variazione del materiale utilizzato per il galoppino 56603

COMPETENZA NEI COMPONENTI PER AUTOVEICOLI
Variazione del materiale
utilizzato per il galoppino
56603
INFORMAZIONI TECNICHE N. 1062
Costruttore veicolo/Modelli:
Citroën
AX, Evasion, Saxo, Xantia, XM, Xsara, ZX
Fiat
Ulysse
Lancia
Zeta
Nissan
Micra
Peugeot
106 I, 106 II, 306, 406, 605, 806
Rover
100
1062/0.1/05.2011/PDF-I
Figura 1: Versione precedente in metallo
Motori interessati dalla modifica:
Citroën
1.4 D, 1.5 D, 2.1 D, 2.1 TD, 1.8i 16V, 2.0, 2.0 16V, 2.0i 16V
Fiat
2.0 16V, 2.1 TD
Lancia
2.0 16V, 2.1 TD
Nissan
1.5 D
Peugeot
1.4 D, 1.5 D, 2.1 D, 2.1 TD, 1.8 16V, 2.0, 2.0 16V, 2.0 S16
Rover
1.4 D, 1.5 D
articoli interessati dalla modifica:
Citroën / Peugeot
RUVILLE-N.:
OE-N.:
56603
0830.37 (attuale)
0830.11 (sostituito)
0830.14 (sostituito)
0830.16 (sostituito)
Fiat / Lancia
9400830379 (attuale)
9400830149 (sostituito)
Nissan
13077-6F901 (attuale)
13077-6F900 (sostituito)
Rover
LHV100080 (attuale)
LHV100250 (sostituito)
Figura 2: Nuova versione in plastica
Nell‘ambito della costante evoluzione dei nostri prodotti,
la superficie di scorrimento in metallo del galoppino
56603 è stata modificata con una superficie in lastica.
Durante la fase transitoria può accadere che i galoppini
siano disponibili sia in metallo che in plastica.
Il galoppino 56 603 fa parte dei
seguenti kits:
5660350, 5660370, 5590150, 5590170, 5660250,
5660270, 5662370, 5660271, 5593850
AVVERTENZA IMPORTANTE:
Nonostante le diverse versioni disponibili, entrambi i galoppini possono
essere utilizzati senza restrizioni nei veicoli indicati nei cataloghi.
Osservare le indicazioni del costruttore del veicolo!
INFORMAZIONE
Per i relativi ricambi, consultate il nostro Catalogo
Online, all‘indirizzo www.ruville.de
Il riferimento ai codici di sostituzione del costruttore
veicolo ha uno scopo puramente informativo.
Egon von Ruville GmbH
Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg • Germany
Tel.: +49 (0)40 73344 - 0 • Fax: +49 (0)40 73344 - 199
[email protected] • www.ruville.de
Con riserva di modifiche tecniche. Copyright © 2010 EGON VON RUVILLE GmbH
Motore | CHASSIS | Servizio