diritto comunitario e degli scambi internazionali

Trimestrale diretto da Fausto CapelU
4
2012
Editoriale Scientifica
I
i
DIRITTO COMUNITARIO
E DEGLI SCAMBI
INTERNAZIONALI
Anno LI - n. 4 - Ottobre - Dicembre 2012
Nuova serie de "Il diritto negli scambi intemazionali"
Indice - Sornmario
ARTICOLI
Fausto Capelli - Govemo dei tecnici e sistema costituzionale in
Europa e in Italia (Parte Seconda)
(Technocratic Government and Constitlltional arder in Europe and
Italy - Second Part)
Pago 635
COMMENTI
Federico Forni - L'assicurazione contra l'annullamento del viaggio non e necessaria per volare
»
681
Vito Rubino - Facilmente digeribile ... ma non per la Corte di
giustizia! Ovvero: della nozione di «informazioni sulla salute»
nell'etichettatura delle bevande alcoliche secondo la normativaUE
»
697
Anna Iermano - "Dialogo" tra la Corte europea dei diritti dell'uomo e la Corte costituzionale italiana: il principio di retroattivita della legge penale piti favorevole
»
729
(The Flight Cancellation Insurance is not Required[or Flying)
(Easily Digestible ... but not for the COllrt of Justice! That is the Notion of Health Information on the Labelling of Alcoholic Beverages
in the EU Regulation)
(The "Dialogue" Between the European Court of Human Rights and
the Italían Constitutional Court: the Principie of Retroactivity of
the More Favorable Criminal Law)
Loredana Mura - L' applicazione della disciplina della mediazione alla risoluzione delle controversie connotate da estraneita
(The Application of the Regulation on Mediation to Settle Disputes
with Foreign Elements)
Pago 767
COMUNICAZIONI E NOTE INFORMATIVE
Ernesto Lupo - Relazione del Primo Presidente della Corte di cassazione in occasione dell'inaugurazione dell'anno giudiziario
(Statement ofthe First President ofthe Italian Court ofCassation on the
Occasion of the Opening of the Judicial Year)
»
805
»
677
»
693
GIURISPRUDENZA COMUNITARIA
1. SENTENZE E COMMENTI
Acquisto di biglietti aerei on-line: i supplementi di prezzo
opzionali devono essere comunicati in modo non ambiguo e
devono essere oggetto di esplicito consenso
Sentenza della Corte di giustizia del 19 luglio 2012 in causa n.
C-112/l1
ebookers.com Deutschland GmbH c. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbande - Verbraucherzentrale Bundesverband e V
(con commento di Federico Forni)
E compatibile
con il diritto Ue il divieto imposto ai produttori e distributori di vini di utilizzare l'indicazione «facilmente digeribile» nelI'etichettatura e nelIa pubblicita
Sentenza della Corte di giustizia del 6 settembre 2012 in causa
n. C-544/l0
Deutsches Weintor eG c. Land Rheinland-Pfalz
(con commento di Vito Rubino)
II. MASSIMARIO ANNOTATO
(a cura di Enrica Adobati)
La Corte di giustizia interpreta la direttiva n. 2005129/Ce
nelI'ambito delIe pratiche sleali (aggressive) nei confronti di
un consumatore
Sentenza della Corte di giustizia del 18 ottobre 2012 in causa n.
C-428/l1
Purely ereative Ltd, Winners Club Ltd, McIntyre & Dodd Marketing Ltd, Dodd Marketing Ltd, Adrian Williams, Wendy Ruek,
Catherine Cummings, Peter Henrye a. c. Offiee ofFair Trading
Pago 709
La Corte di giustizia precisa i limiti della tutela per gli utilizzatori di mezzi aerei e ferroviari in termini di risarcimento e di migliore informazione
Sentenza della Corte di giustizia del 23 ottobre 2012 in causa n.
C-581/10 en. C-629/10
Emeka Nelson, Bill Chinazo Nelson, Brian Cheimezie Nelson c.
Deutsehe Luflhansa AG (n. C 581/10), e The Queen, su istanza di: TUI Travel pie, British Airways pIe, easyJet Airline
Company Ltd, International Air Transport Assoeiation c. Civil Aviation Authority (n. e 629/10)
»
711
Sentenza della Corte di giustizia del 22 novembre 2012 in causa
n. C-139/11
Joan Cuadren eh Moré c. Koninklijke Luehtvaart Maatsehappij
NV
»
712
Sentenza della Corte di giustizia del 22 novembre 2012 in causa
n. C-41O/11
Pedro Espada Sánehez, Alejandra Oviedo Gonzáles, Lucía
Espada Oviedo, Pedro Espada Oviedo c. Iberia Líneas Aéreas de España SA
»
712
Sentenza della Corte di giustizia del 22 novembre 2012 in causa
n. C-136/11
Westbahn Management GmbH c. OBB-Infrastruktur AG
»
713
limitare il diritto alle ferie retribuite in caso di
riduzione dell'orario di lavoro
Sentenza della Corte di giustizia dell' 8 novembre 2012 in cause
riunite cause riunite n. C-229/11 en. C-230/11
Alexander Heimann e Konstantin Toltsehin c. Kaiser Gmbh
»
717
La Corte di giustizia si pronuncia sul calcolo dell'indennita
di licenziamento nell'ambito delle discriminazioni vietate
Sentenza della Corte di giustizia del 6 dicembre 2012 in causa n.
C-152/11
Johann Odar c. Baxter Deutsehland GmbH
»
718
E possibile
La Corte di giustizia fissa la portata e i limiti di una domanda di ingiunzione di pagamento in conformita al Regolamento (Ce) n. 1896/2006
Sentenza della Corte di giustizia del 13 dicembre 2012 in causa
n. C-215/11
Iwona Szyrocka c. SiGer Technologie GmbH
Pag.720
GIURISPRUDENZA
ITALIANA E STRANIERA
Corte costituzionale italiana e Corte EDU a confronto sulla
portata e i limiti del principio di retroattivita della legge penale piiI favorevole
Sentenza della Corte costituzionale del 19-22 luglio 2011 n. 236
Corte di cassazione, Corte d'appello di Venezia e Corte
d'appello di Bari
»
723
»
724
Conclusioni del Consiglio europeo, 18-19 ottobre 2012
»
757
Conclusioni del Consiglio europeo, 13-14 dicembre 2012
»
760
»
763
»
764
Sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo, Grande Camera, del 17 settembre 2009 - Ricorso n. 10249/03
Scoppola c. Italia
(con cornmento di Anna Iermano)
ATTI DELLE ISTITUZIONI EUROPEE
Consiglio europeo
DOCUMENTAZIONE
Mediazione, conciliazione, arbitrato: sistemi alternativi di
risoluzione delle controversie civili e commerciali per migliorare l'efficienza e la qualita della giustizia
Decreto legislativo n. 28 del 4 marzo 2010 - Attuazione dell'art.
60 della legge 18 giugno 2009, n. 69, in materia di mediazione finalizzata alla conciliazione delle controversie civili e
commerciali
Europeanjudicial systems - Edition 2012 (2010 data) - Efficiency and quality of justice
(con commento di Loredana Mura)
RECENSIONI
Bruno Nascimbene, Divorzio, diritto intemazionale privato e
dell'Unione europea (Angela Martone)
Pago 823
Maria Caterina Baruffi - ¡solde Quadranti (a cura di), Libera
circolazione e diritti dei cittadini europei (Rossana Palladino)
»
826
Angela Di Stasi, Il diritto all'equo processo nella CEDU e nella
Convenzione americana sui diritti umani. Analogie, dissonanze e profili di convergenza giurisprudenziale (Francesca Perrini)
»
829
Hanno collaborato a questo numero
»
831
Indice 2012
»
833