Visualizzazione dei processi e manutenzione in

Visualizzazione dei processi e
manutenzione in base alle condizioni
nell'impianto per il trattamento delle
acque reflue di Warendorf
Phoenix Contact Spa
Via Bellini, 39/41
20095 Cusano Milanino (MI)
02 66 05 91
02.11.2016 phoenixcontact.it
Visualizzazione dei processi e manutenzione in
base alle condizioni nell'impianto per il trattamento
delle acque reflue di Warendorf
Panoramica
• L'impianto per il trattamento delle acque reflue di Warendorf comprende un impianto centrale di
depurazione ed edifici esterni decentrati.
• Uno scambio di dati standardizzato tra le apparecchiature in campo e il controllore centrale mediante
tecnologia FDT garantisce elevata flessibilità ed efficienza.
• Una moderna soluzione di visualizzazione di Phoenix Contact consente di gestire rapidamente gli
allarmi e di avere una documentazione completa.
• L'intuitiva interfaccia utente permette di variare senza difficoltà la visualizzazione e di adattarla in
modo ottimale ai processi e all'impianto.
Profilo cliente
Il moderno impianto per il trattamento delle
acque reflue di Warendorf è costituito da
numerosi impianti ed edifici. L'impianto di
depurazione centrale è dimensionato per circa
80.000 persone, un altro impianto di dimensioni
inferiori per circa 7.000 abitanti.
Undici stazioni di pompaggio e circa 25 edifici
speciali sono interconnessi tra di loro. La rete di
canali e tubazioni copre complessivamente oltre
250 chilometri.
Vista aerea dell'impianto per il trattamento delle acque
reflue di Warendorf
02.11.2016 phoenixcontact.it
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 2/7
Applicazione
I processi sempre più complessi richiedono
l'impiego di apparecchiature di campo più
intelligenti e affidabili. Il gestore dell'impianto
deve poter richiamare tutti i dati di esercizio
e i messaggi diagnostici da una postazione
centrale, parametrizzando ed eseguendo la
diagnostica delle apparecchiature in campo
durante l'esercizio. Solo così può essere
garantita un'elevata flessibilità ed efficienza in
tutti i settori dell'impianto.
Un elemento fondamentale è la tecnologia FDT
che assicura uno scambio dati standardizzato tra
le apparecchiature in campo e il controllore. Per
la visualizzazione è necessaria una soluzione
che offra all'operatore semplicità di gestione e
comodità di comando. Per reagire prontamente
a eventi inaspettati, l'operatore deve poter
navigare tra le diverse strutture degli impianti
complessi in modo rapido. La soluzione di
visualizzazione dovrebbe disporre di diverse
interfacce di comunicazione in grado di collegare
i settori dell'impianto, ampliati nel corso degli
anni, con vari protocolli di trasmissione.
02.11.2016 phoenixcontact.it
Semplicità di collegamento delle apparecchiature di
campo mediante l'interfaccia utente dell'applicazione
frame FDT
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 3/7
Soluzione
L'applicazione frame FDT comprende
diversi driver di dispositivo e comunicazione,
permettendo al gestore di avere una panoramica
completa di tutte le apparecchiature in campo
integrate nella rete. I driver di dispositivo (Device
DTM) consentono di richiamare da qualunque
postazione i dati operativi, gli allarmi e importanti
valori di misura delle apparecchiature in campo
in qualsiasi momento. Con l'interfaccia di
comunicazione standardizzata, il sistema bus
subordinato non è più rilevante.
In presenza di un'anomalia, l'errore può essere
rapidamente individuato grazie all'applicazione
frame FDT. Il gestore può così reagire in modo
mirato. È altresì fondamentale un'integrazione
semplice e rapida di un nuovo hardware
nell'applicazione esistente. L'utente non deve
far altro che integrare un DTM nell'applicazione
frame. Successivamente può parametrizzare
l'apparecchiatura di campo da remoto o
direttamente sul posto e adattarla alle mansioni
future.
02.11.2016 phoenixcontact.it
Integrazione di apparecchiature di campo mediante
un'interfaccia di comunicazione standardizzata
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 4/7
Rapida individuazione ed eliminazione
di guasti
Il sistema di visualizzazione locale è costituito
da un computer fisso e da due monitor collegati.
La trasmissione dei dati dal controllore alla
soluzione di visualizzazione locale Visu
+ di Phoenix Contact avviene mediante il
protocollo OPC. Grazie a Visu+ l'operatore può
monitorare l'intero processo di depurazione e,
all'occorrenza, intervenire tempestivamente.
I valori di misura, i cicli di manovra e le ore di
esercizio vengono rappresentati per l'utente sotto
forma di panoramica o grafico dell'andamento.
Il confronto preciso tra i diversi parametri di
processo costituisce una sfida particolare. Visu
+ genera pertanto diversi grafici dell'andamento
che dispongono di filtri e possibilità di
adattamento, rendendo possibile l'analisi
dettagliata delle informazioni rilevanti.
Questo consente al gestore di essere sempre informato
sullo stato dell'impianto e di intervenire tempestivamente
Il sistema di visualizzazione locale gestisce
anche gli allarmi. Se nel corso del processo
dovesse verificarsi un errore, Visu+ trasmette
la segnalazione di errore alla persona
responsabile. Ciò consente al gestore di essere
sempre informato sullo stato dell'impianto e di
intervenire immediatamente.
02.11.2016 phoenixcontact.it
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 5/7
Conclusione
I requisiti in temini di redditività e convenienza
sono in costante aumento. Alla luce di questo
è sempre più importante raccogliere tutte
le informazioni e trasmetterle alla persona
interessata in modo mirato. Questi presupposti
sono pienamente soddisfatti dalla soluzione di
visualizzazione Visu+.
"L'intuitiva interfaccia utente permette ai
miei dipendenti di variare senza difficoltà la
visualizzazione e di adattarla in modo ottimale ai
processi e all'impianto", spiega Tim Jungmann,
direttore tecnico dell'impianto pe il trattamento
delle acque reflue di Warendorf. È inoltre
possibile rilevare per tempo la presenza di guasti
ed eliminarli mediante misure preventive.
"Grazie alla tecnologia FDT, i miei dipendenti
sono in grado di comandare comodamente
l'intero impianto, con tutte le sottostazioni
decentrate, dalla sala di controllo di
Warendorf e di raccogliere i dati rilevanti per la
manutenzione", dichiara Jungmann. "Il sistema
dimostra pertanto di essere il supporto ottimale
per il nostro approccio, mirato a gestire gli
impianti nel modo più efficiente possibile in
termini di consumo energetico e costi tecnici".
Tim Jungmann, direttore tecnico dell'impianto per il
trattamento delle acque reflue di Warendorf
Prodotti
Descrizione
Tipo
Cod.
art.
Accoppiatore bus PROFINET per il collegamento delle periferiche
decentrate
IL PN BK DI8 DO4 2TX
2703994
Librerie software per PC Worx, per l'ampliamento della tecnologia di
controllo di Phoenix Contact
WATERWORX
2400180
Software di visualizzazione con funzioni SCADA
VISU+ 2 RT
2400126
Factoryline Wireless Bluetooth Ethernet Port Adapter
FL BT EPA
2692788
Controller Inline con interfaccia PROFINET
ILC 350 PN
2876928
Gestione elettronica del motore per l'esercizio con trasformatori di
corrente esterni
EMM 3-230AC/500ACIFS
2297507
02.11.2016 phoenixcontact.it
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 6/7
Modem
PSI-MODEM-SHDSL/
ETH
2313643
Phoenix Contact 2016 © – all rights reserved
phoenixcontact.com
02.11.2016 phoenixcontact.it
PHOENIX CONTACT - P.IVA IT 02705110969 7/7