Progettare controsoffitti con OWAcoustic

Obiettivo controsoffitto – Soluzione OWA
OWAcoustic®
OWAcoustic®
premium
smart
OWAconstruct®
Progettare controsoffitti
con OWAcoustic
®
Buone idee applicate al soffitto
Sistemi per controsoffitti OWA
OWAcoustic®
premium
2
Design + tecnologia
al top
Odenwald Faserplattenwerk GmbH. L’Odenwald è la nostra regione.
Amorbach la nostra sede. Da qui forniamo a tutto il mondo sistemi
per controsoffitti – basati sull’interazione di design e tecnologia,
di pannelli ed elementi strutturali, di materiali e funzioni:
■
■
■
■
OWAcoustic®: controsoffitti con pannelli in lana minerale
OWAtecta®: controsoffitti con pannelli metallici
OWAspectra®: controsoffitti speciali
OWAconstruct®: elementi di montaggio
La nostra ampia gamma di controsoffitti funzionali ci consente di
soddisfare qualsiasi esigenza e requisito particolare avendo sempre
come punto fondamentale i controsoffitti in lana minerale
OWAcoustic® che vengono descritti di seguito.
Controsoffitto in lana minerale:
due punti forti
■ OWAcoustic®premium
■ OWAcoustic®smart
15 mm
RH
95%
20 mm
sichtbar
sichtbar
EN
13501-1
Contura
A2-s1,d0
OWAcoustic® premium
Cosí si chiama il pannello per controsoffitti che il nostro marchio tradizionale OWAcoustic migliora
continuamente nei dettagli, mantenendone costanti le caratteristiche più importanti, con una gamma
insuperata di misure, forme di spigoli, superfici e disegni. Spessore 15 mm o oltre.
OWAcoustic® premium contraddistingue una qualità di controsoffitti che risponde ad elevati requisiti di
design e di ecletticità di applicazioni, come quelli richiesti, ad esempio, per gli edifici amministrativi, gli
alberghi, le sale di ricevimento o le sale riunioni. Non da ultimo, i controsoffitti Premium vengono utilizzati
anche nei locali igienicamente sensibili degli ospedali e dell’industria alimentare. Lo stesso vale per
i requisiti delle camere bianche.
Per i pannelli valgono le classi di resistenza al fuoco da F 30 a F 120 (DIN 4102) e da REI 30 a
REI 120 (EN 13501-2) e, grazie agli ottimi valori di assorbimento e isolamento acustico, sono indicati
anche per ambienti ad elevate esigenze acustiche.
OWAcoustic®
smart
3
14 mm
RH
90%
EN
13501-1
A2-s1,d0
OWAcoustic® smart
Tutta la qualità necessaria, né di più né di meno.
Questo è l’obiettivo con cui sono stati realizzati questi nuovi
pannelli. Risultato: uno standard robusto, adeguato alle esigenze
di campi di impiego particolari, resistenza all’umidità fino al
90% RH dell’aria, classe di materiale da costruzione
A2-s1,d0, resistenza al fuoco fino a F 90 (DIN 4102) e
REI 90 (EN 13501-2), buone caratteristiche acustiche.
Sistemi per controsoffitti OWA
®
OWAconstruct
4
Sistemi a vista
Sistemi a vista
S 3, S 15
S 3a, S 15a
➀
➀
➁
➂ ➃
➂
➁
7
3
3
➂
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
OWAcoustic®smart
➂
➁
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
OWAcoustic®smart
➁ ➂
6
7
®
OWAcoustic smart
OWAcoustic premium
Sistema a vista S 3a
Contura con profili larghi 24 mm, smontabile
Traversi in accosto
600 x 1200 mm
0,7 pz.
0,83 m
0,83 m
—
1,66 m
secondo
grandezza locale
1,66 m
secondo
grandezza locale
3
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,83 m
600 x 1200 mm
0,7 pz.
0,83 m
0,83 m
—
1,66 m
1,66 m
secondo
secondo
grandezza locale grandezza locale
15
3
15
®
OWAcoustic premium
“contura” con profili larghi 15 mm, smontabile
Sistema a vista S 15
Sistema a vista S 15a
con profili larghi 15 mm, smontabile
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 45/15 G
profilo di giunzione
N. 46/15 G – 600 mm
➂ profilo di giunzione
N. 47/15 G – 1200 mm
➃ profilo perimetrale N. 50 G
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 45
➂ profilo di giunzione
N. 46 s – 600 mm
➂ profilo di giunzione
N. 47 s – 1200 mm
➃ profilo perimetrale
N. 50/15 G (K6), N. 50/14 (K7)
6
®
con profili larghi 24 mm, smontabile
Traversi in accosto
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,83 m
➂
➁
➂
Sistema a vista S 3
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 45
➂ profilo di giunzione
N. 46 – 600 mm
➂ profilo di giunzione
N. 47 – 1200 mm
➃ profilo perimetrale N. 50 G
➃
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,83 m
600 x 1200 mm
0,7 pz.
0,83 m
0,83 m
—
1,66 m
secondo
grandezza locale
1,66 m
secondo
grandezza locale
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 45/15 G
➂ profilo di giunzione
N. 46/15 G – 600 mm
➂ profilo di giunzione
N. 47/15 G – 1200 mm
➃ profilo perimetrale N. 50/15 G
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,83 m
600 x 1200 mm
0,7 pz.
0,83 m
0,83 m
—
1,66 m
1,66 m
secondo
secondo
grandezza locale grandezza locale
Sistemi per controsoffitti OWA
OWAconstruct®
5
Sistemi a scomparsa
Sistema a scomparsa
S 6a/b/c
S1
➈
➀
➃
➂
➄
➅
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
➁
1
1
Sistema S 6a
pannelli non smontabili
profilo a Z N. 19/10
➀
6
Sistema S 6b
pannelli smontabli
profilo portante N. 40, bianco
➂
➃ perimetrale N. 51/20 – spessore 1 mm
1
Sistema S 6a
pannelli smontabili
profilo a C N. 36/70
➁
➂
➂
6
➃
➁
➂
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
➀
1
➆
3
3
Sistema S 6c
pannelli smontabili
Sistema a scomparsa S 1
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 70
➂ giunto N. 77
➃ molla N. 60
➄ profilo a Z N. 20
➅ giunto N. 25
➆ profilo a T N. 23
➇ profilo perimetrale N. 50 G
➈ molla perimetrale N. 52
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,8 m
0,2 pz.
1,4 pz.
1,66 m
0,6 pz.
2,8 pz.
secondo
grandezza locale
secondo
grandezza locale
300 x 2500 mm
0,7 pz.
0,8 m
0,2 pz.
2,7 pz.
3,3 m
1,1 pz.
1,3 pz.
secondo
grandezza locale
secondo
grandezza locale
➇
Sistemi per controsoffitti OWA
®
OWAconstruct
6
Bandraster parallelo
Sistemi a scomparsa
S 18p
S 9a/S 9b
➁
➀
➄
➆
➀
➃
➃
➅
➇
➂
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
➄
3
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
3
➁
➅
Sistema a scomparsa S 9a
➄
Sistema bandraster S 18p
1
1
bandraster parallelo
elementi costruttivi/m2
interasse bandraster
1500
2000
➀ pendino
0,7 pz.
0,7 pz.
➁ rinforzo triangolare
0,7 pz.
0,7 pz.
➂ profilo bandraster
0,67 m
0,50 m
➃ giunto
0,18 pz.
0,13 pz.
➄ profilo di rinforzo*
per pannelli largh. 300 mm
2,22 pz.
1,67 pz.
312,5 mm
2,13 pz.
1,60 pz.
400 mm
1,67 pz.
1,25 pz.
➅ profilo perimetrale e ancoraggio
➆ perimetrale a seconda della geometria del locale
* I dati relativi ai pezzi si risferiscono alla lunghezza adatta.
* Per i profili a L o a C si considera un numero doppio.
2500
0,7 pz.
0,7 pz.
0,40 m
0,11 pz.
1,33 pz.
1,28 pz.
1,00 pz.
➂ ➆
4B
4A
smontabile
elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 70
➂ giunto N. 77
➃ molla N. 60
➄ profilo doppiaZ N. 63
➅ giunto N. 64
➆ profilo a L N. 24
➇ profilo perimetrale N. 50 G
600 x 600 mm
0,7 pz.
0,8 m
0,2 pz.
2,7 pz.
1,66 m
0,6 pz.
5,6 pz.
secondo
grandezza locale
300 x 1250 mm
0,7 pz.
0,8 m
0,2 pz.
5,3 pz.
3,33 m
1,1 pz.
5,3 pz.
secondo
grandezza locale
Sistema a scomparsa S 9b
smontabile
elementi costruttivi/m2
pendino N. 12/.../2
profilo portante N. 45
profilo di giunzione N. 46 – 600 mm
profilo a L N. 24 – 595 mm
profilo perimetrale N. 50 G
4B
600 x 600 mm
1,3 pz.
1,66 m
0,69 pz.
4,17 pz.
secondo grandezza locale
4A
Sistemi per controsoffitti OWA
OWAconstruct®
7
Sistemi a scomparsa
Sistema lamellare
S 2a/S 2b
S 12d
➀
➅
➂
➀
➁
➁
➄
➂
➃
➉
➄
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
Linea prodotto:
OWAcoustic®premium
Sezione longitudinale:
6
1
6
350
1
350
2
5
3
4
Sistema S 2b
con pannelli standard da 15 mm
7
Sistema S 2a
con pannelli Contura da 20 mm
1
10
8
Sistema a semiscomparsa S 2a / S 2b
seminascosto
Elementi costruttivi/m2
➀ pendino
➁ profilo portante N. 45
➂ profilo a L N. 24
➃ distanziatore N. 43
per griglia da 312,5 mm
➃ distanziatore N. 43
per griglia da 317,5 mm
➄ profilo perimetrale N. 50 G
Sistema S 2a
312,5 x 1250 mm
2,0 pz.
3,2 m
5,0 pz.
Sistema S 2b
317,5 x 1250 mm
2,0 pz.
3,2 m
5,0 pz.
Sezione trasversale:
2
5
4
3
6
2,0 pz.
—
—
—
2,0 pz.
secondo
grandezza locale
secondo
grandezza locale
➄ profilo perimetrale N. 50/15 G secondo
➅ molla perimetrale N. 52
grandezza locale
1
10
9
9
9
9
1 profilo a C per montaggio N. 7001, 26/26 mm, bianco
2 vite esagonale N. 7002, M6 x 40 mm, zincata
3 piattina forata quadrata scorrevole per collegamento con N. 7002,
N. 7003, 22/100 – spessore 2,0 mm, zincato
4 dado zigrinato N. 7004, M 6, zincato
5 boccola di raccordo, M 6 x 30 mm, zincata
6 tappo di chiusura per testa del profilo a C N. 7005, bianco
7 altezza pannello verticale
8 lunghezza pannello verticale
9 distanza dei pannelli verticali 100 mm o 200 mm
10 pannelli verticali con cornici metalliche bianche
OWA:
un grande produttore
di controsoffitti
al centro dell’Europa.
OWAcoustic®
premium
®
OWAcoustic
smart
Decoro
Spessore
pannelli
in mm
Spigolo
Cosmos
Sandila
Harmony
Futura
Sternbild
Liscio
altri decori
a richiesta
ca. 15
3
3
3
3
1/3
1
6
15
15b
Sandila
Harmony
Futura
Sternbild
Finetta
ca. 14
3
Comet
Sirus
Taurus
Tacla
Altre misure e combinazioni di spigoli su richiesta
7
Odenwald
Faserplattenwerk GmbH
Dr.-F.-A.-Freund-Straße 3
63916 Amorbach
Tel. +49 9373 2 01-0
Fax +49 9373 2 01-1 30
www.owa.de · E-Mail: [email protected]
Misure
Pezzi/
pacco
m 2/
pacco
600 x 600
600 x 1200
300 x 1200
300 x 2500
300 x 2500
600 x 600
600 x 600
600 x 600
600 x 600
12
8
10
10
10
10
10
10
10
4,32
5,76
3,60
7,50
7,50
3,60
3,60
3,60
3,60
600 x 600
300 x 1200
600 x 600
300 x 1200
12
12
12
12
4,32
4,32
4,32
4,32
Per l'Italia
OWA Italia S.r.l.
Via del Commercio, 14
38121 Trento
Tel. +39 0461 82 31 45
Fax +39 0461 82 35 63
E-Mail: [email protected]
Scheda tecnica 842
051102
Linee prodotto