spettacolo teatrale in lingua tedesca

spettacolo teatrale in lingua tedesca
AUF DEUTSCH SPIELEN
Progetto per lo studio della lingua tedesca con le arti
“FELICISSIMA NOTTE!”
spettacolo teatrale in Lingua Tedesca
con gli studenti del Liceo “G.Peano” di Tortona - sez.Linguistica
Calendario appuntamenti
TEATRO in lingua Tedesca
con il gruppo teatrale in lingua tedesca del Liceo Peano sez. Linguistica
Giovedì 28 Aprile 2016 - ore 10
Goethe Institut – Deutsch in Szene!
Schultheaterfestival - Festival Studentesco
Torino - Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
“FELICISSIMA NOTTE!”
Venerdì 6 Maggio 2016 - ore 20.30
Tortona - Teatro Civico
“FELICISSIMA NOTTE!”
in lingua tedesca e italiana
Lautaro Alvarez
Rebeka Benderi
Giada Campi
Sara Giacomin
Melissa Giussanti
Mark Markin
Nicoletta Mazzurco
Marina Pappalardo
Davide Ravetta
drammaturgia e regia
Donata Boggio Sola
perfezionamento lingua tedesca e pronuncia
Silvia Ghislieri e Nicole Fardel
collaborazione tecnica Giorgio Boccassi
DOPO SPETTACOLO / AFTER-SHOW
Gioco Finale con Indovinello
Endspiel mit Rätsel
Trova gli autori citati in FELICISSIMA NOTTE!
e vinci una SACHER TORTE
ARTE al Museo del Divisionismo
con le guide in lingua della sez. di tedesco del Liceo G. Peano di Tortona
Sabato 14 Maggio 2016 – ore 10
Tortona – Museo del Divisionismo
coordinamento progetto compagnia teatrale Coltelleria Einstein
coordinamento progetto Trentennale Teatro al Liceo “G.Peano”
Maria Paola Bidone
elementi scenici: Beatrice Boggio Sola
con la straordinaria partecipazione di “zia Klara”
grafica: Mark Markin
FELICISSIMA NOTTE!
(una recita, un canto, una poesia per il compleanno della vecchia zia)
Una sera nove nipoti si incontrano a casa della vecchia zia per festeggiare i suoi 100 anni.
Tra passato e presente incrociano le proprie esistenze fatte di buffe complicità.
L’attesa del futuro è il sentimento che li accomuna nella tensione alla felicità.
Il titolo si ispira all’espressione che riporta Goethe in lingua italiana nel suo “Viaggio in Italia”.
Testo collettivo ispirato a Goethe, Handke, Hebel, Eichendorff, Schulze, Böll, Pina Bausch e altri
Zwischen Gestern und Heute. Auf das Glück!
Kollektiver Text frei nach Goethe, Handke, Eichendorff, Hebel, Schulze, Böll, Pina Bausch u.a.
Lo spettacolo “FELICISSIMA NOTTE!” è inserito stato nella prestigiosa rassegna “ Deutsch in
Szene!” organizzato dal Goethe Institut Torino e nelle iniziative per il trentennale dei laboratori di
Teatro del Liceo G. Peano di Tortona.