Scarica la mappa dei negozi - McArthurGlen Designer Outlets

Scarica la mappa dei negozi - McArthurGlen Designer Outlets

ENTRANCE
ABBIGLIAMENTO UOMO/
DONNA
FASHION
7 For All Mankind.
57B
10
PRIMO PIANO
Abbigliamento e
33 34 35
36
37
38
39 40
41
42
43
44
45
46 47
48
49
50
51
52
31
PI
A
143–144
Alcott.
159
Amina Rubinacci.
179
173
24
Boggi Milano.
120
23
Bottega del Sarto.
158
Burberry.
Caractère.
Calvin Klein Jeans.
Class.
Coach.
106-107
98a
27
Blumarine.
99 100 101 102 103 104 105
98b
28
156
Burberry.
98c
29
Antony Morato.
Boxeur des Rues/Malloy.
PI
A
30
96-97
94-95
93
92
91
89-90
88-108
25-26
PIAZZA MARCO AURELIO
Moschino.
ZA
ZZ
Alberta Ferretti/
78
79
80
81
82
83
85
84
58
TR
AI
AN
O
180
137
140
77
141
143-144
61
75-76
74
73
72
71
69-70
68
19
18
17
16
15
14
13
12
11
67
10
9
7
8
6
5
4
3
145-149
1
2
156
157
150
155
38
128–129
132
PIAZZA DEL
FORO ROMANO
130
118
128-129
109
159
22 Lindt
164
160
161 162
113-115
163
166–167
52
157 Bonetti
David Saddler/7 Camicie.
55
Dsquared2.
Elena Mirò.
Elisabetta Franchi.
Eredi Pisanò.
Franklin & Marshall.
160
Marina Yachting.
Massimo Rebecchi.
GAP.
87
Mauro Grifoni .
Gas.
177
MCS.
Gattinoni.
80
Michael Kors.
G-Star Raw.
176
104
Etro.
78
Falconeri .
46
Guess.
Gutteridge.
Harmont & Blaine.
Henry Cotton’s.
Hugo Boss.
Iceberg.
25–26
163
116 –117
16
44
43
17
Stone Island.
130
84
Store House.
69–70
51
102
168-170
Tommy Hilfiger.
164
M Missoni.
165
Trussardi Jeans.
45
North Sails.
18
Twin Set - Simona Barbieri.
24
Ugo Colella.
127
Pal Zileri.
Patrizia Pepe.
Paul Taylor.
Philipp Plein.
Pianurastudio.
9
109b
86
152-153
81
183
Pinko.
162
Quiksilver.
99
Jeckerson.
178
Rifle.
60
Roberto Cavalli.
Lacoste.
67
Roy Roger's .
La Martina.
49
Salvatore Ferragamo.
Levi’s/Dockers.
Liu•Jo.
Liu•Jo Uomo.
Marina Militare.
1
23
3
The North Face .
Ixos .
83
Tailor Club.
62–63
Italia Independent.
K-Way.
19352_44_Insert_IT_EN.indd 1
53
73
19
135
139
153a
54
COSMETICI & GIOIELLERIA
JEWELLERY & BEAUTY
Bottega Verde .
Flavio Castellani.
21a
6
Simonetta.
of Benetton 0-12.
124 Ca’puccino
David Naman.
Diesel.
155
United Colors
121 Mastro Titta
141 Farinella
118
48
Primigi.
Tommy Hilfiger Kids.
79
93
154
Petit Bateau.
Silvian Heach Kids.
Corneliani.
Desigual.
71
57 W.O.K
58 La Fraschetteria
PRIMO PIANO
133
GAP Kids.
31 Design Bistrot/Spizzico
77 eat Artisti del Gusto illy
INGRESSO
Burberry.
Harmont & Blaine Jr.
Ristorazione/caffetteria
166-167
165
158
112
116- 117
152-153
153a
68
Guess Kids.
Wi-fi
Free wi-fi throughout
Beauty Espresso (1° piano)
Beauty Center
168-170
151
PIAZZA
154
DOMIZIANO
111
119
INGRESSO
101
109B
110
120
127
131
96–97
121
125-126
133
15
124
PIAZZA DEL
COLOSSEO
134
INGRESSO
7
ABBIGLIAMENTO BAMBINO
CHILDREN
Taxi
Taxi
64-66
21B
135
PIAZZA DI
CARACALLA
98b
Tosca Blu.
La Piccola Sartoria (1° piano)
Tailor service
173
171-172
62-63
22
145–149
174
8
12
20
106–107
Seventy .
174
Silvian Heach.
100
37
Sisley.
111
134
Spada.
175
United Colors
of Benetton .
Valentino.
54
75–76
Vans.
36
VB Store.
Versace.
5
171–172
Zegna.
11
La Perla.
42
Lovable Planet Playtex .
56
Wolford .
109
Yamamay.
180
Baldinini.
ABBIGLIAMENTO SPORTIVO
SPORTS & OUTDOOR
adidas.
140
Bassetti.
2
110
Crocs.
98
64–66
Fossil.
161
Fratelli Rossetti.
40
Furla.
151
Geox.
119
Guess Accessories.
35
Igi&Co .
59
85
82
Bose.
105
Caleffi.
138
Calvin Klein Underwear.
103
Home & Cook.
33
21b
La Casa Italiana.
30
Le Creuset.
181
Villeroy & Boch.
29
72
137
Corso Roma.
94–95
Golden Lady Store.
Carlo Pazolini .
98c
Calzedonia/Intimissimi.
Gallo.
47
Motostore.
CASA
HOME
34
Pupa.
Camper.
Carpisa.
Nike.
L’Oréal Paris.
Swatch.
184
New Balance.
125–126
142
Swarovski.
Asics.
Bialetti.
ABBIGLIAMENTO INTIMO
LINGERIE
113–115
131
L'Autre Chose.
Loriblu.
13
4
182
92
PUNTI RISTORO
FOOD & DRINKS
Bonetti.
157
Ca’puccino.
124
Design Bistrot/Spizzico.
31
eat Artisti del Gusto illy.
77
Farinella.
141
La Fraschetteria.
58
Lindt.
22
Mastro Titta.
121
W.O.K..
57
150
Moreschi.
41
O bag store.
74
Piquadro.
61
Hour Passion.
50
Borbonese.
28
Douglas.
CALZATURE & ACCESSORI
SHOES & ACCESSORIES
Alberto Guardiani.
89–90
The Bridge.
Fasciatoio
Baby changing facilities
175
142
PIAZZA
AUGUSTO
20
21A
176
PIAZZA GIULIO
CESARE
139
60
Sunglass Time.
Toilette
Toilet
179 178 177
138
59
87
86
PIAZZA
ADRIANO
PRIMO PIANO
181
AZ
TO
88–108
Samsonite/Black Label.
Bancomat
Cash Machine
182
136
57
55
183
14
Samsonite
Ufficio Informazioni
Information
184
PIAZZA
COSTANTINO
56
54
53
TI
accessori in cachemire.
32
Pollini.
Servizi / Services
INGRESSO
136
9/28/16 2:05 PM
Welcome to
#23 - 352 - IT/EN
Cover Page 2
CASTEL ROMANO
DESIGNER
OUTLET
Navetta / Shuttle bus
Servizio giornaliero / Daily Service
ROMA – CASTEL ROMANO DESIGNER OUTLET
Via Marsala, 58 - lato Stazione Termini
Andata: 9.30 - 9.55 - 11.30 - 12.30 - 15.00
Ritorno: 10.45 - 13.45 - 17.15 - 20.05
Via Ludovisi, 48
Andata: 9.30
Ritorno: 13.30 - 17.00 - 19.55
CASTEL ROMANO DESIGNER OUTLET
Via Ponte di Piscina Cupa, 64 00128 Castel Romano, Roma
Viale dei Bastioni di Michelangelo - Piazza Risorgimento
Departure: 2.30 pm
Return: 7.55* pm
48, Via Ludovisi
Departure: 9.30 am
Return: 1.30 pm - 5.00 pm - 7.55 pm
A pochi chilometri da Roma scopri Castel Romano Designer Outlet, la meta
ideale per chi ama lo shopping: un’esperienza unica con le tue firme preferite
a prezzi ridotti dal 30% al 70% tutto l’anno.
Perfetto per chi ama la moda, Castel Romano combina una location facile
da raggiungere ad un’atmosfera rilassante. Vieni a trovarci, siamo molto più
vicini di quanto pensi. Troverai una sorprendente varietà di abiti, accessori e
calzature di altissima qualità; oltre a profumi, cosmetici,abbigliamento tecnicosportivo ed eleganti creazioni per la casa.
Extra stops:
• 46, Via Leonida Bissolati (9.35 am)
• 1, Largo Peretti - City Sightseeing
bus stop (9.50 am)
•58, Via Marsala - Termini Train station
side (9.55 am)
Discover the joy of shopping
Tariffa base: 15€
La Tariffa base include un biglietto A/R
sulla navetta per/da Castel Romano
Designer Outlet.
*One extra stop at Via Ludovisi before
arriving at Viale dei Bastioni di Michelangelo.
Prezzo Vip Shopping Pass: 35€
La Tariffa Vip Shopping Pass include un voucher valido per un viaggio a/r
con priority boarding e posto riservato sulla navetta. Un voucher valido per
il rilascio del Fashion Passport che ti garantisce un ulteriore -10% di
riduzione nei negozi selezionati. Un voucher valido per un paso completo nei
ristoranti del Centro aderenti. Brochure informativa su rimborso dell’iva per
i residenti al di fuori dell’UE.
Basic fee: 15€
The basic fee includes a return ticket from/to Castel Romano Designer
Outlet.
Vip Shopping Pass Fee: 35€
The Vip Shopping Pass fee includes a voucher with priority boarder and
reserved seat on the Shuttle Bus. A Fashion Passport voucher, which
provides you an extra 10% off at selected stores. Food and drink voucher to
be used in the Outlet’s participating restaurants. Global Blue tax refund
leaflet.
Gratuito per i bambini al di sotto dei 10 anni
Free for children under 10 years old.
Oktober
2016
January 2016
19352_44_Insert_IT_EN.indd 2
Infoline: 06 69797554 open from Monday to Saturday from 9am to 7pm, on
Sundays from 9am to 2pm.
Come raggiungerci /
How to reach us
*Si effettuerà una fermata extra in Via Ludovisi prima
di arrivare in Viale dei Bastioni di Michelangelo.
58, Via Marsala - Termini Train station side
Departure: 9.30 am - 9.55 am - 11.30 am - 12.30 pm - 3.00 pm
Return: 10.45 am - 1.45 pm - 5.15 pm - 8.05 pm
Just a few kilometres from Rome you’ll find shopping heaven at Castel
Romano Designer Outlet: a unique shopping experience where your favourite
designer brands are 30% to 70% less, all year long.
Created for everyone who loves shopping, Castel Romano Designer Outlet
combines an easy-to-reach location and relaxing atmosphere with modern
architecture and thoughtful layout. This is designer shopping as it should be
and it’s closer to the city centre than you think. As well as a stunning variety
of clothing, accessories and footwear, you’ll find perfumes and cosmetics,
high-tech sports apparel and elegant homewares.
It’s not necessary to make reservations for this service and the tickets can
be purchased at licensed shops.
Viale dei Bastioni di Michelangelo - Piazza Risorgimento
Andata: 14.30
Ritorno: 19.55*
Fermate extra:
• Via Leonida Bissolati, 46 (ore 9.35)
• Largo Peretti, 1 - fermata bus del City Sightseeing (ore 9.50)
• Via Marsala, 58 - lato Stazione Termini (ore 9.55)
Tu al centro della moda
Il servizio non necessita di prenotazione ed i bigliettisono acquistabili
direttamente sulla navetta.
Infoline: 06 69797554 attivo dal lunedì al sabatodalle 9.00 alle 19.00,
domenica e festivi dalle 9.00 alle 14.00
DAL/FROM GRANDE RACCORDO ANULARE
Uscita/Exit 26 – Via Pontina (Dir. Pomezia) – Uscita/Exit Castel Romano
DA/FROM ROMA
EUR – Via Cristoforo Colombo – Via Pontina
(SR 148) – Uscita/Exit Castel Romano
EUR – Via Laurentina – Via di Trigoria – Castel Romano
DA/FROM POMEZIA – LATINA
Via Pontina (Dir. Roma) – Uscita/Exit Castel Romano
DA/FROM OSTIA
Via Litoranea (Dir. Sud) – Torvaianica –
V.le Danimarca – Via Del Mare
Via Pontina (Dir. Roma) – Uscita/Exit Castel Romano
DA/FROM AEROPORTO DI FIUMICINO
Autostrada Roma – Fiumicino (Dir. Roma) – Uscita/Exit GRA
(Dir Napoli) – Uscita/Exit 26 – Via Pontina
(Dir. Pomezia) – Uscita/Exit Castel Romano
Il dono della moda /
The Gift of Fashion
Regala il gusto di fare shopping con una gift card McArthurGlen. Carica
la carta con l’importo desiderato e potrai utilizzarla fin da subito. Non
è necessario spendere tutto l’importo in una sola volta o in un solo
negozio: può essere utilizzata in negozi diversi, in giorni diversi. Inoltre,
puoi controllare l’importo residuo online o al telefono. Disponibile presso
l’Ufficio informazioni.*
Give the gift of fashion with a McArthurGlen Gift Card. Top up the card
with your chosen amount and then it’s ready to use. There’s no need to spend
the full amount at once - it can be spent in different stores, on different visits.
Plus, recipients can track their balance online or over the phone. Available
from the Customer Information Desk.*
Orari di apertura /
Opening hours
Dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 20
Open from Monday to Friday 10am – 8pm
Sabato e Domenica dalle 10 alle 21
Open Saturday and Sunday 10am – 9pm
Il Centro è chiuso il 25 e il 26 dicembre, il 1 gennaio e Pasqua
The Centre is closed on December 25th and 26th, January 1st and on Easter Day
Infoline: +39 06 5050050
e-mail: [email protected]
CastelRomanoDesignerOutlet
McArthurGlen.it/CastelRomano
*Termini e condizioni applicabili.
*Terms and conditions apply.
9/28/16 2:05 PM