Untitled - Studio Verticale
Transcript
Untitled - Studio Verticale
TRADIZIONE E DESIGN una storia italiana nel segno della qualità IL VASARI TRADITION AND DESIGN an Italian story about quality THE STORY STARTS IN TUSCANY, NEAR PISA, WHERE THE MEDICI FAMILY SENT VASARI AND BUONTALENTI TO REMODEL THE CITY IN ACCORDANCE WITH THE CRITERIA OF FLORENTINE ARCHITECTURE. LATER, IN THE 700S AND 800S, VILLAGES GREW UP ALONG THE MAJOR THOROUGHFARES, ECONOMIC ACTIVITIES AND THE ARTS FLOURISHED, AND QUALITY HEMP, GLASS, AND LEATHER CRAFTS DEVELOPED AT A SMART PACE. GRAINED LEATHER IS THE ELEMENT THAT LINKS FASEM TO TUSCAN TRADITION - A TRADITION THAT IS SOLIDLY YOKED TO THE PRESENT BY DESIGN AND TECHNOLOGICAL INNOVATION. IN THE FASEM FACTORY, HANDCRAFTING SKILL HAS ALWAYS COEXISTED WITH MODERN CHROME-PLATING SYSTEMS AND THE ASSEMBLY LINES TYPICAL OF A TECHNOLOGY-ORIENTED COMPANY. FULL-GRAIN LEATHER, SYNONYM OF BEAUTY AND DURABILITY, IS THE STRONG POINT OF A COMPANY STRATEGY AIMING AT QUALITY AND DISTINCTION. IN ITS 30 YEARS OF HISTORY, FASEM HAS ENCOURAGED ONGOING COLLABORATION WITH INTERNATIONALLEVEL DESIGNERS, PROPOSING INNOVATIVE COLLECTIONS FOR HOME AND CONTRACT, CAPABLE OF EXPRESSING STRONG BRAND, PROJECT, AND PRODUCT IDENTITIES. “GENIUS LOCI” EXPRESSION COMING FROM THE LATIN WORLD MEANING THE SPIRIT OF A PLACE OR ENVIRONMENT CONCERNING ABSTRACT ENTITIES AS WELL AS IDENTIFIED PEOPLE. ’ SEDUTE SEATS APPLE JUICE BEND CAYMAN CHARME COCO’ COLETTE CROP EDGE ERGO FARE FETTUCCINI FIORILE K. U. LUNA PR MAGIC NET W NORMAN D O’ MIES P 40 P 70 P 90 RELAIX REST RIO S 44 S 91 S 92 SHELL SHELL BIG SOHO STRIPE TENDER D TENDER P TENDER S TENDER TALL TENDER W TENDER POUFF TRESOR VIOLET TAVOLI TABLES P. 133 P. 17 P. 37 P. 21 P. 33 P. 93 P. 41 P. 49 P. 113 P. 109 P. 163 P. 187 P. 55 P. 167 P. 121 P. 185 P. 151 P. 181 P. 143 P. 144 P. 153 P. 193 P. 13 P. 125 P. 27 P. 175 P. 179 P. 97 P. 99 P. 129 P. 61 P. 81 P. 77 P. 69 P. 69 P. 65 P. 67 P. 173 P. 45 ABACO ALA CRAB DADA EXTREMIS TA GHOST PLAZA NEW ROLLING P. 169 P. 171 P. 25 P. 31 P. 119 P. 87 P. 157 P. 177 COMPLEMENTI COMPLEMENTS BISTRO CAYMAN BISTROT FIORILE BISTROT MINI MAMMUT PS P. 63 P. 39 P. 189 P. 103 P. 147 ALIANTE FROZEN HIGH BOX LOW BOX P. 159 P. 51 P. 105 P. 107 DATI TECNICI TECHNICAL DATA P. 197 REST _13 REST PATRICK NORGUET 2008 POLTRONA - ARMCHAIR _ 15 BEND _ 17 BEND PATRICK NORGUET 2008 POLTRONA - ARMCHAIR _ 19 _ 21 SOSTITUIRE _ 23 CRAB _ 25 _ 27 _ 29 DADA _ 31 COCÒ _ 33 COCÒ C.R.S. 2008 SEDIA - CHAIR _ 35 _37 CAYMAN BAR ARCHIRIVOLTO 2005 SGABELLO - BAR STOOL _ 39 _ 41 _ 43 ARMCHAIR _ 45 _ 47 _ 49 _ 51 _53 _ 55 _ 57 K. U. 1 KIM / URQUIOLA 1999 SEDIA - CHAIR K. U. 2A KIM / URQUIOLA 1999 POLTRONCINA - ARMCHAIR K. U. 2B KIM / URQUIOLA 1999 POLTRONCINA - ARMCHAIR K. U. 3B KIM / URQUIOLA 1999 POLTRONA ATTESA - LOUNGE ARMCHAIR _ 59 _ 61 _ 63 _ 65 ARMCHAIR _ 67 _ 69 _ 71 _ 73 TENDER TALL R. LAZZERONI 2007 SEDIA SCHIENALE ALTO HIGH BACK CHAIR _ 75 _ 77 _ 79 _ 81 _ 83 TENDER D R. LAZZERONI 2007 POLTRONA DIREZIONALE - EXECUTIVE ARMCHAIR _ 85 _ 87 GHOST R. LAZZERONI 2006 TAVOLO RETTANGOLARE PIANO IN CUOIO - HIDE LEATHER TOP RECTANGULAR TABLE _ 89 GHOST TQ R. LAZZERONI 2006 TAVOLO QUADRATO - SQUARE TABLE _ 91 COLETTE R. LAZZERONI 2006 SEDIA - CHAIR _ 93 _ 95 _ 97 SHELL BIG _ 99 _ 101 SHELL R. LAZZERONI 2006 POLTRONCINA - ARMCHAIR SHELL BIG R. LAZZERONI 2006 POLTRONA - ARMCHAIR MINI MAMMUT R. LAZZERONI 2006 TAVOLO BASSO IN CUOIO - LIVING ROOM TABLE IN HIDE LEATHER _ 103 HIGH BOX _ 105 LOW BOX _ 107 _ 109 _ 111 _ 113 ERGO ARCHIRIVOLTO 2003 SEDIA - CHAIR _ 115 _ 117 _119 _ 121 _ 123 _ 125 _ 127 _ 129 _ 131 APPLE JUICE _ 133 A.J. W R. LAZZERONI 2007 POLTRONA ATTESA - LOUNGE ARMCHAIR _ 135 _ 137 A.J. P R. LAZZERONI 2007 POLTRONCINA - ARMCHAIR _ 139 _ 141 _ 143 _ 145 PS _ 147 PS TO G. ROBERTS 2005 TAVOLINO ROTONDO PIANO IN CUOIO - ROUND LITTLE TABLE WITH HIDE LEATHER TOP PS TR G. ROBERTS 2005 TAVOLINO RETTANGOLARE PIANO IN CUOIO - RECTANGULAR LITTLE TABLE WITH HIDE LEATHER TOP _ 149 NORMAN D NORMAN D J. F. SMITH 1995 POLTRONA DIREZIONALE - EXECUTIVE ARMCHAIR _ 151 P 90 _ 153 _ 155 PLAZA NEW PLAZA NEW T G. VEGN I 2002 TAVOLO RETTANGOLARE - RECTANGULAR TABLE PLAZA NEW TA G. VEGNI 2002 TAVOLO ALLUNGABILE - EXTENSIBLE TABLE PLAZA NEW TQ G. VEGNI 2002 TAVOLO QUADRATO - SQUARE TABLE _ 157 ALIANTE ALIANTE G. VEGN I 2002 CONTENITORE - CABINET _ 159 _ 161 FETTUCCINI V. KAGAN 2000 POLTRONCINA - ARMCHAIR _ 163 FETTUCCINI W V. KAGAN 2000 POLTRONA ATTESA - LOUNGE ARMCHAIR _ 165 _ 167 _ 169 ABACO A. BRANZI 1991 SCRIVANIA - EXECUTIVE DESK ALA A. BRANZI 1991 CASSETTIERA - CHEST OF DRAWERS _ 171 TRESOR TRESOR C. DONDOLI 1991 POLTRONA DIREZIONALE - EXECUTIVE ARMCHAIR _ 173 _175 S 91 G. VEGNI 1985 SEDIA - CHAIR _177 S 92 S 92 G. VEGNI 1985 SEDIA - CHAIR _ 179 _ 181 O’ MIES G. VEGNI 2002 POLTRONA ATTESA - LOUNGE ARMCHAIR O’ MIES POUFF G. VEGNI 2002 POUFF _ 183 _ 185 _187 _189 _191 _193 _195 DESIGNERS WERNER AISSLINGER ARCHIRIVOLTO ANDREA BRANZI BRUNATI ZERBARO CAROLLO MAX CASPANI MASSIMO COLOMBO STUDIO DATTA E MOSCA MAURIZIO DI MARZIO CLAUDIO DONDOLI JULIA DOZSA STEFANO GALLIZIOLI GIUGIARO DESIGN GIANFRANCO GUALTIEROTTI TETSUYO ITO CHARLES O. JOB VLADIMIR KAGAN SUNG SOOK KIM WAKAKO KITA ROBERTO LAZZERONI ROSS LOVEGROVE GIORGIO MANZALI MARCO MARAN ANTONELLO MOSCA OSCAR NIEMEYER PATRICK NORGUET MARTINO PEREGO FRANCO POLI KARIM RASHID GABRIELE REGONDI GARTH ROBERTS STUDIO SIGLA JOHN F. SMITH LISA SMITH NOBU TANIGAWA CRISTIANO TORALDO DI FRANCIA PATRICIA URQUIOLA GIANCARLO VEGNI CARLA VENOSTA DATI TECNICI TECHNICAL DATA _197 A.J. P. roberto lazzeroni l. 58 p. 58 h. 75 poltroncina - armchair A.J. W. roberto lazzeroni l. 67 p. 60 h. 64 poltrona attesa - lounge armchair BEND. patrick norguet l. 74 p. 76 h. 41 / 67 poltrona - armchair CAYMAN BAR. archirivolto l. 49 p. 49 h. 75-100 sgabello - stool COCÒ. design c.r.s. l. 46 p. 51 h. 46 / 79,5 sedia . chair CHARME. archirivolto l. 42 p. 48 h. 84 sedia - chair FETTUCCINI. v. kagan l. 58 p. 61 h. 74 poltroncina - armchair FIORILE. archirivolto l. 59 p. 50 h. 80 sedia - chair base croce - cross base FIORILE BAR. archirivolto l. 46 p. 53 h. 104 sgabello - stool base croce - cross base FIORILE BASE. archirivolto l. 59 p. 50 h. 80 sedia - chair base disco - disk base FIORILE BASE BAR. archirivolto l. 46 p. 53 h. 82/108 sgabello regolabile - adjust. stool base disco - disk base poltroncina - armchair _199 poltrona attesa lounge armchair REST. patrick norguet l. 73 p. 70 h. 42 / 73 poltrona - armchair 57 l. 66 p. 67 h. 69 _ 201 poltrona attesa lounge armchair base tondino - rod base 100 DADA . roberto lazzeroni l. 180-220 p. 100 h. 75 tavolo rettangolare - rect. table _ 203 GHOST TQ . roberto lazzeroni l. 140 p. 140 h. 75 tavolo quadrato - square table PLAZA NEW T . giancarlo vegni l. 180-220 p. 100 h. 75 tavolo rettangolare - rect. table ROLLING . giancarlo vegni l. 130-150 p. 130-150 h. 74 tavolo rotondo - round table PLAZA NEW TA. giancarlo vegni l. 180/240 p. 90 h. 75 tavolo allungabile - extensible table FIORILE BASE BISTROT GAS. archirivolto l. 60 p. 60 h. 64/91 tavolo bar regolabile adjustable bar table base disco - disk base FIORILE BISTROT . archirivolto l. 60 p. 60 h. 74 tavolo bar - bar table base croce - cross base FIORILE BASE BISTROT . archirivolto l. 60 p. 60 h. 74 tavolo bar - bar table base disco - disk base CAYMAN BISTROT . archirivolto l. 60 p. 60 h. 72/93 tavolo bar - bar table PS TR . garth roberts l. 87 p. 62 h. 39 tavolino rettangolare rectangular little table PS TO . garth roberts l. 62 p. 62 h. 39 tavolino rotondo round little table _ 205 _ 207 fasem international srl via provinciale francesca nord 44. 46. 48. 56010 vicopisano pisa italy tel +39 050 799 576 fax +39 050 798 898 www.fasem.it [email protected]