenti.
Per conoscere i nostri
futuri impegni e per saperne di più sui nostri
corsi, oltre a consultate il
nostro sito www.artisticagessate.it e la nostra pagina Facebook, vi aspettiamo il 6 ottobre alla festa
patronale di Gessate, dove
allestiremo uno stand
espositivo con tutti gli
opuscoli informativi.
a Società Ciclistica Gessate anche per quest’anno ha organizzato diverse gare a livello agonistico per le categorie “esordienti”
(13-14 anni) - “allievi” (15-16 anni) - “eliteunder 23” (19-26 anni) - “giovanissimi” (712 anni).
A queste gare hanno partecipato atleti provenienti da diverse regioni d’Italia, dal Piemonte
all’Emilia Romagna, dalla Liguria alla Toscana
rendendo le gare più vivaci e interessanti; fiore
all’occhiello e un tocco di internazionalità la vittoria del polacco Mareczko Jakub nella categoria
Elite Under 23.
Oltre a organizzare gare e manifestazioni la società ha tesserato 13 atleti/atlete nella categoria
“giovanissimi” dai 7 ai 12 anni, e un gruppo di
amatori che hanno partecipato a diverse manifestazioni sia Mountain Bike che Granfondo.
I ragazzi della categoria Giovanissimi hanno
partecipato con impegno e serietà alle gare loro
proposte formando un gruppo affiatato e ottenendo degli ottimi risultati.
La stagione 2013 sta per concludersi, un sentito ringraziamento a tutti i collaboratori e un arrivederci per la stagione 2014.
Società Ciclistica Gessate
L
Polisportiva Gessate - Corsi 2013-2014
HIP – HOP
BALLO BABY
ROLLER
THAI - CHI
È uno stile di danza che si distingue non
soltanto per l’energia, ma anche per la
precisione e la particolarità dei suoi
movimenti
Il corso è rivolto ai bambini con un’età
minima di 4 anni. Saranno insegnati i
balli: valzer lento, tango, fox-trot,
mazurca, valzer viennese, polka, rumba,
cha-cha-cha, bachata
Corso per tutti coloro che si avvicinano
al pattinaggio in linea praticando
esercizi di aerobica, pre-sciistica e gag
con istruttori altamente qualificati
È un’antica arte marziale cinese. Nei
secoli si è trasformata in una forma di
esercizio per la salute ed il benessere
Sabato
Martedì
Martedì
dalle 20:00 alle 21:00
Tensostruttura 2 centro sportivo
principianti dalle 20:15 alle 21:15
intermedi dalle 19:45 alle 21:15
Stalun
SPINNING
YOGA
Sabato
Palestra scuole medie
MANTENIMENTO e GYM
Rassodamento e bonificazione della
massa muscolare e relativa definizione
del corpo con una buona dose di esercizi
di allungamento di tutti i distretti
muscolari
WELLNESS CLASS
Martedì e Giovedì
Numero max 15 persone per corso
Lunedì dalle 19:45 alle 20:45
Giovedì dalle 20:15 alle 21:15
Stalun
Lunedì e Mercoledì
GINNASTICA POSTURALE
AEROBICA e GAG
Il corso permette, a tutte le età, di
incrementare il proprio benessere psicofisico grazie al miglioramento di
postura, equilibrio e movimento;
propriocezione e abilità motorie;
concentrazione e autorilassamento
Per recuperare o mantenere la propria
forma fisica con particolare attenzione
alla bonificazione di gambe, glutei,
addominali… il tutto a ritmo di musica
MANTENIMENTO
e STRETCHING
Una piacevole sequenza di esercizi di
allungamento per “svegliare” e rendere
armonico tutto il corpo
Martedì e Giovedì
Un corso che educa alla percezione ed
alla valorizzazione delle risorse vitali.
Lavoreremo su movimento, percezione,
contatto, respiro ed emotività
Lunedì dalle 18:30 alle 19:30
Stalun
È un viaggio virtuale in bicicletta lungo
un percorso che alterna andature
diverse scandite da una colonna sonora
che aiuta a visualizzare i cambiamenti di
percorso
Mercoledì e Venerdì
Una serie di esercizi fisici, respiratori e
mentali volti a riequilibrare l’energia
della sfera fisica ed emotiva
Giovedì
Mercoledì e Venerdì
corso avanzato per chi frequenta da 2
anni dalle 18:45 alle 20:15
Stalun
TENNIS
I carsi avranno una cadenza annuale.
Istruttore di riferimento Luca Villa
Martedì, Mercoledì e Venerdì
Giovedì dalle 14:30 alle 15:30
Piazza del Municipio 1 - Gessate - tel. 02.95.38.38.64 - [email protected] - www.polisportivagessate.eu
SPORT
SETTEMBRE 2013
Roller Free Art, quanti successi
Dopo un lungo inverno di intensi allenamenti, anche quest’anno sono riprese le
gare, con notevoli risultati per la nostra Società di pattinaggio.
Il 7 aprile, a Vigevano abbiamo aperto la stagione nel Free Jump, con un argento
di Marco Magenes e un bronzo di Stefano Castellazzi. Ancora un argento di Stefano, a Verona nell’Hight Jump!
Il 2 giugno nella regionale di Cardano al Campo ben tre medalie d’argento: Enrico Paparo e Sara Incardona nello Style, ancora Sara nel Roller Cross, e un bronzo
sempre nello Style di Eleonora Fuoco.
Ottimi risultati nella Roller Cup di Monza del 15/16 giugno: medaglia d’oro a Gabriele Canali nel Roller Cross, un altro oro a Enrico Paparo nello Style, allenatore
della nostra Società e atleta della Nazionale Italiana, due medaglie d’argento nel Roller Cross a Sara Incardona ed Eleonora Fuoco, e un bronzo nell’Hight Jump a Stefano Castellazzi, il nostro promettente saltatore di soli 13 anni.
E per finire la stagione delle gare, il Campionato Italiano a Busto Arsizio il 5-6-7 luglio: medaglia d’oro a Enrico Paparo, in coppia con l’amico atleta toscano Luca Ulivieri si sono qualificati Campioni Italiani. Medaglia d’argento a Sara Incardona nel
Roller Cross, e per finire, tre bronzi: Enrico Paparo nello Style, Stefano Castellazzi nell’Hight Jump, e Marco Magenes nel Free Jump.
Tutti i nostri successi sono il risultato di un profondo impegno, di un duro lavoro
di squadra, di sostegno reciproco e anche di tanto divertimento, con l’auspicio di arrivare insieme ad ottenere risultati sempre migliori!!
ACCONCIATURE
LILIANA
Gessate - tel. 02 95 78 11 89
www.lilianaacconciature.com
Riparte la stagione sportiva
della Pallavolo Gessate
I nostri corsi, rivolti a bambine, ragazze e adulti sono cosi suddivisi:
PRIMO VOLLEY per i nati dal 2007 al 2008
MINI VOLLEY per i nati dal 2004 al 2006
UNDER 12 /13 per le nate dal 2002 al 2003
UNDER 14 per le nate dal 2000 al 2001
UNDER 16 per le nate dal 1998 al 1999
UNDER 18 /21 per le nate dal 1994 al 1997
LIBERA mista aperta a tutti
La nostra prima squadra militerà nel campionato regionale
di serie D femminile, le gare in casa si disputeranno
nella palestra comunale il sabato sera alle ore 21.00,
le nostre squadre giovanile invece giocheranno il sabato pomeriggio.
Vi aspettiamo numerosi!!
Chiunque voglia informazioni più dettagliate può contattarci
al seguente indirizzo mail [email protected]
o visitarci sul sito www.pallavologessate.com
e sulla pagina di facebook
15
16
NUMERI UTILI
SETTEMBRE 2013
Municipio
Piazza del Municipio, 1
tel. 02 959299 1
[email protected]
Dialogo
Anno XXXII • n. 3
settembre 2013
Edito dal Comune di Gessate
Autor. Trib. Milano n.112
dem23/3/1981
LA REDAZIONE
LA GIUNTA
IL CONSIGLIO COMUNALE
UFFICI COMUNALI
Sportello Prepagato Refezione
Scolastica - Sodexo
Direttore responsabile
Matteo Magnifico
Sindaco
Leoni Mario
[email protected]
Sindaco
Leoni Mario
Relazioni Comunali
lun-giov-ven 10.00-12.00
mart 15.00-18.30; merc 15.00-19.00
sab 9.00-12.00
Redazione:
Comune di Gessate
Ufficio socio-culturale
Piazza del Municipio
tel. 02.959299555
[email protected]
Capo redattore:
Marianna Calenti
Segretaria di redazione:
Flora Leoni
Redattori:
Walter Visconti
Giuseppe Baffo
Maria Teresa Bertini
Prestampa, stampa
e distribuzione:
Sercom s.r.l.
Sesto San Giovanni (MI)
tel. 02 26224651
Tiratura: 4.500 copie
Stampato secondo
la filosofia GreenPrinting®
volta alla salvaguardia
dell’ambiente attraverso
l’uso di materiali a basso
impatto ambientale, oltre
all’utilizzo di energia
rinnovabile.
Vice Sindaco
Romeo Francesco
[email protected]
Assessorato Servizi Sociali
Leoni Mario
[email protected]
Assessorato Cultura, Sport, Tempo
Libero, Lavori Pubblici, Servizi Produttivi
e Protezione Civile
Romeo Francesco
[email protected]
Assessorato Urbanistica, Edilizia,
Tutela Ambientale, Ecologia,
Comunicazioni e Sistemi Informativi
Pezzoli Silvia
[email protected]
Assessorato Bilancio, Commercio,
Attività Pro-duttive e Personale
Pirozzi Giovanni
[email protected]
Consiglieri di Maggioranza
Unione Democratica
- Magnifico Matteo - capogruppo
- Brambilla Paolo
- Caloni Giovanni
- Caloni Roberto
- D’Agostino Mauro
- Pezzoli Silvia
- Pinciani Fabiano
- Pirozzi Giovanni
- Romeo Francesco
Consiglieri Indipendenti
- Balconi Antonio
- Tauscheck Roberto
Consiglieri di Minoranza
Uniti per Gessate
- Corti Natale - capogruppo
- Bertini Loris
- Capitanio Raffaele
- Cavenaghi Giuliana
Consiglieri di Minoranza
Insieme per Gessate
- Sancini Giulio - capogruppo
Assessorato Pubblica Istruzione,
Pari Opportunità, Politiche Giovanili
Fontana Daniela
tel. 02 959299 262
[email protected]
lun-ven 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00
1° e 3° sab del mese 8.30-11.45
Tutela Ambientale
tel. 02 959299 262
[email protected]
lun-ven 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00
1° e 3° sab del mese 8.30-11.45
Polizia Locale
tel. 02 959299 249
[email protected]
lun-ven.9.00-12.00 merc 16.00-17.30 sab 8.30-11.45
Anagrafe, Stato Civile, Leva, Commercio
tel. 02 959299 556
[email protected]
lun-ven.9.00-12.00 - merc 15.30-18.00 sab 8.30-11.45
Ragioneria e Tributi
tel. 02 959299 557
[email protected]
lun-ven.9.00-12.00 - merc 15.30-18.00 sab 8.30-11.45
Segreteria, Protocollo e Contratti
tel. 02 959299 558
[email protected]
lun-ven 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00 sab 8.30-11.45
[email protected]
Assistente Sociale
tel. 02 959299 221
lun 9.00-12.00 - merc 16.00-18.00
gli altri giorni e 2° e 4° sab. del mese
su appuntamento
Edilizia Privata e Urbanistica
tel. 02 959299 551
[email protected]
lun e giov 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00
Lavori Pubblici
tel. 02 959299 2552
[email protected]
lun e giov 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00
Biblioteca
tel. 02 959299 554
[email protected]
lun 21.00-22.30
mar-ven 14.00-18.00
ven e sab 9.00-12.00
Piattaforma ecologica
orario invernale (ott-mar)
lun-ven 14.00-17.00
sab 9.00-12.00 e 14.00-17.00
orario estivo (apr-sett)
lun-ven 15.00-18.00
sab 9.00-12.00 e 15.00-18.00
Cimitero
Servizi Sociali, Culturali, Sport,
Scuola e Tempo Libero
tel. 02 959299 555
[email protected]
lun, merc, giov, ven 9.00-12.00
merc. 15.30-18.00
orario invernale (nov-mar)
lun-dom 8.30-17.30
orario estivo (apr-ott)
lun-dom 9.30-18.00
Dialogo InformUtile
SERVIZI DI PUBBLICA UTILITÀ
Brianza Acque Srl
c/o Municipio
mar 9.00-12.00
tel. 800 104 191
www.brianzacque.it
Pronto intervento tel. 800 506 300
CEM Ambiente
tel. 800 342 266
www.cemambiente.it
[email protected]
E.On Energia Spa
numero verde attivo tel. 800 999 777
Pronto intervento tel. 800 198 198
www.eon-vendita.com
[email protected]
Enel
Melzo, viale Gavazzi
Guasti tel. 803 500
Servizio clienti tel. 800 900 800
Posta
via Aldo Moro
tel. 02 95383329
lun-ven 8.30-14.00
sab 8.30-12.30
ATM
tel. 800 808 181
www.atm-mi.it
Carabinieri – 112
• Gorgonzola, via Trieste 131
tel. 02 9513278
• Cassano d’Adda, via Milano 80
tel. 0363 364935
Vigili del Fuoco – 115
Gorgonzola, via Verdi 16
tel. 02 95301377
BANCHE
• Banca Intesa Sanpaolo
viale Aldo Moro 49
tel. 02 9538521
• Banca di Credito Cooperativo
di Carugate
Agenzia di Gessate
viale Europa 65
tel. 02 95380392 - 02 95380404
INPS
Gorgonzola, via Milano 14
tel. 02 95090911
Agenzia delle Entrate
Gorgonzola, via Pavia 5
tel. 02 950921
SANITÀ
Servizio Infermieristico
Convenzionato con il Centro
Diagnostico Martesana
Prenotazioni c/o Ufficio Servizi Sociali
nei seguenti orari:
lun 9.00-12.00 - merc 15.30-18.00
Consultorio Familiare Decanale
piazza della Pace 7
tel. 02 39624284 - 339 5314396
[email protected]
lunedì 16.00-19.00
mercoledì 10.00-13.00
giovedì 9.00-12.00; 16.00-19.00
sabato 9.00-12.00
Centro Vaccinale
Gorgonzola, via Don Gnocchi 2
tel. 02 92654637
Farmacia Comunale
viale De Gasperi 39/45
tel. 02 95383806
Farmacia Mauri
piazza della Pace 10
tel. 02 95382704
Servizio prelievi per anziani
c/o l’ambulatorio infermieristico
piazza della Pace 5
venerdì 8.00-9.00 con impegnativa
ASL MILANO 2
• CUP (Centro Unico Prenotazione)
tel. 800 278 060
• Distretto Amministrativo
Gorgonzola, via Don Gnocchi, 2
tel. 02 92654634
lun-ven 8.30-12.30
mart, merc 14.00-15.30
• Consultorio Familiare
Gorgonzola, via Bellini 11
tel. 02 92654641
Melzo, via Mantova, 10
tel. 02 92654857
• Consultorio Adolescenti
Bussero, via San Carlo, 5
tel. 02 92654751
tel. 800 800 172
• Continuità assistenziale
(ex Guardia Medica)
tel. 848 800 804
• Dipartimento di Prevenzione
Veterinario
Melzo, via Mantova 10
tel. 02 92654874
OSPEDALI
• Melzo, via Maffia 6/8
(con Pronto Soccorso)
tel. 02 951221
• Cernusco sul Naviglio,
via Uboldo 21
(con Pronto Soccorso)
tel. 02 923601
• Cassano d’Adda, via Q. Di Vona 41
tel. 0363 3651
• Gorgonzola, via Bellini 5
tel. 02 957071
• Vaprio d’Adda, via Don Moletta 22
tel. 02 909351
VOS
tel. 02 95781844
lun-ven 9.00-12.00
Centro Diagnostico Martesana
via della Filanda 2
tel. 02 95740803
lun-ven 7.00-21.30
sab 7.30-12.30
MEDICI PEDIATRI
Dr.ssa Lorenza Crippa
piazza della Pace
tel. 02 95380251
Dr. Carlo Frigerio
viale De Gasperi 43
tel. 339 7534186
tel. 366 3472935 (per appuntamenti)
MEDICI DI BASE
ISTRUZIONE
Dr. Giuseppe Buggisano
piazza della Pace
tel. 328 6631236
Asilo Nido Comunale
via Di Vittorio 4
tel. 02 95387254
Dr.ssa Gabriela Goldstein
piazza della Pace
tel. 02 95383125
Dr.ssa Angela Grande
piazza della Pace
tel. 347 7398246
Dr. Carlo Attilio Sala
viale De Gasperi 43
tel. 02 95745430 (per visite domiciliari)
Dr. Luigi Maria Sartirana
via Padova 1
tel. 02 95781309
Dr.ssa Daniela Sottocorno
viale De Gasperi 43
tel. 333 2166009
Dr. Abu Asbeh Ziad
piazza della Pace
tel. 02 95384263
MEDICI VETERINARI
Dr. Armando Bianchini
via Padova 1
tel. 02 95383230
Scuola dell’Infanzia Statale
Olga Malvestiti
via Salvo D’Acquisto
tel. e fax 02 95380380
www.icgessate.it/infanzia/infanzia_
gessate/infanzia_gessate.htm
Scuola dell’Infanzia Paritaria
Stefano Lattuada
via Repubblica 1
tel. 02 95781120
www.scuolainfanzialattuada.it
[email protected]
Scuola Primaria Statale A. Diaz
viale Europa 2
tel. 02 95781004
fax 02 95383215
www.icgessate.it/primaria/primaria_
gessate/primaria_gessate.htm
Scuola Secondaria di 1° grado
Statale Cesare Beccaria
viale Europa 1
tel. 02 95781005
fax 02 95381308
www.icgessate.it/secondaria/secondaria_gessate/secondaria_gessate.htm

Dialogo settembre 2013

Transcript

Documenti analoghi

19/07/2016 Arrivati a Luglio è giusto fare un bilancio di questa

Visita alla Fabbrica di Biciclette COLNAGO

Telefono 02959299552 Fax 0295382853 E

corso cavallo

Curriculum Vitae Europass

OGGETTO: Comunicazione di Inizio lavori per interventi di

Scarica pdf - BrianzAcque

M2 Assago Milanofiori Forum / Abbiategrasso C.na