comitato regionale veneto

Federazione Italiana Giuoco Calcio
Lega Nazionale Dilettanti
COMITATO REGIONALE VENETO
VIA DELLA PILA 1 – 30175 MARGHERA (VE)
CENTRALINO: 041 25.24.111
FAX: 041 25.24.120 – 041 25.24.140
Indirizzo Internet: www.figcvenetocalcio.it
e-mail: [email protected]
COMUNICATO UFFICIALE N. 39 Del 20/12/2013
STAGIONE SPORTIVA 2013/2014
Sommario
1.
COMUNICAZIONI F.I.G.C.
1297
Circolare n. 19 - Ufficio Studi Tributari
1297
Com.Uff. n. 101/A – Abbreviazioni dei termini procedurali
1297
2.
1297
COMUNICAZIONI LND
Commissione Accordi Economici – Com.Uff. n. 117 del 18/12/2013
1297
3.
1300
COMUNICAZIONI COMITATO REGIONALE
Segreteria
1300
Apertura Uffici C.R.V. – Venerdì 20 Dicembre 2013
1300
Festività Natalizie – Chiusura Uffici C.R.V.
1300
4. Comunicazioni della Divisione Regionale Calcio a Cinque
1300
Coppa Veneto Regionale Maschile Serie C2 - Stag. 2013/2014
1301
5.
1302
GIUDICE SPORTIVO
Pag. 1296/
39
1. COMUNICAZIONI F.I.G.C.
Circolare n. 19 - Ufficio Studi Tributari
Si trasmette, qui di seguito, il testo integrale della Circolare n. 19 - 2013 elaborata dall'Ufficio Studi Tributari
della FIGC, avente per oggetto : “Interesse legale per l'anno 2014" :
“”” Con decreto del Ministro dell'Economia e delle finanze del 12 dicembre 2013, pubblicato sulla G.U. n.
292 del 13 dicembre U.S., è stato disposto, all'art. 1, che la misura del saggio degli interessi legali è fissata all'
1 per cento in ragione d'anno a decorrere dallo gennaio 2014.
La riduzione del saggio legale dal 2,5 all' l per cento dal 2014, comporta, tra l'altro, un beneficio ai fini del
ravvedimento operoso che, come è noto, richiede il versamento, oltre che dell'imposta a suo tempo non
versata e della relativa sanzione, degli interessi legali che vanno calcolati dal giorno successivo alla scadenza
del pagamento omesso al giorno in cui avviene il pagamento con il ravvedimento.
Pertanto, in caso di ravvedimento operoso da eseguire nel 2014 per versamenti che dovevano essere
effettuati nel 2013, dovrà essere calcolato l'interesse del 2,5 per cento fino al 31 dicembre 2013 e l'1 per
cento per il periodo successivo fino al giorno del pagamento.
Si ricorda che in caso di ravvedimento cd. lungo, la sanzione è pari ad un ottavo del 30% e, cioè, al 3,75%
dell'imposta dovuta.”””
Com.Uff. n. 101/A – Abbreviazioni dei termini procedurali
In allegato al presente Comunicato, di cui ne parte integrante, trasmettiamo il Com .Uff. n. 101/A emanato
dalla LND in data 16/12/2013, avente per oggetto :
“”” ABBREVIAZIONE DEI TERMINI PROCEDURALI DINANZI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA RELATIVAMENTE
ALLE FINALI REGIONALI DEI CAMPIONATI ALLIEVI E GIOVANISSIMI DILETTANTI DELLA STAGIONE SPORTIVA
2013/2014.”””
2. COMUNICAZIONI LND
Commissione Accordi Economici – Com.Uff. n. 117 del 18/12/2013
Qui di seguito pubblichiamo stralcio del Com.Uff. n. 117 emenato dalla LND in data 18/12/2013 :
“”” La Commissione Accordi Economici, nelle riunioni tenute a Roma il 28/29 Novembre 2013, accertati gli
adempimenti previsti dalla normativa vigente ed esaminati gli atti, ha assunto le seguenti decisioni:
Collegio composto dai Sigg.: Avv.Fabio GALLI-Presidente; Dr.Giuseppe BLUMETTI, Avv.Francesco CARUSO,
Avv.Carlo GRECO,Avv.Roberta LI CALZI, Dr.Paolo MAGRELLI, Dr.Ermanno MAROTA, Dr.Salvatore VENTORINOComponenti; Sig.Enrico CIUFFA Segretario :
omissis......
Pag. 1297/
39
4) RICORSO DEL CALCIATORE Thiago Reway RESNER/VERONA CALCIO A/5
Con reclamo, trasmesso tramite Racc.A.R.in data 14/06/2013 il sig.Thiago Reway RESNER si rivolgeva aquesta
Commissione esponendo di aver concluso con la Società VERONA CALCIO A/5 un accordo economico
prevedente la corresponsione lorda di € 11.200,OO totale relativamente alla Stagione Sportiva 2012/13.
Precisando di aver percepito rate per € 6.400,00 richiedeva la condanna della Società al pagamento della
rimanente somma di € 4.800,00.
Si rileva preliminarmente che illegale del calciatore in data 30 Ottobre 2013, ha fatto pervenire una
dichiarazione di rinuncia al ricorso per sopraggiunta conciliazione.
P.Q.M.
La Commissione Accordi Economici presso la Lega Nazionale Dilettanti,dichiara cessata la materia del
contendere.
Dispone che la tassa reclamo versata venga incamerata.
Omissis.....
6)RICORSO DELLA CALCIATRICE Roberta RIZZI/U.S.D. C.F.REAL BARDOLINO
Con reclamo, trasmesso tramite Racc. A.R.in data 5/09/2013 la sig.na Roberta RIZZI si rivolgeva a questa
Commissione esponendo di aver concluso con la Società U.S.D. C.F. REAL BARDOLINO un accordo economico
prevedente la corresponsione lorda di € 4.000,00 relativamente alla Stagione Sportiva 2012/13, precisando di
non aver percepito alcuna rata, richiedeva la condanna della Società al pagamento dell'intera somma
prevista dall'accordo economico. La Società non faceva pervenire alcuna memoria difensiva nei termini.
Rileva la Commissione che la documentazione prodotta in atti - cfr. accordo allegato - offre ampio e decisivo
riscontro della pretesa azionata dal ricorrente, risultando provata sia la conclusione dell'accordo, alla stregua
del quale viene richiesto il pagamento, sia l'ammontare della somma pretesa in forza del compenso ivi
indicato.
P.Q.M.
La Commissione Accordi Economici presso la Lega Nazionale Dilettanti, condanna la Società U.S.D. C.F. REAL
BARDOLINO al pagamento in favore della sig.na Roberta RIZZI della somma di € 4.000,00. Dispone la
restituzione della tassa reclamo versata, subordinata alla comunicazione del proprio iban bancario tramite
mail all'indirizzo: [email protected].
Si fa obbligo alla Società di comunicare al Dipartimento Calcio Femminile i termini dell'avvenuto pagamento
inviando copia della liberatoria e del documento di identità della calciatrice regolarmente datati e firmati
dalla stessa entro e non oltre 30 giorni (trenta) dalla data della presente comunicazione giusto guanto
previsto dall'art. 94 ter comma 11 delle N.O.I.F.
omissis.....
36)RICORSO DEL CALCIATORE Alberto CARRARO/A.C. M.M. SAREGO A.5.D.
Con reclamo, trasmesso tramite Racc. A.R. in data 19/04/2013 il sig. Alberto CARRARO si rivolgeva a questa
Commissione esponendo di aver concluso con la Società A.C. MM SAREGO A.5.D. un accordo economico
Pag. 1298/
39
prevedente la corresponsione lorda di € 7.500,00 relativamente alla Stagione Sportiva 2011/2012,
precisando di aver percepito rate per
€ 3.842,00, richiedeva la condanna della Società al pagamento della rimanente somma di € 3.658,00.
La Società in data 22/05/2013 faceva pervenire le proprie controdeduzioni in merito, allegando alle stesse
prova dell'avvenuto pagamento delle spettanze al calciatore.
In data 30/10/2013 la Scrivente Commissione convocava ufficialmente le parti all'udienza del 28/11/2013 per
chiarimenti sulla richiesta del ricorrente. Nessuna delle parti è comparsa.
P.Q.M.
La Commissione Accordi Economici presso la Lega Nazionale Dilettanti, respinge il reclamo del Sig. Alberto
CARRARO nei confronti della Sociatà A.C. MM SAREGO A.S.D.
Dispone che la tassa reclamo versata venga incamerata.
Si precisa che, il termine ultimo per l'inoltro di un nuovo ulteriore reclamo relativo alla Stagione Sportiva
2011/12 è scaduto il 30 Giugno 2013.
omissis....
39)RICORSO DELLA CALCIATRICE Maria TOSCANO AGGIO/A.S.D.VERONA C.F.
Con reclamo, trasmesso tramite Racc.A.R .in data 13/09/2013 la sig.na Maria TOSCANO AGGIO si rivolgeva a
questa Commissione esponendo di aver concluso con la Società A.G.S.M. VERONA F.C.GREZZANA un accordo
economico prevedente la corresponsione lorda di € 20.000,00 relativamente alla Stagione Sportiva 2012/13
Precisando di aver percepito rate per € 16.200,00, richiedeva la condanna della Società al pagamento della
rimanente somma di € 3.800,00. La Società in data 8/10/2013 faceva pervenire le proprie controdeduzioni in
merito, ma senza allegare alcuna prova concreta giustificativa di cui fa menzione nelle stesse.
Rileva la Commissione che la documentazione prodotta in atti - cfr. accordo allegato - offre ampio e decisivo
riscontro della pretesa azionata dal ricorrente, risultando provata sia la conclusione dell' accordo, alla stregua
del quale viene richiesto il pagamento, sia l'ammontare della somma pretesa in forza del compenso ivi
indicato.
P.Q.M.
La Commissione Accordi Economici presso la Lega Nazionale Dilettanti,condanna la Società A.G.S.M.VERONA
F.C.GREZZANA al pagamento in favore della sig.na Maria TOSCANO AGGIO della somma di € 3.800,00.
Dispone la restituzione della tassa reclamo versata, subordinata alla comunicazione del proprio iban bancario
tramite mail all'indirizzo: [email protected].
Si fa obbligo alla Società di comunicare al Dipartimento Calcio Femminile i termini dell'avvenuto pagamento
inviando copia della liberatoria e del documento di identità della calciatrice regolarmente datati e firmati
dalla stessa entro e non oltre 30 giorni (trenta) dalla data della presente comunicazione giusto guanto
previsto dall'art.94 ter comma 11 delle N.O.I.F.””””
Pag. 1299/
39
3. COMUNICAZIONI COMITATO REGIONALE
Segreteria
Apertura Uffici C.R.V. – Venerdì 20 Dicembre 2013
Venerdì 20 Dicembre 2013 gli uffici del Comitato Regionale Veneto, per aggiornamento procedure interne,
apriranno alle ore 16.00 anziché alle ore 15.00. Chiuderanno, come di consueto, alle ore 18.00.
Festività Natalizie – Chiusura Uffici C.R.V.
Si rende noto che, in occasione delle Festività Natalizie, gli uffici del Comitato Regionale Veneto seguiranno i
seguenti orari :
 Lunedì
23 dicembre 2013 Aperto dalle 9.00 alle 13.00
 Martedì
24 dicembre 2013 Chiuso
 Mercoledì 25 dicembre 2013 Chiuso
 Giovedì
26 dicembre 2013 Chiuso
 Venerdì
27 dicembre 2013 Aperto dalle 9.00 alle 13.00
 Sabato
28 dicembre 2013 Chiuso
 Lunedì
30 dicembre 2013 Aperto dalle 9.00 alle 13.00
 Martedì
31 dicembre 2013 Chiuso
 Mercoledì 1 gennaio 2014 Chiuso
 Giovedì
2 gennaio 2014 Aperto dalle 9.00 alle 13.00
 Venerdì
3 gennaio 2014 Aperto dalle 9.00 alle 13.00
 Sabato
4 gennaio 2014 Chiuso
Da Martedì 7 gennaio 2014 gli uffici riapriranno regolarmente.
Per eventuali emergenze, contattare il numero 348/5988522 (Presidente Giuseppe Ruzza) o il numero
345/3696381 (Segretario Borsetto Alessandro).
Si segnala inoltre che a disposizione per eventuali esigenze di carattere operativo, a livello Provinciale o
Distrettuale sono a disposizione i Consiglieri Regionali di riferimento (numeri di cellulare presenti nel sito).
Comunicazioni della Divisione Regionale Calcio a Cinque
Coppa Veneto Regionale Maschile Serie C2 - Stag. 2013/2014
Ottavi di Finale Ritorno
GIRONE A
FUTSAL CLUB PEDEROBBA - SUSEGANA CALCIO A5
3–7
GIRONE B
3–4
EUROGIORGIONE C5 - ATLETICO BASSANO
GIRONE C
CONSCIO - CITTA’ DI MESTRE
1–3
GIRONE D
FLAMINIA - GIFEMA CAMPOSAMPIERO
5-5
Pag. 1300/
39
GIRONE E
LIONS CHIOGGIASOTTOMARINA - R.T.E. PIOVE DI SACCO
3-3
GIRONE F
FUTSAL SCALIGERA - VERTIGO ARL
1-4
GIRONE G
CANGRANDE VERONA - A TEAM FUTSAL
3-1
GIRONE H
FUTSAL CORNEDO - SPORTING FIVE CHIAMPO
5-7
Coppa Veneto Regionale Maschile Serie C2 - Stag. 2013/2014
In base ai risultati conseguiti nel secondo turno (Ottavi di Finale) della Coppa Veneto di Calcio a Cinque serie
C2, si sono qualificate alla fase successiva (Quarti di Finale) le seguenti compagini:
Girone A
Susegana Calcio A 5
Girone B
Eurogiorgione
Girone C
Città di Mestre
Girone D
Gifema Camposampiero
Girone E
Lions ChioggiaSottomarina
Girone F
Futsal Scaligera
Girone G
Cangrande Verona
Girone H
Futsal Cornedo
3° TURNO
( QUARTI DI FINALE )
Andata
Ritorno
20/21 Gennaio 2014
3/4 Febbraio 2014
I Quarti di Finale saranno suddivisi in quattro accoppiamenti determinati da un sorteggio integrale che verrà
effettuato Lunedì 6 Gennaio 2014 alle ore 18.30 in occasione della disputa della Final Eight presso il
“PalaCicogna”di PonzanoVeneto (Tv)- Piazzale dei Dogi.
Pag. 1301/
39
RECUPERO PROGRAMMATO
JUNIORES REGIONALE
GIRONE D
Data N°
Gara Gior.
21/12/2013
15A
Squadra 1
LA ROCCA MONSELICE
Squadra 2
ROVIGO L.P.C.
Data
Orig.
14/12/2013
Ora Ora
Var. Orig.
14:30C
15:00
Impianto
MONSELICE (Pd) COMUNALE VIA S.
FILIPPO
5. GIUDICE SPORTIVO
Il Giudice Sportivo (f.f.) Silvia RUFFATO, con la collaborazione del Sig. Pier Luigi PARLATANO, nella riunione
del 20 Dicembre 2013 ha assunto i seguenti provvedimenti disciplinari :
GARE DEL CAMPIONATO PROMOZIONE
GARE DEL 15/12/2013
gara del 15/12/2013 PROVESE A.S.D. – VIRTUS
Errata corrige : facendo seguito al C.U. n. 38 del 18.12.2013, si precisa che i provvedimenti inerenti alla soc.
PROVESE A.S.D., e nello specifico :
- Espulsione per una giornata a carico del giocatore COLOGNESE EDOARDO (Provese)
- Squalifica per una giornata, per recidività in ammonizione, a carico del giocatore BILLO VIOLA FEDERICO
(Provese),
- Ammonizione con diffida (VII Infr) a carico del giocatore VERZE STEFANO (Provese)
sono stati adottati a seguito della gara disputata il giorno 15.12.2013 tra PROVESE A.S.D. e VIRTUS e non il
28.12.2013 come erroneamente riportato.
GARE DEL CAMPIONATO COPPA VENETO REG. C5 SERIE C2
GARE DEL 16/12/2013
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO DI SOCIETA'
AMMENDA
Euro 20,00 FUTSAL CLUB PEDEROBBA
per ritardata presentazione squadra in campo tra l'11º e ed il 20º min
A CARICO DIRIGENTI
INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 31/12/2013
ANDRIOLLO PIERINO
CONSOLARO MATTEO
(ATLETICO BASSANO)
Pag. 1302/
39
(FUTSAL SCALIGERA)
A CARICO DI MASSAGGIATORI
SQUALIFICA. FINO AL 31/12/2013
GIANELLO DANIELE
(FUTSAL SCALIGERA)
A CARICO DI ALLENATORI
SQUALIFICA FINO AL 31/12/2013
STREPPARAVA SIMONE
(FUTSAL SCALIGERA)
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER TRE GARA/E EFFETTIVA/E
FATIHALLI EL MEHDI
(ATLETICO BASSANO)
una giornata per l'espulsione e due giornate perchè dopo la notifica del provvedimento ha insultato l'arbitro.
SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E
CULPO NICCOLO
(A TEAM FUTSAL)
SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E
ANDRIOLLO NICOLO
(ATLETICO BASSANO)
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE II INFR
GJATA FLAMINGO
(EUROGIORGIONE C5)
CAZZARO MIRKO
(R.T.E. PIOVE DI SACCO)
MANTI LEONARDO
TILAL AYYOUB
TESSARI DARIO
VITETTA MARCO
(CANGRANDE VERONA)
AMMONIZIONE III INFR DIFFIDA
MARTINELLO RONNY
(EUROGIORGIONE C5)
AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA
GIRONI SIMONE
BASSO ANDREA
MORELLO EZEQUIEL
CARLOTTO MANUEL
PANTALEONI ENRICO
(CANGRANDE VERONA)
(EUROGIORGIONE C5)
(FUTSAL CORNEDO)
(SPORTING FIVE CHIAMPO)
(EUROGIORGIONE C5)
(FUTSAL SCALIGERA)
(SPORTING FIVE CHIAMPO)
(SUSEGANA CALCIO A 5)
GARE DEL 17/12/2013
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA
SCARPA SAMUELE
TOSCAN EMANUELE
(CITTA DI MESTRE)
(CONSCIO)
GARE DEL 18/12/2013
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
Pag. 1303/
39
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE II INFR
TAMAI FRANCESCO
(FLAMINIA A.S.D.)
AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA
COSTANTINI GABRIELE
TONELLO ALBERTO
(FLAMINIA A.S.D.)
(GIFEMA CAMPOSAMPIERO)
GARE DEL CAMPIONATO GIOVANISSIMI REGIONALI
GARE DEL 1/12/2013
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO
Gara dell’1/12/2013 MONTORIO CALCIO - CALCIO BUSSOLENGO
Errata corrige : a variazione di quanto apparso sul Com. Uff. n. 35 del 04/12/2013 e sul Com. Uff. n. 38 del
18/12/2013, seguito ulteriore controllo, si comunica che l’inibizione a carico dell'allenatore Sig PANI
EDOARDO (Calcio Bussolengo) deve intendersi sino al 31/12/2013.
Il pagamento delle ammende irrogate con il presente comunicato dovrà avvenire entro il 30 Dicembre
2013
Bonifico bancario su Unicredit Banca, ag. Venezia Marghera Iban IT 87 G 02008 02011 000008209932
Conto intestato a FIGC COMITATO REGIONALE VENETO LND
SERVIZIO TELEFONICO PRONTO A.I.A.
CALCIO A 11 E DIVISIONE CALCIO FEMMINILE
Qualora 30 minuti prima dell’inizio dell’incontro il Direttore di gara non fosse presente presso l’impianto sportivo, le
Società sono invitate a volerlo comunicare telefonicamente al Sig. Zavarise Lucio (Referente del C.R.V. nei rapporti con
l’A.I.A.) al
PRONTO A.I.A.
335/5956767
Il numero PRONTO A.I.A. dovrà essere usato esclusivamente per informazioni di carattere
d’urgenza e solo per ritardi o mancato arrivo dell’Arbitro
SERVIZIO TELEFONICO PRONTO A.I.A.
CALCIO A CINQUE
Qualora 30 minuti prima dell’inizio dell’incontro il Direttore di gara non fosse presente presso l’impianto sportivo, le
Società sono invitate a volerlo comunicare telefonicamente al Sig. Tognon Claudio (Dirigente A.I.A.) al
PRONTO A.I.A.
368/7711049
Il numero PRONTO A.I.A. dovrà essere usato esclusivamente per informazioni di carattere
d’urgenza e solo per ritardi o mancato arrivo dell’Arbitro
Pubblicato in Marghera – Venezia ed affisso all’albo del C.R. Veneto il 20 Dicembre 2013
Il Segretario
Alessandro Borsetto
Il Presidente
Giuseppe Ruzza
Il Responsabile Regionale Calcio a Cinque
Antonio Peron
Il Responsabile Regionale Calcio Femminile
Paolo Tosetto
Pag. 1304/
39