musive - Horus art

Transcript

musive - Horus art
MUSIVE
“Musive”.
Un nuovo, affascinante
capitolo nella grande
storia del mosaico.
“Musive”.
A new and fascinating chapter in the
long history of mosaic art.
Coriandoli,
Pixel e Caleido:
geometria e poesia
del colore.
L’arte del mosaico continua ad affascinare, oggi come
tremila anni fa, quale espressione di bellezza assoluta.
Attraverso gioiose fioriture cromatiche e composizioni
inattese, Horus Art reinterpreta quest’arte antichissima in
chiave contemporanea, a partire da tre elementi geometrici
di base (il quadrato, il cerchio, il triangolo) che danno vita ad
altrettante collezioni di pregio e di eleganza esclusiva.
Coriandoli, Pixel and Caleido:
Geometry and poetry of colours.
As an expression of absolute beauty, mosaic art is just
as fascinating today as it was three thousand years ago.
By using joyous chromatic flourishes and unexpected
arrangements, Horus Art re-interprets this most ancient
of arts in a contemporary key, starting from the three
basic geometrical elements (square, circle and triangle)
that combine in creating a plethora of valuable collections
characterised by exclusive elegance.
3
HORUS ART
HORUS ART
4
Index
Pixel
Pix 001
Pix 002
PAGE 8
Pix 003
PAGE 12
Pix 004
PAGE 14
Pix 007
Pix 008
Pix 009
Pix 010
Pix 011
Pix 012
Pix 013
Cor 007
Cor 008
Cor 009
Cor 010
Cor 011
Cor 012
Cor 013
Cor 014
Cor 015
Cor 016
Cor 017
Cor 018
Cal 007
Cal 008
Cal 009
Cal 010
Cal 011
Cal 012
Pix 005
Pix 006
PAGE 16
PAGE 20
PAGE 22
PAGE 26
PAGE 28
Coriandoli
Cor 001
Cor 002
PAGE 38
Cor 003
Cor 004
PAGE 42
Cor 005
Cor 006
PAGE 46
PAGE 50
PAGE 54
Caleido
Cal 001
Cal 002
PAGE 74
Cal 003
Cal 004
PAGE 78
5
Cal 005
Cal 006
PAGE 80
HORUS ART
PAGE 84
PAGE 88
PAGE 58
PAGE 60
PAGE 66
Pix 014
Pix 015
Pix 016
PAGE 32
HORUS ART
6
pixel
Le ceramiche con superficie a mosaico della collezione Pixel offrono
infinite sensazioni di luce e colore, sempre diverse a seconda
dell’illuminazione d’ambiente e del punto di visione da cui le si guarda.
L’estro della creatività firmata Horus Art spazia dalla composizione di
originali textures dal gusto contemporaneo, sino alla ideazione di temi
ornamentali in stile più classico ma sempre intensamente personali.
The Pixel collection ceramics with their mosaic surfaces provide infinite
sensations of light and colour which, depending on the lighting and
point of observation, change constantly. The creative inspiration signed
Horus Art, ranges from arrangements of original textures with a marked
contemporary flair, through to the creation of ornamental themes in a
more classical, and yet forcefully personal, style.
7
pixel
HORUS ART
8
Pix 001/002
designHorus Art
9
PIXEL
Pix 001/002
designHorus Art
HORUS ART
10
pix 001
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
pix 002
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
11
PIXEL
Pix 003
designHorus Art
pix 003
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
Pix 004
designHorus Art
pix 004
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
pix 004
Soluzione di posa 1 / Soluzione di posa 1
pix 004
Soluzione di posa 2 / Soluzione di posa 2
15
PIXEL
HORUS ART
16
Pix 005/006
designHorus Art
pix 005
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
pix 006
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
17
PIXEL
Pix 005/006
designHorus Art
HORUS ART
18
19
PIXEL
Pix 007
designHorus Art
pix 007
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
HORUS ART
20
pix 007
Soluzione di posa 1 / Soluzione di posa 1
21
PIXEL
pix 007
Soluzione di posa 2 / Soluzione di posa 2
HORUS ART
22
Pix 008/009
designHorus Art
pix 009
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
pix 008
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
Pix 008
designHorus Art
HORUS ART
24
25
PIXEL
HORUS ART
26
Pix 010
designHorus Art
pix 010
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
27
PIXEL
Pix 011/012/013
designHorus Art
pix 011
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
HORUS ART
28
29
PIXEL
HORUS ART
30
Pix 011/012/013
designHorus Art
pix 012
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
pix 013
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
31
PIXEL
Pix 014/015/016
designHorus Art
HORUS ART
32
33
PIXEL
Pix 014/015/016
designHorus Art
HORUS ART
34
bronzo pix 014
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
oro pix 015
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
acciaio pix 016
Dimensioni / Dimensions:
32,5x32,5 cm / 13”x13”
35
PIXEL
HORUS ART
36
coriandoli
Individuando nell’elemento tondo la propria nota dominante, questa
collezione si esibisce in una sensuale sinfonia di colori, oppure in sobrie
creazioni monocromatiche, ed inoltre rielaborando il tema antico della
spirale in una serie di moderne soluzioni optical. Frutto, tutto ciò, di una
intensa ricerca formale in grado di offrire ad ogni ambiente un tocco di
stile deciso e inimitabile.
Making the circular element its predominant component, this collection
displays itself in a sensual symphony of colours, or reveals itself in
sober monochromatic creations, besides reviving the old idea of the
spiral in a series of modern optical solutions. All this being the fruit of a
concentrated research into shapes, capable of giving any room a distinct
and inimitable touch.
37
coriandoli
HORUS ART
38
Cor 001/002
designHorus Art
cor 001
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cor 002
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
39
coriandoli
Cor 001/002
designHorus Art
HORUS ART
40
41
coriandoli
HORUS ART
42
Cor 003/004
designHorus Art
43
coriandoli
Cor 003/004
designHorus Art
cor 003
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cor 004
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Cor 005/006
designHorus Art
cor 005
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cor 006
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
HORUS ART
46
47
coriandoli
Cor 005/006
designHorus Art
HORUS ART
48
49
coriandoli
HORUS ART
50
Cor 007/008
designHorus Art
cor 007
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cor 008
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
51
coriandoli
Cor 007/008
HORUS ART
52
53
coriandoli
HORUS ART
54
Cor 009/010
designHorus Art
cor 009
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cor 010
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
55
coriandoli
Cor 009/010
designHorus Art
HORUS ART
56
57
coriandoli
HORUS ART
58
Cor 011/012
designHorus Art
cor 011
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
59
coriandoli
cor 012
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Cor 013/014/015
designHorus Art
HORUS ART
60
61
coriandoli
HORUS ART
62
Cor 013/014/015
designHorus Art
63
coriandoli
Cor 013/014/015
designHorus Art
HORUS ART
64
NERO cor 013
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
GREIGE cor 014
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
BIANCO cor 015
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
65
coriandoli
HORUS ART
66
Cor 016/017/018
designHorus Art
67
coriandoli
Cor 016/017/018
designHorus Art
HORUS ART
68
Bronzo cor 016
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
oro cor 017
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
acciaio cor 018
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
69
coriandoli
HORUS ART
70
Cor 016/017/018
designHorus Art
71
coriandoli
caleido
Nell’alternanza degli elementi triangolari, disposti con il vertice in alto od
in basso, si crea una vivace vibrazione dinamica. Tale caratteristica viene
evidenziata attraverso la ricchezza delle soluzioni coloristiche, nonché
dalle variazioni sui temi del bianco/nero e dell’insieme monocromatico.
Horus Art conferma anche qui la cura estrema del dettaglio, per giungere
a risultati di eccellenza.
In the alternating triangular elements arranged with the apex either
up or down, a lively dynamic creation is created. This characteristic
is enhanced by the richness of the colouristic solutions as well as by
the white/black variations on the themes and by the monochromatic
ensemble. In these arrangements Horus Art further confirms its extreme
attention to detail, attaining results of utmost excellence.
HORUS ART
74
Cal 001/002
designHorus Art
cal 001
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cal 002
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
75
caleido
Cal 001/002
designHorus Art
HORUS ART
76
77
caleido
HORUS ART
78
Cal 003/004
designHorus Art
cal 003
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cal 004
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
79
caleido
HORUS ART
80
Cal 005/006
designHorus Art
cal 005
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
cal 006
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
81
caleido
Cal 005/006
designHorus Art
HORUS ART
82
83
caleido
HORUS ART
84
Cal 007/008/009
designHorus Art
85
caleido
Cal 007/008/009
designHorus Art
nero cal 007
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
greige cal 008
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
bianco cal 009
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
87
caleido
HORUS ART
88
Cal 010/011/012
designHorus Art
89
caleido
Cal 010/011/012
designHorus Art
HORUS ART
90
bronzo cal 010
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
oro cal 011
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
acciaio cal 012
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
91
caleido
Plain
designHorus Art
Bianco 300 200
crema 300 201
tortora 300 202
viola 300 204
blEU 300 205
nero 300 206
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
caffè 300 203
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
Dimensioni / Dimensions:
30x30 cm / 12”x12”
HORUS ART
92
93
HORUS ART
Packing list
FORMATO
FORMAT
FORMAT
SERIE
RANGE
SERIE
MUSIVE
UM
SCATOLA
BOX
KARTON
PALETTA
PALLET
PALETTE
Pz
mq
Kg
Box
mq
Kg
32,5X32,5 - 13”X13”
PIXEL
6
0.63
9.30
70
44.10
666.00
30X30 - 12”X12”
CORIANDOLI
6
0.54
8.00
74
39.96
607.00
30X30 - 12”X12”
CALEIDO
6
0.54
8.00
74
39.96
607.00
30X30 - 12”X12”
PLAIN
12
1.08
22.00
48
51.84
1,071
HORUS ART
94
Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici
e funzionali, HorusArt si riserva il diritto di
apportare modifiche anche sostanziali ai propri
prodotti, che potranno essere effettuate senza
preavviso. Disegni, quote e colori sono da
intendersi a titolo puramente indicativo e non
sono impegnative per HorusArt. Il presente
catalogo è tutelato dalla legge sui diritti
d’autore (legge 22/04/1941 n. 633 e dalla
legge 14/12/1942 n. 1485).
Di esso è proibita ogni riproduzione totale o
anche parziale.
In the interests of ongoing research aimed
at improving technical features and product
performance, HorusArt reserves the right
to alter, even substantially, its products
without prior notification. The drawings,
measurements and colours provided herein
are for reference purposes only and are not
to be considered binding in anyway. This
brochure is safeguarded by copyright law
(law n. 633 of 22/04/1941 and law n. 1485
of 14/12/1942) and as such it is strictly
prohibited to reproduce or copy either in full
or partially any of the contents herein.
95
HORUS ART
HORUS ART
Via Sacco e Vanzetti, 2/6
41042 Fiorano Modenese (MO) Italy
T +39 0536 911608
F +39 0536 911616
W www.horusart.com
T [email protected]
Ditregroup
www.ditregroup.com
project:
©OFICINATRE
Photo:
©QUASAR
photo-edit and premedia:
DITRE ARTI GRAFICHE
Print
DITRE ARTI GRAFICHE
finished printing:
Sept 2012
È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE
PARZIALE DI QUESTO CATALOGO.
IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY
PART OF THIS CATALOGUE.