Bollywood torna su Rai 1

Bollywood torna su Rai 1
Giovedì 09 Luglio 2009 18:42
Dopo la felice esperienza del 2008, anche quest anno torna il ciclo di film di Bollywood “Amori
Con...Turbanti”: cinque film su Rai 1 a partire da sabato 11 luglio 2009.
di Sunil Deepak
Il primo film del ciclo è “Sposerò mia moglie”. Cercare di indovinare il titolo originale di un film
dal titolo italiano non è facile, comunque dopo un po’ indagini ho scoperto che si tratta di
Namastey London,
del regista Vipul Shah, uscito nel 2007. Il film è la storia di Jasmeet, una ragazza di origine
indiana (
Katrina Kaif
) cresciuta in Gran Bretagna, che preferisce chiamarsi Jazz ed è innamorata di un ragazzo
inglese, Charley Brown. Suo padre Manmohan Malhotra (Rishi Kapoor) non vuole che lei si
sposi con un ragazzo inglese ma fa finta di accettare l’idea di questo matrimonio e poi con un
inganno porta la figlia in India e la fa sposare con Arjun Singh, un ragazzo indiano (
Akshay Kumar
) figlio di suo amico.
Jazz e Arjun arrivano in Gran Bretagna e Jazz chiarisce a Arjun che per lei questo matrimonio è
solo una finzione, l’aveva accettato solo perché non vi era altra scelta, ma lei intende sposare il
suo ragazzo.
Continua su Awaragi
1/4
Bollywood torna su Rai 1
Giovedì 09 Luglio 2009 18:42
Perchè la RAI massacra i film indiani??
Sabato 25 Luglio:
Laaga Chunari Mein Daag, 2007 Il viaggio di una donna, che diventa per l'Italia" La verità
negli occhi"
( e che non fu esattamente
un successone
, in patria; qui sotto uno dei brani musicali che invece riscossero un certo successo e che, con
ogni probabilità, non vedremo stasera grazie ai tagli mirati operati per la versione Rai )
{youtube}xe9vDoF8TQM{/youtube}
Sabato 1 Agosto
2/4
Bollywood torna su Rai 1
Giovedì 09 Luglio 2009 18:42
Mujhse dosti karoge! del 2002, in Italiano - con traduzione più o meno letterale - Vogliamo
essere amici ?
Cast stellare con
Hrithik Roshan
, Rani Mukerji, Kareena Kapoor. Grande successo per la colonna sonora che, come ormai
stabilito, gusteremo però solo in minima parte.
{youtube}uzxWqxEzm4s{/youtube}
Sabato 8 Agosto
Salaam Namaste, del 2005, tradotto come Cuori in onda. Fu il più grosso successo dell'anno
al botteghino, questo film che tratta le vicende di giovani e moderni indiani espatriati,
interamente girato in Australia con Saif Ali Khan, Preity Zinta e altri volti noti in piccoli cammei,
come Abhishek Bachchan, voce narrante della vicenda nell'originale e che appare verso il finale
nei panni di un medico.
{youtube}1vMbS5LjPuQ{/youtube}
Grande successo di pubblico ed estensione della serie:
Sabato 15 Agosto
3/4
Bollywood torna su Rai 1
Giovedì 09 Luglio 2009 18:42
Fanaa, 2006, La paura nel cuore , con Aamir Khan e Kajol.
Sabato 22 Agosto
Kuch na kaho, 2003, Un padre per mio figlio , con Aishwarya Rai e colui che diventerà suo
marito anche nella realtà
, Abhishekh Bacchan.
4/4