Due realta`, un unico partner Two companies, a single partner Две

®
Due realta’, un unico partner
Two companies, a single partner
Две компании, один партнер
Cyan 0%
Magenta 80%
Yellow 100%
Key Black 0%
Cyan 0%
Magenta 50%
Yellow 100%
Key Black 0%
Cyan 0%
Magenta 0%
Yellow 0%
Key Black 70%
Cyan 0%
Magenta 0%
Yellow 0%
Key Black 80%
®
1
®
De Checchi Luciano produce profili e battiscopa impiallacciati in vari materiali e in legno naturale, collocandosi tra
le aziende leader del mercato italiano; da qualche anno esporta i suoi prodotti riscontrando un positivo interesse e
0%
Cyan
0%
Cyan 0%
Cyan 0%
aumentando rivenditori e utilizzatori nelCyan
mercato
internazionale;
il lavoro
di trasformazione e costruzione di profili
Magenta 80%
Magenta 50%
Magenta 0%
Magenta 0%
Yellow 100%
Yellow 100%
Yellow 0%
Yellow 0%
altamente performanti, lo sviluppo tecnico
e gli investimenti
umani specialmente
negli ultimi anni, è motivo di orgoglio
Key Black 0%
Key Black 0%
Key Black 70%
Key Black 80%
e di successo per un’azienda con un trend di crescita continuo; materiali innovativi e scelti con cura, ampliamento
dei magazzini di stoccaggio, investimenti continui su tecnologie avanzate, tra cui impianti di ispezione e visione dei
profili lavorati con telecamere ad altissima definizione, automazione di tutti i processi produttivi, tra cui l’ingresso
prepotente della robotica applicata, segnalazione dei lotti di produzione e reperibilità quindi di tutti i profili
profili lavorati, preparazione del personale con corsi di aggiornamento; il tutto viene effettuato secondo la norma della
certificazione aziendale ISO:9001, che garantisce la qualità dei nostri prodotti e la certezza di un servizio duraturo nel tempo.
La collaborazione continua con i propri clienti e con tecnici del settore farà raggiungere un livello di qualità
sempre più alto e un continuo sviluppo di nuove tipologie di prodotti mirate alla soddisfazione finale dell’utilizzatore.
The company De Checchi Luciano produces profiles and skirting boards veneered by various materials and
natural wood, we are among the leading companies in the Italian market during last years. Nowadays the company
has been exporting its products and great interest among clients in international market we already found. We are
proud of our achievements in highly performing products, technical development and human investment that is made
especially during recent years, nevertheless we have constant growth trend. Innovative and carefully selected materials,
expansion of storage facilities, investments in advanced technologies, including systems of inspection and vision
system with high-definition cameras, automation of all processes with usage of applied robotics, reporting of
production batches and therefore availability of all profiles processed, staff with updated trainings, everything is carried out
according to the certification ISO: 9001, that confirms the high quality of our products and the certainty of reliable services.
Continuous collaboration with our customers and technicians will reach a level of quality higher and
higher thus continuous development of new lines of products aimed at the end to satisfy our clients’ modern needs.
Компания De Checchi Luciano производит напольные плинтуса, шпонированные, ламинированные и из
массива натурального дерева, занимая лидирующее место среди ведущих итальянских производителей.
В течение последних нескольких лет компания активно экспортирует свою продукцию. Мы гордимся
своими достижениями в производстве продукции высокого качества и мы постоянно работаем над
повышением производительности, внедрением новых технологий и увеличением инвестиций в человеческий
капитал. Инновационные и тщательно отобранные материалы, расширение складской базы, постоянные
инвестиции в передовые технологии, включая системы мониторинга и контроля качества профилей
камерами с высоким разрешением, автоматизацию всех процессов с участием роботов, текущий контроль
остатков и наличия продукции на складах, постоянное обучение персонала, все это осуществляется в
соответствии с сертификацией ISO: 9001, что гарантирует качество нашей продукции и надежный сервис.
Непрерывная обратная связь с клиентами и техническими специалистами дает нам возможность постоянно
развивать линейки новых видов продукции для удовлетворения самых современных запросов наших покупателей.
2
Woodled è un battiscopa
di nuova generazione
che utilizza tecnologie
avanzate.
E’ stato realizzato per
risolvere problemi di
illuminazione notturna
su corridoi, ingressi, case
private, ambienti pubblici,
uffici, funzionando anche
da lampada di cortesia
(emergenza) in caso di
mancanza di corrente.
Woodled is new
generation skirting
that uses advanced
technologies.
It was created to resolve
problems of night time
lighting in corridors,
entrances, private houses,
public environments,
offices, also working
as an emergency light
(emergency) in case of a
power outage.
Woodled - это плинтус
передовых технологий
нового поколения. Он
создан специально
для решения проблем
с освещением холлов
и прихожих в частных
домах, общественных
заведениях и офисах в
ночное время.
Isolwood è un battiscopa
con una guarnizione
alla base che velocizza e
facilita la posa.
Le guarnizioni sono
coordinate ai battiscopa,
e una volta installato la
guarnizione sottostante
è pressoché invisibile.
Igiene, acustica e facilità
di posa i tre fattori per cui
isolwood viene utilizzato.
Isolwood is skirting
board with a seal at the
base that speeds up and
simplifies installation.
The seals are coordinated
to the type of wood and
once installed the seal
underneath is almost
invisible.
Hygiene, acoustics and
ease of installation are
three factors that make
using Isolwood ideal.
Isolwood – это плинтус со
специальным уплотнением
в основании, которое
способствует простоте
монтажа.
Уплотнение плинтуса
подбирается под тип
дерева и цвет покрытия
плинтуса, после установки
уплотнение плинтуса
практически
невидимое.
Гигиена, акустика и
простота установки – вот
те три фактора, которые
делают Isolwood идеальным
плинтусом.
Rivestwood
®
Una linea dedicata ai
battiscopa rivestiti in
essenza legnosa pregiata;
il supporto in compensato
di abete garantisce una
eccellente stabilità e
una conseguente ottima
qualità finale; l’incollaggio
dei tranciati legnosi viene
particolarmente seguito
e costantemente testato:
e’ una linea di prodotti
collaudata negli anni e
migliorata nel tempo.
A line dedicated to
skirting boards covered
in the essence of precious
woods; the spruce
plywood support provides
excellent stability and a
high quality final result:
the gluing of the strips of
wood is carefully followed
and constantly tested: it
is a line of products that
have been proven over
the years and improved
over time.
Линейка плинтусов с
покрытием из пород
драгоценных видов
древесины; основа МДФ из хвойных пород
обеспечивает устойчивость
и отличный завершенный
вид. Мы тщательно
проверяем качество
используемых материалов.
Данный вид плинтусов
пользуется большим
спросом в течение долгого
периода времени, и
мы постоянно работаем
над их улучшением.
TERDECH is a new line of
ends that are printed and
coloured with wood effect
for closing and protecting
edges; vailable in sizes
82x13, 45x13, 75x13,
40x11, 60x11, 80x11 and
100x11.
TERDECH - новая линия
уголков и заглушек,
изготовленных под
цвет дерева для защиты
углов;возможные
размеры 82x13, 45x13,
75x13, 40x11, 60x11,
80x11 и 100x11.
Terdech
Terdech è una nuova linea
di terminali stampati e
colorati effetto legno e
alluminio, per la chiusura
e la protezione degli
spigoli; disponibili nelle
sezioni 82x13, 45x13,
75x13, 40x11, 60x11,
80x11 e 100x11.
3
Rivestwood -I skuadro
®
Skuadro ™ è una nuova
linea di battiscopa
caratterizzata dalla sua
particolare sagoma
inclinata sia sulla parte
verticale che superiore
differenziandosi nello stile
e forma.
Rivestito con
impiallacciature di vero
legno o carte laminate
di alta qualità, segue la
tendenza dei decori porte,
pavimenti laminati e
parquet.
Skuadro™ is a new line
of skirting characterized
by its particular shape
vertically inclined that
rather differs by style and
form.
Covered by real wood
painted or by laminated
paper of high quality, this
skirting follows the trend
of door decoration and
laminate or parquet.
Skuadro ™ представляет
новую линию плинтуса,
которая характеризуется
особым вертикальным
наклоном, что
значительно отличает его
по стилю и форме.
Покрытый натуральным
шпоном или
ламинированной
бумагой высокого
качества, данный плинтус
дополняет
линию декора для дверей,
ламината и паркета.
Trattline is a special line
of skirting board that
accompanies the daily
evolution of parquet
flooring. Among many of
finishings presented in
the price list are: Brushed,
Antique, Whitened, White
Ice, Whitened White Ice
etc.
Trattline - это
специальная
линия плинтуса,
сопровождающая
эволюцию паркетного
покрытия. Среди
множества вариантов
отделки, предлагаемой
в каталоге, выделяем:
Браш, Антик,
Выбеленные, Белый Лед,
Выбеленный Белый Лед
и др.
Solid wood skirting board
variable height, thickness
and various wood
covering, built to the
sample or design of the
client; including shapes of
the following lines:
Плинтус из массива
дерева различной
высоты и толщины. Вы
можете предоставить
нам Ваш дизайн или
выбрать из наших
образцов линии:
Essenza-Q square head
Essenza-BC rounded bevel
Essenza-B baroque style
Essenza-Q Квадрат
Essenza -BC Совиный
Клюв
Essenza -B Барокко
Trattline
®
Trattline è una speciale
linea di battiscopa
che accompagna
quotidianamente
l’evolversi del pavimento
in parquet. Tra le varie
finiture presenti a listino:
Spazzolato, Anticato,
Sbiancato, Sbiancato Ice,
Sbiancato White Ice.
Essenza
Battiscopa in
legno massello di
altezze,spessori ed
essenze legnose
variabili, costruiti anche
a campione o a disegno
del cliente; comprendono
varie sagome suddivise
nelle seguenti linee:
Essenza-Q testa quadra
Essenza-BC becco di civetta
Essenza-B stile barocco
Promonwood
®
Supporto legnoso,
rivestito in monostrato da
0,4 millimetri, è un profilo
di facile installazione per
la sua uniformità di colore
e resistenza al taglio della
lama.
Promonwood è una linea
di battiscopa adattabili
a qualsiasi pavimento
in legno o ceramica.
Disponibile in moltissime
colorazioni e decori.
Wooden support, covered
in a single 0.4mm layer, it
is an easy profile to install
due to the uniformity
of colour and resistance
when cutting with a
blade.
Promonwood is a line of
skirting that adapts to
any flooring in wood or
ceramic. Available in many
colours and designs.
С основанием из
дерева, данный плинтус
покрыт однослойным
ламинатом толщиной от
0.4 мм. Установка этого
плинтуса не сложная
благодаря однородности
цвета и легкости
нарезки.
Promonwood – данная
линейка плинтуса
адаптируется к любым
деревянным полам или
керамике. Доступны
многие цвета и формы.
4
Prolamin
®
Economico, uniforme,
resistente al graffio,
Prolamin è una linea di
battiscopa applicabile
a qualsiasi pavimento.
Grazie al suo supporto
in MDF, rivestito in
monostrato, è un profilo
di facile installazione per
la sua uniformità di colore
e resistenza al taglio
della lama. E’ specifico
per la posa di pavimenti
flottanti.
Cost effective, uniform,
scratch resistant, Prolamin
is a line of skirting board to
suit any flooring. Thanks
to the excellent quality
MDF backing covered in
a single layer, it is a profile
that is easy to install
thanks to the uniformity
of its colour and resistance
when cutting with a blade.
It is specifically to be
used with laying floating
flooring.
Экономичен, однороден,
устойчив к царапинам,
Prolamin идеально
подходит к любому
напольному покрытию. В
основе - МДФ высокого
качества, планка
плинтуса однослойной
ламинации легко
устанавливается
благодаря однородности
цвета и простоте в
нарезке. Он незаменим
при плавающих полах.
Lacquered
Linea di battiscopa laccati
suddivisi in molteplici
finiture RAL e sezioni. Su
ordinazione si eseguono
laccature a campione
diverse da quelle presenti
in listino; i battiscopa
laccati possono essere
laccati su tanganica
o rivestiti con carte
melaminiche.
A line of lacquered
skirting boards
subdivided into many RAL
finishes and sections.
On ordering we carry out
lacquering on samples
different to those in
the price list, skirting
board can be lacquered
on covering of sliced
tanganica or on melamine
paper.
Линейка лакированных
плинтусов в различных
оттенках RAL. Мы можем
сделать лакировку
образцов и лакировку
RAL отличную от
представленной в
каталоге. Лак можно
нанести на шпон
Таньганики или на
профиль, покрытый
меламиновой бумагой.
Allurivest
®
Rivestiti con lamine
di vero alluminio, su
supporto di compensato
di betulla che garantisce
una buona stabilità e
una conseguente ottima
qualità finale, uniscono
alla facilità di montaggio
un eccellente risultato
estetico.
Disponibili in varie
sagome e molteplici
finiture, dall’alluminio
satinato al naturale, al
bronzo, e all’ottonato.
Covered with real
aluminium sheeting,
mounted on birch plywood
that provides good stability
and consequently an
excellent final quality,
unites ease of installation
with an excellent aesthetic
result.
Available with various
bevelling, with variable
heights and thicknesses
and numerous finishes
from matt aluminium to
natural, bronze and brass.
Мы предлагаем плинтус с
алюминиевым покрытием
и компенсирующей
основой из березы, что
обеспечивает отличную
устойчивость и высокое
качество в целом. Добавим
простоту установки и
приходим к отличному
эстетическому результату.
Широкий выбор форм, с
покрытием различной
толщины из натурального
алюминия или
анодированного
под бронзу или латунь.
Duallwood is skirting
board with a very
original concept where
contrasting wood and
aluminium, the ancient
with the modern light and
dark, creates profiles that
are aesthetically pleasing
and compliment your
furnishings.
Duallwood - это новая
концепция плинтусов,
основанная на контрасте
дерева и алюминия,
старины и модерна,
тьмы и света, прекрасно
завершает отделку
интерьера.
wood
Duallwood è un
battiscopa di nuovissima
concezione dove il
contrasto legno e
alluminio, antico e
moderno, chiaro e
scuro creano profili
esteticamente gradevoli e
di arredamento.
5
Accessori
Comprende una serie di
profili di completamento
tra cui coprimarmo
rivestito in varie essenze
legnose, paraspigoli e
paraangoli verniciati o
grezzi, basolini massello
e impiallacciati in
monostrato.
Includes series of finishing
profiles amongst which
are marble coverings
finished in various
woods, corner and edge
protectors, painted or raw,
wood based and veneered
in a single layer.
Серия из деревянных
или шпонированных
элементов, придает
Вашему плинтусу
завершенный вид.
Decoquick
®
La nuova linea di
battiscopa, denominata
“Decoquick”, risolve
moltissimi problemi
di istallazione tra cui il
fissaggio con chiodi o
tasselli e velocizza la
realizzazione del lavoro.
Decoquick è attualmente
proposta sui battiscopa
laccati e la linea Allurivest.
E’ possibile su ordinazione
avere qualsiasi battiscopa
autoadesivo con tempi di
realizzazione molto brevi.
The new line of skirting
known as “Decoquick”,
resolves many installation
issues including fixing
with nails or plugs and
speeds up fitting times.
Decoquick is actually
based on lacquered
skirting and the Allurivest
line. You can order any
skirting in a self-adhesive
format with really short
waiting times.
Новая серия плинтусов
Decoquick избавляет от
проблем с установкой
- Вам не понадобятся
гвозди или саморезы,
также Вы сэкономите
время.
Decoquick особенно
незаменим для
лакированных
плинтусов и для серии
Allurivest. Любой вид
самоклеющегося
плинтуса мы готовы
предоставить в
кратчайшие сроки.
Accessories for sales
Sono a disposizione
molti strumenti per
la vendita e la visione
dei prodotti presenti
a listino: cataloghi a
libro, mazzette, pannelli,
espositori a colonna, tubi.
There are many tools
available to assist in sales
and viewing the products
in the list: catalogues,
small samples, panels,
stand up displays, tubes.
В Вашем распоряжении
множество
инструментов,
способствующих
продаже каталоги, образцы
товаров, панели и тюбы
презентаций.
Trattline Finishing
Brushed
Antique
Brushed and Antique
Lacquered
RAL 9001
RAL 9006
RAL 9010
Brushed and oiled
Water finish
Bleached
Bleached White Ice
Whitened Ice
Pickled
RAL 1013
RAL 7045
RAL 6005
Oiled
Pickled black
Rough Hewn
6
®
Unydeco produce e distribuisce profili tecnici per la posa e la finitura di pavimentazioni in parquet, ceramica, laminato,
moquette, e rivestimenti in genere; giovane e flessibile già nel 2006 crea e inserisce nel suo catalogo innumerevoli articoli,
prendendo spunto dalle esigenze passate, ma soprattutto da quelle attuali e future: il continuo dialogo con i suoi clienti
e la continua collaborazione ha già inserito Unydeco come fornitore abituale di posatori, parquettisti, ceramisti, studi di
architettura e tecnici del settore. Prodotti altamente performanti e tecnici sono già stati collaudati e testati; altri sono in fase
di studio e realizzazione. Tra i progetti a breve scadenza, ci sarà anche la produzione di molti profili jolly per l’esecuzione e
la protezione degli spigoli delle piastrelle; non a caso Unydeco ha preferito concentrare i propri sforzi e le proprie risorse,
su tutti quegli articoli inerenti il settore parquet e laminati, per poi cominciare la costruzione di nuove matrici e stampi
per la realizzazione di profili in resine sintetiche e pvc, prettamente per il settore della ceramica. Dinamicità, flessibilità e
uno sguardo alle esigenze di un mercato in continua evoluzione saranno l’arma vincente della Unydeco e dei suoi clienti.
Unydeco produces and distributes technical profiles for laying and finishing floors in parquet, ceramic, laminate, fitted
carpet and other coverings. A new and versatile company, in its first year 2006 it produced and already included in its
catalogue many kinds of profiles. The company is oriented not only for traditional needs, but also for current and even future
requirements. Continuous interaction and collaboration with its customers has already established Unydeco as a regular
supplier for floor layers, parquet layers, tile layers, architects’ and technical studios in this sector. Top-performing profiles
have already been tried and tested by technical experts; others are being researched. Not by chance Unydeco preferes to
focus on its own efforts and resources to produce all kind of profiles for the parquet and laminate flooring.This year, it has being
working with new matrices and moulds for profiles in synthetic resins and PVC, entirely for the ceramic tile sector. A dynamic
approach, focusing on the requirements of an ever-changing market, are that winning features for Unydeco and its customers.
Компания Unydeco производит и поставляет технические алюминиевые профили для укладки и отделки
паркета, керамики, ламината, ковролина. Начиная со своего первого каталога продукции в 2006 году,
компания постоянно создает и добавляет в свой каталог новые продукты, вдохновленная потребностями
прошлого, но особенно, настоящего и будущего: непрерывный диалог со своими клиентами отличает
Unydeco как постоянного поставщика профиля для паркетистов, архитекторов и техников. В настоящий
момент мы производим много профилей для защиты краев керамического покрытия, и не случайно Unydeco
предпочитает сосредоточить свои усилия и ресурсы на производстве всех профилей, используемых для
любого напольного покрытия, в частности, создание новых штампов и пресс-форм для производства
синтетических и ПВХ профилей для керамического покрытия. Динамизм, гибкость и умение предвидеть
потребности меняющегося рынка являются ключевыми факторами успеха компании Unydeco и ее клиентов.
7
ALLUboard ™
Skirting in extruded
aluminium alloy, anodised
and polished in multiple
finishes, including the
new colours of titanium
and copper, corners and
end caps available. The
style and design of the
sophisticated finishes
make these profiles
furnish the surrounding
environment.
Battiscopa in lega
di alluminio estruso
anodizzato e brillantato,
con angoli e raccordi di
chiusura, in molteplici
finiture, tra cui i nuovi
colori titanio e rame;
lo stile e il design di
finiture ricercate, danno
a questi profili la capacità
di arredare l’ambiente
circostante.
Плинтус из сплава
экструдированного,
анодизированного
алюминия в различных
вариантах полировки,
среди прочих в новых
цветах титана и меди.
Благодаря стилю и
дизайну данного вида
плинтуса помещение
приобретает
элегантный вид.
INOXboard ™
Battiscopa in acciaio
inox spazzolato o lucido
con angoli e raccordi di
chiusura per una facile e
precisa installazione.
Skirting board in brushed
stainless or shiny polished
inox steel with corners
and closures for easy and
precise installation.
Плинтус из
нержавеющей
глянцевой или
матовой стали с
уголками и заглушками
обеспечивает легкую
и качественную
установку.
ALLUboard-I ™
Battiscopa in lega
di alluminio estruso
anodizzato argento con
sistema “clip” ad incastro.
Disponibili angoli e
raccordi di chiusura
per una facile e precisa
installazione.
Alluwall
Design e funzionalità
contemporanea
contraddistinguono
Alluwall™, un nuovo
battiscopa ad incasso
per strutture a secco
e massicce, ideato per
realizzare un battiscopa
a filo muro in molteplici
finiture.
Skirting in silver extruded
anodised aluminium alloy
with clip system. Corners
and closures are available
for easy and accurate
installation.
Плинтус из
экструдированного
анодизированного
сплава алюминия
цвета “cеребро” с
монтировочными
клипсами. Уголки и
заглушки помогают
легко и правильно его
установить.
Design and contemporary
functionality distinguish
Alluwall™, a new skirting
that flushes the wall with
covering of different
finishing.
Современный дизайн и
функциональность - это
характеристика Alluwall,
нового плинтуса,
встраиваемого в стену
под различную отделку.
TM
8
DECOboard ™
Battiscopa in PVC rigido
o flessibile in varie
colorazioni. Ottimi per
ambienti umidi, di facile
installazione, economici.
Skirting in rigid or flexible
PVC in various colours.
Excellent for humid
environments, easy to
install, low cost.
DECOpart
™
Profili in alluminio,
acciaio e ottone per la
posa di pavimenti di
vario genere (ceramica,
parquet, marmo, laminati,
moquette, linoleum) con
base ad incastro. Vengono
impiegati anche come
elemento finale di finitura
di battiscopa in ceramica
o legno (Duallwood)
o per la protezione
dei rivestimenti (linea
UNYcer).
Profiles in aluminium,
steel and brass to install
flooring of various
kinds (ceramic, parquet,
marble, laminate,
carpet, linoleum) with
interlocking bases. They
can also be used as final
finishing elements on
skirting in ceramic or
wood (Duallwood) or
for the protection of
coverings (line UNYcer).
Профиль из алюминия,
стали и латуни для
монтажа различного
напольного покрытия
(плитки, паркета,
мрамора, ламината,
коврового покрытия,
линолеума) с системой
замка. Он также может
выступать завершающим
элементом для плитки
или дерева (Duallwood)
или как защита покрытия
(линия UNYcer).
Coprisoglia decorativa
di frazionamento
e dilatazione per
pavimentazioni in
parquet, ceramica marmo
e granito. L’autoadesivo
hot-melt garantisce un
incollaggio rapido e
duraturo per una posa
veloce e perfetta.
Decorative thresholds for
dividing and expanding
for flooring in parquet,
ceramic, marble and
granite. The hot-melt
adhesive provides rapid
bonding and lasting for a
quick, reliable and perfect
installation..
Декоративные порожки
для разделения
и расширения
различного напольного
покрытия – паркета,
керамики, мрамора
и гранита. Термоклей
обеспечивает
прочность надежной
и совершенной
установки.
Coprisoglia decorativa di
frazionamento
e dilatazione per
pavimentazioni in
parquet, ceramica marmo
e granito.
Matching edging for
flooring that is already in
place in parquet, ceramic,
marble, granite and
others, on non-coplanar
levels.
Профили оконечные
для отделки напольного
покрытия из мрамора,
гранита, паркета,
керамики разного
уровня.
9
Гибкий или жесткий
плинтус из ПВХ
различных цветов.
Отлично подходит
для помещений
с повышенной
влажностью, не
дорогой и прост в
установке.
®
Giunti di dilatazione
per pavimenti laminati.
Si tratta della linea che
associa alla praticità di
montaggio dei profili, una
eccezionale resistenza
all’abrasione; questa
linea comprende profili
terminali, profili di
espansione perimetrale,
profili paragradini e giunti
di dilatazione piani per
pavimentazioni di grandi
dimensioni.
Modular system for
laminate flooring. It unites
practical installation of the
profiles with exceptional
resistance to scratching;
this line includes ending
profiles, perimeter
expansion profiles, step
edging profiles and
expansion joints for large
size flooring.
Mодульная система
для ламината, которая
сочетает в себе удобство
монтажа профиля
с исключительной
стойкостью к
повреждениям. Линия
состоит из окончательных
профилей, профилей
ограничивающих,
профилей для ступенек,
компенсаторов для
поверхностей больших
размеров.
UNYangolo™
Decorative and protective
corner profiles for the
most exposed parts of all
your finishing; they can
cover corners of chipped
ceramic or corners that
have been worn over
time; the special glue
that works as a high
absorption elastomer for
mechanical impacts or
shocks, absorbing part
of the energy that comes
from the impact.
Декоративные
уголки защищают ту
часть интерьера, что
наиболее подвержена
повреждениям; также
могут использоваться
для соединения
керамики, которая
отколота или
повреждена с течением
времени; специальный
высокоэластичный клей
смягчает механическое
воздействие.
Profili paragradini
decorativi e protettivi per
gradini con pavimenti
già posati in opera;
particolarmente indicato
per ambito domestico
rinforza e ripristina lo
spigolo del gradino.
Step-edging profiles,
striped, decorative and
protective for steps
with flooring already
in position; especially
suitable for domestic
environments, it
strengthens and restores
the edge of the step.
Профиль для окантовки
ступеней декоративный
и защитный, рифленый,
для уже установленных
лестниц; особенно
подходит для жилых
помещений, укрепляет
и реставрирует края
ступеней.
Listelli di decoro per
rivestimenti in ceramica in
molteplici finiture. Profili
Jolly in alluminio e acciaio
per protezione dei bordi
delle piastrelle con base
ad incastro. Le basi dei
profili vengono fornite
con apposita tranciatura
e foratura per una più
rapida ed efficace posa in
opera dei profili sotto al
rivestimento piastrellato.
Decorative planking for
coverings ceramic in
multiple finishing. Jolly
profiles in aluminium and
inox steel for protection
of external corners of tiles,
with interlocking bases.
The base of the profiles
can be offered with the
right shearing and holes
for a faster and efficient
installations of the profiles
under the tiled area.
Декоративная листель из
различного материала
для керамического
покрытия. Профиль
Jolly из алюминия и
нержавеющей стали для
защиты внешних углов
плитки с основой «замок».
Основание профиля со
специальной нарезкой и
отверстиями для быстрой
и упрощенной его
установки между плиткой.
Profili angolari decorativi
e protettivi della parte
più esposta di tutti i
rivestimenti; possono
anche ricoprire spigoli
in ceramica sbeccati
o rovinati nel tempo;
la particolare colla
funge da elastomero
ad alto assorbimento
di impatti meccanici o
urti, attutendo parte
dell’energia dovuta
all’impatto.
UNYstep ™
10
UNYter ™
Profilo perimetrale di
protezione e finitura del
bordo in cemento di
balconi e terrazze con
base ad incastro tranciata.
Ideato per posa con colla,
il profilo è dotato di un
angolo di scolo inclinato
verso l’esterno. Disponibili
spigoli esterni e giunzioni.
Perimeter protective
and finishing profiles
for borders in cement of
balconies and terraces
with sheared interlocking
bases. Designed for
installation with glue, the
profile has a discharge
angle tilted towards the
outside. Outside edges
and joints are available.
Профиль внешний для
защиты цементных
краев балкона и террас;
с нарезным основанием
«замок». Предназначен
для укладки с помощью
клея, профиль имеет
угол стока с наклоном
наружу. Доступны также
соединения и внешние
угловые элементы.
Unymac is a special
machine for curving
profiles and skirting in
aluminium that is easy to
transport and operate.
Curves and customised
shapes can be obtained to
adapt the profiles to the
flooring or to the covering
in a quick and simple way
and save a lot of time.
Unymac - это
специальная машина
для искривления
профиля и плинтуса из
алюминия, портативна и
проста в использовании.
Получение кривизны
и формы профиля,
наиболее подходящей
к данному виду
напольного покрытия,
теперь возможно
достаточно просто и
быстро.
UNYmac ™
E una speciale macchinacalandra per la curvatura
dei profili i dei battiscopa
in alluminio, facilmente
trasportabile e di facile
impiego. Si ottengono
curvature e geometrie
personalizzate per
adattare i profili
al pavimento o al
rivestimento in modo
veloce e semplice
consentendo un notevole
risparmio di tempo.
11
Tecnologie - Technologies - Технологии
Ci avvaliamo delle migliori tecnologie per la costruzione, la lavorazione e la trasformazione dei profili; rivestimento, lucidatura, foratura,
tranciatura, imballaggio, applicazione di adesivi hot melt sui profili, ossidazione, verniciatura sono solo alcune delle lavorazioni effettuate.
Tutti i profili presenti in listino sono immagazzinati e pronti per l’evasione degli ordini: la velocità di evasione anche per piccole quantità rimane
uno dei punti forza!
We use the best technologies for making, processing and transforming our profiles. Our processing activities include: coating, polishing,
drilling, cutting, packing, applying hot melt glues to profiles, oxidation and varnishing.
All the profiles in the price list are in our stock and ready for transportation: the speed of effecting even small quantities is one of our strengths!
Мы используем передовые технологии в дизайне, производстве и обработке наших профилей. Наши производственные
процессы включают в себя формовку, полировку, нарезку, упаковку, нанесение горячего клея, окисление и покраску.
Весь профиль из каталога находится на нашем складе и готов к отправке: скорость исполнения даже небольшого заказа является
одной из сильных сторон нашей компании!
®
De Checchi Luciano e C. s.r.l.
Office address: Via Irpinia, 16 35020 Villatora di Saonara (PD)
Tel. +39 049 64.47.09 Fax +39 049 87.90.513
www.dechecchiluciano.com
www.woodled.com
Cyan 0%
Cyan 0%
Cyan 0%
Cyan 0%
Magenta 80%[email protected]
Magenta 50%
Magenta 0%
Magenta 0%
Yellow 100%
Key Black 0%
Yellow 100%
Key Black 0%
Yellow 0%
Key Black 70%
Yellow 0%
Key Black 80%
®
Unydeco s.r.l.
Via Irpinia, 8
35020 Villatora di Saonara (PD)
Tel. +39 049 87.91.615 Fax +39 049 87.99.280
www.unydeco.com
[email protected]
12