catalogo tecnico 2015 technical catalogue

Transcript

10.000
AM00154 - 03/15
printed in Italy by Grafiche Antiga
Pozzi-Ginori SpA
via Valcellina, C33 z.i. nord
33097 Spilimbergo PN Italy
tel +39 0427 86796
fax +39 0427 926206
www.pozzi-ginori.it
175832_Cop_tecnico.indd 1
23/03/15 16:31
collection
4
8
18
28
32
36
44
54
62
68
72
82
q3
citterio
tower
9.15
easy.02
500
metrica
fast
egg
quinta
mobili collection
moduli sanitari universal universal prewall
classic
84
86
90
96
102
108
montebianco
ydra
fantasia 2
selnova 3
colibrì 2
mago
lavabiarredo
110
112
114
114
115
a muro to wall
da appoggio lay-on
semincasso semi-recessed
sottopiano da incasso in-set under countertop
soprapiano da incasso in-set countertop
piatti doccia collection shower trays
116
117
118
120
122
123
arem
graffio
60 mm
ground
bianco
opale
piatti doccia classic shower trays
124
125
126
126
126
127
127
127
seventy
extrapiatti
reno
nilo
sangro
naviglio
neva
abele
128
pilette drain hole
129
lavelli cucina kitchen sinks
apparecchi speciali special items
130
131
lavatoi washbasins
sanitari sanitaryware
134
programma disabili abele abele disabled program
136
raccordi speciali special outlet pipe
137
Rimfree® : per capirne di più Rimfree® : more informations
138
universal: le caratteristiche universal: features
3
140
lavabo 70 - 84
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori
(foro centrale aperto e due fori laterali a frattura
prestabilita).
43113 bacinella appoggio ovale 70
350
oval lay-on washbasin 70
washbasin 70 - 84
130
C
R
165
H
descrizione
Hm
codice
465
E
descrizione
43022 lavabo 70 peso kg ca. 20
available with one tap-hole. prearranged to lay-on
washbasin on furniture. lay-on fixing kit included.
approx. weight kg 17.
description
43022 washbasin 70 approx. weight kg 20
linea di taglio del mobile
A
43113 oval lay-on washbasin 70
220
33
300
Ø35
300
code
description
195
available with one or three tap-holes
(central tap-hole fully punched, other two
tap-holes semi-punched).
code
240
disponibile per rubinetteria monoforo. predisposta
per mobile. kit di fissaggio per installazione su piano
incluso. peso kg ca. 17.
D
codice
50
bacinella da appoggio ovale 70
B
170
Ø12
D
E
R
AS
H
43113
535 605 120 800 850
555 625 120 800 850
C
700 530 165
D
E
R
Hm
330
500
H
570 600 200 720 850
350
bacinella da appoggio rettangolare 70
prestabilita). predisposto per appoggio su mobile
e per fissaggio a muro con bulloni. kit di fissaggio
per installazione su piano incluso.
senza piano rubinetteria. predisposta per mobile.
kit di fissaggio per installazione su piano incluso.
peso kg ca. 15.
H
rectangular lay-on washbasin 70
without tap-hole. prearranged to lay-on washbasin
on furniture. lay-on fixing kit included.
washbasin 120
available with one or three tap-holes (central tap-hole
fully punched, other two tap-holes semi-punched).
prearranged to lay on furniture and to wall fixing by
bolts. lay-on fixing kit included.
code
description
43112 rectangular lay-on washbasin 70
linea di taglio del piano
A
330
179
washbasin 120 approx. weight kg 35
230
description
43001
B
code
220
lavabo 120 peso kg ca. 35
Hm
descrizione
43001
465
descrizione
43112 bacinella da appoggio rettangolare 70
D
codice
codice
217
130
lavabo 120
C
C
B
151
B
700 530 185
840 530 165
A
74
A
codice
43022
43012
codice
55 55
Ø12
codice
43112
A
codice
B
C
1200 530 185
43001
D
E
R
AS
A
B
C
700 434 165
D
Hm
H
570
720
850
472
H
535 605 120 800 850
350
bacinella da appoggio ovale 70
senza piano rubinetteria. predisposta per mobile.
kit di fissaggio per installazione su piano incluso.
peso kg ca. 14.
217
H
descrizione
C
D
43111 bacinella appoggio ovale 70
130
Hm
codice
without tap-hole. prearranged to lay-on washbasin
on furniture. lay-on fixing kit included.
description
A
179
codice
43111
4
A
B
C
700 434 165
D
Hm
H
570
720
850
Ø
12
230
220
B
151
77 74
code
465
330
472
5
bidet sospeso
vaso completo di sedile
disponibile per rubinetteria monoforo.
kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 19.
vaso a cacciata con scarico multi (S/P).
per installazione sia a filo parete che distanziata.
sedile in termoindurente con chiusura
ammortizzata. kit fissaggio incluso.
da completare con apposito raccordo plastico e/o
speciale (vedi pag. 136). funziona con 6 litri.
peso kg ca. 26.
codice
descrizione
43256 bidet sospeso per allacciamento acqua interno
wall hung bidet
available with one tap-hole. fixing kit included.
code
codice
descrizione
43340 vaso con scarico multi (S/P)
completo di sedile
description
43256 wall hung bidet for hidden water connection
water closet with seat
multi outlet (V/H) washdown bowl. suitable for both
back to wall installation and free standing away
from the wall. duroplast seat with soft close system.
to complete with plastic and/or special pipe (see pag.
136). 6 litres flushing. fixing kit included.
code
description
con raccordo 41962 / 78962
N.B. braga interrata a filo pavimento
43340 multi outlet (V/H) water closet with seat
with soft close mechanism
A
codice
43256
B
D
C
570 360 280
E
Gi
I
codice - code
43340
200 80 100 315
raccordo - pipe
vaso a filo muro
41962
A
570
B
C
h Hmin Hmax d5
360 400 340 105 110 102
43340
vaso a 10 cm dal muro
41962
570
360 400 340
43340
vaso a filo muro
78962
570
360 400 340
43340
vaso a 10 cm dal muro
78962
570
360 400 340
165
con raccordo 41963
d1
55
210
102
55
170
102
55
170
102
55
vaso sospeso completo di sedile
vaso a cacciata con scarico a parete (P). funziona con 6 litri.
codice
descrizione
43315 vaso sospeso completo di sedile in
termoindurente a chiusura ammortizzata
wall hung water closet with seat
horizontal (H) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.
fixing kit included. approx. weight kg 24.
code
description
A
codice
43315
B
E
C
570 360 365
F
G
340 205 305
155
43315 wall hung water closet
complete with duroplast seat with soft close mechanism
bidet
codice
descrizione
43251 bidet per allacciamento acqua interno
bidet
available for one tap-hole. suitable for both back to
wall installation and free standing away from the wall.
code
description
43251 bidet for hidden water connection
codice
43251
6
A
B
C
570 360 400
D
E
170 100
Gi
m
90 210
7
bacinella da appoggio 56
lavabo 120
senza piano rubinetteria. copripiletta in ceramica
e piletta "clic-clac" incluse. kit di fissaggio incluso.
abbinabile ai mobili 75771, 75773, 75781, 75777,
75778. peso kg ca. 13,5.
codice
descrizione
disponibile per rubinetteria monoforo con due fori
rubinetteria laterali aperti. copripiletta in ceramica
e sistema troppopieno da abbinare a miscelatore con
saltarello, inclusi. fissaggio a parete
con bulloni. abbinabile al mobile 75774.
75055
codice
descrizione
75120
lay-on washbasin 56
washbasin 120
available without tap-hole. ceramic cover and
"clic-clac" drain waste included. fixing kit included.
to combine with furniture 75771, 75773, 75781,
75777, 75778. approx. weight 13,5 kg.
code
description
75055
lay-on washbasin 56
LINEA DI TAGLIO DEL PIANO
B
A
codice
C
560 400 195
75055
PAVIMENTO FINITO
code
description
75120
D
Hm
H
codice
640
755
908
75120
A
B
1200 500
C
160
D
E
R
AS
H
550 640 80 805 860
lavabo 60
lavabo asimmetrico 75 sinistro
disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramica
e sistema troppopieno da abbinare a miscelatore con saltarello, inclusi.
fissaggio a parete con bulloni.
abbinabile al mobile 75769.
abbinabile ai mobili 75770, 75775, 75776.
codice
descrizione
codice
descrizione
75060
75076
lavabo asimmetrico 75 sinistro peso kg ca. 25
washbasin 60
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system to be
combine with tap with pop up, included. wall fixing by bolts. to combine
with furniture 75769.
code
description
75060
A
codice
75060
B
C
600 500 160
D
E
R
AS
H
550 640 80 805 860
asymmetrical washbasin 75 left
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system
to be combine with tap with pop up, included.
wall fixing by bolts. to combine with furniture 75770, 75775, 75776.
code
description
75076
asymmetrical washbasin 75 left approx. weight kg 25
codice
A
B
C
75076
750
500
160
D
E
R
AS
H
550 640 80 805 860
lavabo 90
lavabo asimmetrico 75 destro
e sistema troppopieno da abbinare a miscelatore con saltarello,
inclusi. fissaggio a parete con bulloni.
disponibile per rubinetteria monoforo. copripiletta in ceramica e
sistema troppopieno da abbinare a miscelatore con saltarello, inclusi.
fissaggio a parete con bulloni.
codice
descrizione
codice
descrizione
75090
75075
lavabo asimmetrico 75 destro peso kg ca. 25
washbasin 90
asymmetrical washbasin 75 right
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system
to be combine with tap with pop up, included. wall fixing by bolts.
to combine with furniture 75772,
75779, 75780.
code
description
75090
codice
75090
8
available with one tap-hole with two lateral
tap-holes fully punched. ceramic cover and
overflow system to be combine with tap with pop up,
included. wall fixing by bolts.
to combine with furniture 75774.
A
B
C
900 500 160
D
E
R
AS
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system
to be combine with tap with pop up, included.
wall fixing by bolts. to combine with furniture 75770, 75775, 75776.
H
550 640 80 805 860
code
description
75075
asymmetrical washbasin 75 right approx. weight kg 25
codice
A
B
C
75075
750
500
160
D
E
R
AS
H
550 640 80 805 860
9
vaso a cacciata con scarico a parete (P). completo
di sedile in termoindurente. fissaggio a parete incluso.
funziona a partire da 4,5 litri. peso kg ca. 27
codice
descrizione
codice
descrizione
75316
75092
vaso sospeso con sedile
con chiusura ammortizzata
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system to
be combine with tap with pop up, included. wall fixing by bolts. to
combine with furniture 75772,
75779, 75780.
horizontal (H) outlet washdown bowl. duroplast seat.
wall fixing kit included. starting from 4,5 litres flushing.
approx. weight kg 27
code
description
code
description
75316
75092
wall hung water closet
with seat with soft close mechanism
codice
75092
A
B
C
D
900 500 160
E
R
AS
H
A
codice
75316
550 640 80 805 860
B
C
bidet
kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 23
codice
descrizione
75091
F
560 360 390
codice
descrizione
75251
bidet per allacciamento acqua interno
available with one tap-hole.
fixing kit included. approx. weight kg 23
available with one tap-hole. ceramic cover and overflow system to
be combine with tap with pop up, included. wall fixing by bolts. to
combine with furniture 75772,
75779, 75780.
code
description
75251
bidet for hidden water connection
code
description
75091
codice
75251
codice
A
B
C
D
900 500 160
E
R
AS
E
bidet
75091
G
220 320 355
A
B
C
560 360 410
D
E
Gi
m
185 115 100 220
H
550 640 80 805 860
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). sedile in termoindurente.
l'installazione del vaso si effettua con apposito raccordo plastico
e/o speciale (vedi pag. 136). kit di fissaggio incluso.
funziona con 4 litri. peso kg ca. 27
bidet sospeso
fissaggio a parete incluso. peso kg ca. 22
codice
descrizione
75256
bidet sospeso
per allacciamento acqua interno
codice
descrizione
75331
vaso scarico multi (S/P) con sedile
raccordo plastico scarico pavimento (S)
raccordo plastico scarico parete (P)
41962
41963
wall hung bidet
wall fixing kit included. approx. weight kg 22
codice
descrizione
75256
wall hung bidet
for hidden water connection
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
flushes with 4 litres
multi outlet (V/H) washdown bowl. duroplast seat.
installation with plastic and/or special pipe (see pag. 136).
fixing kit included. 4 litres flushing.
code
description
75331
multi outlet (V/H) water closet with seat with soft close
mechanism
vertical (V) outlet plastic pipe
horizontal (H) outlet plastic pipe
41962
41963
codice
75256
10
A
B
C
560 360 310
Gi Ge
codice
230 130 80 320
D
E
75331
A
B
C
560 360 470
h
355
Hmin Hmax
95
105
11
completamento codice
093 rovere marrone fumè
094 rovere sabbia
mobile 120 con contenitore portaoggetti
per bacinella da appoggio
sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e
anta in vetro. piano in vetro con contenitore laterale
portaoggetti. completo di due cassettoni con chiusura
rallentata. da abbinare a bacinella da appoggio 75055.
codice
descrizione
75777
mobile sospeso 120 con contenitore
portaoggetti posizionato a destra
portaoggetti posizionato a sinistra
75778
cabinet 120 with basket for
lay-on washbasin
wall hung or with feet. oak finishing corps and glass
door. glass top plate with lateral basket. complete
with two drawers with slow closing. to combine
with lay-on washbasin 75055.
code
description
75777
wall hung cabinet 120 with basket placed
to right
to left
75778
codice
75777 - 75778
A
B
C
D
H
Hm
1185
485
545
590
908
755
complete code
093 brown grey oak
094 sand oak
Mobile per lavabo e lavabo asimmetrico
sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro.
completo di cassettone con chiusura rallentata.
da abbinare ai lavabi 75060, 75090, 75091, 75092, 75120,
75075, 75076.
codice
descrizione
75769
75772
mobile sospeso 60 per lavabo 60
e asimmetrico 90 destro e sinistro
mobile sospeso 75 per lavabo asimmetrico 75
destro e sinistro
75774
75770
Cabinet for washbasin and
asymmetrical washbasin
wall hung or with feet. oak finishing corp and glass door.
complete with drawer with slow closing. to combine with
washbasin 75060, 75090, 75091, 75092, 75120, 75075, 75076.
code
description
75769
75772
wall hung cabinet 60 for washbasin 60
and asymmetrical washbasin 90 right and left
wall hung cabinet 75 for asymmetrical washbasin 75
right and left
75774
75770
codice
A
B
C
F
Hm
H
75769
75772
75774
75770
585
885
1185
735
485
485
485
485
555
555
555
555
345
645
945
495
860
860
860
860
765
765
765
765
mobile per bacinella da appoggio
sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere e anta in vetro. piano
in vetro reversibile (la bacinella può essere posizionata a destra e a
sinistra). completo di cassettone con chiusura rallentata. da abbinare
a bacinella da appoggio 75055.
codice
descrizione
75771
75773
75781
mobile sospeso 75
mobile sospeso 90
mobile sospeso 120
cabinet for lay-on washbasin
wall hung or with feet. oak finishing corps and glass door. reversible
glass top plate (the lay-on washbasin can be positioned on the right
and on the left). complete with drawer with slow closing. to combine
with lay-on washbasin 75055.
codice
75771
75773
75781
12
code
description
75771
75773
75781
wall hung cabinet 75
A
B
C
D
H
Hm
735
885
1185
485
485
485
545
545
545
590
590
590
908
908
908
755
755
755
13
094 rovere sabbia
mobile con contenitore portaoggetti
per lavabo e lavabo asimmetrico
specchio 120
orizzontale con cornice in finitura
rovere e illuminazione interna a led.
sospeso o con piedini. corpo in finitura rovere con anta in vetro
e contenitore laterale portaoggetti. completo di due cassettoni
con chiusura rallentata. da abbinare ai lavabi 75075, 75076,
75090, 75091, 75092.
codice
descrizione
75775
mobile sospeso 120 con contenitore portaoggetti
posizionato a destra, per lavabo asimmetrico 75
posizionato a sinistra, per lavabo asimmetrico 75
portaoggetti posizionato a destra,
per lavabo 90 e asimmetrico 90
posizionato a sinistra, per lavabo 90
e asimmetrico 90
75776
75779
75780
complete code
093 brown grey oak
094 sand oak
codice
descrizione
75803
specchio orizzontale 120x60
mirror 120
horizontal with oak finishing frame
and internal led illuminated.
code
description
75803
horizontal mirror 120x60
cabinet with basket
for washbasin and asymmetrical washbasin
wall hung or with feet. oak finishing corp with glass door
and lateral basket. complete with two drawers with
slow closing. to combine with washbasins 75075, 75076,
75090, 75091, 75092.
code
description
75775
to right, for asymmetrical washbasin 75
to left, for asymmetrical washbasin 75
wall hung cabinet 135 with basket placed to right,
for washbasin 90 and asymmetrical 90
wall hung cabinet 135 with basket placed to left,
for washbasin 90 and asymmetrical 90
75776
75779
75780
codice
A
B
C
75803
1185
585
140
specchio 135
reversibile con cornice e mensola laterale
in finitura rovere. illuminazione interna a led.
codice
75775 - 75776
75779 - 75780
A
B
C
I
Hm
H
1185
1335
485
485
555
555
735
835
860
860
765
765
codice
descrizione
75804
specchio reversibile 135x60
con mensola
mirror 135
reversible with oak finishing frame and lateral
shelf. internal led illuminated.
code
description
75804
reversible mirror 135x60
with shelf
specchio 90
verticale/orizzontale con cornice in finitura rovere
e illuminazione interna a led.
codice
descrizione
75802
specchio verticale/orizzontale 90x60
mirror 90
vertical/horizontal with oak finishing frame
and internal led illuminated.
code
description
75802
vertical/horizontal mirror 90x60
codice
75802
14
A
B
C
codice
A
B
C
885
585
140
75804
1335
585
140
15
094 rovere sabbia
complete code
093 brown grey oak
094 sand oak
contenitore verticale a giorno con specchio
codice
descrizione
75800
contenitore verticale a giorno in finitura
rovere reversibile con specchio
vertical open cabinet with mirror
code
description
75800
vertical reversibile open oak finishing cabinet
with mirror
codice
A
75800
400
B
C
250 1600
contenitore verticale con anta
codice
descrizione
75801
contenitore verticale in finitura rovere
con anta reversibile in vetro
vertical cabinet with door
code
description
75801
vertical oak finishing cabinet with
reversible glass door
codice
75801
16
A
B
C
400 350 1600
17
lavabo 60
lavabo senza foro rubinetteria 90
disponibile per rubinetteria monoforo. sistema troppopieno
da abbinare a miscelatore con saltarello, incluso.
abbinabile ai mobili 84770, 84771.
codice
descrizione
84061
codice
descrizione
84093
washbasin without tap-hole 90
wall fixing by bolts.
to combine with furniture 84772, 84773.
washbasin 60
available with one tap-hole. overflow system to be combine
with tap with pop up, included. wall fixing by bolts.
code
description
84061
code
description
84093
Ø35
Ø46
A
codice
84061
B
C
600 480 150
D
E
R
590 670 80
AS
H
805 860
codice
84093
A
B
C
900 480 150
D
E
lavabo 90
lavabo senza foro rubinetteria 120
codice
descrizione
84091
H
codice
descrizione
84123
wall fixing by bolts.
code
description
84091
A
codice
AS
washbasin without tap-hole 120
washbasin 90
84091
R
590 670 80 805 860
B
C
900 480 150
D
E
R
AS
H
590 670 80 805 860
code
description
84123
codice
84123
A
B
1200 480
C
150
D
E
R
AS
H
590 670 80 805 860
lavabo 120
codice
descrizione
84121
washbasin 120
code
description
84121
codice
84121
18
A
B
1200 480
C
150
D
E
R
AS
H
590 670 80 805 860
19
45
vaso a cacciata senza brida Rimfree® con scarico a parete (P).
sedile in termoindurente. funziona a partire da 4,5 litri.
kit di fissaggio incluso (76960).
codice
descrizione
codice
descrizione
84356
84098
vaso sospeso Rimfree® completo di sedile con chiusura
ammortizzata peso kg ca. 25
235
410
Ø 102
C
345
Ø 55
180
horizontal (H) outlet washdown bowl with no rim Rimfree®.
duroplast seat. starting from 4,5 litres flushing.
fixing kit included (76960).
code
description
code
description
84098
84356
wall hung Rimfree® water closet with seat with
soft close mechanism approx. weight kg 25
G
55
codice
84098
A
B
C
900 480 150
D
E
R
AS
H
A
codice
84356
590 670 80 805 860
E
wall-hung water closet with seat
F
320
B
C
F
540 355 375
G
425
E
220 320 355
230
bidet sospeso
sistema troppopieno da abbinare a miscelatore con
saltarello, incluso. kit di fissaggio incluso (76960).
codice
descrizione
codice
descrizione
84255
84096
Bidet sospeso per allacciamento acqua interno
peso kg ca. 19
320
Wall hung bidet
Available with one tap-hole. Overflow system to be combine
with tap with pop up, included. Fixing kit included (76960).
code
description
code
description
84255
84096
Wall hung bidet for hidden water connection
D
410
C
235
10
170
Gi
A
390
B
C
D
E
R
AS
H
codice
84255
A
B
C
540 350 270
E
D
GI
I
130 240 100 320
B
590 670 80 805 860
Ø36
A
900 480 150
20
295
codice
84096
21
083 bianco lucido
079 grigio opaco
098 rovere grigio texturizzato
codice
H*
Hm *
60
490
completo di due cassettoni con sistema di apertura a
pressione e illuminazione interna a led nel primo cassetto.
optional: divisori portaoggetti per cassetti 84815, 84816,
84817.
da abbinare al lavabo 84061.
complete code
083 white high gloss
079 matt grey
098 textured grey oak
descrizione
84771 mobile sospeso 60 per lavabo 60
completo di quattro cassettoni con sistema di apertura
a pressione e illuminazione interna a led nei primi
cassetti.
optional: divisori portaoggetti per cassetti 84815,
84816, 84817.
da abbinare al lavabo 84121, 84123.
codice
descrizione
62
62
complete with two drawers with push-pull mechanism
and internal led lighting in the first drawer.
optional: storage partitions for drawer 84815, 84816,
84817.
to combine with washbasin 84061.
code
complete with four drawers with push-pull
mechanism and internal led lighting in the first
drawers.
optional: storage partitions for drawer 84815,
84816, 84817.
to combine with washbasin 84121, 84123.
description
84771 wall hung cabinet 60 for washbasin 60
code
description
A
B
C
g
f
580 462 530 100 190
H* Hm*
860
codice
84779
765
B
C
f
530
140
H* Hm*
860
765
H*
Hm *
60
490
completo di due cassettoni con sistema di apertura a
pressione e illuminazione interna a led nel primo cassetto.
optional: divisori portaoggetti per cassetti 84815, 84816,
84817.
codice
A
1174 462
completo di cassettone con sistema di apertura a
pressione e illuminazione interna a led.
optional: divisori portaoggetti per cassetto 84815,
84816. da abbinare al lavabo 84061.
codice
60
descrizione
descrizione
490
codice
84771
complete with two drawers with push-pull mechanism
and internal led lighting in the first drawer.
84817.
code
code
62
complete with drawer with push-pull mechanism and
internal led lighting.
optional: storage partitions for drawer 84815, 84816.
62
description
description
A
B
C
g
f
880 462 530 100 340
H* Hm*
860
codice
84770
765
mobile sospeso 90 per
lavabo asimmetrico 90
B
C
f
g
H* Hm*
860
765
completo di due cassettoni con sistema di apertura
a pressione e illuminazione interna a led nel primo
cassetto. optional: divisori portaoggetti per cassetti
84815, 84816, 84817.
da abbinare al lavabo asimmetrico 84096, 84098.
codice
A
580 462 220 100 190
H*
Hm *
655
245
completo di cassettone con sistema di apertura a
pressione e illuminazione interna a led.
optional: divisori portaoggetti per cassetto 84815,
84816.
codice
60
descrizione
490
codice
84773
descrizione
wall hung cabinet 90 for
asymmetrical washbasin 90
complete with two drawers with push-pull mechanism and internal led lighting in the first drawer.
84817. to combine with asymmetrical washbasin
84096, 84098.
code
complete with drawer with push-pull mechanism and
internal led lighting.
code
62
62
84775 mobile sospeso 90 per lavabo asimmetrico 90 dx
84777 mobile sospeso 90 per lavabo asimmetrico 90 sx
description
description
84775 wall hung cabinet 90 for asymmetrical
washbasin 90 r
84777 wall hung cabinet 90 for asymmetrical
washbasin 90 l
codice
84775-84777
22
A
B
C
f
880 462 530 100
H* Hm*
860
765
codice
84772
A
B
C
f
g
880 462 220 100 340
H* Hm*
860
765
23
083 bianco lucido
079 grigio opaco
320
400
570
58
310
complete code
079 matt grey
descrizione
84774 mobile sospeso 90 per lavabo asimmetrico 90 dx
84776 mobile sospeso 90 per lavabo asimmetrico 90 sx
codice
descrizione
84802
contenitore sospeso 45
62
complete with two drawers with push-pull mechanism.
to combine with every wall hung cabinets for
washbasin.
optional: transparent tempered glass top 45 84810
and storage partitions for drawers 84815, 84816,
84817.
code
description
84802
codice
84802
H* Hm*
880 462 220 100
860
Top in vetro trasparente 7 mm
da abbinare a 84802
Cod. 84810 000
765
completo di due cassettoni simmetrici con sistema di
apertura a pressione e illuminazione interna a led.
optional: divisori portaoggetti per cassetti 84815, 84816.
completo di cassetto con sistema di apertura a pressione.
optional: top in vetro temperato trasparente 60 84811
e divisori portaoggetti per cassetti 84815, 84816.
60
descrizione
codice
descrizione
84801
546
490
complete with drawer with push-pull mechanism.
to combine with every wall hung cabinets for washbasin.
optional: transparent tempered glass top 60 84811
and storage partitions for drawer 84815, 84816.
code
description
84801
62
complete with two symmetrical drawers with push-pull
mechanism and internal led lighting.
optional: storage partition for drawers 84815, 84816.
code
450
A
26
f
codice
Hm
Hm*
C
H
description
62
84774-84776
B
B
A
C
450 462 510
450
450
code
description
84774 wall hung cabinet 90 for asymmetrical washbasin 90 r
84776 wall hung cabinet 90 for asymmetrical washbasin 90 l
B
complete with drawer with push-pull mechanism
and internal led lighting.
to combine with asymmetrical washbasin 84096, 84098.
A
25
wall hung cabinet 90 for
codice
58
655
245
200
codice
completo di due cassetti con sistema di apertura a
pressione. da abbinare a tutti i mobili sospesi per
lavabo. optional: top in vetro temperato trasparente
45 84810 e divisori portaoggetti per cassetti 84815,
84816, 84817.
Hm*
completo di cassettone con sistema di apertura a pressione
e illuminazione interna a led.
optional: divisori portaoggetti per cassetto 84815, 84816.
da abbinare al lavabo asimmetrico 84096, 84098.
C
mobile sospeso 90 per lavabo
asimmetrico 90
450
codice
84778
B
A
C
1175 462 220
H
Hm
codice
84801
B
A
C
580 462 200
Hm*
765
450
B
A
580
;VWPU]L[YV[YHZWHYLU[LTT
KHHIIPUHYLH
*VK
top in vetro trasparente temperato
366
codice
da abbinare a contenitore sospeso 84802, 84801.
codice descrizione
84810 top in vetro per contenitore sospeso 45
84811 top in vetro per contenitore sospeso 60
230
con chiusura rallentata. completo di ripiani in vetro.
anta reversibile, maniglia integrata e specchio interno.
descrizione
transparent tempered glass top
to combine with wall hung cabinet 84802, 84801.
code
description
84810 glass top for wall hung cabinet 45
84811 glass top for wall hung cabinet 60
A
230
230
230
C
238
230
vertical cabinet 170
with soft close mechanism. with glass shelves.
reversible door, integrated handle and inside mirror door.
code
description
84803 vertical cabinet 170
230
125
84803 contenitore verticale 170
B
contenitore verticale 170
codice
84803
A
24
codice
B
C
A
400 350 1700
B
84810
84811
B
A
C
450 450 0,8
580 462 0,8
25
complete code
10
325
175
700
con illuminazione a led indiretta posteriore sul lato
destro, sinistro e inferiore. illuminazione a led diretta sul
lato superiore. accensione e regolazione dell’intensità
della luce con sensore non-touch con sistema
antiappannamento.
codice
descrizione
84806
specchio 60x70
18
specchio 60
per cassettone singolo e cassettoni superiori.
da abbinare a tutti i mobili sospesi per lavabo
e a contenitore sospeso 84801, 84802.
codice
descrizione
84815
divisore portaoggetti T
580
divisori portaoggetti per cassetti T
C
storage partitions for drawers T
300
mirror 60
with back indirect led lighted on the right, left and
bottom side. direct led lighted on the top side.
switch and adjust the intensity of the light with nontouch sensor with antifog system.
code
description
84806
mirror 60x70
30
area libera per sensori non-touch
free area per non-touch sensor
min 50 mm
B
for single drawer and for higher drawers.
to combine with every wall hung cabinets
for washbasin and wall hung cabinet 84802, 84801.
code
description
84815
storage partition T
A
specchio 90
per cassettone singolo e per cassettoni superiori.
da abbinare a tutti i mobili sospesi per lavabo
e a contenitore sospeso 84801, 84802.
codice
descrizione
84816
divisore portaoggetti 150
con illuminazione a led indiretta posteriore sul lato
destro, sinistro e inferiore. illuminazione a led diretta sul
lato superiore. accensione e regolazione dell’intensità
della luce con sensore non-touch con sistema
antiappannamento.
codice
descrizione
84807
specchio 90x70
700
divisori portaoggetti per cassetti 150
175
10
B
A
C
600 55 710
18
codice
84806
580
B
C
A
323 150 62
C
codice
84815
450
storage partitions for drawers 150
for bottom drawers.
to combine with every wall hung cabinets for washbasin
with two and four drawers and wall hung cabinet 84802.
code
description
84817
storage partition 210
10
con illuminazione a led indiretta posteriore sul
lato destro, sinistro e inferiore. illuminazione a led
diretta sul lato superiore. accensione e regolazione
dell’intensità della luce con sensore non-touch con
sistema antiappannamento.
codice
descrizione
84808
specchio 120x70
700
specchio 120
per cassettoni inferiori.
da abbinare a tutti i mobili sospesi per lavabo con due
e quattro cassettoni e a contenitore sospeso 84802.
codice
descrizione
84817
divisore portaoggetti 210
175
divisori portaoggetti per cassetti 210
storage partitions for drawers 210
B
B
A
C
900 55 710
18
codice
80807
A
580
B
A
C
323 150 62
switch and adjust the intensity of the light with nontouch sensor with antifog system.
code
description
84807
mirror 90x70
C
codice
84816
30
min 50 mm
mirror 90
350
mirror 120
switch and adjust the intensity of the light with
non-touch sensor with antifog system.
code
description
84808
mirror 120x70
30
min 50 mm
B
for single drawer and for higher drawers.
to combine with every wall hung cabinets
for washbasin and wall hung cabinet 84802, 84801.
code
description
84816
storage partition 150
A
codice
84817
26
B
A
C
378 208 98
codice
84808
B
A
C
1200 55 710
27
lavabo 100
senza piano rubinetteria.
copripiletta e sistema a scarico libero inclusi.
peso kg ca. 12.
copripiletta e sistema troppopieno da abbinare
a miscelatore con saltarello, inclusi.
fissaggio a parete.
150
525
lay-on washbasin 60
code
76064
descrizione
76100
washbasin 100
340
without tap-hole.
free flow plug and waste cover included.
codice
130
E
descrizione
76064
E
codice
130
cover and overflow system to be combine
with tap with pop up, included.
description
lay-on washbasin 60
code
description
76100
290
120
30
470
R50
A
B
C
D
1000 480 135
R
E
AS
H
570 640 80 795 850
copripiletta e sistema troppopieno da abbinare a miscelatore
con saltarello, inclusi.
vaso a cacciata con scarico a parete (P).
sedile in termoindurente. kit fissaggio a parete incluso.
funziona a partire da 4,5 litri. peso kg ca. 27
codice
descrizione
codice
descrizione
76060
76065
76315
76316
E
horizontal (H) outlet washdown bowl.
duroplast seat. wall fixing kit included.
starting from 4,5 litres flushing. approx. weight kg 27
76060
76065
codice
76060
76065
A
B
C
600 480 135
650 480 135
D
E
R
AS
H
code
description
76315
76316
A
codice
570 640 80 795 850
570 640 80 795 850
76315 - 76316
430
B
C
F
535 360 360
copripiletta e sistema troppopieno da abbinare a
miscelatore con saltarello, inclusi.
copripiletta e sistema troppopieno da
abbinare a miscelatore con saltarello, inclusi.
kit di fissaggio a parete incluso.
peso kg ca. 19
washbasin 80
cover and overflow system to be combine
with tap with pop up, included.
description
76080
codice
A
B
descrizione
76256
bidet sospeso
C
800 480 135
D
E
R
Gi
wall hung bidet
code
76080
codice
E
descrizione
I
bidet sospeso
76080
E
180
lavabo 80
codice
G
220 320 355
D
description
C
cover and overflow system to be combine with tap
with pop up, included.
wall fixing.
code
F
C
lavabo 60 - 65
washbasin 60 - 65
28
codice
76100
E
H
E
R
390
E
435
D
640 690 80 850
Ø 55
C
600 400 130
Ø 102
B
A
codice
76064
AS
available with one tap-hole. cover and
overflow system to be combine with tap with
pop up, included. wall fixing kit included.
H
570 640 80 795 850
code
description
76256
wall hung bidet for
hidden water connection
codice
76256
A
B
C
535 360 310
D
E
230 150
Gi
I
80
320
29
083 bianco lucido
091 grigio tortora lucido
mobile sospeso per lavabo
description
76801
vertical cabinet with reversible
door
C
code
B
Hm
H
760
30
A
25
description
contenitore con anta reversibile
available with finishing white high gloss
and taupe high gloss.
available with finishing white high gloss
and taupe high gloss.
76770
76771
76772
76773
descrizione
76801
wall-hung vertical cabinet
355
wall hung cabinet for washbasin
code
codice
30
H
descrizione
76770
76771
76772
76773
A
366
disponibile nelle finiture bianco lucido
e grigio tortora lucido.
Hm
codice
contenitore sospeso verticale
80
disponibile nelle finiture bianco lucido
e grigio tortora lucido.
complete code
091 taupe high gloss
200
codice
76801
A
B
C
I
D
405
405
405
405
410
410
410
410
444
486
626
826
570
570
570
570
E
R
H
Hm
640 80 850 765
640 80 850 765
640 80 850 765
640 80 850 765
mobile sospeso per bacinella da appoggio
specchio
con piano in vetro smaltato con foro per rubinetteria.
disponibile nelle finiture bianco lucido e grigio tortora
lucido.
codice
descrizione
76805
specchio reversibile completo
di illuminazione a led 60x80
specchio reversibile completo
di illuminazione a led 100x70
76806
mobile sospeso 115 per bacinella
posizionata a destra
mobile sospeso 115 per bacinella
posizionata a sinistra
mirror
D
wall hung cabinet for lay-on washbasin
with painted glass cover plate with tap-hole.
available with finishing white high gloss and taupe
high gloss.
code
description
76774
wall hung cabinet 115 for lay-on washbasin
placed on the right
wall hung cabinet 115 for lay-on washbasin
placed on the left
76775
H
descrizione
76774
E
Hm
codice
76775
C
1500
B
A
490
540
680
880
B
250
25
codice
76770
76771
76772
76773
A
400
25
B
355
code
description
76805
76806
reversible led illuminated mirror 60x80
reversible led illuminated mirror 100x70
lungh.500
470
25
lungh.500
codice
76774
76775
30
A
B
C
1150 520 200
1150 520 200
D
E
570 640
570 640
R
80
80
Hm
codice
850 765
850 765
H
76805
76806
A
B
C
H
I
800
1000
600
700
30
30
334
796
396
234
31
easy.O2
lavabo 60 - 65
prestabilita). fissaggio a muro con bulloni
e predisposizione per appoggio su piano.
prestabilita). peso kg ca. 26.
codice
42081 lavabo asimmetrico 80 sinistro
codice
descrizione
descrizione
42060 lavabo 60 peso kg. ca. 19
42065 lavabo 65 peso kg. ca. 20,5
washbasin 60 - 65
fixing by bolts and prearranged to lay-on support top.
code
code
description
42081 asymmetrical washbasin 80 left
description
42065 washbasin 65 approx. weight kg 20,5
H = altezza da pavimento finito a piano rubinetteria
C = distanza tra bordo foro di scarico e piano rubinetteria
B
A
codice
42060
42065
C A1
E
D
600 545 165 490
650 545 165 540
R
AS
H
560 610 120 795 850
560 610 120 795 850
codice
42081
B
A
C
D
800 545 165
E
R
AS
H
560 640 120 795 850
lavabo rettangolare 90
prestabilita). fissaggio a parete con bulloni.
codice
descrizione
42090
lavabo rettangolare 90 peso kg ca. 28,5
rectangular washbasin 90
senza piano rubinetteria. abbinabile ai mobili
in legno 41778, 41779. kit di fissaggio incluso.
peso kg ca. 10.
wall fixing by bolts.
code
codice
description
descrizione
42045 bacinella da appoggio 45
42090 rectangular washbasin 90 approx. weight kg 28,5
lay-on washbasin 45
without tap-hole. to combine with wooden furniture
41778, 41779. fixing kit included.
code
42045 lay-on washbasin 45
A
codice
42090
B
C
D
900 545 165
E
R
AS
description
H
560 640 120 795 850
prestabilita). peso kg ca. 26.
C = altezza inclusiva di foro di scarico
codice
codice
descrizione
42080
42045
A
B
C
450 450 150
D
Hm
H
560 715 850
(central tap-hole fully punched,
other two tap-holes semi-punched).
code
description
42080
codice
42080
32
A
B
C
800 545 165
D
E
R
AS
H
560 640 120 795 850
33
easy.O2
descrizione
codice
wall-hung bidet
d1
descrizione
42340 vaso con sedile
42342 vaso con sedile con chiusura ammortizzata
available with one tap-hole. wall fixing included.
weight kg. 19,5
code
d5
codice
sedile in termoindurente da completare con apposito
raccordo speciale (vedi pag. 136). kit di fissaggio incluso.
funziona con 6 litri. peso kg. 27
d5
255
disponibile per rubinetteria monoforo. kit di fissaggio
a parete incluso. peso kg. 19,5
d1
bidet sospeso
description
multi outlet (V/H) washdown bowl. duroplast seat
to complete with special pipe (see pag. 136).
wall fixing kit included. 6 litres flushing. weight kg. 27
42256 wall-hung bidet for hidden water connection
code
description
42340 water closet with seat
42342 water closet with seat with soft close mechanism
con raccordo
41962
con raccordo
41963
N.B. Braga interrata
a pavimento
A
codice
42256
B
C
E
D
570 350 360
Gi
codice
I
A
B
C
570 350 400
42340 - 42342 vaso scarico multi a filo muro
42340 - 42342 vaso scarico multi a 10 cm dal muro 570 350 400
200 100 100 315
h HMIN HMAX d5
340
340
105
-
110
220
102
102
d1
55
55
codice
155
sedile in termoindurente.
kit di fissaggio a parete incluso.
funziona con 6 litri. peso kg. 23,5
descrizione
42315 vaso sospeso con sedile
42316 vaso sospeso con sedile con
chiusura ammortizzata
wall fixing kit included. 6 litres flushing. weight kg. 23,5
code
description
42315
42316
wall hung water closer with seat
wall hung water closer with seat with
soft close mechanism
Pavimento
finito
A
codice
42315 - 42316
B
C
570 350 360
E
F
G
330
195
295
Gi
Ge
m
bidet
kit di fissaggio incluso. peso kg. 21
codice
descrizione
42250 bidet per allacciamento acqua esterno
bidet
fixing kit included. weight kg. 21
code
description
42250 bidet for external water connection
codice
42251
42250
34
A
B
C
570 350 400
570 350 400
D
E
170 100 90
210
250 100 90 420 210
35
lavabo 47 - 52
lavabo angolare
codice
descrizione
peso kg ca. 17
41070
41060
41112 lavabo angolare
codice
descrizione
corner washbasin
washbasin 47 - 52
code
description
code
41070
41060
41112 corner washbasin
codice
41112
description
A
B
C
D
700 555 210
E
R
AS H
490 560 120 795 850
lavabo simmetrico 90
peso kg ca. 25
codice
descrizione
41012 lavabo simmetrico 90
symmetrical washbasin 90
codice
A
41070
41060
B
C
G
D
470 440 210 365
520 500 225 400
E
R
AS H
T
code
U
codice
A
colonna
da abbinare a lavabo 52 cod. 41060
peso kg ca. 9,5
codice
descrizione
41150
colonna
41012
A
B
C
D
E
R
AS H
900 440 210 510 580 120 800 850
Ø 35
peso kg ca. 18,5
B
pedestal
to combine with washbasin 52 cod. 41060
approx. weight kg 9,5
code
description
41012 symmetrical washbasin 90
520 600 120 800 850 145 210
510 580 120 800 850 170 235
description
41150 pedestal
codice
descrizione
41020
code
description
41020
H
D
E
R
Hcol
AS
C
175
codice
41060 + 41150
36
A
B
C
D
520 500 225 510
E
R
AS
H
580
200
800
850
Hcol
645
codice
41020
A
B
C
700 440 210
D
E
R
AS H
510 580 120 800 850
37
lavabo rettangolare asimmetrico 100 sinistro ^
peso kg ca. 18,5
peso kg ca. 30
codice
codice
descrizione
descrizione
41001^ lavabo rettangolare
asimmetrico 100 sinistro
asymmetrical rectangular ^
washbasin 100 left
available with one tap-hole. approx. weight kg 18,5
code
description
code
description
41001^ asymmetrical rectangular
washbasin 100 left
codice
41021
A
B
C
D
700 440 210
E
R
AS H
510 580 120 800 850
codice
A
B
C
D
41001^ 1000 500 210
E
R
AS H
510 580 120 800 850
^ ad esaurimento ^ running out
lavabo rettangolare asimmetrico 100 destro ^
peso kg ca. 23
peso kg ca. 30
codice
descrizione
codice
41010
41000^ lavabo rettangolare
asimmetrico 100 destro
asymmetrical rectangular ^
washbasin 100 right
code
description
41010
descrizione
code
description
41000^ asymmetrical rectangular
washbasin 100 right
codice
41010
A
B
C
900 440 210
D
E
R
AS H
510 580 120 800 850
codice
41000^
A
B
D
C
1000 500 210
E
R
AS H
510 580 120 800 850
peso kg ca. 23
peso kg ca. 23
codice
descrizione
codice
41022 lavabo rettangolare 70
available with one tap-hole. approx. weight kg 23
code
code
description
codice
41011
38
descrizione
A
B
C
900 440 210
D
E
R
description
41022 rectangular washbasin 70
AS H
510 580 120 800 850
codice
41022
A
B
C
700 500 210
D
E
R
AS H
510 580 120 800 850
39
260
41768, 41769. kit di fissaggio incluso.
peso kg ca. 12
codice
descrizione
D
lay-on washbasin 52
without tap-hole. to combine with furniture
linea di taglio del piano
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
description
horizontal (H) outlet washdown bowl with duroplast seat.
fixing kit included. 4 litres flushing. approx. weight kg 25
code
Pavimento
finito
description
41351 wall hung water closet with seat
41352 wall hung water closet with seat with soft
close mechanism
155
B
105
120
A
225
180
80
code
Hm
H
41088 bacinella appoggio 52
descrizione
41351 vaso sospeso completo di sedile
41352 vaso sospeso con sedile con chiusura
ammortizzata
C
codice
vaso a cacciata con scarico a parete (P). sedile in termoindurente.
kit di fissaggio incluso. funziona con 4 litri. peso kg ca. 25
140
135
220
A
codice
41088
B
D
C
Hm
H
A
codice
41351 - 41352
520 620 850
520 385 230
B
C
510 360 380
E
F
G
355
220
320
240
kit di fissaggio per installazione su muro incluso.
peso kg ca. 15
per installazione sia filo parete che distanziata.
kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 20
Ø 35
codice
descrizione
code
D
B
H
bidet
available with one tap-hole. suitable for both
back to wall installation and free standing.
D
E
available with one tap-hole. lay-on fixing kit
included. approx. weight kg 15
AS
R
lay-on washbasin 52
descrizione
41250 bidet per allacciamento acqua esterno
41110 bacinella appoggio 52
E
codice
Ge
bidet
m
A
200
C
70
description
code
170
description
41250 bidet for external water connection
225
Gi
ø35
520 500 225
E
R
AS
H
135
235
A
codice
41251
41250
495 565 80 780 850
B
C
500 360 430
500 360 430
D
E
Gi Ge
bidet sospeso
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). sedile in
termoindurente. kit di fissaggio incluso. da completare
con apposito raccordo plastico e/o speciale (vedi pag. 136).
funziona con 4 litri. peso kg ca.25
codice
descrizione
41255 bidet sospeso per allacciamento acqua esterno
codice
code
description
41255 wall hung bidet for external water connection
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
A
descrizione
41340 vaso con scarico multi (S/P) completo di sedile
41341 vaso con scarico multi (S/P) completo
di sedile con chiusura ammortizzata
wall hung bidet
m
170 100 90
- 210
210 100 90 340 210
d5
D
C
d1
B
d5
41110
A
d1
165
codice
B
265
285
C
230
20
fixing kit included. to complete with plastic and/or
special pipe (see pag 136).
4 litres flushing. approx. weight kg 25
code
description
codice
41256
41255
40
A
B
C
510 360 380
510 360 380
D
E
F
Gi Ge
I
250 120 - 100 - 320
250 120 30
- 380 320
codice
A
B
C
h Hmin Hmax d5 d1
500 360 440 345 95 105 102 55
41340 - 41341 vaso a filo muro
41340 - 41341 vaso a 10 cm dal muro 500 360 440 345 - 215 102 55
con raccordo 41963
con raccordo 41962
41
vaso per cassetta completo di sedile ^
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). con sedile termoindurente.
kit di fissaggio incluso. funziona con 6 litri. peso kg ca.31
codice
descrizione
41360^ vaso per cassetta completo di sedile
41361^ vaso con sedile con chiusura ammortizzata
04470 cassetta collection a.a.d./s., a.b.s., a.p.a./s.
con coperchio
water closet with seat ^
to be combined with cistern
multi outlet (V/H) washdown bowl. with duroplast seat.
code
description
41360^ water closet with seat
41361^ water closet with seat with soft close mechanism
04470 high/low/back water entry collection cistern
con raccordo 41963
con raccordo 41962
codice
41360 ^ - 41361 ^
A
B
C
L
h
660 360 440 350 820
t
q
D
d5
180 215 760 102
Hmin
Hmax
195
205
42
43
metrica
lavabo 60 - 75
lavabo 120
disponibile per rubinetteria monoforo. fissaggio a parete
con bulloni. abbinabile ai mobili 79775, 79780.
con due fori rubinetteria laterali aperti.
codice
descrizione
79060
lavabo 60 abbinabile ai mobili
79777, 79770 peso kg ca 19,3
79075 lavabo 75 abbinabile ai mobili
79778, 79771 peso kg ca. 22,7
codice
descrizione
79120 lavabo 120 peso kg ca 34,5
washbasin 120
available with one tap-hole. wall fixing by bolts.
with two lateral tap-holes fully punched.
code
code
washbasin 60 - 75
description
79060
description
79120 washbasin 120
washbasin 60 to combine with furniture
79777, 79770 approx. weight kg 19,3
79075 washbasin 75 to combine with furniture
79778, 79771 approx. weight kg 22,7
A
codice
79120
A
codice
79060
79075
B
C
F
D
E
R
AS
B
C
1200 485 160
D
E
600 665
R
80
AS
H
815 870
H
600 485 155 545 600 680 80 815 870
750 485 155 690 600 680 80 815 870
completo di vassoio in plexiglass satinato.
codice
descrizione
peso kg ca 16,5
available with one tap-hole. with satin
plexiglass tray. wall fixing by bolts.
lavabo 90
code
abbinabile a mobili 79772, 79779
codice
descrizione
79090
lavabo 90 peso kg ca 28
description
washbasin 90
to combine with furniture 79772, 79779
code
description
79090
A
codice
79052
B
C
500 485 150
D
E
600 670
R
80
AS
H
815 870
completo di vassoio in plexiglass satinato.
abbinabile ai mobili 79774, 79776
codice
descrizione
79051 lavabo asimmetrico 50 destro
peso kg ca 16,5
codice
79090
A
B
C
900 485 160
D
E
600 680
R
80
AS
H
815 870
available with one tap-hole. with satin plexiglass
tray. wall fixing by bolts.
to combine with furniture 79774, 79776
code
description
79051 asymmetrical washbasin 50 right
codice
79051
44
A
B
C
500 485 150
D
E
600 670
R
80
AS
H
815 870
45
metrica
bidet sospeso
bidet
kit di fissaggio a parete incluso.
peso kg ca 21
installazione a filo parete.
kit di fissaggio incluso. peso kg ca 25
codice
codice
descrizione
descrizione
79255 bidet sospeso
wall hung bidet
back to wall installation. fixing kit included.
code
code
bidet
description
79255 wall hung bidet
A
codice
79255
B
C
D
540 350 260
E
Gi
I
descrizione
codice
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
description
B
C
F
G
E
220 320 355
vaso sospeso Rimfree®
completo di sedile
back to wall installation with plastic and/or special pipe.
fixing kit included. starting from 4 litres flushing.
code
description
raccordo - pipe
A
B
C
h
q
79331 - 79332
41962
560
350
400
335
125
descrizione
105
115
79331 - 79332
78962
560
350
400
335
125
165
170
codice
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
horizontal (H) outlet washdown bowl with no rim.
duroplast seat. wall fixing kit included.
starting from 4,5 litres flushing.
description
46
A
B
C
540 350 335
Rimfree® water closet with seat
multi outlet (V/H) washdown bowl with no rim.
duroplast seat. back to wall installation with
plastic and/or special pipe (see pag 136).
fixing kit included. starting from
code
79355 Rimfree® wall hung water closet with seat
codice
descrizione
79335 vaso Rimfree® con sedile
Rimfree® wall hung water closet
with seat
79355 - 79356
Hmin Hmax
vaso Rimfree® completo di sedile
79355 vaso sospeso Rimfree® con sedile
code
m
vaso a cacciata senza brida con scarico multi (S/P).
sedile in termoindurente. installazione a filo parete
con l’apposito raccordo plastico e/o speciale (vedi
pag. 136). kit di fissaggio incluso.
funziona a partire da 4 litri. peso kg ca 32
vaso a cacciata senza brida con scarico a parete (P).
sedile in termoindurente. kit di fissaggio a parete incluso.
funziona a partire da 4,5 litri. peso kg ca 24
codice
Gi
descrizione
codice - code
A
E
wall fixing kit included. starting from 4,5 litres flushing.
540 350 335
D
185 120 100 225
codice
C
sedile in termoindurente. installazione
a filo parete con l’apposito raccordo plastico e/o
speciale (vedi pg 136). kit di fissaggio incluso.
funziona a partire da 4 litri. peso kg ca 32
79315 - 79316
B
560 355 400
sedile in termoindurente. kit di fissaggio a parete incluso.
funziona a partire da 4,5 litri. peso kg ca 26
code
A
codice
79251
240 140 80 320
codice
description
description
79335 Rimfree® water closet with seat
F
G
E
220 320 355
raccordo - pipe
A
B
C
h
q
79335 - 79336
41962
560
350
400
345
125
105
115
79335 - 79336
78962
560
350
400
345
125
165
170
codice - code
Hmin Hmax
47
083 bianco lucido
095 grigio platino lucido
071 rovere naturale
075 grigio lava opaco
metrica
vaso per cassetta RIMFREE®
completo di sedile
mobile sospeso
per lavabo 60 - 75 - 90
vaso a cacciata senza brida con scarico multi
(s/p), sedile in termoindurente. installazione con
apposito raccordo plastico. kit di fissaggio incluso.
funziona a 4 litri. Peso kg 28
completo di due cassettoni con chiusura rallentata.
da abbinare ai lavabi 79060, 79075, 79090.
Codice
codice
descrizione
alimentazione bassa
bottom inlet connection
wall hung cabinet for
washbasin 60 - 75 - 90
complete with two drawers with slow closing.
to combine with washbasin 79060,
79075, 79090
code
description
79777 wall hung cabinet 60
for washbasin 60
for washbasin 75
for washbasin 90
foro alimentazione bassa
bottom inlet hole
RIMFREE® water closet with seat
multi outlet (v/h) washdown bowl without rim,
duroplast seat. installation with plastic pipe.
wall fixing kit included. 4 liters flushing. approx.
weight. kg 28
Code
descrizione
79777 mobile sospeso 60
per lavabo 60
per lavabo 75
per lavabo 90
79337 vaso per cassetta RIMFREE®, con sedile
79338 vaso per cassetta RIMFREE®, con sedile
79470 cassetta con alimentazione alta (A.A.D/S)
e alimentazione bassa destra (ABD).
completa di coperchio e batteria con
pulsante cromato.
MECCANISMO SILENZIOSO. peso kg 17
41963 raccordo plastico scarico parete (p)
41962 raccordo plastico scarico pavimento (s)
78962 raccordo speciale scarico pavimento (s)
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
complete code
095 platin grey high gloss
071 natural oak
075 lava grey matt
description
79337 RIMFREE® water closet to be combined
with cistern and seat
79338 RIMFREE® water closet to be combined
with cistern and seat with soft close
mechanism
79470 high and low water entry right cistern
with cover and mechanism with
chromed-plated push button.
SILENT MECHANISM. weight kg 17
41963 horizonal (h) outlet plastic pipe
41962 vertical (v) outlet plastic pipe
78962 special vertical (v) outlet pipe
B
C
A
H
595 477 620 870
740 477 620 870
890 477 620 870
codice
79777
79778
79779
Hm
770
770
770
mobile sospeso 120
per lavabo 120
codice - code
79337 - 79338
79337 - 79338
raccordo - pipe
41962
78962
A
B
C
560 350 400
560 350 400
l
h
t
q
D
375
375
825
825
180
180
210
210
755
755
d5 Hmin Hmax
102
102
195
220
210
250
completo di quattro cassettoni con chiusura rallentata.
da abbinare al lavabo 79120
codice
descrizione
per lavabo 120
for washbasin 120
complete with four drawers with slow closing.
to combine with washbasin 79120
code
description
for washbasin 120
codice
79780
48
B
A
C
H Hm
1190 477 620 870 770
49
083 bianco lucido
071 rovere naturale
metrica
mobile sospeso
per lavabo 60 - 75 - 90
mobile sospeso 90
per lavabo asimmetrico 50 destro
da abbinare ai lavabi 79060, 79075, 79090
da abbinare al lavabo asimmetrico 79051
posizionato a destra.
codice
descrizione
codice
wall hung cabinet for
for asymmetrical washbasin 50 right
complete with drawer with slow closing.
to combine with washbasin 79060,
79075, 79090.
to combine with asymmetrical washbasin 79051
placed on the right
code
code
complete code
071 natural oak
075 lava grey matt
descrizione
79774 mobile sospeso 90 sinistro
per lavabo asimmetrico 50 destro
description
description
79774 wall hung cabinet 90 left
for asymmetrical washbasin 50 right
mobile sospeso 90
per lavabo asimmetrico 50 sinistro
da abbinare al lavabo asimmetrico 79052
posizionato a sinistra.
codice
79770
79771
79772
B
f
C
A
595 477 240 100
740 477 240 100
890 477 240 300
H
870
870
870
Hm
770
770
770
codice
descrizione
79773 mobile sospeso 90 destro
per lavabo asimmetrico 50 sinistro
for asymmetrical washbasin 50 left
to combine with asymmetrical washbasin 79052
placed on the left
code
description
79773 wall hung cabinet 90 right
for asymmetrical washbasin 50 left
codice
B
A
C
79774 - 79773 890 477 240
H Hm
870 770
mobile sospeso 120
per lavabo asimmetrico 50
completo di due cassettoni simmetrici con chiusura
rallentata. da abbinare ai lavabi asimmetrici 79051,
79052.
codice
descrizione
per lavabo asimmetrico 50 destro e sinistro
for asymmetrical washbasin 50
complete with two symmetrical drawers with
slow closing. to combine with asymmetrical
washbasin 79051, 79052.
code
description
for asymmetrical washbasin 50 right and left
codice
79776
50
A
B
C
1190 477 240
H Hm
870 770
51
083 bianco lucido
071 rovere naturale
metrica
mobile sospeso 120
per lavabo 120
contenitore a terra 90
completo di due cassettoni con chiusura
rallentata. da abbinare a lavabo 79120.
79802 contenitore a terra indipendente 90
completo di cassetto
codice
codice
complete code
071 natural oak
075 lava grey matt
descrizione
descrizione
floorstanding cabinet 90
per lavabo 120
code
description
79802 indipendent floorstanding cabinet 90
with drawer
for washbasin 120
complete with two drawers with
slow closing. to combine with
washbasin 79120.
code
description
for washbasin 120
A
890
codice
codice
79775
A
B
C
1190 477 240
H Hm
870 770
codice
79802
codice
wall hung cabinet cabinet 45
code
C
600
Hm
770
descrizione
code
79801 contenitore sospeso 45
completo di due cassetti
description
with reversible door
description
with two drawers
A
360
codice
C
470
descrizione
con anta reversibile
79804
B
477
B
315
C
1800
A
450
codice
79801
B
477
codice
specchio 60 - 90 - 120
descrizione
con anta reversibile a specchio
con illuminazione a led orientabile a destra,
a sinistra o centrale.
codice
with reversible mirror door
code
descrizione
79806 specchio 60x75
description
with reversible mirror door
mirror 60 - 90 - 120
with led illuminated adjustable on the right,
on the left or in the middle.
code
description
79806 mirror 60x75
79807 mirror 90x75
79808 mirror 120x75
codice
79803
52
A
360
B
315
C
1500
codice
79806
79807
79808
B
f
C
A
600 750 104
100
900 750 104
100/150/200
1200 750 104 100/150/200/250
53
fast
lavabo 50
lavabo 100
codice
descrizione
codice
descrizione
78050
78100
lavabo 100 peso kg ca. 28,5
washbasin 50
washbasin 100
available with one tap-hole. wall fixing by bolts.
code
description
code
description
78050
washbasin 50
78100
washbasin 100
A
codice
78050
B
C
500 380 160
D
E
580 660
R
80
AS
H
805 860
A
B
C
1000 480 160
D
abbinabile al mobile 78772. peso kg ca. 20,5
codice
descrizione
codice
descrizione
78060
78071
code
description
78060
washbasin 60
A
B
C
600 480 160
D
E
580 660
R
80
AS
H
805 860
lavabo 80
codice
descrizione
78080
description
78080
washbasin 80
A
B
C
800 480 160
description
78071
codice
78071
A
B
C
700 480 160
D
E
580 660
R
80
AS
H
805 860
D
codice
descrizione
78070
code
code
abbinabile al mobile 78772. peso kg ca. 20,5
washbasin 80
codice
H
fissaggio a parete con bulloni. abbinabile
ai mobili 78773, 78774.
78080
AS
805 860
codice
R
80
washbasin 60
78060
E
580 660
lavabo 60
54
codice
78100
E
580 660
R
80
AS
H
805 860
code
description
78070
codice
78070
A
B
C
700 480 160
D
E
580 660
R
80
AS
H
805 860
55
fast
bidet sospeso
bidet
fissaggio a parete incluso. peso kg ca 18.
codice
per installazione a filo parete.
kit di fissaggio incluso. peso kg ca 18.
descrizione
78255 bidet sospeso
codice
wall hung bidet
bidet
wall fixing kit included. approx. weight kg 18.
code
descrizione
available with one tap-hole. for back to wall
installation. fixing kit included.
description
code
description
B
A
A
codice
78255
B
C
E
530 355 260
D
I
Gi
B
C
E
560 355 400
sedile in termoindurente. kit di fissaggio a parete
incluso. funziona a partire da 6 litri. peso kg ca 23.
sedile in termoindurente. installazione
a filo parete con l’apposito raccordo plastico
e/o speciale (vedi pag. 136). kit di fissaggio incluso.
funziona a partire da 4 litri. peso kg ca 27.
descrizione
codice
horizontal (H) outlet washdown bowl. duroplast
seat. wall fixing kit included. starting from 6 litres
flushing. approx. weight kg 23.
A
78315 - 78316
B
descrizione
back to wall installation with plastic and/or special
pipe (see pag. 136). fixing kit included.
starting from 4 litres flushing. approx. weight kg 27.
code
description
C
F
G
220 320 355
530 355 330
78361 - 78362
41962
A
B
C
h
560 350 400 335
q Hmin Hmax
125 105 115
78361 - 78362
78962
560 350 400 335
125
codice - code
E
raccordo - pipe
sedile in termoindurente. kit di fissaggio a parete
incluso. funziona a partire da 6 litri. peso kg ca 22.
vaso a cacciata senza brida con scarico multi (S/P).
sedile in termoindurente. installazione a filo
parete con l’apposito raccordo plastico e/o
speciale (vedi pag. 136). kit di fissaggio incluso.
funziona a partire da 4 litri. peso kg ca 27.
codice
codice
descrizione
with seat
Rimfree® water closet with seat
duroplast seat. wall fixing kit included.
starting from 6 litres flushing.
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
description
A
B
C
530 355 330
F
multi outlet (V/H) washdown bowl with no rim.
duroplast seat. back to wall installation with
plastic and/or special pipe (see pag. 136).
fixing kit included. starting from
4 litres flushing. approx. weight kg 27.
code
codice
175
descrizione
78355 - 78356
165
vaso Rimfree® completo di sedile
completo di sedile
code
m
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
description
codice
Gi
code
D
120 185 100 225
codice
56
A
codice
78251
130 220 320 100
description
G
E
220 320 355
78365 - 78366
41962
A
B
C
h
560 355 400 345
q Hmin Hmax
125 105 115
78365 - 78366
78962
560 355 400 345
125
codice - code
raccordo - pipe
165
175
57
fast
083 bianco lucido
096 grigio fango lucido
mobile sospeso
per lavabo 50
mobile sospeso
per lavabo 60 - 80 - 100
da abbinare ai lavabi 78060, 78080, 78100.
con anta reversibile con chiusura rallentata.
da abbinare al lavabo 78050.
codice
codice
descrizione
wall hung cabinet
for washbasin 50
wall hung cabinet
for washbasin 60 - 80 - 100
to combine with washbasin 78060, 78080, 78100.
description
mobile sospeso
per lavabo asimmetrico 70
with reversible door with slow closing.
code
description
for washbasin 50
codice
da abbinare ai lavabi asimmetrici 78070, 78071.
codice
descrizione
per lavabo 50
code
complete code
096 mud grey high gloss
78770
B
A
C
405 365 505
H Hm
860 785
descrizione
per lavabo asimmetrico 70 destro e sinistro
wall hung cabinet
for asymmetrical washbasin 70
code
codice
descrizione
78780
contenitore verticale con anta reversibile
description
for asymmetrical washbasin 70 right and left
78771
78772
78774
78776
codice
A
495
600
700
900
B
465
465
465
465
C
430
430
430
430
M
230
230
350
350
H
860
860
860
860
wall hung vertical cabinet
code
description
78780
vertical cabinet with reversible door
Hm
785
785
785
785
mobile sospeso
per lavabo 80 - 100
da abbinare ai lavabi 78080, 78100.
codice
descrizione
per lavabo 80
per lavabo 100
wall hung cabinet
for washbasin 80 - 100
code
description
for washbasin 80
for washbasin 100
codice
78773
78775
58
B
C
A
700 465 220
900 465 220
codice
78780
A
400
B
360
C
1700
H Hm
860 785
860 785
59
fast
specchio 40
specchio 90
specchio con illuminazione a led.
codice
descrizione
codice
descrizione
mirror 40
mirror 90
led illuminated mirror.
code
description
code
78785 mirror 40x80
A
codice
400
78785
description
78788 mirror 90x65
B
800
C
30
codice
78788
A
900
B
650
C
30
specchio 60
codice
descrizione
mirror 60
code
description
78786 mirror 60x65
A
codice
600
78786
B
650
C
30
specchio 70
codice
descrizione
mirror 70
code
description
78787 mirror 70x65
codice
78787
60
A
700
B
650
C
30
61
egg
lavabo 60 - 65 - 70
prestabilita).
prestabilita). abbinabile ai mobili 41756, 41757.
peso kg ca. 22,5
codice
descrizione
51040
51030
51020
lavabo 60 kg 18
lavabo 65 kg 21
lavabo 70 kg 24
descrizione
51001
(central tap-hole fully punched, other two tap-holes
semi-punched).
semi-punched). to combine with wooden furniture
41756, 41757. approx. weight kg 22,5
code
description
code
description
51040
51030
51020
washbasin 60 kg 18
washbasin 65 kg 21
washbasin 70 kg 24
51001
A
codice
51040
51030
51020
B
C
D
F
600 480 195 205
650 520 195 205
700 550 200 210
E
R
AS
H= altezza da pavimento finito a piano rubinetteria
C= distanza tra bordo foro di scarico e piano rubinetteria
H
530 600 120 795 860
530 600 120 795 860
530 600 120 795 860
codice
51001
colonna
codice
descrizione
51150
colonna peso kg ca. 11
A
B
C
800 500 190
D
E
pedestal
codice
descrizione
51002
description
51150
pedestal approx. weight kg 11
A
codice
B
C
D
E
tap-holes semi-punched). to combine with wooden
furniture 41756, 41757. approx. weight kg 33
R
AS
H
51040 + 51150 600 480 195 530 600 120 790 855
51030 + 51150 650 520 195 530 600 120 790 855
51020 + 51150 700 550 200 530 600 120 795 855
700
700
700
descrizione
semi-pedestal
codice
51002
A
B
C
1100 500 190
D
E
R
AS H
530 600 120 800 850
description
B
C
D
E
descrizione
51110
without tap-hole. to combine with furniture
56160 semi-pedestal
A
codice
lay-on washbasin 60
can be combined to washbasin 60 cod. 51040,
65 cod. 51030, 70 cod. 51020.
codice
56160 semicolonna
51040 + 56160
51030 + 56160
51020 + 56160
description
51002
41768, 41769. kit di fissaggio incluso.
peso kg ca. 12
da abbinare a lavabo 60 cod. 51040, 65 cod. 51030,
70 cod. 51020. peso kg ca. 5,7
code
code
Hcol
semicolonna
codice
AS H
prestabilita). abbinabile ai mobili 41756, 41757.
peso kg ca. 33
to combine with washbasin 60 cod. 51040 h855,
washbasin 65 cod. 51030 h855, washbasin 70 cod.
51020 h855.
code
R
530 600 120 800 850
da abbinare a lavabo 60 cod. 51040 h855, lavabo 65
cod. 51030 h855, lavabo 70 cod. 51020 h855.
62
codice
R
AS
H Hsem
600 480 195 530 600 120 795 860
650 520 195 530 600 120 795 860
700 550 200 530 600 120 795 860
320
320
320
code
description
51110
lay-on washbasin 60
codice
51110
A
B
C
600 400 180
D Hm H
560 670 850
63
egg
lavamani
foro rubinetteria asimmetrico destro
vaso a cacciata con scarico pavimento (S).
sedile in termoindurente. funziona con 4 litri,
peso kg.ca 25. kit di fissaggio incluso.
codice
descrizione
51070
lavamani 48 peso kg ca.10
codice
hand washbasin
available with one tap-hole. asymmetrical tap-hole
on the right side
description
51070
hand washbasin 48 approx. weight kg 10
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
C
D
E
R
H
n
A
codice
480 340 170 575 640 80 850 150
51340 - 51341
B
C
h
530 350 400
H
d5
d1
350 150 102 55
bidet sospeso
vaso per cassetta completo di sedile
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). sedile in termoindurente.
installazione con apposito raccordo plastico e/o speciale
(vedi pag. 136). kit di fissaggio incluso. funziona con 4 litri.
peso kg ca. 33
codice descrizione
51360 vaso completo di sedile
51472 cassetta ad alimentazione alta (AAD/S)
51473 cassetta ad alimentazione bassa (ABS)
codice
descrizione
51255 bidet sospeso per allacciamento acqua esterno
wall hung bidet
code
D
approx. weight 18 kg
description
51255 wall hung bidet for external water connection
C
B
description
installation with plastic and/or special pipe (see pag .136).
wall fixing kit included. 4 litres flushing. approx. weight kg 33
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
code
description
51360
51361
51472
51473
water closet with seat with soft close mechanism
high water entry cistern
low water entry cistern
d5
A
code
51340 vertical (V) outlet water closet with seat
51341 vertical (V) outlet water closet with seat with
t
codice
vertical (V) outlet washdown bowl. duroplast seat.
with 4 litres flushing, approx. weight kg 25
fixing kit included.
h
code
51070
descrizione
51340 vaso scarico pavimento (S) con sedile
51341 vaso scarico pavimento (S) con sedile
q
A
codice
B
C
D
E
F
Gi Ge
455
I
5
570 350 350 200 145 80
- 335
570 350 350 200 145 30
- 320 335
ø1
B
I
155
51256
51255
A
sedile in termoindurente.
kit di fissaggio incluso. funziona con 4 litri.
peso kg ca. 25,5
codice
codice - code
79337 - 79338
79337 - 79338
descrizione
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
raccordo - pipe
41962
78962
A
B
C
560 350 400
560 350 400
l
h
t
q
D
375
375
825
825
180
180
210
210
755
755
d5 Hmin Hmax
102
102
205
225
215
275
horizontal (H) outlet washdown
bowl. duroplast seat. fixing kit included.
4 litres flushing. approx. weight kg 25,5
code
description
codice
51315 - 51316
64
A
B
C
570 350 360
E
F
G
345 210 310
65
egg
bidet
240
kit fissaggio incluso
codice
descrizione
C
51251 bidet peso kg ca. 20
Gi
160
description
51251 bidet approx. weight kg 20
225
260
Ø35
B
code
E
suitable for back to wall installation and free
standing away from the wall. available with
one tap hole. fixing kit included
D
m
bidet
370
A
A
codice
51251
B
C
D
550 350 400
E
170 90
Gi
m
80 205
vaso a cacciata con scarico multi (S/P) per
installazione sia a filo parete che distanziata con
l’apposito raccordo speciale (vedi pag. 136).
sedile in termoindurente. funziona con 4 litri.
peso kg ca. 26. kit di fissaggio incluso
codice
descrizione
51330 vaso scarico multi (S/P)
completo di sedile
51331 vaso scarico multi (S/P) con sedile
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
multi outlet (V/H) washdown bowl suitable for
back to wall installation with special pipe (see
pag. 136) and free standing away from the wall.
duroplast seat. 4 litres flushing.
approx. weight kg 26. fixing kit included
code
description
codice
51330 - 51331 vaso a filo muro
51330 - 51331 vaso a 20 cm dal muro
66
A
B
C
550 350 400
550 350 400
h Hmin Hmax d1 d5
335 90 100 55 102
335 - 200 55 102
67
Quinta
lavabo 55 - 60 - 65
280
descrizione
03050
03040
03030
g5
03050
03040
03030
washbasin 55 weight kg 19
descrizione
03042
AS
D
E
(central tap-hole fully punched,
other two tap-holes semi-punched).
description
codice
R
code
t
H
codice
prestabilita). peso kg ca. 21
C
prestabilita).
code
description
03042
A
A
codice
03050
03040
03030
B
D
C
E
R
AS
H
g5
B
Ø 35
t
03042
A
colonna
A
B
C
650 400 160
D
E
R
AS H
565 635 120 800 850
Ø 35
da abbinare a lavabo 55 - 60 - 65
codice
codice
525 585 120 800 850 65 155
505 565 120 800 850 80 160
505 565 120 800 850 80 160
550 458 195
600 500 215
650 500 215
disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori
descrizione
41150 colonna peso kg ca. 9,5
B
pedestal
codice
descrizione
03010
to combine with washbasin 55 - 60 - 65
code
description
41150 pedestal approx. weight kg 9,5
code
description
03010
codice
A
B
C
03050 + 41150 550 458 195
03040 + 41150 600 500 215
03030 + 41150 650 500 215
D
E
R
AS
H Hcol
505 565 80 780 830 645
485 545 80 780 830 645
485 545 80 780 830 645
Hcol
H
codice
03010
A
B
C
800 500 200
D
E
R
AS H
530 600 120 800 850
codice descrizione
03041 lavabo asimmetrico 65 destro
disponibile per rubinetteria monoforo a tre fori
codice
descrizione
03011
code
description
code
description
03041
03011
codice
03041
68
D
E
R
AS
C
280
A
B
C
650 400 160
D
E
R
AS H
565 635 120 800 850
codice
03011
A
B
C
800 500 200
D
E
R
AS H
530 600 120 800 850
69
Quinta
255
bidet sospeso
vaso con scarico a pavimento (S).
sedile in termoindurente. kit di fissaggio incluso.
funziona con 6 litri. peso kg ca. 21
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 20
codice
descrizione
03256
bidet sospeso per allacciamento acqua interno
pavimento
finito
wall hung bidet
available with one tap-hole. approx. weight kg 20
code
codice
descrizione
03340
03341
04470
vaso con sedile con chiusura ammortizzata
cassette collection a.a.d./s.,
a.b.s., a.p.a./s. con coperchio
description
vertical (V) outlet washdown bowl. duroplast seat.
code
description
04470 high/low/back water entry collection cistern
installazione consigliata a 60 mm dal muro
A
B
C
D
570 350 360
E
Gi
03340 - 03341
descrizione
03315
03316
pavimento
finito
duroplast seat. 6 litres flushing. approx. weight kg 21
code
descrizione
vaso con sedile
vaso con sedile con chiusura
ammortizzata
cassette collection a.a.d./s.,
a.b.s., a.p.a./s. con coperchio
155
A
B
C
asola per alimentaz.
posteriore
03360
03361
multi outlet (V/H) washdown bowl. duroplast
seat. installation with plastic and/or special
pipe (see pag. 136). fixing kit included.
code
570 350 360
h
codice
04470
codice
C
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). sedile
in termoindurente. installazione con apposito
raccordo plastico e/o speciale (vedi pag. 136).
peso kg ca. 29
description
03315 - 03316
d1
55
B
vaso per cassetta
completo di sedile
vaso a cacciata con scarico a parete (P). sedile in
termoindurente. funziona con 6 litri. peso kg ca. 21
codice
Hmax d5
530 350 400 350 150 102
A
codice
I
200 100 100 315
h
codice
03256
E
F
G
340 205 305
description
03361 water closet with seat with soft
close mechanism
04470 high/low/back water
entry collection cistern
bidet
disponibile per rubinetteria monoforo. per installazione
distanziata dalla parete. kit di fissaggio incluso.
codice
descrizione
03250
bidet peso kg ca. 20
bidet
available for one tap-hole. for free standing away
from the wall installation. fixing kit included
code
description
03250
bidet approx. weight kg 20
codice - code
03360 - 03361
03360 - 03361
raccordo - pipe
41962
78962
A
B
C
l
660 360 400 350
660 360 400 350
h
t
q
D
780
780
180
180
215
215
720
720
d5 Hmin Hmax
102
102
195
205
205
230
codice
03250
70
A
B
C
530 350 400
D
E
Gi
m
170 100 80 200
71
complete code
082 teak ^
^ running out
083 bianco lucido
082 teak ^
^ ad esaurimento
mobile 70
mobile sospeso
con barra portasciugamani laterale,
piedini regolabili e cassettone.
con barra portasciugamani e anta
scorrevole. da abbinare a bacinella
senza piano rubinetteria.
codice
descrizione
codice
41772 mobile da 70 per lavabo 70
serie 500 (41022)
cabinet 70
with side towel holder,
adjustable feet and drawer.
code
descrizione
per bacinella serie
500 (41088), egg (51110)
per bacinella serie
500 (41088), egg (51110)
description
X
41772 cabinet 70 for 500 series
washbasin 70 (41022)
wall hung cabinet
with towel holder and sliding door.
to combine with lay-on washbasin
without tap-hole.
code
description
41768 wall hung cabinet 120 for 500 (41088),
egg (51110) series lay-on washbasin
placed on the right
41769 wall hung cabinet 120 for 500 (41088),
egg (51110) series lay-on washbasin
placed on the left
codice
41772
A
B
C
680 485 800
D
E
R
H AS X
530 600 120 880 830 250
mobile 80
codice
A
B
C
D
H
Hm
1270
1270
1270
1270
500
500
500
500
400
400
400
400
520
560
520
560
850
850
850
850
625
670
620
670
codice
descrizione
H
serie egg (51001)
41768
41768
41769
41769
mobile 120 per bacinella 41088 a dx
mobile 120 per bacinella 51110 a dx
mobile 120 per bacinella 41088 a sx
mobile 120 per bacinella 51110 a sx
cabinet 80
X
description
mobile sospeso
con barra portasciugamani e anta scorrevole.
da abbinare a bacinella senza piano rubinetteria.
codice
codice
41756
A
B
C
D
780 485 790
E
R
H
descrizione
per bacinella easy.02 (42045)
41779 mobile sospeso 120 per bacinella
easy.02 (42045)
X
530 600 120 855 250
70
A
wall hung cabinet
with towel holder and sliding door.
to combine with lay-on washbasin without tap-hole.
code
H
descrizione
135
description
for easy.02 (42045) series lay-on
washbasin placed on the right
for easy.02 (42045) series lay-on
washbasin placed on the left
mobile 110
codice
25
370
41756 cabinet 80 for egg series
H
code
serie egg (51002)
25
370
cabinet 110
description
H
code
41757 cabinet 110 for egg series
70
A
135
72
codice
A
41757
1075
B
C
485 790
D
E
R
H
530 600 120 855
codice
41778
41779
A
B
1200 500
1200 500
C
D
H
Hm
400
400
560
520
850
850
715
715
73
083 bianco lucido
082 teak ^
^ ad esaurimento
descrizione
41867
contenitore verticale
con anta reversibile
description
41867
vertical cabinet
with reversible door
codice
descrizione
41837
specchio contenitore 80
con apertura dal basso verso l'alto
con apertura dal basso verso l'alto
con apertura da destra verso sinistra
41835
MAX 360
wall hung vertical cabinet
code
specchio contenitore con anta
400
80
codice
41836
mirror cabinet with door
code
description
41837
mirror cabinet 80
with bottom-up opening
mirror cabinet 120
with bottom-up opening
mirror cabinet 90
with right to left opening
41835
41836
A
codice
complete code
082 teak ^
^ running out
B
C
400 290 1500
41867
lampada
da abbinare agli specchi 41835, 41836, 41837.
descrizione
41790
lampada 80 watt*
400
codice
lamp
to combine with mirrors 41835, 41836, 41837.
description
41790
lamp 80 watt*
Attenzione!
min 70 mm
33
42
code
70
248
30
123
codice
41837
41835
41836
74
A
B
C
800 800 135
1200 600 135
450 900 135
75
300
R
composition easy.02
composition Quinta
description
3001
asymmetrical washbasin 65 right (03041)
with chrome-plated brass towel holder
asymmetrical washbasin 65 left (03042)
code
description
4204
4205
A
455
740
E
R
AS
H
A
codice
4204 - 4205
B
C
800 545 165
D
E
R
AS
150
composizione easy.02
codice
descrizione
codice
descrizione
3003
lavabo asimmetrico 80 destro (03010)
con barra portasciugamani in ottone cromato
lavabo asimmetrico 80 sinistro (03011)
4206
lavabo rettangolare 90 (42090)
code
description
3003
3004
165
150
70
R
270
As
composition easy.02
description
4206
washbasin rectangular 90 (42090)
E
code
D
composition Quinta
280
175
C
composizione Quinta
3004
H
560 640 120 795 850
135
D
565 635 120 800 850
610
C
H
B
650 400 160
35
A
codice
3001 - 3002
B
code
3002
270
E
4205
D
3002
135
con barra portasciugamani in ottone
cromato
610
descrizione
4204
C
codice
H
cromato
cromato
70
descrizione
3001
As
codice
170
150
35
175
280
composizione Quinta
A
codice
3003 - 3004
76
A
B
C
800 500 200
D
E
R
AS
H
530 600 120 800 850
codice
4206
A
B
C
900 545 165
D
E
R
AS
B
455
840
H
560 640 120 795 850
77
280
170
150
300
R
description
4201
with chrome-plated brass structure
with chrome-plated brass structure
4202
135
D
code
codice
descrizione
4101
lavabo rettangolare 70 (41022) con barra
portasciugamani in ottone cromato
composition 500
E
composition easy.02
composizione 500
270
610
4202
C
con struttura in ottone cromato
H
4201
As
descrizione
35
codice
70
175
code
description
4101
rectangular washbasin 70 (41022) with
chrome-plated brass towel holder
430
A
B
455
740
A
codice
4101
D
E
R
165
150
composition easy.02
E
washbasin rectangular 90 (42090)
with chrome-plated
brass structure
D
description
4203
codice
descrizione
4102^
lavabo rettangolare asimmetrico 100
destro (41000) con barra
sinistro (41001) con barra
4103^
270
As
R
code
E
R
AS
H
composizione 500 ^
175
C
4203
280
70
descrizione
D
510 580 120 800 850
H
135
150
codice
AS
C
560 640 120 795 850
610
C
H
B
800 545 165
35
A
codice
4201 - 4202
B
700 500 210
700
430
composition 500 ^
code
description
4102^
asymmetrical rectangular washbasin 100
right (41000) with chrome-plated brass
towel holder
asymmetrical rectangular washbasin 100
left (41001) with chrome-plated brass
towel holder
4103^
A
codice
4203
A
B
C
900 545 165
D
E
R
AS
H
560 640 120 795 850
B
455
840
codice
4102^ - 4103^
A
B
C
1000 500 210
D
E
R
AS
H
510 580 120 800 850
78
79
composizione 500
composizione 500 ^
codice
descrizione
codice
descrizione
4104
cromato
cromato
4109^
destro (41000) con struttura in
ottone cromato
sinistro (41001) con struttura in ottone
cromato
4105
4112^
composition 500
composition 500 ^
code
description
code
description
4104
4109^
asymmetric rectangular washbasin 100
right (41000) with chrome-plated
structure
asymmetric rectangular washbasin 100
left (41001) with chrome-plated
structure
4105
A
codice
4104 - 4105
B
C
700 440 210
D
4112^
E
R
AS
H
510 580 120 800 850
A
codice
B
C
D
1000 500 210
4109^ - 4112^
E
R
AS
H
510 580 120 800 850
composizione 500
composizione egg
codice
descrizione
codice
descrizione
4106
cromato
cromato
5101
lavabo rettangolare 80 (51001) con barra
portasciugamani in ottone cromato.
lavabo rettangolare 110 (51002) con
barra portasciugamani in ottone cromato.
4107
5102
composition egg
composition 500
code
description
4106
4107
A
codice
4106 - 4107
B
C
900 440 210
D
code
description
5101
rectangular washbasin 80 (51001)
with chrome-plated brass towel holder.
with chrome-plated brass towel holder.
5102
E
R
AS
H
510 580 120 800 850
B
C
800 500 190
1100 500 190
composizione 500
composizione egg
codice
descrizione
codice
descrizione
4108
5103
con struttura in ottone cromato.
con struttura in ottone cromato.
5104
composition 500
code
description
4108
with chrome-plated structure
codice
4108
A
B
C
700 500 210
D
E
R
AS
H
530 600 120 800 850
530 600 120 800 850
composition egg
code
description
5103
with chrome-plated structure.
with chrome-plated structure.
5104
80
A
codice
5101
5102
D
E
R
AS
H
510 580 120 800 850
codice
5103
5104
A
B
C
D
E
R
AS
H
800 500 190
530 600 120 800 850
1100 500 190
530 600 120 800 850
81
descrizione
75962 raccordo plastico scarico a pavimento (s)
e a parete (p) combinabile
codice
descrizione
422
± 0.00
codice
descrizione
110
1120
120 120
927
927
1120
120 120
175
descrizione
75100 modulo per vaso sospeso
abbinabile a vaso serie Q3 (43315), citterio (75316),
tower (84356), 9.15 (76315, 76316), easy.02 (42315,
42316), 500 (41351, 41352), metrica (79315, 79316,
79355, 79356), fast (78315, 78316, 78355, 78356),
quinta (03315, 03316).
kit di fissaggio, manicotto adduzione acqua
e protezione fonoassorbente inclusi.
disponibile anche:
427
110
codice
149
codice
installazione su pavimento finito.
telaio verniciato a polvere, stabile fino ad un carico di 400 kg.
lastra frontale in vetro temperato 8 mm e profili
in alluminio anodizzato spazzolato.
doppio pulsante di scarico integrato nella lastra di vetro.
cassetta premontata con meccanismo silenzioso preregolato a 6/3 litri.
175
descrizione
75105 modulo per vaso a terra filo parete
abbinabile a vaso serie: Q3 (43340), citterio
(75331), easy.02 (42340, 42342), 500 (41340,
41341), metrica (79331, 79332, 79335, 79336),
fast (78361, 78362, 78365, 78366).
kit di fissaggio e protezione
fonoassorbente inclusi.
da integrare con:
450
385
335-355
160-200
codice
497
456
150
modulo per vaso sospeso
497
456
150
installazione su pavimento finito.
telaio verniciato a polvere, stabile fino ad un carico di 400 kg.
lastra frontale in vetro temperato 8 mm e profili
in alluminio anodizzato spazzolato.
doppio pulsante di scarico integrato nella lastra di vetro.
cassetta premontata con meccanismo silenzioso preregolato a 6/3 litri.
450
387
352
252
modulo per vaso a terra filo parete
complete code
101 black glass/champagne aluminium profile
102 taupe glass/champagne aluminium profile
103 white glass/caluminium profile
180
230
149
101 vetro nero/profilo alluminio champagne
102 vetro grigio tortora/profilo alluminio champagne
103 vetro bianco/profilo alluminio
± 0.00
75963 raccordo plastico eccentrico scarico
a parete (p) 30 mm
150
78962 raccordo speciale per scarico a pavimento (s)
module for water closet
for mounting on finished floor level. powder coated frame,
stable for upload of 400kg. front panel in 8 mm temperate
glass, anodized brushed aluminum profiles.
double flushing bottoms, integrated into the glass panel.
cistern with silent mechanism set to 6/3 litres.
for mounting on finished floor level. powder coated frame,
stable for upload of 400kg. front panel in 8 mm temperate
glass, anodized brushed aluminum profiles.
double flushing bottoms, integrated into the glass panel.
cistern with silent mechanism set to 6/3 litres.
description
1170
75105 module for floor standing water closet
back to wall installation
to combined with water closet Q3 (43340),
citterio (75331), easy.02 (42340, 42342), 500
(41340, 41341), metrica (79331, 79332, 79335,
79336), fast (78361, 78362, 78365, 78366).
fixing kit, noise protection set included.
to complete with:
code
code
description
min. 390
code
description
75963 horizontal (h) outlet plastic pipe 30 mm
description
78962 special vertical (v) outlet pipe
82
description
75100 module for wall hung water closet
to combined with wall hung water closet Q3 (43315),
citterio (75316), tower (84356), 9.15 (76315, 76316),
easy.02 (42315, 42316), 500 (41351, 41352), metrica
(79315, 79316, 79355, 79356), fast (78315,
78316, 78355, 78356), quinta (03315, 03316).
fixing kit, inlet connection pipe,
noise protection set included.
available also:
code
75962 vertical (v) and horizontal (h) combinable
outlet plastic pipe
code
110
1170
110
± 440
module for water closet
funziona con 4 litri
4 litres flushing
4 litres flushing
meccanismo silenzioso
silent mechanism
meccanismo silenzioso
silent mechanism
83
montebianco
200
lavabo con colonna
vaso
d1
descrizione
07310 vaso con scarico a parete (P)
07760 sedile in poliestere con cerniere dorate
07761 sedile in poliestere con cerniere cromate
water closet
approx. weight 17 kg
code
description
code
description
07020
three tap-holes washbasin 72
one tap-hole washbasin 72
three tap-hole washbasin 64
one tap-hole washbasin 64
pedestal approx. weight kg 11,5
07310
07760
07761
horizontal (H) outlet water closet
polyester seat with golden hinges
polyester seat with chrome-plated hinges
B
D
C
735 585 245
650 530 245
07020 - 07024 + 07150
07021 - 07025 + 07150
C
h
H
t
d5
d1
vaso per cassetta
E
R
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S). funziona
con 6 litri. peso kg ca. 20,5
H Hcol n
440 550 200 815 625 280
440 550 200 815 625 280
bidet
Ø70
codice
descrizione
07370
07470
07760
07761
vaso per cassetta con scarico a pavimento (S)
cassetta a.a.
sedile in poliestere con cerniere dorate
sedile in poliestere con cerniere cromate
water closet to be combined with cistern
195
vertical (V) outlet washdown bowl. 6 litres flushing.
codice
07370
code
descrizione
m
bidet
available with one tap-hole with water supply
from tap and three tap-holes with water supply
from ceramics. approx. weight kg 17,5
description
A
205
440
145
description
¯Ø 35
A
A
codice
A
B
C
590 375 395
D
G
m
B
C
I
q
H
700 385 395 475 780
D
B
Ø15
l
¯Ø 32
07370
codice
q
140
07201 three tap-holes bidet
07251 one tap-hole bidet
07201 - 07251
d5
vertical (V) outlet water closet to be
combined with cistern
07470 high water entry cistern
07760 polyester seat complete with golden hinges
07761 polyester seat complete with chrome-plated
hinges
C
07201 bidet a tre fori
07251 bidet monoforo
10
disponibile per rubinetteria monoforo con erogazione
dalla rubinetteria e a tre fori con erogazione dalla
ceramica. peso kg ca 17,5
code
B
B
C
A
codice
A
525 385 395 360 60 185 102 55
D
07150
codice
07310
440
H
07025
A
155
07021
A
40
Ø15
washbasin with pedestal
07024
C
codice
d5
lavabo 72 a 3 fori peso kg ca. 23,5
lavabo 72 monoforo peso kg ca. 23,5
lavabo 64 a 3 fori peso kg ca. 20
lavabo 64 monoforo peso kg ca. 20
colonna peso kg ca 11,5
t
07020
07024
07021
07025
07150
vaso a cacciata con scarico a parete (P). funziona con
6 litri. peso kg ca. 17 kg
155
descrizione
B
codice
¯Ø 35
¯Ø 30
h
d5
230 685 102
E
170 150 205 125
Ø40
vaso per cassetta
funziona con 6 litri. peso kg ca. 20,5
C
descrizione
h
07301 vaso con scarico a pavimento (S)
07760 sedile in poliestere con cerniere dorate
07761 sedile in poliestere con cerniere cromate
codice
07301
84
A
B
C
585 385 395
h
H
d5
d5
t
horizontal (H) outlet water closet to be
combined with cistern
07760 polyester seat complete with golden hinges
07761 polyester seat complete with chrome-plated
hinges
d1
codice
355 150 102 55
07380
A
B
C
I
H
700 385 390 475 785
t
q
D
440
B
l
B
440
A
205
Ø15
A
q
155
105
H
155
description
vertical (V) outlet water closet
polyester seat with golden hinges
polyester seat with chrome-plated hinges
description
07380
d5
07301
07760
07761
code
10
water closet
code
Ø70
6 litres flushing. approx. weight kg 20,5
Ø15
codice
vaso per cassetta con scarico a parete (P)
cassetta a.a.
sedile in poliestere con cerniere dorate
sedile in poliestere con cerniere cromate
C
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S). funziona
con 6 litri. peso kg ca. 18,5
descrizione
07380
07470
07760
07761
D
d1
vaso
codice
H
B
d5
180 140 680 102
85
ydra
68
Ø30
codice
descrizione
C
33255 bidet sospeso monoforo
B
Ø35
Ø35
disponibile per rubinetteria monoforo. peso kg ca. 18.
B
descrizione
200
bidet sospeso
215
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro
centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita).
kit di fissaggio incluso.
33030 lavabo 68 peso kg ca. 20,5
33161 semicolonna peso kg ca. 5,5
wall hung bidet
available with one tap-hole. approx. weight kg 18.
code
description
A
70
33255 one tap-hole wall hung bidet
washbasin with semi-pedestal
A
85
180
Ø25
description
215
code
E
l
400
33161 semi-pedestal approx. weight kg 5,5
PAVIMENTO FINITO
D
codice
Q
200
lavabo con semicolonna
Gi
H = altezza da pavimento finito a bordo superiore del lavabo in corrispondenza dell’asse del foro di scarico
A
codice
33040 + 33161
33030 + 33161
B
D
C
630 500 210
680 530 205
E
495 600
495 600
R
90
90
AS
Ge
H1 Hsem n
codice
33255
795 850 355 280
795 850 355 280
A
B
C
565 370 380
D
E
F
Gi
Ge
I
185
90
70
80
300
315
200
33351 vaso sospeso con sedile in termoindurente
Ø55
Ø15
horizontal (H) outlet washdown bowl with
45
duroplast seat.6 litres flushing. approx. weight kg 20.
A
code
A
description
33351 wall hung water closet with duroplast seat
description
33150 pedestal approx. weight kg 11
180
85
code
C
33030 lavabo 68 peso kg ca. 20,5
33150 colonna peso kg ca. 11
descrizione
B
codice
155
descrizione
B
codice
440
vaso a cacciata con scarico a parete (P) con sedile in
termoindurente. funziona con 6 litri. peso kg ca. 20.
Ø30
190
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre fori (foro
centrale aperto e due fori laterali a frattura prestabilita).
170
Ø35
Ø102
lavabo con colonna
B
C
630 500 210
680 530 205
D
E
R
H Hcol
n
400 = altezza da filo pavimento finito a filo superficie
510 600 200 855 680 280
510 600 200 850 680 280
B
A
codice
C
E
570 360 380
33351
F
G
345 210 315
200
lavabo semincasso
Ø30
disponibile per rubinetteria monoforo con erogazione
dalla rubinetteria e a tre fori con erogazione dalla
ceramica. peso kg ca. 18.
C
codice
descrizione
m
bidet
A
mounted on cabinet and wall fixing by bolts.
130
available with one tap-hole with water supply from tap
or three tap-holes with water supply from ceramics.
code
description
19110 semi-recessed washbasin approx. weight kg 20
description
33200 three tap-holes bidet
33250 one tap-hole bidet
200
195
B
semi-recessed washbasin
code
descrizione
33200 bidet a tre fori
33250 bidet monoforo
19110 lavabo semincasso peso kg ca. 20
160
codice
180
bidet
D
Ø35
prestabilita). installazione su mobile e fissaggio
a muro con bulloni.
400
F
PAVIMENTO FINITO
Ø32
A
codice
33040 + 33150
33030 + 33150
G
E
100
35
Ø25
codice
19110
A
B
C
660 520 200
R
D
E
A
M
200 500 600 800
codice
15
130
33200 - 33250
A
B
C
565 365 390
D
G
m
170 160 190
E
90
260
86
87
ydra
Ø40
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S) con sedile
in termoindurente. funziona con 6 litri. peso kg ca. 19.
codice
d1
descrizione
codice
descrizione
33390 vaso per cassetta con sedile
33471 cassetta a.a.
h
C
Ø70
85
H
code
440
H
description
t
d5
horizontal (H) outlet washdown bowl with duroplast
seat. 6 litres flushing. approx. weight kg 21
d5
description
D
18
vertical (V) outlet washdown bowl with duroplast
seat. 6 litres flushing. approx. weight kg 19.
code
C
Ø15
B
155
q
180
A
codice
B
C
h
570 370 395
33340
H
d5
d1
340 145 102
55
440
B
155
Ø15
l
A
A
codice
B
C
I
H
710 365 400 360 775
t
q
D
d5
185 155 685 102
d1
codice
33390
A
descrizione
185
horizontal (H) outlet washdown bowl with duroplast
seat. 6 litres flushing. approx. weight kg 19.
code
d5
h
C
description
40
A
codice
B
C
550 365 395
33350
h
H
345
80
d5
d1
185 102
t
55
Ø15
B
155
440
A
Ø40
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S) con
sedile in termoindurente. funziona con 6 litri.
peso kg ca. 21.
codice
descrizione
33360 vaso per cassetta con sedile
33471 cassetta a.a.
H
Ø70
D
code
C
vertical (V) outlet washdown bowl with
duroplast seat. 6 litres flushing.
description
18
q
d5
codice
33360
88
A
B
C
I
H
715 365 400 360 775
q
D
B
155
440
Ø15
l
180
d5
235 680 102
A
89
fantasia 2
lavamani 45
lavabo con colonna
disponibile per rubinetteria monoforo
(foro centrale aperto). peso kg ca. 8,6.
(foro centrale aperto e due fori a frattura prestabilita).
codice
descrizione
codice
descrizione
50080
lavamani 45
50070
50060
50050
50040
50030
50151
colonna peso kg ca 11
hand washbasin 45
available with one tap-hole (central tap-hole
fully punched). approx. weight kg 8,6.
code
description
50080
hand washbasin 45
B
A
codice
C
D
450 350 145
50080
R
E
595 670 80
AS
H1
n
code
description
50070
50060
50050
50040
50030
50151
washbasin 60 approx. weight kg 14,5
pedestal approx. weight kg 11
795 850 210
lavabo asimmetrico 65
destro e sinistro
A
B
C
D
E
R
Hcol
H
n
AS
500
550
600
650
700
430
450
465
470
480
180
185
185
185
180
560
560
560
560
560
630
630
630
630
630
80
80
80
80
80
710
710
710
710
710
845
850
855
855
850
240
280
280
280
280
790
795
800
800
790
codice
50070 + 50151
50060 + 50151
50050 + 50151
50040 + 50151
50030 + 50151
disponibile per rubinetteria monoforo e a tre
fori (foro centrale aperto e due fori a frattura
prestabilita). peso kg ca.16,8.
codice
descrizione
50010
50015
right and left
semi-punched). approx. weight kg 16,8.
codice
descrizione
50105
lavabo sottopiano da incasso 46
peso kg. ca. 22
lavabo sottopiano da incasso 50
peso kg. ca. 24
E
R
H
850
lavabo con semicolonna
codice
descrizione
50070
50060
50050
50040
50030
50160
semicolonna peso kg ca. 8,2
R
in-set under countertop washbasin
mounted on cabinet. fixing kit included.
code
description
50105
in-set under countertop washbasin 46
in-set under countertop washbasin 50
50106
M
D
560 630 80
E
C
650 460 180
Ø46
B
B
A
codice
145
installazione su mobile. kit di fissaggio incluso.
50106
50010 - 50015
S
lavabo sottopiano da incasso
B1
D
description
50010
50015
C
code
washbasin with semi-pedestal
code
description
50070
50060
50050
50040
50030
50160
semi-pedestal approx. weight kg 8,2
codice
50070 + 50160
50060 + 50160
50050 + 50160
50040 + 50160
50030 + 50160
90
A1
A
codice
50105
50106
A
B
C
D
E
R
H
n
500
550
600
650
700
430
450
465
470
480
180
185
185
185
180
560
560
560
560
560
630
630
630
630
630
80
80
80
80
80
850
850
850
850
850
240
280
280
280
280
A
B
A1 B1
C
520 410 460 350 195
560 440 500 380 195
D
E
R
M
S
460 560 200 800 30
460 560 200 800 30
AS Hsem
795
795
795
795
790
330
330
330
330
330
91
fantasia 2
bidet sospeso
bidet
codice
descrizione
kit di fissaggio incluso
50255
bidet sospeso peso kg ca. 15,5
codice
descrizione
50250
wall hung bidet
available with one tap-hole
bidet
code
description
available with one tap-hole. fixing kit included
50255
wall hung bidet approx. weight kg 15,5
code
description
50250
codice
50255
A
B
C
510 355 340
D
E
200 120
F
GI Ge
35
I
100 270 320
A
codice
50250
vaso sospeso
B
C
D
535 355 410
E
G
M
170 125 80
230
funziona con 6 litri.
codice
descrizione
50315
50760
50762
vaso sospeso peso kg ca. 13,7
sedile in termoindurente
ammortizzata
vaso
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S).
funziona con 4 litri. kit di fissaggio incluso.
code
description
50315
50760
50762
wall hung water closet approx. weight kg 13,7
duroplast seat
duroplast seat with soft close mechanism
codice
descrizione
50300
vaso con scarico a pavimento (S)
peso kg ca. 21
ammortizzata
50760
50762
water closet
codice
50315
A
B
C
515 355 335
F
G
E
220 320 355
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
vertical (V) outlet washdown bowl.
4 litres flushing. fixing kit included.
code
description
50300
duroplast seat
50760
50762
codice
descrizione
50355
50760
50762
vaso sospeso Rimfree® peso kg ca. 18
50300
description
50355
duroplast seat
50760
50762
C
d5
d1
355 150 102
55
d5
d1
70 180 102
55
h
H
code
B
535 355 410
vaso
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
A
codice
vaso a cacciata con scarico a parete (P) senza brida.
codice
descrizione
50310
vaso con scarico a parete (P)
peso kg ca 18,5
50760
50762
water closet
codice
50315
A
B
C
510 355 335
F
G
E
220 320 355
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
4 litres flushing. fixing kit included
code
description
50310
duroplast seat
50760
50762
codice
50310
92
A
B
C
490 355 410
h
355
H
t
93
fantasia 2
vaso
installazione a filo parete. con appositi
raccordi plastici e/o speciali (vedi pag. 136).
peso kg ca. 25.
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
codice
descrizione
50361
50760
50762
vaso con scarico multi (S/P)
ammortizzata
water closet
multi outlet (V/H) washdown bowl.
back to wall installation. with plastic
and/or special pipe (see pag. 136)
4 litres flushing. fixing kit included
code
description
50361
50760
50762
multi outlet (V/H) water closet
duroplast seat
duroplast seat with
A
codice
B
con raccordo 41963
con raccordo 41962
C
Hmin Hmax d5 d1
h
550 355 415
50361
360
90
100
102 55
bidet
disponibile per rubinetteria monoforo. installazione
a filo parete. kit di fissaggio incluso.
codice
descrizione
50251
bidet
available with one tap-hole. back to wall installation.
code
description
50251
A
codice
B
C
D
550 355 415
50251
E
G
170 100 80
m
220
vaso per cassetta
vaso a cacciata con scarico multi (S/P). installazione
con apposito raccordo speciale (vedi pag. 136).
codice
descrizione
50360
vaso per cassetta con scarico multi
(S/P) peso kg ca. 24
cassetta A.A./D.S.
ammortizzata
50470
50760
50762
water closet to be combined
with cistern
installation with special pipe (see pag. 136).
6 litres flushing. fixing kit included.
code
description
50360
multi outlet (V/H) water closet to be
combined with cistern. approx. weight kg 24
duroplast seat
50470
50760
50762
codice - code raccordo - pipe
50360
50360
94
41962
78962
A
B
640 355
640 355
con raccordo 41963
con raccordo 41962 / 79862
C
l
t
h
D
q
410
410
360
360
180
180
810
810
705
705
230
230
d5 Hmin Hmax
102
102
210
225
220
260
95
selnova 3
lavabo
lavabo soprapiano da incasso
prestabilita).
codice
descrizione
56060
56050
56040
56030
prestabilita).
codice
in-set countertop washbasin
washbasin
(central tap-hole fully punched, other
two tap-holes semi-punched).
code
description
56060
56050
56040
56030
wasbasin 50 approx. weight kg 10,2
A
B
C
D
E
R
AS
H
500
550
600
650
410
440
480
500
185
185
185
190
530
530
530
530
600
600
600
600
120
120
120
120
795
800
800
800
850
850
850
850
codice
description
19122 in-set countertop washbasin
approx. weight kg 7
code
56060 + 56160
56050 + 56160
56040 + 56160
56030 + 56160
descrizione
19122 lavabo soprapiano da incasso peso kg ca. 7
A
codice
semicolonna
bidet sospeso
da abbinare a lavabo 50 cod. 56060,
55 cod. 56050, 60 cod. 56040,
65 cod. 56030.
codice
codice
B
C
D
550 450 185
19122
E
R
H
530 600 120 800
descrizione
56255 bidet sospeso peso kg ca. 16,1
descrizione
wall hung bidet
56160 semicolonna peso kg ca. 5,7
semi-pedestal
code
can be combined with washbasin
50 cod. 56060, 55 cod. 56050,
60 cod. 56040, 65 cod. 56030.
56255 wall hung bidet approx. weight kg 16,1
code
description
description
56160 semi-pedestal approx. weight kg 5,7
codice
56060 + 56160
56050 + 56160
56040 + 56160
56030 + 56160
A
B
C
D
E
R
AS
H’
Hsem
500
550
600
650
410
440
480
500
185
185
185
190
530
530
530
530
600
600
600
600
120
120
120
120
795
800
800
800
850
850
850
850
320
320
320
320
A
codice
B
C
D
540 356 355
56255
E
F
230 110 35
Gi
Ge
80
380 320
I
vaso sospeso
funziona con 6 litri. peso kg ca. 13,9.
colonna
da abbinare a lavabo 50 cod. 56060 h 840,
55 cod. 56050 h 845, 60 cod. 56040 h 850,
65 cod. 56030 h 850.
codice
codice
56312
56760
descrizione
56150 colonna peso kg ca. 10
56761
pedestal
can be combined with washbasin 50
cod. 56060 h 840, 55 cod. 56050 h 845,
60 cod. 56040 h 850, 65 cod. 56030 h 850.
code
6 litres flushing approx. weight kg 13.9
code
56150 pedestal approx. weight kg 10
codice
96
vaso sospeso
con cerniere in plastica
con cerniere cromate
description
56060 + 56150
56050 + 56150
56040 + 56150
56030 + 56150
descrizione
description
56760 duroplast seat with plastic hinges
56761 duroplast seat with
chrome-plated hinges
A
B
C
D
E
R
500
550
600
650
410
440
480
500
185
185
185
190
530
530
530
530
600
600
600
600
120
120
120
120
Hcol H
700
700
700
700
840
845
850
850
codice
56312
A
B
C
530 356 355
E
F
G
355 220 320
97
selnova 3
vaso
bidet
vaso a cacciata con scarico a parete (P). funziona con 6 litri.
codice
codice
descrizione
bidet
code
descrizione
56310 vaso scarico a parete (P)
peso kg ca. 14,3
56760 sedile in termoindurente
description
water closet
6 litres flushing.
code
description
56310 horizontal (H) outlet water closet
56761 duroplast seat with chrome-plated hinges
A
codice
B
C
540 356 390
56250
D
E
m
G
A
codice
170 120 205 110
B
h
C
490 356 390
56310
H
vaso
vaso per cassetta
vaso a cacciata con scarico a pavimento (S). funziona con 6 litri.
codice
56370 vaso per cassetta scarico a
pavimento (S) peso kg ca. 17,6
56470 cassetta a.a.
56450 cassetta a.a./d.s
codice
descrizione
56300
vaso con scarico a pavimento (S) a norma UNI
peso kg ca. 16,2
water closet
with cistern
code
description
Trap UNI vertical (V) outlet water closet
A
codice
B
C
535 356 390
56300
code
h
H
55
description
56370 vertical (V) outlet water closet
to be combined with cistern approx. weight kg 17,6
56761 duroplast seat with chrome-plate hinges
D5 D1
345 165 102
D5 D1
descrizione
6 litres flushing.
56300
t
345 110 180 102
55
A
codice
56370
B
I
C
H
368
640 356 390
D
q
D5
805 700 215 102
vaso per cassetta
vaso
codice
56380 vaso per cassetta scarico a parete (P)
peso kg ca. 15,5
56470 cassetta a.a.
56450 cassetta a.a./d.s
codice
descrizione
56301 vaso con scarico a pavimento (S)
peso kg ca. 17
water closet
code
codice
6 litres flushing.
code
description
56301
with cistern
95
6 litres flushing.
A
B
C
505 360 390
430
h
H
description
56380 horizontal (H) outlet water closet
to be combined with cistern approx. weight kg 15,5
56761 duroplast seat with chrome-plate hinges
D5 D1
345 225 102
55
codice
56380
98
descrizione
A
B
C
640 356 390
I
H
t
D
q
D5
368 805 180 700 135 102
99
selnova 3
bidet
disponibile per rubinetteria monoforo. installazione
filo parete. kit di fissaggio incluso (89962).
codice
descrizione
bidet
available with one tap-hole. back to wall installation.
fixing kit included (89962).
code
description
A
codice
B
C
530 355 400
56251
D
G
m
80
210
E
170 120
vaso
va
va a cacciata con scarico multi (S/P).
vaso
installazione filo parete. funziona con 4 litri.
ins
kit di fissaggio incluso (89962).
questo vaso
scarica a 4 litri
this water closet
codice
co
descrizione
56
56331
56764
56
56763
56
56762
56
vaso scarico multi peso kg ca. 25.
sedile in termoindurente con cerniere in plastica
sedile in termoindurente con cerniere cromate
sedile in termoindurente con
chiusura ammortizzata
wa
water
closet
back to wall installation. 4 litres flushing.
fixing kit included (89962).
code
description
56331
56764
56763
56762
water closet multi outlet approx weight kg 25.
duroplast seat with plastic hinges
duroplast seat with chrome-plated hinges
codice
56331
100
A
B
C
530 355 400
h
q
347 115
H min H max
100
105
101
lavabo 55
lavamani 40
disponibile per rubinetteria monoforo
(foro centrale aperto).
codice
descrizione
codice
descrizione
63050
63070
lavamani 40 peso kg ca. 7
washbasin 55
hand washbasin 40
available with one or three tap-holes (central tap-hole fully
punched, other two tap-holes semi-punched).
available with one tap-hole
(central tap-hole fully punched).
code
description
code
description
63050
63070
hand washbasin 40 approx. weight kg 7
A
codice
B
C
550 420 175
63050
D
E
R
540 590 80
AS
H
n
795 850 280
A
codice
B
C
400 330 150
63070
D
lavabo 60
semicolonna
da abbinare a lavabo 55 cod. 63050, 60 cod. 63040,
65 cod. 63030.
codice
descrizione
codice
descrizione
63040
63160
semicolonna peso kg ca. 5
washbasin 60
description
63040
A
codice
B
C
600 455 175
D
H
n
Q
to be combined to washbasin 55 code 63050,
60 code 63040, 65 code 63030.
code
description
63160
semi-pedestal approx. weight kg 5
A
codice
63040
AS
795 850 150
semi-pedestal
code
R
E
540 590 80
E
R
540 590 80
AS
H
n
795 850 280
63050 + 63160
63040 + 63160
63030 + 63160
B
C
D
R
E
H
AS
n
560 580 80 795 850 280
560 580 80 795 850 280
560 580 80 795 850 280
550 420 185
600 475 175
650 490 185
n
colonna
da abbinare a lavabo 55 cod. 63050 h840,
60 cod. 63040 h845, 65 cod. 63030 h855.
codice
descrizione
codice
descrizione
63030
63150
colonna peso kg ca. 8,5
C
lavabo 65
washbasin 65
pedestal
63030
code
description
63150
pedestal approx. weight kg 8,5
R
E
B
D
H
to be combined to washbasin 55 code 63050 h840,
60 code 63040 h845, 65 code 63030 h855.
AS
description
Hcol
code
Ø3
5
A
codice
codice
63030
102
A
B
C
650 490 185
D
E
R
540 590 80
AS
H
n
795 850 280
63050 + 63150
63040 + 63150
63030 + 63150
A
B
C
550 420 175
600 475 175
650 490 185
D
E
R
H
n
540 590 200 840 280
540 590 200 845 280
540 590 200 855 280
Hcol
AS
700
700
700
785
790
800
103
bidet sospeso
vaso
codice
descrizione
63255
bidet sospeso peso kg ca. 14
codice
descrizione
63300
63760
vaso con scarico a pavimento (S) peso kg ca. 14
wall hung bidet
water closet
code
description
63255
wall hung bidet approx. weight kg 14
6 litres flushing.
code
description
63300
duroplast seat
63760
A
codice
B
C
530 360 350
63255
D
E
190 120
Gi
I
codice
90
320
63300
A
B
C
vaso sospeso
vaso
codice
descrizione
codice
descrizione
63312
63760
vaso sospeso peso kg ca. 14,5
63310
63760
vaso con scarico a parete (P) peso kg ca. 13
water closet
6 litres flushing.
6 litres flushing.
code
description
code
description
63312
duroplast seat
63310
duroplast seat
63760
63760
Hmin d5
d1
345 105 102
55
d5
d1
180 102
55
h
530 360 390
400 = altezza da filo pavimento finito a filo superficie
A
codice
B
C
E
F
G
345 210 310
520 360 350
63312
codice
63310
A
B
C
470 360 390
h
Hmin
345
90
t
bidet
codice
descrizione
63250
bidet
code
description
63250
codice
63250
104
A
B
C
530 360 390
D
G
m
E
120 170 205 170
105
vaso per cassetta
codice
descrizione
63370
vaso per cassetta con scarico a pavimento (S)
peso kg ca. 16,5
cassetta a.a./d.s.
cassetta a.a./d.s.
63470
63450
63760
code
description
63370
vertical (V) outlet water closet to be
combined with cistern approx. weight kg 16,5
duroplast seat
63470
63450
63760
A
codice
B
C
I
D
H
635 360 390 366 770
63370
q
d5
690 200 102
vaso per cassetta
codice
descrizione
63380
vaso per cassetta con scarico a parete (P)
peso kg ca. 15,5
cassetta a.a./d.s.
cassetta a.a./d.s.
63470
63450
63760
6 litres flushing.
code
description
63380
horizontal (H) outlet water closet to be combined
with cistern approx. weight kg 15,5
duroplast seat
63470
63450
63760
codice
63380
106
A
B
C
I
H
635 360 390 366 770
t
q
D
d5
180 140 690 102
107
mago
funziona a partire da 4,5 litri.
codice
descrizione
35355 vaso sospeso. peso kg ca.16.8
starting from 4.5 litres flushing.
code
description
approx. weight kg 16.8
35760 duroplast seat
A
codice
B
E
C
540 355 345
35355
F
G
355 220 320
bidet sospeso
codice
210
descrizione
180
35255 bidet sospeso
wall hung bidet
description
410
code
C
E
D
I
35
Gi
Ge
108
Gi
Ge
550 355 345 220 140 320 80
360
A
B
C
D
E
I
265
Ø46
Ø35
350
codice
35255
B
A
380
125
65
109
novecento
lavabiarredo/a muro to wall
lavabiarredo/a muro to wall
lavabo 70
lavabo con bacino ovale 50 - 60
fori (foro centrale aperto e due fori laterali a
frattura prestabilita).
fissaggio a muro con bulloni e predisposizione
per appoggio su piano.
codice
descrizione
codice
40022
19031 lavabo 50 con bacino ovale
peso kg ca. 16
19033 lavabo 60 con bacino ovale
peso kg ca. 18
washbasin 70
code
description
40022
descrizione
washbasin with oval basin 50 - 60
wall fixing by bolts and prearranged to
lay-on support top.
code
description
19031 washbasin 50 with oval basin
19033 washbasin 60 with oval basin
A
codice
B
C
700 550 170
40022
D
E
R
AS
H
550 620 120 785 850
codice
19031
19033
A
B
C
A1
500 460 175 410
600 460 175 510
D
lavabo 90
lavabo con bacino rettangolare 50 - 60
fori (foro centrale aperto e due fori laterali a
frattura prestabilita).
fissaggio a muro con bulloni e predisposizione
per appoggio su piano.
codice
descrizione
codice
40012
19030
description
40012
R
80
80
AS
H
795 850
795 850
descrizione
lavabo 50 con bacino rettangolare
peso kg ca. 16
19032 lavabo 60 con bacino rettangolare
peso kg ca. 18
washbasin 90
code
E
560 620
560 620
washbasin with rectangular basin 50 - 60
available with one tap-hole. wall fixing by bolts
and prearranged to lay-on support top.
code
description
19030
washbasin 50 with rectangular basin
19032 washbasin 60 with reactangular basin
codice
40012
110
A
B
C
900 550 170
D
E
R
AS
H
550 620 120 785 850
codice
19030
19032
A
B
C
A1
500 460 175 410
600 460 175 510
D
E
560 620
560 620
R
80
80
AS
H
795 850
795 850
111
cocktail
lavabiarredo/da appoggio lay - on
lavabo da appoggio rotondo 45
lavabo da appoggio quadrato 45
con foro per rubinetteria singola.
kit di fissaggio incluso peso kg ca. 12,5.
kit di fissaggio incluso. peso kg ca. 14,9.
codice
codice
descrizione
19012 lavabo da appoggio quadrato 45 con piletta
e sistema troppo pieno da abbinare a
miscelatore con saltarello, inclusi
19013 lavabo da appoggio quadrato 45 con piletta
ceramica a scarico libero
round lay-on washbasin 45
square lay-on washbasin 45
with single tapware hole. fixing kit included
approx. weight kg 12,5.
code
code
description
B
A
codice
19010 - 19011
C
450 450 140
D
description
19012 square lay-on washbasin 45 with drain
waste and overflow system to be combine
with top with pop up, included
19013 square lay-on washbasin 45 with
ceramic free flow plug
19010 round lay-on washbasin 45 with drain waste
and overflow system to be combine with
top with pop up, included
19011 round lay-on washbasin 45 with ceramic
free flow plug
E
R
Hm
H
570 605 120 710 850
A
codice
19012 - 19013
B
C
450 450 140
lavabo da appoggio ovale 65
lavabo da appoggio rettangolare 65
codice
codice
descrizione
D
rectangular lay-on washbasin 65
code
code
codice
19008 - 19009
A
B
C
650 420 140
D
R
Hm
H
descrizione
19006 lavabo da appoggio rettangolare 65 con
piletta e sistema troppo pieno da abbinare
a miscelatore con saltarello, inclusi
19007 lavabo da appoggio rettangolare 65
con piletta ceramica a scarico libero
description
E
570 605 120 710 850
19008 lavabo ovale 65 con piletta e sistema
troppo pieno da abbinare a miscelatore con
saltarello, inclusi
19009 lavabo ovale 65 con piletta ceramica
a scarico libero
description
19006 rectangular lay-on washbasin 65 with drain
waste and overflow system to be combine
with top with pop up, included
19007 rectangular lay-on washbasin 65 with
ceramic free flow plug
19008 oval lay-on washbasin 65 with drain waste
and overflow system to be combine with
top with pop up, included
with ceramic free flow plug
112
descrizione
19010 lavabo da appoggio rotondo 45 con piletta
e sistema troppo pieno da abbinare a
miscelatore con saltarello, inclusi
19011 lavabo da appoggio rotondo 45 con piletta
ceramica a scarico libero
E
R
Hm
H
570 605 120 710 850
codice
19006 - 19007
A
B
C
650 420 140
D
E
R
Hm
H
570 605 120 710 850
113
lavabiarredo/da semincasso semi-recessed/sottopiano da incasso in-set under countertop
lavabiarredo/soprapiano da incasso in-set countertop
200
florarredo
prestabilita). installazione su mobile.
fissaggio a muro con bulloni.
prestabilita). installazione su mobile. peso kg ca. 9,8.
codice
19081 lavabo soprapiano da incasso
descrizione
Ø30
B
codice
descrizione
200
Ø35
C
club
140
19107 lavabo semincasso peso kg ca.19,5
florarredo
mounted on cabinet. approx. weight kg 9,8.
club
mounted on cabinet. wall fixing by bolts.
code
code
A
description
description
19107 semi-recessed washbasin
codice
250
180
peso kg ca. 10,8.
Ø35
Ø30
descrizione
C
M
emi
19096 lavabo soprapiano da incasso monoforo
B
C
R
E
M
200 480 600 800
645 500 210
19107
D
B
A
codice
emi
170
available with one tap-holes.
code
description
19096 one tap-hole in-set countertop washbasin
A
denver
lavabo sottopiano da incasso. installazione su mobile.
kit di fissaggio. incluso peso kg ca. 9.
codice
descrizione
39106 lavabo sottopiano da incasso
con sottobacino smaltato
120
colorado
denver
installazione su mobile. peso kg ca.11,5.
in-set under countertop washbasin. mounted
on cabinet. fixing kit included. approx. weight kg 9.
39084 lavabo soprapiano da incasso
code
description
C
descrizione
B
codice
colorado
39106 in-set under countertop washbasin
with enamelled underbasin
code
A
description
A
codice
39106 - 39107
B
C
575 435 225
R
D
E
M
220 460 600 800
S
30
165
ontario 2
Ø35
B
codice
C
disponibile per rubinetteria monoforo (foro centrale
aperto). installazione su mobile. peso kg ca. 8,5.
descrizione
39130 lavabo soprapiano da incasso monoforo
available with one tap-hole (central tap-hole fully punched).
lavabo sottopiano da incasso. installazione su mobile.
codice
120
ontario 2
arizona 2
code
descrizione
description
39130 one tap-hole in-set countertop washbasin
C
arizona 2
in-set under countertop washbasin. mounted on cabinet.
code
A
description
codice
39131
114
A
C
380 194
R
D
E
M
200 455 560 800
S
codice
A
B
C
R
D
E
M
30
19081
19096
39084
39130
680
630
555
540
485
565
410
430
200
205
225
200
200
200
200
200
500
485
470
495
600
600
600
600
800
800
800
800
115
arem
piatti doccia shower trays
arem 100
graffio quadrato
piatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay
completo di copripiletta in acciaio inox. superficie e disegno
antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm. disponibile
nei colori bianco (cod. 000) e ardesia (cod. 006).
installazione sopra il pavimento.
piatto doccia quadrato in fine fire-clay completo di piletta e copripiletta.
disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.
installazione sopra pavimento.
codice
descrizione
60065
piatto doccia rettangolare peso kg ca. 45
rectangular extraflat shower tray in fine fire-clay. with stainless steel
cover. slip resistant surface and design. 90 mm drain outlet.
available in white (cod. 000) and slate (cod. 006) colors.
installation on the floor.
code
description
60065
rectangular shower tray approx. weight kg 45
A
B
C
1000 800 35
60065
descrizione
60055
60056
piatto doccia quadrato peso kg ca. 38,5
piatto doccia quadrato peso kg ca. 45
square graffio
arem 100
codice
codice
square shower tray in fine fire-clay with drain and cover.
slip resistant design. 90 mm drain outlet. installation on the floor.
code
description
60055
60056
square shower tray approx.weight kg 38,5
square shower tray approx.weight kg 45
completo di piletta 60999
A
codice
arem 120
graffio rettangolare
piatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay completo
di copripiletta in acciaio inox. superficie e disegno
antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm. disponibile
nei colori bianco (cod. 000) e ardesia (cod. 006).
piatto doccia rettangolare in fine fire-clay completo di piletta e
copripiletta. disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta
da 90 mm. installazione sopra pavimento.
codice
descrizione
60066
arem 120
B
C
800 800 400
900 900 450
60055
60056
codice
descrizione
60060
60061
60062
60063
rectangular extraflat shower tray in fine fire-clay. with stainless
steel cover. slip resistant surface and design. 90 mm drain outlet.
rectangular graffio
code
description
code
description
60066
60060
60061
60062
60063
rectangular shower tray approx.weight kg 34
rectangular shower tray in fine fire-clay with drain and cover.
slip resistant design. 90 mm drain outlet. installation on the floor.
C
codice
1200 800 35
60060
60061
60062
60063
A
codice
60066
B
arem 140
piatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay completo
di copripiletta in acciaio inox. superficie e disegno antisdrucciolo.
foro di scarico per piletta da 90 mm. disponibile nei colori bianco
(cod. 000) e ardesia (cod. 006). installazione sopra il pavimento.
codice
descrizione
60067
arem 140
rectangular extraflat shower tray in fine fire-clay. with stainless
steel cover. slip resistant surface and design. 90 mm drain outlet.
code
description
60067
A
B
C
900
1000
1200
1400
700
800
800
700
450
500
600
700
graffio angolare
piatto doccia angolare in fine fire-clay completo di piletta e copripiletta.
disegno antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.
codice
descrizione
60050
60051
piatto doccia angolare peso kg ca. 32
quadrant graffio
quadrant shower tray in fine fire-clay with drain and cover. slip resistant
design. 90 mm drain outlet. installation on the floor.
code
description
60050
60051
quadrant shower tray approx. weight kg 32
codice
60067
116
C
codice
1400 800 35
60050
60051
A
B
A
B
C
800 800 605
900 900 745
117
60
Ø90
60mm quadrato
piatto doccia quadrato extrapiatto in fine fire-clay.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.
descrizione
60035
60036
LATO NON SMALTATO
160
codice
C
60mm square
description
60035
60036
square shower tray approx. weight kg 35
60
code
B
square extraflat shower tray in fine fire-clay.
slip resistant surface. 90 mm drain outlet.
installation on the floor.
60
A
A
codice
B
C
800 800 400
900 900 450
60035
60036
60
Ø90
60mm rettangolare
piatto doccia rettangolare extrapiatto in fine fire-clay.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.
descrizione
60040
60041
60042
60043
piatto doccia rettangolare peso kg 35
C
LATO NON SMALTATO
160
codice
60mm rectangular
code
description
60040
60041
60042
60043
60
B
rectangular extraflat shower tray in fine fire-clay.
60
A
A
B
C
900
1000
1200
1400
700
700
800
800
450
500
600
700
codice
60040
60041
60042
60043
sez.AA
piatto doccia angolare extrapiatto in fine fire-clay.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da 90 mm.
LATO NON SMALTATO
60
descrizione
60030
60031
Ø90
283
C
A
200
codice
60
60
60mm angolare
quadrant 60mm
code
description
60030
60031
B
quadrant extraflat shower tray in fine fire-clay.
R
118
A
B
C
R
60
codice
60030
60031
A
A
800 800 616 550
900 900 762 550
119
piatti doccia shower trays in acrilico acrylic
ground quadrato
ground angolare
piatto doccia quadrato in acrilico. foro di scarico
per piletta da 90 mm. installazione sopra pavimento
con o senza piedini e a filo pavimento.
codice
descrizione
piatto doccia angolare in acrilico.
foro di scarico per piletta da 90 mm.
installazione sopra pavimento con
o senza piedini e a filo pavimento.
60105
codice
descrizione
60101
piatto doccia angolare peso kg ca. 14,9
square ground
square acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.
installation on the floor with or without feet and
at floor level.
code
description
60105
quadrant ground
quadrant acrylic shower tray. 90 mm
drain outlet. installation on the floor with
or without feet and at floor level.
codice
A
B
60105
900
900
code
description
60101
quadrant shower tray
codice
A
B
60101
900
900
ground rettangolare
piatto doccia rettangolare in acrilico. foro di scarico
per piletta da 90 mm. installazione sopra pavimento
con o senza piedini e a filo pavimento.
codice
descrizione
60110
60111
60112
60113
piatto doccia rettangolare peso kg ca. 13,1
rectangular ground
rectangular acrylic shower tray. 90mm drain outlet.
installation on the floor with or without feet and
at floor level.
120
code
description
60110
60111
60112
60113
rectangular shower tray approx. weight kg 13,1
codice
A
B
60110
60111
60112
60113
900
1000
1200
1400
800
800
800
900
121
bianco
piatti doccia shower trays in acrilico acrylic
C
30
piatto doccia quadrato in acrilico. foro di scarico
per piletta da 90 mm. installazione sopra pavimento.
Ø 90
descrizione
60082
60083
60084
piatto doccia quadrato peso kg ca. 13,5
150
codice
square bianco
square acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.
opale
®
Varicor
opale
piatto doccia rettangolare extrapiatto in Varicor®
con sifone integrato e copripiletta. completo di piletta
specifica con capacità di scarico di 36l/m.
installazione sopra e a filo pavimento. disponibile anche su misura.
codice
descrizione
60010
60011
60082
60083
60084
square shower tray approx. weight kg 13,5
50
description
B
opale
code
B
A
800 800
900 900
1000 1000
60082
60083
60084
®
A/2
bianco quadrato
codice
piatti doccia shower trays in Varicor
C
60
60
60
rectangular extraflat shower tray in Varicor®
with integrated syphon and cover.
completed with dedicated drain outlet
with flow rate 36l/m. for installation on and at floor level.
available also in tailor made.
code
description
60010
60011
50
A
A
codice
bianco rettangolare
Ø 90
150
descrizione
60085
60086
60087
60088
60089
B
800
800
C
A/2
codice
1200
1400
60010
60011
30
piatto doccia rettangolare in acrilico. foro di scarico
rectangular bianco
rectangular acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.
description
60085
60086
60087
60088
60089
B
code
opale
50
piatto doccia rettangolare extrapiatto in Varicor®
con sifone integrato e copripiletta. completo di
piletta specifica con capacità di scarico di 36l/m.
installazione sopra e a filo pavimento. disponibile
anche su misura.
50
codice
60085
60086
60087
60088
60089
A
B
C
900
1000
1200
1400
1600
750
800
800
900
900
60
60
60
60
60
A
descrizione
60080
60081
rectangular extraflat shower tray in Varicor® with integrated
syphon and cover. completed with dedicated drain outlet
with flow rate 36l/m. for installation on and at floor level.
available also in tailor made.
30
200
C
codice
descrizione
60012
60013
60014
opale
bianco angolare
piatto doccia angolare in acrilico. foro di scarico
codice
code
description
60012
60013
60014
Ø 90
quadrant bianco
200
quadrant acrylic shower tray. 90 mm drain outlet.
description
60080
60081
B
C
800
900
60
60
A
B
1600
1700
1800
800
800
800
0
55
A
800
900
codice
60012
60013
60014
R
codice
60080
60081
50
A
code
50
A
122
123
seventy quadrato
seventy angolare
piatto doccia quadrato extrapiatto in fine fire-clay.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta
da 90 mm posizionato nell’angolo. installazione
sopra il pavimento.
piatto doccia angolare extrapiatto in fine fire-clay.
sopra il pavimento.
C
descrizione
codice
60183 piatto doccia quadrato peso kg ca. 26
A
60185 piatto doccia angolare peso kg ca. 29
60186 piatto doccia angolare peso kg ca. 39
A
quadrant seventy
quadrant extraflat shower tray in fine fire-clay. slip
resistant surface. 90 mm drain outlet positioned in the
corner. installation on the floor.
square seventy
square extraflat shower tray in fine fire-clay. slip
resistant surface. 90 mm drain outlet positioned
in the corner. installation on the floor.
code
C
descrizione
code
description
60185 quadrant shower tray approx. weight kg 29
60186 quadrant shower tray approx. weight kg 39
description
C
C
B
60183 square shower tray approx. weight kg 26
B
codice
A
B
C
800
900
700
800
900
700
217
235
200
codice
A
B
C
60185
60186
800
900
800
900
236
245
seventy rettangolare
reno xp
superficie antisdrucciolo. foro di scarico per piletta da
90 mm posizionato nell’angolo. installazione sopra il
pavimento.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm
posizionato vicino al lato non smaltato. installazione
sopra il pavimento.
C
descrizione
codice
60187 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 33
60188 piatto doccia rettangolare peso kg ca. 45
60198 piatto doccia rettanoglare peso kg ca. 36,5
A
60182 piatto doccia extrapiatto peso kg ca. 40
A
reno xp
rectangular extraflat shower tray in fine fire-clay.
slip resistant surface. 90 mm water outlet near not
enamelled side. installation on the floor.
rectangular seventy
slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned
code
D
descrizione
code
description
60182 extraflat shower tray approx. weight kg 40
B
codice
E
C
codice
60183
60184
60197
description
C
B
60187 rectangular shower tray approx. weight kg 33
60188 rectangular shower tray approx. weight kg 45
60198 rectangular shower tray approx. weight kg 36.5
A
B
C
codice
900
1200
1000
720
800
800
205
217
215
60182
A
1200
B
C
D
E
800
70
185
45
E
seventy asimmetrico
nilo xp
piatto doccia asimmetrico extrapiatto in fine fire-clay.
sopra il pavimento.
superficie antisdrucciolo. foro di scarico da 90 mm
posizionato vicino al lato non smaltato. installazione
sopra il pavimento.
codice
C
descrizione
codice
60193 piatto doccia asimmetrico destro peso kg ca. 28
60194 piatto doccia asimmetrico sinistro peso kg ca. 28
C
codice
60187
60188
60198
D
ø90
descrizione
A
60180 nilo xp 100 peso kg ca. 35
60181 nilo xp 90 peso kg ca. 33
A
nilo xp
asymmetrical extraflat shower tray in fine fire-clay.
slip resistant surface. 90 mm drain outlet positioned
slip resistant surface. 90 mm water outlet near not
enamelled side. installation on the floor.
code
code
description
60180
60181
nilo xp 100 approx. weight kg 35
nilo xp 90 approx. weight kg 33
description
C
B
60193 asymmetrical shower tray right approx. weight kg 28
60194 asymmetrical shower tray left approx. weight kg 28
B
asymmetrical seventy
124
codice
A
B
C
codice
60193
60194
900
900
700
700
200
200
60180
60181
A
1000
900
B
C
D
E
800
700
62
62
185
185
40
45
125
E
60160
D
ø62
codice
ø62
descrizione
175
60179 naviglio 80 peso kg ca. 29
60175 naviglio 72 peso kg ca. 24
Lato non smaltato
reno
naviglio
rectangular shower tray in fine fire-clay. wave-like
slip-resistant surface. water outlet in the corner.
code
description
60160
shower tray rectangular approx. weight kg 45
B
square shower tray in fine fire-clay. slip resistant wave
like surface. water outlet in the corner. installation on
the floor.
code
description
B
descrizione
piatto doccia quadrato in fine fire-clay. superficie
antisdrucciolo ad onde. foro di scarico nell’angolo.
95
piatto doccia rettangolare in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo ad onde. foro di scarico nell’angolo. installazione
sopra il pavimento.
codice
E
naviglio
C
reno
60179 naviglio 80 approx. weight kg 29
60175 naviglio 72 approx. weight kg 24
A
D
E
800
110
170
40
nilo
codice
C
descrizione
ø 62
descrizione
C
150
A
A
LATO NON SMALTATO
quadrant shower tray in fine fire-clay.
slip-resistant semicircular surface. central water outlet
(on the round side). installation on the floor.
rectangular shower tray in fine fire-clay. slip resistant
multiple herring-bone surface. water outlet in the
corner. installation on the floor.
code
B
nilo 100 approx. weight kg 37
nilo 90 approx. weight kg 33,5
sez. aa
neva
nilo
60169
60170
50
45
60161 neva 80 peso kg ca. 35
60162 neva 90 peso kg ca. 43
ø62
LATO NON SMALTATO
description
800
720
piatto doccia ad angolo in fine fire-clay. superficie
antisdrucciolo ad anfiteatro. foro di scarico centrale
verso l’esterno. installazione sopra il pavimento.
codice
D
60169 nilo 100 peso kg ca. 37
60170 nilo 90 peso kg ca. 33,5
code
800
720
neva
E
piatto rettangolare in fine fire-clay. superficie antisdrucciolo a spina di pesce multipla. foro di scarico
nell’angolo. installazione sopra il pavimento.
60179
60175
E
110
C
B
description
60161 neva 80 approx. weight kg 35
60162 neva 90 approx. weight kg 43
B
1200
60160
B
A
R
A
LATO NON SMALTATO
A
codice
A
codice
A
50
A
codice
1000
900
60169
60170
B
C
D
E
750
720
95
110
140
145
55
55
codice
A
B
C
R
60161
60162
800
900
800
900
730
870
580
575
E
abele
C
sangro
piatto doccia quadrato in fine fire-clay. superficie
antisdrucciolo a spina di pesce. foro di scarico centrale.
codice
descrizione
60140
D
ø62
piatto doccia quadrato in fine fire-clay. superficie con
disegno diagonale antisdrucciolo. foro di scarico centrale
90 mm. installazione a filo pavimento.
codice
descrizione
LATO NON SMALTATO
sangro
code
description
60140
B
square shower tray in fine fire-clay. slip-resistant
herring-bone surface. water outlet in the middle.
abele
square shower tray in fine fire-clay.
slip resistant surface. central water outlet 90 mm.
installation at floor level.
code
description
60141 shower tray square approx. weight kg 37
A
codice
60140
126
A
900
B
C
D
E
codice
A
900
110
250
50
60141
900
B
C
900
70
127
pilette drain hole
piletta 90
codice
descrizione
35956 piletta 90 per tutti i piatti doccia seventy e abele
drain hole 90
code
description
35956 drain hole 90 for seventy and abele shower trays
lavelli cucina kitchen sinks
fiume ^
lavello per installazione su mensola (senza foro troppo pieno).
possibilità di installazione anche su mobile.
rubinetteria a parete.
codice
descrizione
60130^
60131^
60132^
60133^
lavello 85 destro peso kg ca. 30
lavello 85 sinistro peso kg ca. 30
lavello 100 destro peso kg ca. 42
lavello 100 sinistro peso kg ca. 42
fiume ^
kitchen sink to be installed on brackets, without overflow.
installation on cabinet is also possible. wall-mounted tap.
code
description
60130^
60131^
60132^
60133^
kitchen sink 85 right approx. weight kg 30
kitchen sink 85 left approx. weight kg 30
kitchen sink 100 right approx. weight kg 42
kitchen sink 100 left approx. weight kg 42
A
codice
850
1000
60130^ - 60131^
60132^ - 60133^
B
C
D
E
500
500
460
540
460
460
460
540
lavello per installazione su mensola.
rubinetteria a parete. peso kg ca. 36.
codice
230
piletta 90
codice
descrizione
86098 piletta da 90 per piatti doccia ground in acrilico
60440
lavello per installazione su mensola
drain hole 90
naiade 90
code
description
60440
kitchen sink for installation on brackets
385
86098 drain hole 90 for ground acrylic shower trays
ø62
kitchen sink to be installed on brackets.
wall-mounted tap. approx. weight kg 36.
450
description
240
140
code
descrizione
200
naiade 90
405
405
900
codice
A
60440
600
B
C
D
E
F
450
540
380
280
240
codice
E
lavello per installazione su mensola.
rubinetteria a parete.
F
ruscello
descrizione
60446 ruscello 60 peso kg ca. 16
60445 ruscello 50 peso kg ca. 19
140
ruscello
ø62
kitchen sink to be installed on brackets.
wall-mounted tap.
code
description
60446 ruscello 60 approx. weight kg 16
60445 ruscello 50 approx. weight kg 19
A
600
500
D
B
128
codice
60446
60445
B
C
D
E
F
C
450
400
540
440
380
330
280
260
240
220
A
129
jesolo2
elfo
lavamani. disponibile per rubinetteria monoforo (foro
centrale a frattura prestabilita).
lavatoio da incasso. installazione su mobile.
codice
descrizione
codice
60501
lavatoio da incasso peso kg ca. 32
descrizione
375
35130 lavamani peso kg ca. 7,5
elfo
jesolo2
built-in duty sink. installation on cabinet
hand washbasin. available with one tap-hole (central
tap-hole semi-punched).
code
description
code
description
60501
built-in duty sink approx. weight kg 32
215
ø 62
600
35130 hand washbasin approx. weight 7,5 kg
H1 = altezza da pavimento finito a bordo superiore del lavamani in corr. dell’asse del foro di scarico
35130
600
B
C
D
E
R
AS
H1
n
330
175
580
600
120
795
850
180
A
elleboro
renna
lavabo a canale. senza troppo-pieno. smaltato sui 4 lati.
adattabile in batteria. installazione su mensole.
codice
descrizione
B
60842 elleboro 120 peso kg ca. 33
60844 elleboro 90 peso kg ca. 24
50
renna
urinal without siphon. vertical outlet.
wall fixing by brackets.
institutional washbasin. without overflow.
all sides enamelled. battery adaptable.
installation on brackets.
code
ø62
255
ø 35
115
5
27
elleboro
code
325
orinatoio senza sifone. scarico verticale.
installazione a parete con kit di fissaggio.
codice descrizione
35539 orinatoio peso kg ca. 7
50
A
450
description
450
codice
35539 urinal approx. weight kg 7
description
65
225
A
codice
1200
900
60842
60844
650
200
900
60842 elleboro 120 approx. weight kg 33
60844 elleboro 90 approx. weight kg 24
ø 50
230
B
450
450
C
iseo 75 peso kg ca. 33
iseo 60 peso kg ca. 24
D
vaso alla turca senza sifone. scarico a pavimento (S).
installazione a filo pavimento. erogazione acqua dalla
ceramica (brida). peso kg ca. 16.
codice
descrizione
18 0
60503
60502
450
descrizione
H
codice
ø55
samo
lavatoio in fine fire-clay. installazione su muretti.
14 0
iseo
35504 vaso alla turca con scarico a pavimento (S)
iseo
code
description
60503
60502
iseo 75 approx. weight kg 33
iseo 60 approx. weight kg 24
200
340
fine fire-clay duty sink. wall installation.
samo
260
100
squatting pan without siphon, vertical (V) outlet.
installation at floor level. water supply from ceramic
(rim). approx. weight kg 16.
code
ø102
description
450
A
35504 vertical (V) squatting pan outlet bowl
Ø 64
90
B
130
codice
A
B
C
D
H
60503
60502
750
600
600
510
135
135
385
380
800
800
600
131
ø55
baby sospeso
vuotatoio a cacciata con scarico a pavimento (S).
gorgo
35310 vaso sospeso kg ca. 13,3
100
wall hung water closet baby
fixing kit included. 6 litres flushing.
100
code
ø102
102
description
35310 wall hung water closet approx. weight kg 13,3
380
155
255
ø 14
440
570
330
description
35511 slop hopper approx. weight kg 25
55
code
320
slop hopper washdown type, vertical (V) outlet.
descrizione
350
445
530
codice
350
descrizione
35511 vuotatoio peso kg ca. 25
55
ø 24
35
gorgo
codice
180
15
535
195
125
180
vuotatoio sospeso, scarico a parete (P).
cassetta alta. fissaggio con viti e tasselli.
codice
codice
325
descrizione
35515 vuotatoio sospeso peso kg ca. 16
gorgo sospeso
ø20
tivoli cassetta alta
max 85
descrizione
275
gorgo sospeso
35495 cassetta alta peso kg ca. 11,5
tivoli high level cistern
wall-hung slop hopper, horizontal (H) outlet.
6 litres flushing.
high level cistern. wall fixing by plugs and screws.
11 litres flushing.
code
code
600
535
400
35515 wall-hung slop hopper approx. weight kg 16
500
description
70
ø50
description
35495 high level cistern approx. weight kg 11,5
475
190
480
360
53
345
descrizione
35305 vaso con scarico a pavimento (S) peso kg ca. 10
urinal with horizontal (H) outlet. ABS sophon and
chrome plated fixing kit to wall included.
arco baby 2
code
code
description
490
Ø 50
560
grifo 2
650
codice
Ø 50
390
arco baby 2
descrizione
35525 orinatorio ad alimentazione dall’alto
35526 orinatorio ad alimentazione posteriore
250
orinatoio a becco, scarico a parete (P). installazione
a parete con sistema di fissaggio cromato incluso.
fornito con sifone in materiale ABS.
codice
Ø 35
275
grifo 2
880
305
90
315
400
370
230
260
20x12
description
35525 high water supply urinal
35526 low water supply urinal
35305 vertical (V) outlet water closet approx. weight kg 10
360
345
G 1/2
60
390
650
880
Ø 50
Ø 50
430
250
560
Ø 35
275
132
133
programma disabili disabled program
lavabo
vaso con apertura frontale
senza troppo pieno. disponibile per rubinetteria
monoforo e a tre fori (foro centrale aperto e due
fori laterali a frattura prestabilita).
codice
35304 vaso con scarico a pavimento (S) peso kg ca. 25
washbasin
water closet with front opening
without over-flow. available with one or three tap-holes
(central tap-holes fully punched, other two tap-holes
semi-punched).
475
code
descrizione
600
code
codice
descrizione
16 0
description
description
375
100
450
390
750 - 800
90
240 290
lavabo ergonomico
vaso sospeso
510
senza troppo pieno. con appoggiagomiti e spartiacque
antispruzzo. disponibile per rubinetteria monoforo.
codice
codice
240
descrizione
35038 lavabo ergonomico peso kg ca. 15
ergonomic washbasin
descrizione
35312 vaso sospeso peso kg ca. 18
without over-flow. with elbow-rest and anti-splash rim.
code
code
800
description
description
35312 wall hung water closet approx. weight kg 18
35038 ergonomic washbasin approx. weight kg 15
650
ø 45
134
580
ø 35
135
raccordi speciali special outlet pipe
Rimfree®: per capirne di più Rimfree®: more informations
raccordo plastico
raccordo plastico scarico a pavimento (S) + a parete (P)
combinabile abbinabile a modulo sanitario universal (75105)
o per vasi multi (S/P)
codice
descrizione
75962 raccordo plastico scarico pavimento + parete
H (S)
outlet plastic pipe
H (S)
la tecnologia da sempre utilizzata nei vasi dipendeva dall’esistenza di un numero elevato di fori per il passaggio dell’acqua, tutti nascosti
sotto un bordo che ne guidava il flusso. il design dei vasi Rimfree® è il risultato di anni di sviluppo e progettazione di un vaso e di un
sistema di getti in grado di eliminare la presenza del bordo.
vertical (V) + horizontal (H) combinable outlet plastic pipe
to combine with prewall universal or for multi outlet (V/H)
code
perchè i vasi tradizionali sono provvisti di bordo?
description
75962 vertical (V) + horizontal (H) pipe
combinable outlet plastic pipe
se non c’è alcun bordo, che cosa impedisce all’acqua di uscire?
i vasi Rimfree® sono stati appositamente sviluppati per garantire che i getti d’acqua fluiscano in senso circolare e verso il basso.
come posso essere sicuro che il flusso dell’acqua sia efficace?
H (S+P)
75962
Codice - code
43340
75331
42340 - 42342
41340 - 41341
79331 - 79332
79335 - 79336
78361 - 78362
78365 - 78366
51330 - 51331
50361
79337 - 79338
51360 - 51361
03360 - 03361
50360
H (S)
Collezione - collection
Q3
citterio
easy.02
500
metrica
metrica rimfree
fast
fast rimfree
egg
fantasia 2
metrica rimfree
egg
quinta
fantasia 2
H min
60
65
65
65
65
65
60
60
65
65
145
160
150
165
H max
75
65
70
65
65
65
75
75
65
65
160
175
165
180
H (S+P)
H min
H max
-280
30
-290
20
-280
30
-290
20
-280
30
-280
30
-280
30
-280
30
-295
15
-295
15
60
115
60
130
60
120
60
135
-
+
H (S+P)
il sistema Rimfree® dirige i getti d’acqua nel vaso con una forza maggiore rispetto a un vaso standard, pulendo in modo efficace,
forzando il contenuto nello scarico ed eliminandolo, con un risultato perfetto.
quanto è igienico Rimfree®?
la tecnologia Rimfree® di pozzi-ginori è stata sviluppata inizialmente per soddisfare le grandi richieste delle linee guida htm64 del
ministero della salute, volte a minimizzare il rischio di infezioni nelle apparecchiature sanitarie.
che tipo di pulizia è necessaria?
probabilmente molto minore rispetto a un vaso tradizionale. qualsiasi sporcizia rimanente nel vaso dopo lo scarico, è facile da vedere e
rimuovere. non c’è alcun bordo da pulire, il che fa risparmiare tempo e fatica e riduce la quantità di prodotti detergenti necessari. anche
la parte esterna è progettata per rendere più facile la pulizia.
quali sono i vantaggi di questo progetto?
i vasi Rimfree® raggiungono livelli di performance professionale. sono facili da pulire e da mantenere, cosa che ci rassicura a livello di
igiene. bisogna inoltre considerare il risparmio di tempo e denaro per la pulizia e la riduzione della quantità d’acqua usata.
why do we have rims on toilets in the first place?
typically the technology used in wcs has traditionally depend on there being a lot of outlets for the flush water, all hidden under a rim
which guided the flow. the design of our Rimfree® toilets is the result of years of development, designing both a bowl and a jet system
which do away completely with the need for a rim.
raccordo plastico
raccordo plastico eccentrico scarico a parete (P) 30 mm.
abbinabile a vasi sospesi, vasi con scarico multi (S/P)
e a modulo sanitario Universal (75100).
codice
if there is no rim, what stops the water coming out?
the toilet bowl is cleverly engineered to ensure that the jets of water flow right around it and down in a cascade.
descrizione
how can i be sure the flush is effective?
75963 raccordo plastico eccentrico scarico a parete (P) 30 mm
the Rimfree® system jets water around the bowl more forcefully than a standard toilet, cleaning it efficiently and forcing the contents
down into and out of, the sump producing outstanding flush results every time.
outlet plastic pipe
horizontal (H) outlet plastic pipe 30 mm.
to combine with wall hung water closet,
multi outlet (V/H) water closet and prewall Universal (75100).
code
how hygienic is the Rimfree®?
Pozzi Ginori’s Rimfree® technology was initially developed to meet the stringent demands of the department of health’s htm64
guidelines, designed to minimise the risk of infection in healthcare applications.
description
75963 horizontal (H) outlet plastic pipe 30 mm
what cleaning is required?
probably far less than with a conventional toilet. any soiling of the bowl remaining after the flush is easier to see and deal with. there’s
no rim to clean under, which saves time and energy and reduces the amount of cleaning products needed. the outsides are designed for
easy cleaning too.
what are the benefits for your project?
Rimfree® toilets achieve professional performance levels. they look - and are easy to clean and maintain, which gives users confidence
in the levels of hygiene. less time and money is spent on cleaning, and water usage can be significantly reduced too.
raccordo speciale
raccordo speciale per scarico a pavimento (S).
abbinabile a vasi multi (S/P) e a modulo sanitario Universal (75105).
codice
descrizione
78962 raccordo speciale per scarico a pavimento
special outlet pipe
H
special vertical (V) outlet pipe. to combine with water closet
multi outlet and with prewall Universal (75105).
code
description
78962 special vertical (V) outlet pipe
Codice - Code
43340
79331-79332
79335-79336
78361-78362
78365-78366
79337-79338
51360-51361
03360-03361
50360
136
Collezione - Collection
Q3
metrica
metrica rimfree
fast
fast rimfree
metrica rimfree
egg
quinta
fantasia 2
H min
165
165
165
165
165
220
225
205
225
H max
170
170
170
175
175
250
275
230
260
137
universal: le caratteristiche universal: features
il modulo universal, versatile e funzionale nella levigata consistenza dei materiali, può essere abbinato ai vasi nella versione a terra o sospesa e a diverse collezioni
firmate pozzi-ginori, come 9.15, citterio, fast, metrica, q3, tower, 500, easy.02, quinta.
i materiali e le finiture
elegante e sofisticato, il modulo mixa un insieme di materiali di pregio: il rivestimento in vetro temperato 8 mm, i profili laterali in alluminio anodizzato spazzolato,
il telaio in acciaio verniciato a polvere, resistente alla corrosione e durevole nel tempo.
universal è disponibile in tre differenti colori: il modulo in vetro bianco con profili in alluminio, il modulo in vetro nero e il modulo in vetro grigio tortora con i profili
in alluminio color champagne.
the universal module is versatile and functional with its smooth finish, and can be combined with both
floor standing and wall hung toilets, and with different pozzi-ginori collections, including 9.15, citterio, fast, metrica, q3, tower, 500, easy.02, quinta.
materials and finishes
elegant and sophisticated, this module includes a combination of luxury materials: the 8mm tempered glass covering, the side profiling in brushed, anodised
aluminium, and the frame in corrosion-resistant, durable powder-coated steel.
universal is available in three different colours: the white glass module with aluminium profiles, the black glass module and the taupe glass module with champagne
aluminium profiles.
il doppio pulsante di scarico
il doppio pulsante di scarico, in vetro temperato, è posizionato sulla parete
alta e frontale della lastra. la doppia funzionalità di scarico è finalizzata al
risparmio idrico: 3 litri per il flusso ridotto e 6 litri per il flusso pieno. la cassetta
premontata presenta un meccanismo silenzioso preregolato a 6/3 litri.
the double flush button
the double glass flush button is positioned on the upper front wall of the
frame. the dual-function flush is designed to save water: 3 litres for a half
flush, 6 litres for a full flush. the pre-attached cistern features a silent
mechanism preset to 6/3 litres.
8.
10.
1. telaio in acciaio
steel frame
2. staffe di fissaggio dei profili laterali
side profile fastening bracket
9.
6.
3. piedini regolabili in altezza
height adjustable feet
4. ganci di fissaggio per il
pannello frontale in vetro
glass fastening clamps
5.
7.
5. cassetta di scarico interna
internal flushing cistern
6. collegamento del pulsante
al meccanismo di scarico
linkage mechanism
2.
4.
1.
7. pannello frontale in vetro
completo di profili posteriori
di fissaggio al telaio
frontal glass panel with
rear fixing profiles
8. pulsanti di scarico
flush buttons
9. profilo in alluminio laterale
side aluminium profile
10. profilo in alluminio superiore
top aluminium profile
138
3.
139
cpr
spr
S/P
V/H
A.A.D/S
A.B.S.
A.P.A./S.
^
bacinella con piano rubinetteria lay-on washbasin with tap-hole
bacinella senza piano rubinetteria lay-on without tap-hole
vaso con scarico a pavimento (S) o a parete (P)
water closet with vertical outlet (V) or horizontal outlet (H)
cassetta con allacciamento alto destro/sinistro high water entry right/left cistern
cassetta con allacciamento basso sinistro low water entry left cistern
cassetta con allacciamento posteriore alto/sinistro back water entry left cistern
prodotto ad esaurimento product running out
meccanismo silenzioso silent mechanism
vaso predisposto per lo scarico a 4 litri water closet flushes with 4 litres
140
Pozzi-Ginori è storia dell’arte e del design italiani della porcellana da bagno.
Le sue origini risalgono al 1735, quando il marchese Carlo Ginori dette inizio,
fra i primi in Europa, alla creazione di splendidi manufatti in quel prezioso
tipo di ceramica che allora era chiamato “l’oro bianco”.
La sua Manifattura di Doccia, a nord ovest di Firenze, divenne presto fra le
massime d’Europa. Nel tempo, con la Ginori si fusero le altre manifatture
ceramiche progressivamente sorte in Italia: prima quella di Giulio Richard,
poi la Società Ceramica Italiana di Laveno, quindi la Pozzi. Ognuna di queste,
prima da sola, poi integrandosi alle altre, ha segnato le varie tappe della
sapienza e della tecnologia italiane nella progettazione e nella realizzazione
di prodotti sanitari in porcellana. Con l’iniziare e poi l’affermarsi dei metodi
e della prassi dell’industrial design, fin dal 1918 grandi designer hanno
contribuito a scandire tali tappe: Giò Ponti, Guido Andlovitz, lo studio Nizzoli,
Giovanni Gariboldi, Antonia Campi, Gae Aulenti, Paolo Tilche, Matteo Thun,
Antonio Citterio. Entrata in Sanitec Group nel 1994, Pozzi-Ginori continua
la sua grande tradizione con immutata costante capacità innovativa.
Pozzi-Ginori represents the history of Italian art and design in bathroom
ceramics. Its origins date to 1735, when Marquess Carlo Ginori was one
of the first people in Europe to begin manufacturing splendid objects in
a precious grade of ceramics they used to call “white gold.”
His Doccia Factory northwest of Florence quickly became one of the largest
in Europe. Over time, Ginori merged with other ceramic manufacturers
that progressively sprang up in Italy: first, there was Giulio Richard, then the
Laveno Italian Ceramic Company, and finally Pozzi. Each manufacturer began
on its own, then merging with the others, as they established milestones
in Italian technology and expertise in the design and creation of bathroom
ceramic products. As the methods and practices of industrial design originated
and then asserted themselves, great designers have helped articulate various
stages since 1918: Giò Ponti, Guido Andlovitz, the Nizzoli studio, Giovanni
Gariboldi, Antonia Campi, Gae Aulenti, Paolo Tilche, Matteo Thun and Antonio
Citterio. After entering the Sanitec Group in 1994, Pozzi-Ginori has continued
this grand tradition with its unchanging, constant capacity to innovate.
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Pozzi-Ginori S.p.A che si riserva il diritto di
apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso e sostituzione.
The data and characteristics indicated in this catalogue do not bind Pozzi-Ginori S.p.A., which
reserves the right to make the necessary modifications without notice or product replacement.
10.000
AM00154 - 03/15
printed in Italy by Grafiche Antiga
Pozzi-Ginori SpA
via Valcellina, C33 z.i. nord
33097 Spilimbergo PN Italy
tel +39 0427 86796
fax +39 0427 926206
www.pozzi-ginori.it

catalogo tecnico 2015 technical catalogue

Transcript

Documenti analoghi

ginger

donatello p51

domino 50

Scheda prodotto

Untitled - Tomasi spa

Codice: F5431C HEREND CHIC Finiture bronzo cromo oro nickel

Lettera OMP spa

NB Il foro per la rubinetteria sarà sempre centrale rispetto

EMO DESIGN SOFT 45 SOFT 38 SOFT 30

fantasia 2 - Pozzi Ginori