to - Gruppo Ceramiche Gambarelli Spa
Transcript
to - Gruppo Ceramiche Gambarelli Spa
® Su concessione del Ministero per i Beni Culturali ed Ambientali. E’ vietata ogni ulteriore pubblicazione o riproduzione con qualsiasi mezzo. CERAMICHE DI SIENA CERAMICHE DI SIENA In copertina: “ L’unione delle classi e l’offerta delle chiavi della città alla Vergine” riproduzione parziale di una TAVOLETTA DI GABELLA del 1483 autore ignoto, olio su tavola cm 40x59,1. Archivio di Stato di Siena Rep. n. 41/ASS. ® S.p.A. Sede Commerciale e Amministrativa: S.S. 569, n. 224 - 41014 Solignano Nuovo (MO) Italy tel.+39 059 7577511 - fax Comm. Italia +39 059 7577513 - fax Comm. Estero +39 059 7577585 CERAMICHE DI SIENA ® Sede Legale, Stabilimento e Show Room: via Cassia, n. 113 - 53022 Buonconvento (SI) Italy - tel. +39 0577 804711 - fax. +39 0577 806933 Show Room: tel. +39 0577 806550 - fax. +39 0577 807298 - Internet: http://www.ceramichedisiena.it - email: [email protected] MADE IN ITALY SIENA Ceramica Arte Territorio Tecnologia 1 C Ceramica 280 collezionepietre Opus Nel cuore della regione più affascinante d’Italia si trova Ceramiche di Siena, il più importante e avanzato polo tecnologico per la produzione di ceramica d’architettura presente in Toscana. Un fulgido esempio di come tecnologia e territorio possano integrarsi in modo armonico in un rapporto di scambio reciproco e proficuo. Ceramiche di Siena is based at the heart of the most charming region of Italy. It is the most important and technologically advanced technological centre for the production of ceramics for architecture in Tuscany. A splendid example of how technology and territory can combine harmoniously within a relationship based on mutual exchange and benefit. C’est en plein cœur de la région la plus fascinante d’Italie, la Toscane, que se trouve Ceramiche di Siena, le pôle technologique le plus à l’avantgarde et le plus important dans la production de céramique d’architecture. Un exemple éclatant de la façon dont technologie et territoire peuvent s’intégrer harmonieusement dans un rapport d’échange réciproque et enrichissant. Im Herzen der faszinierendsten Region Italiens befindet sich Ceramiche di Siena, der wichtigste und fortschrittlichste technologische Pol für die Produktion von Architektur-Keramik, den es in der Toskana gibt. Ein leuchtendes Beispiel wie Technologie und Gebiet sich harmonisch in einer fruchtbaren Beziehung mit wechselseitigem Austausch integrieren können. 833 A Capacità di rinnovare il linguaggio, d’ inventarne di nuovi, forzando le regole e talvolta trasgredendole. Questa è la finalità dell’arte che in Toscana ha trovato per secoli l’ambiente ideale per crescere e svilupparsi. Ceramiche di Siena fa proprio questo inestimabile tesoro per ispirarsi e creare nuovi stili nell’arredo ceramico d’architettura. The ability to renew the language of ceramics, invent new languages, push rules to their limit and sometimes break them. This is the aim of an art that, for centuries, has grown and developed in the ideal environment, which is Tuscany. Ceramiche di Siena makes good use of this invaluable treasure to inspire itself and create new styles for architectural ceramics. 480 Capacité à rénover le langage, à en inventer de nouveaux, en forçant les règles, voire en les transgressant : telle est la finalité de l’art qui a trouvé, en Toscane, le milieu idéal pour créer et se développer depuis des siècles. Ceramiche di Siena s’approprie ce trésor inestimable pour s’inspirer et créer de nouveaux styles dans la décoration céramique d’architecture. Die Fähigkeit die Sprache zu erneuern, Neues zu erfinden, indem die Regeln geändert und manchmal überschritten werden. Das ist die Absicht der Kunst, die in der Toskana jahrhundertelang eine ideale Umgebung fand, um zu wachsen und sich zu entwickeln. Ceramiche di Siena eignet sich diesen unschätzbaren Schatz an, um sich dadurch inspirieren zu lassen und neue Einrichtungsstile in der Architekturkeramik zu schaffen. Arte 5 T 680 Il territorio quale intreccio di storia, ambiente, tradizione, folclore, gastronomia, rappresenta un inesauribile patrimonio di risorse e stimoli dalla cui essenza scaturisce la creatività tutta italiana di Ceramiche di Siena. Le territoire, en tant qu’enchevêtrement d’histoires, environnement, tradition, folklore, gastronomie, représente un patrimoine inépuisable de ressources et de stimulations de l’essence duquel jaillit la créativité italienne de Ceramiche di Siena. Territory, namely a pattern of history, environment, tradition, folklore and gastronomy, represents an unlimited heritage of resources and stimulus, from the essence of which the Italian creativity of Ceramiche di Siena is born. Das Gebiet, das Geschichte, Umwelt, Tradition, Folklore, Gastronomie verflechtet, stellt einen unerschöpflichen Besitz an Ressourcen und Anregungen dar, aus deren Essenz die italienische Kreativität von Ceramiche di Siena entsteht. collezionepietre Territorio Opus 837 T Tecnologia Ceramiche di Siena dispone del più avanzato lay-out tecnologico presente in Toscana. Un grande potenziale produttivo saldamente integrato a una qualificata struttura di ricerca e a modernissimi laboratori interni. Un sistema complesso ma indispensabile per tradurre in progetti concreti gli stimoli e le idee che questa terra meravigliosa offre a Ceramiche di Siena. Ceramiche di Siena can count on the most cutting edge technology currently available in Tuscany. A great productive potential that is firmly integrated into a qualified research structure and modern in-house laboratories. A complex but essential system to transform into real projects the stimulus and ideas that this wonderful land offers Ceramiche di Siena. Ceramiche di Siena dispose de l’implantation technologique la plus avant-gardiste de Toscane. Un grand potentiel productif solidement intégré à une structure qualifiée de recherche et à des laboratoires internes très modernes. Un système complexe mais indispensable pour traduire en projets concrets les stimulations et les idées que cette terre merveilleuse offre à Ceramiche di Siena. Ceramiche di Siena verfügt über das fortschrittlichste technologische Layout, das in der Toskana zu finden ist. Ein großes Produktionspotential, das fest in eine qualifizierte Forschungsstruktur und hochmoderne interne Labors integriert ist. Ein komplexes, aber unumgängliches System, um die Anregungen und die Ideen, die dieses herrliche Gebiet Ceramiche di Siena bietet, in konkrete Projekte zu übersetzen. 880 collezionepietre Opus 839 I raggi solari raggiungono la superfice di Oxygena Sunrays strike the surface of Oxygena 10 80 Il biossido di titanio, grazie alle proprietà fotocatalittiche, produce ossigeno attivo The titanium di oxide, thanks to its phocatalytic properties, produces attive oxygen L’ossigeno attivo ossida i gas inquinanti The active oxygen oxidises the gas pollutants I gas si trasformano in ioni nitrato che combinati con l’acqua o altri elementi risultano eco-compatibili The gases are transformed into nitrate ions which, when combined with water or other elements, become eco-compatible collezionepietre Oxygena Opus nasce a Siena Oxygena: un grande successo Gambarelli Oggi c’è un modo nuovo per combattere gli effetti dell’inquinamento e migliorare l’aria che respiriamo: OXYGENA la piastrella dall’anima di Biossido di Titanio ed il corpo in Gres Porcellanato. Le ricerche realizzate in collaborazione con importanti Istituti come il Consiglio Nazionale delle Ricerche di Ferrara, l’ITC di Milano, ed ancora le Università di Chimica di Modena ed Ingegneria dei Materiali di Lecce hanno permesso alle Ceramiche Gambarelli di brevettare ”la Piastrella che respira” racchiudendo in un prodotto di alta tecnologia e classe la molecola della vita. Sfruttando le universalmente riconosciute potenzialità fotocatalitiche del Biossido di Titanio; la posa di un solo metro quadro di Oxygena purifica sino 73 metri cubi d’aria, in una giornata d’esposizione alla luce, da inquinanti come il Monossido di Carbonio e il Biossido di Azoto. Una potenzialità che non decade nel tempo perchè attivata dalla luce solare o artificiale. A completarne il quadro la sua capacità autopulente ed antibatterica. Oxygena nasce per l’esterno e per ogni tipo di interni, infatti grazie alla sua struttura in Gres Porcellanato ed alla nostra esperienza, può simulare qualsiasi tipo di materiale: dal marmo al legno ed adattarsi a tutti gli ambienti dai minimal ai più barocchi. Per tutti questi pregi ci hanno già scelto il Comune di Firenze per la realizzazione di Rotatorie stradali e il comune di Palermo; scuole in Svizzera a Bellinzona e in Italia a Montalcino: il Policlinico di Milano e Milano Sport; un importante complesso alberghiero della catena Valtur a Marileva e l’hotel S. Marco a Verona che ha inaugurato un medesimo centro benessere batezzandolo con il nome di Oxygena. Degno di nota è anche il sottopassaggio Manlio Cavalli di Roma, recentemente inaugurato dal sindaco Veltroni, interamente rivestito con la nostra piastrella antismog. In ultimo, ma non per importanza, il Ministero dell’Ambiente ha riconosciuto (Gazzetta Ufficiale n° 84/04) le proprietà Antinquinanti dei materiali ceramici al Biossido di Titanio citando come criterio di validazione, i nostri certificati di efficacia. Oxygena: a great success of Gambarelli Today, there is a new way to contrast the effects of pollution and improve the quality of the air that we breath: OXYGENA, the tile with a heart of titanium dioxide and a body porcelain stoneware. Research realised with the cooperation of important institutes, such as the Consiglio nazionale delle Ricerche of Ferrara, the ITC of Milan, and the University of Chemistry of Milan and of Materials Engineering of Milan and Lecce have led Ceramiche Gambarelli to patent “the Tile that Breathes”, hence encompassing in a product with a high standard of technology and style the molecule of life. Thanks to the photocatalytic properties, which are universally recognised, of titanium dioxide, by installing a single square metre of Oxygena, you can purify up to 73 cubic metres of air in a single day of exposure to polluting substances, such as carbon monoxide and nitrogen dioxide. This potential resists over time since it is activated not only by sunlight but also by artificial light. In addition to this exceptional feature, the material is also self-cleaning and antibacterial. Oxygena has been created for exterior environments and for any type of interior environment. By virtue of its porcelain stoneware structure and thanks to our experience, it can simulate any kind of material: from marble to wood and adapt to any environment, from the most essential to the most elaborate. Our products have already been chosen by the Municipality of Florence, for its roundabouts, the municipality of Palermo, schools in Switzerland (Bellinzona) and in Italy (Montalcino), the General Hospital of Milan and Milano Sport, an important holiday resort of the Valtur chain in Marileva and the S. Marco Hotel in Verona that opened a wellness centre called Oxygena. Last but not least, the Italian Department of the Environment (Official Gazette n° 84/04) has recognised the anti-pollution properties of ceramic materials containing titanium dioxide and have quoted our efficiency Certificates as criteria of validation. 83 11 O Oxygena non è una piastrella è un’ecosistema Oxygena� : un grand succès Gambarelli Il existe aujourd’hui une nouvelle façon de combattre les effets de la pollution et d’améliorer l’air que nous respirons grâce à OXYGENA, le carreau à l’âme en bioxyde de titane et au corps en grès cérame. Les études réalisées en collaboration avec d’importants instituts comme le Conseil national des recherches de Ferrare, l’ITC de Milan, les universités de Milan et de Lecce ont permis à Gambarelli de breveter “le carrelage qui respire”, un carreau issu d’une technologie de pointe qui renferme la molécule de la vie. En exploitant les propriétés photocatalytiques du bioxyde de titane, la pose d’un seul mètre carré d’Oxygena purifie jusqu’à 73 m3 d’air, en une journée d’exposition à des polluants comme le monoxyde de carbone et le bioxyde d’azote. Des propriétés qui ne déclinent pas avec le temps, car elles sont régénérées sans cesse par le rayonnement solaire et la lumière artificielle. De surcroît, Oxygena a aussi des propriétés bactéricides et autonettoyantes. Le carrelage Oxygena peut être posé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Grâce à sa structure en grès cérame et à l’expérience de Gambarelli, il peut imiter tous les matériaux, du marbre au bois et s’intégrer ainsi à tous les styles, du minimaliste au plus baroque. C’est pour toutes ces raisons que Gambarelli compte parmi ses clients la Ville de Florence, pour qui elle a réalisé des ronds-points, et la Ville de Palerme, des écoles en Suisse à Bellinzona et en Italie à Montalcino, ainsi que le Policlinico de Milan et Milano Sport, un important complexe hôtelier de la chaîne Valtur à Marileva et l’hôtel S. Marco de Vérone qui a inauguré un spa en le baptisant justement avec le nom d’Oxygena. Enfin, le Ministère italien de l’Environnement a reconnu (Journal officiel N°84/04) les propriétés antipolluantes des carrelages au bioxyde de titane en citant comme critère de validation les Certificats Gambarelli. 12 80 Oxygena: Ein großer Erfolg von Gambarelli Heute gibt es eine neue Möglichkeit, die Auswirkungen der Umweltverschmutzung zu bekämpfen und die Qualität der Luft zu verbessern, die wir einatmen: OXYGENA – eine Fliese mit Titandioxydseele und Feinsteinzeugkörper. Die in Zusammenarbeit mit wichtigen Instituten wie das Consiglio Nazionale delle Ricerche in Ferrara, das Institut ITC in Mailand und mit der Chemie-Universität in Mailand und der Universität für Materialingenieurwesen in Mailand und Lecco unternommenen Forschungen haben es der Ceramiche Gambarelli ermöglicht, die “atmende Fliese” zu patentieren und so das Lebensmolekül in ein hochtechnologisches Produkt von Klasse einzuschließen. Durch Nutzung der allgemein anerkannten photokatalytischen Fähigkeiten von Titandioxyd, reinigt ein einziger Quadratmeter Oxygena an einem Tag, an dem die Fläche verschmutzenden Stoffen wie Kohlenoxyd und Stickstoff-Dioxyd ausgesetzt ist, bis zu 73 Kubikmeter Luft. Eine Fähigkeit, die dauerhaft erhalten bleibt, da sie vom Sonnen- und Kunstlicht aktiviert wird. Die selbstreinigenden und antibakterischen Eigenschaften vervollständigen die Leistungen von Oxygena. Oxygena wurde für Außenbereiche und für Innenbereiche jeder Art entwickelt, denn dank seiner Feinsteinzeugstruktur und unserer Erfahrung kann das Produkt jede Materialart von Marmor bis Holz simulieren und passt sich allen Bereichen an, von den minimalistischen bis zu den barocksten. Aufgrund aller dieser Vorzüge wählten uns bereits die Gemeinde Florenz für die Gestaltung von Kreisverkehranlagen, die Gemeinde Palermo, Schulen in der Schweiz und in Bellinzona und in Italien in Montalcino, das Großkrankenhaus in Mailand und Milano Sport, ein bedeutender Hotelkomplex der Valtur-Kette in Marileva und das Hotel S.Marco in Verona, das ein Wellnesscenter mit dem Namen Oxygena benannt hat. Zuletzt, aber nicht der Bedeutung wegen, ist dann noch zu erwähnen, dass das Umweltministerium (Amtsblatt Nr. 84/04) den keramischen Materialien mit Titandioxyd ihre umweltschonenden Eigenschaften anerkannt und dabei als Gültigkeitskriterium unsere Wirksamkeitszertifikate erwähnt hat. collezionepietre Opus 83 13 Sede di rappresentanza, Tenuta Giardinello - Montalcino (SI) www.ceramichedisiena.it Il nostro sito Ceramiche di Siena ha totalmente rinnovato il proprio sito web, ampliando le informazioni aziendali, i dati tecnici e la gamma dei prodotti consultabili on line. Our website Ceramiche di Siena has completely changed your web site enlarging all the factory informations, the technical data and the range of produits. Unser web-site Ceramiche di Siena hat ihre Web-Seite erneuert. Ferner hat sie die Betriebsnachrichten, die technischen Daten und die Auswahl Ihrer Produkte, die on-line abzurufen sind, erweitert. Nôtre site web Céramique de Siena à totalement� renouvelle son site web avec plus de renseignements sur la Société, détails techniques et la gamme des produits qui peuvent se consulter� en ligne. 14 80 Indice alfabetico Collezione Cotti African Summary·Summarisch·Sommarie Casali Cotti Senesi 18 26 Collezione Pietre Antica Venezia Festival Piedra del Rio Stonhenge Rustica Vulkan Opus 36 44 52 56 62 66 72 Collezione Metalstone Metallica Diamond Stardust Stargate Iride 78 86 94 102 108 Collezione Legni Sherwood Forest 116 Collezione Minimal Suisse Tatami Galassia Castelli Senesi 124 132 142 148 Collezione 15 Mestre Antica African 154 160 Index · Verzeichnis · Index 160 Antica Venezia 36 Casali 18 Castelli Senesi Cotti Senesi Disponibile su 148 26 Diamond 86 Festival 44 Galassia 142 Iride 108 Mestre Antica 154 Metallica 78 Opus 72 Piedra del Rio 52 Rustica 62 Sherwood Forest 116 Stardust 94 Stargate 102 Stonhenge 56 Suisse Disponibile su 124 Tatami Disponibile su 132 Vulkan collezionepietre Sommario Opus 66 83 15 16 80 C O L L E Z I O N E C O T T I collezionepietre Opus 83 17 TV3T18 sandalwood (noce) 45x45 (18”x18”) - TV3T12 30x30 (12”x12”) - TV3T06 15x15 (6”x6”) 18 18 80 collezionepietre Casali Casali antico e moderno nella quiete della campagnaOpus La campagna ci avvolge con il suo fascino e la sua tranquillità. Casali, un cotto che convive ottimamente con quel mix di antico e di moderno che esprime la tendenza dell'abitare oggi. 19 83 19 TV1T06 porcelain beige (beige) 15x15 (6”x6”) 20 20 80 collezionepietre collezionecotti Casali Opus TV0T18 adobe sunset (cotto) 45x45 (18”x18”) - TV0T12 30x30 (12”x12”) TV0T06 15X15 (6”X6”) 21 83 21 TV2T18 oyster white (bianco) 45x45 (18”x18”) - TV0T18 adobe sunset (cotto) 45x45 (18”x18”) 22 22 80 collezionepietre collezionecotti Casali Opus Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato adobe sunset (cotto) 45x45 (18”x18”) TV0T18 30x30 (12”x12”) TV0T12 15x15 (6”x6”) TV0T06 porcelain beige (beige) 45x45 (18”x18”) TV1T18 30x30 (12”x12”) TV1T12 15x15 (6”x6”) TV1T06 oyster white (bianco) 45x45 (18”x18”) TV2T18 30x30 (12”x12”) TV2T12 15x15 (6”x6”) TV2T06 23 83 23 Casali Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato sandalwood (noce) 45x45 (18”x18”) TV3T18 30x30 (12”x12”) TV3T12 15x15 (6”x6”) TV3T06 pieve (rosato) 30x30 (12”x12”) W0IC05 15x30 (6”x12”) L0IC05 decori 30x30 (12”x12”) WDIC05 Inserto decorato 24 24 80 7,2x30 (3”x12”) LDIC05 Listone decorato (mix 2) 7,2x7,2 (3”x3”) LAIC05 Tozzetto decorato collezionepietre collezionecotti Casali Opus Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10TV00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TOTV00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMTV00 monocolore 7,2x15 (3”x6”) monoclore disponibile in tutti i colori TV3T03 multicolor 10TV0T/1T/2T/3T/05 10x10 (4”x4”) 10TV00 10x10 (4”x4”) TOTV0T/1T/2T/3T/05 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TOTV00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTV0T/1T/2T/3T/05 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTV00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TV0T03/TV1T03/TV2T03/TV3T03 7,2x15 (3”x6”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa TV0BNG/TV1BNG/TV2BNG TV3BNG 15x15 (6”x6”) Bullnose TV0BNC/TV1BNC TV2BNC/TV3BNC 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATTV0/1/2/3/5 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTTV0/1/2/3/5 30x30 (12”x12”) Gradino Step GSTV0T/1T/2T/3/05 15x15 (6”x6”) Doppio Bullnose TV0BNQ/TV1BNQ/TV2BNQ TV3BNQ 83 25 25 WOCS07 classico 30x30 (12”x12”) 26 26 80 collezionepietre Cotti Senesi Cotti Senesi il linguaggio della tradizione Opus Le tradizioni non sono solo ricordi del passato, ma vivono e si perpetuano in perfetta simbiosi con la modernità. 27 83 27 W0CS08 nero d’avola 30x30 (12”x12”) 28 28 80 collezionepietre collezionecotti Cotti Senesi Opus W0CS05 antibes 30x30 (12”x12”) 29 83 29 W0CS07 classico 30x30 (12”x12”) 30 80 collezionepietre collezionecotti Disponibile su Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Spessore 12 mm Opus Cotti Senesi antibes 30x30 (12”x12”) W0CS05 15x30 (6”x12”) L0CS05 15x15 (6”x6”) K0CS05 provenzale 30x30 (12”x12”) W0CS02 15x30 (6”x12”) L0CS02 15x15 (6”x6”) K0CS02 classico 30x30 (12”x12”) W0CS07 15x30 (6”x12”) L0CS07 15x15 (6”x6”) K0CS07 nero d’avola 30x30 (12”x12”) W0CS08 15x30 (6”x12”) L0CS08 15x15 (6”x6”) K0CS08 83 31 31 a smalto Piastrella in gres porcellanato in smalto compenetrato compenetrato Cotti Senesi decori 32 80 32 30x30 (12”x12”) R0CS05 (4 pezzi) 30x30 (12”x12”) R0CS02 (4 pezzi) 30x30 (12”x12”) R0CS07 (4 pezzi) 30x30 (12”x12”) R0CS08 (4 pezzi) 15x30 (6”x12”) L1CS05 Tavella decoro mix Antibes 15x15 (6”x6”) K1CS05 Tavella decoro mix Antibes 5x10 (2”x4”) M1CS05 Listello mix Antibes 15x30 (6”x12”) L1CS02 Tavella decoro mix Provenzale 15x15 (6”x6”) K1CS02 Tavella decoro mix Provenzale 5x10 (2”x4”) M1CS02 Listello mix Provenzale 15x30 (6”x12”) L1CS07 Tavella decoro mix Classico 15x15 (6”x6”) K1CS07 Tavella decoro mix Classico 5x10 (2”x4”) M1CS07 Listello mix Classico 15x30 (6”x12”) L1CS08 Tavella decoro mix Nero d’Avorio 15x15 (6”x6”) K1CS08 Tavella decoro mix Nero d’Avorio 5x10 (2”x4”) M1CS08 Listello mix Nero d’Avorio Opus Cotti Senesi collezionepietre collezionecotti Disponibile su Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10CS00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TOCS00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMCS00 monocolore multicolor 10CS02/7/5/8 10x10 (4”x4”) 10CS00 10x10 (4”x4”) TOCS02/7/5/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TOCS00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMCS02/7/5/8 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMCS00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BACS02/7/5/8 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATCS02/7/5/8 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTCS02/7/5/8 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRCS02/7/5/8 83 33 33 34 80 C O L L E Z I O N E P I E T R E collezionepietre Opus 83 35 36 36 80 collezionepietre Antica Venezia Antica Venezia colori e splendori della laguna Opus Le mille suggestioni di Venezia, sospese tra oriente e occidente, stimolano da sempre gli artisti a creazioni di grande respiro e intensa poesia. 83 37 W0VE04 salvia 30x30 (12”x12”) 38 38 80 J0VE07 terracotta 45x45 (18”x18”) - W0VE07 30X30 (12”X12”) K0VE07 15x15 (6”x6”) collezionepietre collezionepoetre Antica Venezia Opus KOVE02 beige 15X15 (6”X6”) - IKVE05 bianco 7,2x15 (3”x6”) - 10VE05 bianco 10x10 (4”x4”) - TOVE00 mosaico mixcolor 5x5 (2”x2”) 39 83 39 J0VE04 salvia 45x45 (18”x18”) 40 40 80 collezionepietre collezionepietre ATLANTIS Antica Venezia Opus 83 41 41 Antica Venezia Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato multicolor 45x45 (18”x18”) J0VE00 30x30 (12”x12”) W0VE00 15x30 (6”x12”) L0VE00 15x15 (6”x6”) K0VE00 7,2x15 (3”x6”) IKVE00 beige 45x45 (18”x18”) J0VE02 30x30 (12”x12”) W0VE02 15x30 (6”x12”) L0VE02 15x15 (6”x6”) K0VE02 7,2x15 (3”x6”) IKVE02 salvia 45x45 (18”x18”) J0VE04 30x30 (12”x12”) W0VE04 15x30 (6”x12”) L0VE04 15x15 (6”x6”) K0VE04 7,2x15 (3”x6”) IKVE04 bianco 45x45 (18”x18”) J0VE05 42 42 80 30x30 (12”x12”) W0VE05 15x30 (6”x12”) L0VE05 15x15 (6”x6”) K0VE05 7,2x15 (3”x6”) IKVE05 collezionepietre collezionepietre Antica Venezia Opus terracotta 45x45 (18”x18”) J0VE07 30x30 (12”x12”) W0VE07 15x30 (6”x12”) L0VE07 15x15 (6”x6”) K0VE07 7,2x15 (3”x6”) IKVE07 palladiana linea tumbled 5x5 (2”x2”) multicolor rete 30x30 (12”x12”) mixcolor susu rete 30x30 (12”x12”) TOVE20 TOVE20 10x10 (4”x4”) multicolor 10VE20 3 3 2x2 ((33/4/”x 4”x/4”) /4”) 2X2 multicolor rete 30x30 (12”x12”) mixcolor susu rete 30x30 (12”x12”) FMVE20 FMVE20 monocolore 30x30 30X30(12”x12”) (12”X12”) palladiana palladiana mixcolor PAVE00 PAVE20 disponibile anche monocolore disponibile anche monocolore multicolor 10VE00/2/4/5/7 5x5 (2”x2”) 10VE20 10x10 (4”x4”) TOVE00/2/4/5/7 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TOVE20 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMVE00/2/4/5/7 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMVE20 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 7,5x30 (3”x12”) Battiscopa BAVE00/2/4/5/7 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATVE00/2/4/5/7 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTVE00/2/4/5/7 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRVE00/2/4/5/7 3x3 (11/4”x11/4”) Ang. Quarter Round AQVE00/2/4/5/7 5x15 (2”x6”) V-Cap VCVE00/2/4/5/7 15x15 (6”x6”) Bullnose BLVE00/2/4/5/7 15x15 (6”x6”) Doppio Bullnose BDVE00/2/4/5/7 3x5 (11/4”x2”) Angolo V-Cap AVVE00/2/4/5/7 3x15 (11/4”x6”) Quarter Round QRVE00/2/4/5/7 83 43 43 J0FE02 cannes 45x45 (18”x18”) - K0FE02 15x15 (6”x6”) 44 44 80 collezionepietre Opus Festival Festival fantasia delle forme e dei colori Festival si propone come un insieme ricco di forme, colori, infinite possibilità di posa. Nato per arredare ambienti tradizionali, oggi è richiesto anche per situazioni innovative, per offrire un supporto importante ad ambienti ristrutturati in chiave moderna. 83 45 45 W0FE05 boston 30X30 (12”X12”) 46 80 46 ESFE04 monterey lato 10 side 4” collezionepietre collezionepietre Opus Festival ESFE01 sundance lato 10 side 4” - ESFE02 cannes lato 10 side 4” - ESFE03 strattford lato 10 side 4” - ESFE04 monterey lato 10 side 4” - ESFE05 boston lato 10 side 4” 83 47 47 ESFE04 monterey lato 10 side 4” 48 48 80 collezionepietre Festival Opus Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato sundance 45x45 (18”x18”) J0FE01 30x30 (12”x12”) W0FE01 15x15 (6”x6”) K0FE01 Lato 10 Side 4” ESFE01 cannes 45x45 (18”x18”) J0FE02 30x30 (12”x12”) W0FE02 15x15 (6”x6”) K0FE02 Lato 10 Side 4” ESFE02 strattford 45x45 (18”x18”) J0FE03 30x30 (12”x12”) W0FE03 15x15 (6”x6”) K0FE03 Lato 10 Side 4” ESFE03 monterey 45x45 (18”x18”) J0FE04 30x30 (12”x12”) W0FE04 15x15 (6”x6”) K0FE04 Lato 10 Side 4” ESFE04 49 83 49 boston 45x45 (18”x18”) J0FE05 30x30 (12”x12”) W0FE05 15x15 (6”x6”) K0FE05 Lato 10 Side 4” ESFE05 blue 15x15 (6”x6”) K0FE06 decori 30x30 (12”x12”) W1FE01/2/3/4/5 Monterey decoro 15x15 (6”x6”) K4FE00 Decoro frutta platinum 50 80 50 Lato 10 Side 4” 1DFE01/2/3/4/5 Decoro A Lato 10 Side 4” 2DFE01/2/3/4/5 Decoro B 15x15 (6”x6”) K1FE01/2/3/4/5 Decoro rombi 15x15 (6”x6”) K2FE01/2/3/4/5 Decoro spirale 15x15 (6”x6”) K3FE01/2/3/4/5 Decoro geometrico collezionepietre Festival Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato collezionepietre collezionepietre Festival Opus Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10FE00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TOFE00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMFE00 monocolore multicolor 10FE01/2/3/4/5 10x10 (4”x4”) 10FE00 10x10 (4”x4”) TOFE01/2/3/4/5 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TOFE00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMFE01/2/3/4/5 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMFE00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino palladiana 30x30 30x30 (12”x12”) (12”x12”) palladiana multicolor palladiana PAFE00 PAFE00 Disponibile anche monocolore pezzi speciali 7,5x30 (3”x12”) Battiscopa BAFE01/2/3/4/5 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATFE01/2/3/4/5 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTFE01/2/3/4/5 7,2x45 (23/4”x18”) Battiscopa BTFE01/2/3/4/5 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRFE01/2/3/4/5 3x3 (11/4”x11/4”) Ang. Quarter Round AQRFE01/2/3/4/5 5x15 (2”x6”) V-Cap AVFE01/2/3/4/5 15x15 (6”x6”) Bullnose BLFE01/2/3/4/5 15x15 (6”x6”) doppio Bullnose BDFE01/2/3/4/5 3x5 (11/4”x2”) Angolo V-Cap AGVFE01/2/3/4/5 3x15 (11/4”x6”) Quarter Round QRFE01/2/3/4/5 83 51 51 J0PR50 crema noce blend 45x45 (18”x18”) 58 52 80 collezionepietre Piedra del Rio Piedra del Rio Pietra levigata dai fiumi Opus I fiumi esercitano sulle pietre un'azione incessante che le leviga e le imprime tracce e segni misteriosi, dai quali, gli antichi, traevano indicazioni magiche. 59 83 53 J0PR50 crema noce blend 45x45 (18”x18”) 60 54 80 Piedra del Rio Opus collezionepietre Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Disponibile anche rettificato e levigato crema noce blend 45x45 (18”x18”) J0PR50 30x45 (12”x18”) 30PR50 15x45 (6”x18”) TAVPR50 30x30 (12”x12”) W0PR50 15x15 (6”x6”) K0PR50 Linea tumbled 10x10 (4”x4”) 10PR50 7,2x7,2 (3”x3”) su rete 30x30 (12”x12”) INPR50 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”x12”) TOPR50 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) FMPR50 pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BAPR50 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATPR50 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTPR50 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRPR50 8x45 ((31/2”x18”) Battiscopa BATR50 61 83 55 45M7646 gold 45x45 (18”x18”) 56 80 62 collezionepietre Stonehenge Stonehenge lo charme di una pietra elegante Opus Il giusto equilibrio tra il senso della pietra e il gusto dell’eleganza fa di Stonehenge un prodotto in grado di vestire qualsivoglia ambiente che non vada alla ricerca di un rustico spinto né di un minimalismo estremo. 83 57 63 30M7646 gold 30x30 (12”x12”) 64 58 80 30M7621 beige 30x30 (12”x12”) - ROM7621 rombo beige collezionepietre Stonehenge Opus 45M7630 noce 45x45 (18”x18”) 65 83 59 Stonehenge Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Disponibile anche rettificato e levigato beige 45x45 (18”x18”) 45M7621 30x30 (12”x12”) 30M7621 15x15 (6”x6”) 15M7621 gold 45x45 (18”x18”) 45M7646 30x30 (12”x12”) 30M7646 15x15 (6”x6”) 15M7646 noce 45x45 (18”x18”) 45M7630 30x30 (12”x12”) 30M7630 15x15 (6”x6”) 15M7630 verde 45x45 (18”x18”) 45M7650 66 60 80 30x30 (12”x12”) 30M7650 15x15 (6”x6”) 15M7650 collezionepietre Stonehenge Opus decori 10x30 (4”x12”) L4M7621 listello decoro beige 10x30 (4”x12”) L4M7646 listello decoro gold 10x30 (4”x12”) L4M7630 listello decoro noce 10x30 (4”x12”) L4M7650 listello decoro verde 5x30 (2”x12”) L2M7621 listello decoro beige 5x30 (2”x12”) L2M7646 listello decoro gold 5x30 (2”x12”) L2M7630 listello decoro noce 5x30 (2”x12”) L2M7650 listello decoro verde 10x10 (4”x4”) D10M7621 decoro beige 10x10 (4”x4”) D10M7646 decoro gold 10x10 (4”x4”) D10M7630 decoro noce 10x10 (4”x4”) D10M7650 decoro verde Linea tumbled Ottagona multicolor su rete 30x30 (12”x12”) OTM7600 Rombo multicolor su rete 30x30 (12”x12”) ROM7600 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) M2M7600 monocolore 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) M1M7600 multicolor OTM7621/30/46/50 su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) OTM7600 su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) ROM7621/30/46/50 su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) ROM7600 su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) M2M7621/30/46/50 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) M2M7600 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) M1M7621/30/46/50 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) M1M7600 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BNM7621/30/46/50 15x15 (6”x6”) Bullnose BLNM7621/30/46/50 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATM7621/30/46/50 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTM7621/30/46/50 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRM7621/30/46/50 15x15 (6”x6”) doppio Bullnose BLDM7621/30/46/50 67 83 61 RU0T18 oyster white 45x45 (18”x18”) 62 80 76 collezionepietre Rustica Rustica Il calore e la quiete della campagna Opus La vita in campagna ha un suo stile preciso, fatto di cose del passato e del recupero di materiali tradizionali. Rustica entra perfettamente in sintonia con questa dimensione fisica ed emotiva. 83 63 77 Rustica Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato oyster white 45x45 (18”x18”) RU0T18 30x30 (12”x12”) RU0T12 15x15 (6”x6”) RU0T06 7,2x15 (3”x6”) RU0T03 walnut 45x45 (18”x18”) RU1T18 30x30 (12”x12”) RU1T12 15x15 (6”x6”) RU1T06 7,2x15 (3”x6”) RU1T03 beige 45x45 (18”x18”) RU2T18 78 64 80 30x30 (12”x12”) RU2T12 15x15 (6”x6”) RU2T06 7,2x15 (3”x6”) RU2T03 collezionepietre Rustica Opus taupe 45x45 (18”x18”) RU3T18 30x30 (12”x12”) RU3T12 15x15 (6”x6”) RU3T06 7,2x15 (3”x6”) RU3T03 Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10RU00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TORU00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMRU00 monocolore multicolor 10RU0/1/2/3 10x10 (4”x4”) 10RU00 10x10 (4”x4”) TORU0/1/2/3 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TORU00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMRU0/1/2/3 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMRU00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa RU0BNG/RU1BNG/RU2BNG RU3BNG 15x15 (6”x6”) Bullnose RU0BNC/RU1BNC RU2BNC/RU2BNC 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATRU0/1/2/3 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTRU0/1/2/3 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRRU0/1/2/3 15x15 (6”x6”) doppio Bullnose RU0BNQ/RU1BNQ RU2BNQ/RU3BNQ 79 83 65 JOVU00 multicolor (24 tonalità diverse) 45x45 (18”x18”) 66 80 Vulkan, la bellezza di una materia straordinaria che sembra ricavata da una roccia effusiva, uscita dalle viscere della terra, con gli ossidi e i minerali che le imprimono colore e forma. collezionepietre Opus Vulkan Vulkan la forza primordiale della natura 83 67 WOVU08 black (nero) 30x30 (12”x12”) 68 80 collezionepietre collezionepietre Vulkan Opus JOVU10 ocra 45x45 (18”x18”) 83 69 Vulkan Piastrelle in gres porcellanato a smalto compenetrato stonalizzato ocra (gold) 45x45 (18”x18”) JOVU10 30x30 (12”x12”) WOVU10 15x15 (6”x6”) KOVU10 white 45x45 (18”x18”) JOVU01 30x30 (12”x12”) WOVU01 15x15 (6”x6”) KOVU01 black (nero) 45x45 (18”x18”) JOVU08 30x30 (12”x12”) WOVU08 15x15 (6”x6”) KOVU08 leather (cuoio) 45x45 (18”x18”) JOVU07 70 80 30x30 (12”x12”) WOVU07 15x15 (6”x6”) KOVU07 collezionepietre collezionepietre Vulkan Opus salvia 45x45 (18”x18”) JOVU04 30x30 (12”x12”) WOVU04 15x15 (6”x6”) KOVU04 oro 45x45 (18”x18”) JOVU20 30x30 (12”x12”) WOVU20 15x15 (6”x6”) KOVU20 mixcolor (24 tonalità diverse) 45x45 (18”x18”) JOVU00 30x30 (12”x12”) WOVU00 15x15 (6”x6”) KOVU00 pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BAVU01/4/7/8/10/00/20 7,2x45 (3”x18”) Battiscopa BTVU01/4/7/8/10/00/20 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATVU01/4/7/8/10/00/20 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTVU01/4/7/8/10/00/20 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRVU01/4/7/8/10/00/20 83 71 JAOP04 dorato 45x45 (18”x18”) 80 72 Opus, è il nome che simboleggia il lavoro dell'uomo, la sua creatività, il soffio magico che ne guida la mano, l'intelligenza che lo sostiene. collezionepietre Opus Opus Opus le opere dell’uomo 81 83 73 JAOP07 cotto 45x45 (18”x18”) 82 74 80 collezionepietre Opus JAOP04 dorato 45x45 (18”x18”) 83 75 Opus dorato 45x45 (18”x18”) JAOP04 cotto 45x45 (18”x18”) JAOP07 pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BAOP04 76 8084 collezionepietre Piastrelle Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato aa smalto smalto compenetrato compenetrato - Antislip METALSTONE collezionepietre C O L L E Z I O N E Opus 83 77 JOMT01 copper 45x45 (18”x18”) 86 78 80 Magia del metallo, affidabilità del porcellanato per un prodotto esclusivo, di grande tendenza, molto hi.tech, ma idoneo a vestire tutti gli spazi creati dall'architettura e dall'interior design. collezionepietre Metallica Metallica cuore di porcellanato, abito in metallo Opus 83 87 79 JOMT01 copper 45x45 (18”x18”) 88 80 80 collezionemetal stone collezionepietre Metallica Opus JOMT03 black 45x45 (18”x18”) 89 83 81 JOMT01 copper 45x45 (18”x18”) 90 82 80 copper 45x45 (18”x18”) JOMT01 30x30 (12”x12”) WOMT01 collezionepietre collezionemetal stone Metallica Opus Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato aa smalto smalto compenetrato compenetrato Piastrella Disponibile anche rettificato e levigato Disponibile anche rettificato e lucidato. 15x15 (6”x6”) KOMT01 green 45x45 (18”x18”) JOMT02 30x30 (12”x12”) WOMT02 15x15 (6”x6”) KOMT02 black 45x45 (18”x18”) JOMT03 30x30 (12”x12”) WOMT03 15x15 (6”x6”) KOMT03 91 83 83 Metallica Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato aa smalto smalto compenetrato compenetrato Piastrella Disponibile anche rettificato e levigato bronzo 45x45 (18”x18”) JOMT04 15x45 (6”x18”) EOMT04 30x30 (12”x12”) WOMT04 15x15 (6”x6”) KOMT04 decori 15x15 (6”x6”) KDMT00 Decoro bronzo (mix) 15x45 (6”x18”) LDMT00 Listone decoro bronzo Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10MT00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TRMT00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMMT00 monocolore multicolor 10MT01/2/3/4 10x10 (4”x4”) 10MT00 10x10 (4”x4”) TRMT01/2/3/4 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TRMT00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMMT01/2/3/4 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMMT00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino 92 84 80 pezzi speciali 7,5x30 (3”x12”) Battiscopa BAMT01/2/3/4 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATMT01/2/3/4 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTMT01/2/3/4 collezionepietre collezionemetal stone Metallica Opus 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRMT01/2/3/4 7,2x45 (23/4”x18”) Battiscopa BTMT01/2/3/4 3x3 (11/4”x11/4”) Ang. Quarter Round AQRMT01/2/3/4 5x15 (2”x6”) V-Cap VCMT01/2/3/4 15x15 (6”x6”) Bullnose BLNMT01/2/3/4 15x15 (6”x6”) doppio Bullnose BLDMT01/2/3/4 3x5 (11/4”x2”) Angolo V-Cap AGVMT01/2/3/4 3x15 (11/4”x6”) Quarter Round QRMT01/2/3/4 5x30 (2”x12”) torello con rete lineare TOMT01/2/3/4 93 83 85 JLRD02 black 45x45 (18”x18”) - J2LD00 decoro arabesco 45x45 (18”x18”) - FLMD02 black mosaico bacchette su rete 3 94 86 80 collezionepietre Diamond Diamond la ricerca del lusso Opus Oro, argento, metalli preziosi per proporre il "lusso" come valore aggiunto ad un living prestigioso, ad un bagno particolarmente ricco, od a un locale di alto rango. 30x45 (12”x18”) 95 83 87 JLRD01 gold 45x45 (18”x18”) 96 88 80 collezionepietre collezionemetal stone Opus Diamond JLRD02 black 45x45 (18”x18”) - J2LD00 decoro arabesco 45x45 (18”x18”) 83 97 89 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Diamond rettificato e levigato gold oro bianco 45x45 (18”x18”) JLRD01 oroblack nero 45x45 (18”x18”) JLRD02 silver platinum 45x45 (18”x18”) JLRD06 98 90 80 collezionemetal stone collezionepietre Opus Diamond bianco decori bronzo 45x45 (18”x18”) JLRD04 45x45 (18”x18”) JLRD03 decori 45x45 (18”x18”) J2LD00 arabesco 45x45 (18”x18”) J3RT00 arabesco tatami nero 45x45 (18”x18”) J4RT00 arabesco tatami bianco 7,5x45 (3”x18”) L1LD00 listello arabesco 7,5x45 45x45(3”x18”) (18”x18”) L3LT00 J6LD00listello decoroarabesco fantasy tatami nero 7,5x45 (3”x18”) L4LT00 listello arabesco tatami bianco 7,5x45 (3”x18”) L6LD00 listello decoro fantasy 7,5x7,5 (3”x3”) T1LD00 tozzetto arabesco 7,5x7,5 (3”x3”) T3LT00 tozzetto arabesco tatami nero 7,5x7,5 (3”x3”) T4LT00 tozzetto arabesco tatami bianco 7,5x7,5 (3”x3”) T6LD00 tozzetto decoro fantasy 99 83 91 10x10 (4”x4”) multicolor 10LD00 3 92 80 5x5 (2”x2”) multicolor (su rete 30x30) T0LD00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor (su rete 30x30) FMLD00 collezionepietre Opus JLRD02 black 45x45 (18”x18”) - J2LD00 decoro arabesco 45x45 (18”x18”) - FLMD02 black mosaico bacchette su rete 30x45 (12”x18”) 101 83 93 J0ST07 mattone 45x45 (18”x18”) - W0ST07 30x30 (12”x12”) - K0ST07 15x15 (6”x6”) 102 94 80 collezionepietre Stardust Stardust polvere di stelle scese sul pavimento Opus Come polvere di stelle i pavimenti brillano di mille luminiscenze. I metalli penetrano nella rusticità dei pavimenti facendone un prodotto modernissimo, pensato per l’architettura dei giorni nostri. 83 103 95 J0ST02 beige 45x45 (18”x18”) 104 96 80 W0ST03 grigio 30x30 (12”12”) - W0ST07 mattone 30x30 (12”x12”) K0ST03 grigio 15x15 (6”x6”) collezionepietre collezionemetal stone Stardust Opus J0ST02 beige 45x45 (18”x18”) 105 83 97 J0ST03 grigio 45x45 (18”x18”) - KOST03 15x15 (6”x6”) 106 98 80 beige 45x45 (18”x18”) J0ST02 30x30 (12”x12”) W0ST02 collezionepietre collezionemetal stone Stardust Opus Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Disponibile anche rettificato e levigato 15x15 (6”x6”) K0ST02 grigio 45x45 (18”x18”) J0ST03 30x30 (12”x12”) W0ST03 15x15 (6”x6”) K0ST03 bianco 45x45 (18”x18”) J0ST05 30x30 (12”x12”) W0ST05 15x15 (6”x6”) K0ST05 107 83 99 Stardust Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato aa smalto smalto compenetrato compenetrato Piastrella Disponibile anche rettificato e levigato mattone 45x45 (18”x18”) J0ST07 30x30 (12”x12”) W0ST07 15x15 (6”x6”) K0ST07 blue 15x15 (6”x6”) K0ST06 decori 15x15 (6”x6”) K1ST02 Beige/Bianco decoro floreale 60x60 (24”x24”) comp. da 4 pz. di 30x30 (12”x12”) a rosone R0ST02 Rosone beige/bianco R0ST03 Rosone grigio R0ST07 Rosone mattone 108 100 80 15x15 (6”x6”) K1ST03 Grigio decoro floreale 15x15 (6”x6”) 15x15 (6”x6”) KMST02 Beige/Bianco KMST03 Grigio decoro geometrico decoro geometrico 15x15 (6”x6”) K1ST07 Mattone decoro floreale 15x15 (6”x6”) K1ST06 Blue decoro floreale 15x15 (6”x6”) KMST07 Mattone decoro geometrico 15x15 (6”x6”) KMST05 Blue decoro geometrico Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10ST00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TOST00 collezionemetal stone collezionepietre Stardust Opus 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMST00 monocolore multicolor 10ST02/3/5/7 10x10 (4”x4”) 10ST00 10x10 (4”x4”) TOST02/3/5/7 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0ST00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMST02/3/5/7 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMST00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 7,5x30 (3”x12”) Battiscopa BTST02/3/5/7 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATST02/3/5/7 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTST02/3/5/7 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRST02/3/5/7 7,2x45 (23/4”x18”) Battiscopa BBST02/3/5/7 3x3 (11/4”x11/4”) Ang. Quarter Round AQRST02/3/5/7 5x15 (2”x6”) V-Cap VCST02/3/5/7 15x15 (6”x6”) Bullnose BLNST02/3/5/7 15x15 (6”x6”) doppio Bullnose BLDST02/3/5/7 3x5 (11/4”x2”) Angolo V-Cap AGVST02/3/5/7 3x15 (11/4”x6”) Quarter Round QRST02/3/5/7 9 109 83 101 JLRSG05 antracite 45x45 (18”x18) - JLRSG25 decoro (antracite) 45x45 (18”x18”) 102 80 Stargate, un pavimento che riesce ad esprimere pienamente il fascino del metallico, materia che l’architettura di oggi ama molto per il suo carattere minimalista e per la sua spazialità vagamente astratta e vigorosa al tempo stesso. collezionepietre Stargate Stargate poetica del metallo Opus Stargate, a floor tile that can give full expression to the appeal of metal, a material that is much appreciated by designers today for its minimal appearance, and for its spaciousness that is at the same time abstract and bold. 83 103 3 JLRSG04 verde 45x45 (18”x18”) JLRSG14 decoro (verde) 45x45 (18”x18”) 104 804 collezionepietre collezionemetal stone Stargate Opus JLRSG03 grigio 45x45 (18”x18”) - JLRSG01 rosso 45x45 (18”x18”) - JLRSG21 decoro (rosso) 45x45 (18”x18”) 5 130 83 105 Stargate Piastrelle in gres porcellanato colorate in massa levigate e rettificate grigio 45x45 (18”x18”) JLRSG03 decori 45x45 (18”x18”) JLRSG13 beige 45x45 (18”x18”) JLRSG02 45x45 (18”x18”) JLRSG22 rosso 45x45 (18”x18”) JLRSG01 45x45 (18”x18”) JLRSG21 antracite 45x45 (18”x18”) JLRSG05 106 80 45x45 (18”x18”) JLRSG25 verde decori 45x45 (18”x18”) JLRSG04 collezionepietre collezionemetal stone Stargate Opus 45x45 (18”x18”) JLRSG14 decori linea tumbled mosaico 10x10 (4”x4”) su rete 30x30 (12”X12”) 10LSG00 STARGATE MULTICOLOR mosaico 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”X12”) TOLSG00 STARGATE MULTICOLOR mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) su rete 30x30 (12”X12”) FMLSG00 STARGATE MULTICOLOR mosaico list. decoro su rete 30x45 (12”X18”) FLMSG00 STARGATE MULTICOLOR pezzi speciali 10LSG01/2/3/4/5 mosaico 10X10 (4”X4”) 10LSG00 mosaico 10X10 (4”X4”) mosaico cerchi su rete 30x30 (12”X12”) FCLSG0 STARGATE MULTICOLOR TOLSG01/2/3/4/5 mosaico 5x5 (2”x2”) TOLSG00 mosaico 5x5 (2”x2”) FMLSG01/2/3/4/5 mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) FMLSG00 mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) FLMSG01/2/3/4/5 mosaico bacchette FLMSG00 mosaico bacchette FCLSG01/2/3/4/5 mosaico cerchi FCLSG0 mosaico cerchi 7,5x45 (3½”x18”) Battiscopa BTSG00 83 107 J0IR02 caribe 45x45 (18”x18”) 110 108 80 collezionepietre Opus Iride Iride l’iridescenza del metallo Quando la simbiosi tra metalli e gres porcellanato raggiunge livelli di eccellenza, la luce sprigionata dai metalli diventa un plus di vitalità e fulgore. 111 83 109 J0IR03 rainbow 45x45 (18”x18”) - W0IR01 caramel 30x30 (12”x12”) L1IR00 listello rilievo 5x30 (2”x12”) 110 80 112 collezionepietre collezionemetal stone Iride Opus PAIR00 palladiana multicolor su rete 30x30 (12”x12”) 83 113 111 caribe 45x45 (18”x18”) J0IR02 30x30 (12”x12”) W0IR02 15x15 (6”x6”) K0IR02 caramel 45x45 (18”x18”) J0IR01 30x30 (12”x12”) W0IR01 15x15 (6”x6”) K0IR01 rainbow 45x45 (18”x18”) J0IR03 30x30 (12”x12”) W0IR03 15x15 (6”x6”) K0IR03 blue 45x45 (18”x18”) J0IR06 114 112 80 30x30 (12”x12”) W0IR06 15x15 (6”x6”) K0IR06 collezionemetal stone Iride Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Disponibile anche rettificato e lucidato levigato decori collezionemetal stone collezionepietre Iride Opus Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato aa smalto smalto compenetrato compenetrato Piastrella Disponibile anche rettificato e levigato 5x30 (2”x12”) listello rilievo L1IR00 30x30 (12”x12”) Decoro W1IR01/2/3/6 30x30 (12”x12”) Decoro J1IR01/2/3 15x15 (6”x6”) 3x60 (1”x24”) Decoro listello Metal K1IR01/2/3/6 L2IR00 Linea tumbled 1x30 (1/3”x12”) 2x2 (3/4”x3/4”) 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FLIR00 FMIR00 TOIR00 10x10 (4”x4”) 10IR00 monocolore multicolor 10IR01/2/3/6 10x10 (4”x4”) TOIR01/2/3/6 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMIR01/2/3/6 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FLIR01/2/3/6 1x30 (1/3”x12”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) 10IR00 10x10 (4”x4”) TOIR00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMIR00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FLIR00 1x30 (1/3”x12”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino Palladium Palladiana su multicolor Palladiana rete 30x30 su rete 30x30 (12”x12”) PAIR00 PAIR00 10 moduli diversi per collo 10 moduli diversi per collo Disponibili monocolore Disponibili anche anche in monocolore pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BAIR01/2/3/6 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATIR01/2/3/6 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTIR01/2/3/6 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRIR01/2/3/6 83 115 113 J0IR01 caramel 45x45 (18”x18”) 116 116 114 80 L E G N I collezionepietre C O L L E Z I O N E Opus 83 115 15SD06 mogano 15x60 (6”x24”) - Q0SD06 10x60 (4”x24”) 118 116 80 Un ricordo di foresta che si lega alla nostra infanzia: le nobili avventure di Robin Hood e della sua allegra brigata..., ma anche il profumo dei legni e la loro incomparabile bellezza. collezionepietre SherwoodForest Sherwood Forest ricordi di antiche Foreste Opus 119 83 117 15SD04 rovere 15x60 (6”x24”) - Q0SD04 10x60 (4”x24”) 120 118 80 collezionelegni collezionepietre Sherwood Opus Forest 15SD02 noce 15x60 (6”x24”) - Q0SD02 10x60 (4”x24”) 121 83 119 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Sherwood Forest noce 15x60 (6”x24”) 15SD02 10x60 (4”x24”) Q0SD02 rovere 15x60 (6”x24”) 15SD04 10x60 (4”x24”) Q0SD04 mogano 15x60 (6”x24”) 15SD06 122 120 80 10x60 (4”x24”) Q0SD06 collezionepietre collezionelegni Sherwood Forest Opus pezzi speciali 10x60 (4”x24”) Battiscopa BTSD02/4/6 15SD02 noce 15x60 (6”x24”) - Q0SD02 10x60 (4”x24”) 123 83 121 122 80 MINIMALISMO collezionepietre C O L L E Z I O N E Opus 83 123 60SU08 nero 60x60 (24”x24”) 126 124 80 collezionepietre Opus Suisse Suisse Sintesi della perfezione Quando si sfiora la perfezione tutto diventa bello, elegante, signorile. 127 83 125 SXAGJ02 gotthard grigio 45x45 (18”x18”) 30SU03 gotthard grigio 30x60 (24”x24”) 30SU08 nero 30x60 (12”x24”) 126 80 128 30SU01 oberalp beige 30x60 (12”x24”) W0SU01 30x30 (12”x12”) collezioneminimal collezionepietre Suisse Opus 30SU02 umbrail almond 30x60 (12”x24”) 129 83 127 30SU04 grigio scuro 30x60 (12”x24”) - SXAGV25 24 rettangoli fugati 10x30 (4”x12”) 130 128 80 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Piastrella in gres porcellanato colorato in massa Disponibile anche rettificato e levigato Suisse Opus oberalp beige 10x30 (4”x12”) 2 listelli fugati SXAGV13 15x60 (6”x24”) 2 listelli fugati SXAGM13 collezionepietre collezioneminimal Disponibile su 10x30 (4”x12”) 24 rettangoli fugati SXAGV23 60x60 (24”x24”) 60SU01 30x60 (12”x24”) 30SU01 15x60 (6”x24”) N0SU01 30x30 (12”x12”) W0SU01 45x45 (18”x18”) J0SU01 SXAGJ03 umbrail almond 10x30 (4”x12”) 2 listelli fugati SXAGV14 15x60 (6”x24”) 2 listelli fugati SXAGM14 10x30 (4”x12”) 24 rettangoli fugati SXAGV24 60x60 (24”x24”) 60SU02 30x60 (12”x24”) 30SU02 15x60 (6”x24”) N0SU02 30x30 (12”x12”) W0SU02 45x45 (18”x18”) J0SU02 SXAGJ04 gotthard grigio 10x30 (4”x12”) 2 listelli fugati SXAGV12 15x60 (6”x24”) 2 listelli fugati SXAGM12 10x30 (4”x12”) 24 rettangoli fugati SXAGV22 60x60 (24”x24”) 60SU03 30x60 (12”x24”) 30SU03 15x60 (6”x24”) N0SU03 45x45 (18”x18”) SXAGJ02 J0SU03 30x30 (12”x12”) W0SU03 131 83 129 Suisse Piastrella smalto compenetrato Piastrella in in gres gres porcellanato porcellanato acolorato in massa Disponibile anche rettificato e levigato nero 10x30 (4”x12”) 2 listelli fugati SXAGV11 15x60 (6”x24”) 2 listelli fugati SXAGM11 10x30 (4”x12”) 24 rettangoli fugati SXAGV21 60x60 (24”x24”) 60SU08 30x60 (12”x24”) 30SU08 15x60 (6”x24”) N0SU08 45x45 (18”x18”) 30x30 (12”x12”) W0SU08 SXAGJ01 J0SU08 grigio scuro 10x30 (4”x12”) 2 listelli fugati SXAGV15 15x60 (6”x24”) 2 listelli fugati SXAGM15 10x30 (4”x12”) 24 rettangoli fugati SXAGV25 60x60 (24”x24”) 60SU04 130 80 132 30x60 (12”x24”) 30SU04 15x60 (6”x24”) N0SU04 45x45 (18”x18”) SXAGJ05 J0SU04 30x30 (12”x12”) W0SU04 Suisse Opus decori 3x60 (11/4”x24”) Listello Nufenen (Nero) L1SU01/2/3/4/8 collezionepietre collezioneminimal Disponibile su 2,5x30 (1”x12”) Treccia multicolor TRSU00 2x30 (1”x12”) matita di vetro beige SXAGY08 2x30 (1”x12”) matita di vetro grigio SXAGY09 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 2x30 (1”x12”) matita di vetro rosso SXAGY07 7,5x30 (3”x12”) listello scritte SXAGU01/2/3/4/8 2x30 (1”x12”) matita di vetro verde SXAGY06 Linea tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor 10SU00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) T0SU00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMSU00 monocolore multicolor 10SU01/2/3/4/8 10x10 (4”x4”) 10SU00 10x10 (4”x4”) T0SU01/2/3/4/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0SU00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMSU01/2/3/4/8 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMSU00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 8x30 (31/2”x12”) Battiscopa BASU01/2/3/4/8 elemento a elle ELSU01/2/3/4/8 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATSU01/2/3/4/8 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTSU01/2/3/4/8 8x45 (31/2”x18”) Battiscopa BTSU01/2/3/4/8 133 83 131 60TT05 avorio 60x60 (24”x24”) - 60TT08 tè nero 60x60 (24”x24”) - FLTT05 mosaico avorio list. su rete 30x60 (12”X24” 134 132 80 collezionepietre Opus Tatami Tatami l’arte giapponese del relax Tatami in occidente è diventato sinonimo di relax e piacere di camminare a piedi nudi. Del Giappone conserva la vocazione minimalista e la caratteristica superficie ad intreccio. ”) 83 135 133 60TT08 tè nero 60x60 (24”x24”) - FLTT08 tè nero mosaico bacchette su rete 30x60 (12”x24”) 136 134 80 collezioneminimal collezionepietre Tatami Opus 60TT03 grigio 60x60 (24”x24”) 137 83 135 60TT05 avorio 60x60 (24”x24”) 136 80 collezionepietre Tatami Opus 83 137 collezioneminimal Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato 60x60 disponibile anche rettificato e levigato 30x60 - 15x60 solo rettificato disponibile anche levigato Tatami avorio 60x60 (24”x24”) 60TT05 30x60 (12”x24”) 30TT05 15x60 (6”x24”) 15TT05 tè nero 60x60 (24”x24”) 60TT08 30x60 (12”x24”) 30TT08 15x60 (6”x24”) 15TT08 marron 60x60 60x60 (24”x24”) (24”x24”) 60TT07 60TT07 138 80 30x60 30x60 (12”x24”) (12”x24”) 3RTT02 30TT07 15x60 (6”x24”) (6”x24”) 15x60 15TT07 15TT07 139 Tatami Opus Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato collezionepietre collezioneminimal Disponibile su incenso decori (oro) 3x30 (11/4”x12”) listello Ciottoli (lucido e opaco) FLXCIOT 2x30 (3/4”x12”) matita Vetro Rosso SXAGY07 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT Linea tumbled 60x60 (24”x24”) 60TT01 30x60 (12”x24”) 3RTT01 15x60 (6”x24”) 15TT01 decori disponibile in tutti i colori 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) T0TT00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMTT00 5x5 (2”x2”) 5x5 (2”x2”) 2x2 (3/4”x3/4”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) FMLT03 Arabesco Nero T0LT03 Arabesco Nero T0LT04 Arabesco Avorio 60x60 (24”x24”) (6”x24”) Piastrella in gres porcellanato a smalto 15x60 compenetrato decoro Ricciolo listello Ricciolo Tatami marron Tatami marron 60TD07 LLTD07 monocolore 1,5x60 (3/4”x24”) multicolor su rete 30x60 (12”x24”) FMTT00 2x2 (3/4”x3/4”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) FMLT04 Arabesco Avorio Tatami multicolor 10TT05/7/8 5x5 (2”x2”) 10TT00 10x10 (4”x4”) T0TT05/7/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0TT00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) 3 3 FMTT05/7/8 2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTT00 2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FLTT05/7/8 1,5X60 (3/4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) FLTT00 1,5X60 (3/4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) 1 3x30 (1 /4”x12”) listello Ciottoli (lucido e opaco) FLXCIOT 3 2x30 ( /4”x12”) matita Vetro Rosso SXAGY07 3 collezioneminimal 10x10 (4”x4”) multicolor 10TT00 decori 3 disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 10x60 (4”x24”) Battiscopa BATT05/7/8 140 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT Linea tumbled 83 139 decori Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato 2x30 ( / ”x12”) 3x30 (11/4”x12”) listello Ciottoli (lucido e opaco) FLXCIOT 3 Disponibile su 4 matita Vetro Rosso SXAGY07 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato 3x30 (1 / ”x12”) Piastrella in gres porcellanato a( / ”x12”) smalto compenetrato 60x60 disponibile anche2x30 rettificato e levigato listello Ciottoli (lucido e opaco) matita Vetro Rosso 30x60 - 15x60 solo rettificato FLXCIOT SXAGY07disponibile anche levigato 1 3 4 4 Tatami decori Tatami decori 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT 3x30 (11/4”x12”) listello (Ciottoli (lucido e opaco) 3 1,5x30 /4”x12”) FLXCIOT Acciaio Satin bacchetta SXAGT79 2x30 (3/4”x12”) matita (Vetro Rosso 3 /4”x12”) 1,5x30 SXAGY07 Acciaio Lucido bacchetta SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT 3x30 (11/4”x12”) listello Ciottoli (lucido e opaco) FLXCIOT 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 2x30 (3/4”x12”) matita Vetro Rosso SXAGY07 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Satin SXAGT79 1,5x30 (3/4”x12”) bacchetta Acciaio Lucido SXAGT78 1x30 (1/4”x12”) Matita MTXCIOT 10x10 (4”x4”) multicolor 10TT00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) T0TT00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMTT00 1,5x60 (3/4”x24”) multicolor su rete 30x60 (12”x24”) FMTT00 FLTT00 10x10 (4”x4”) multicolor 10TT00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) T0TT00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMTT00 1,5x60 (3/4”x24”) multicolor su rete 30x60 (12”x24”) FMTT00 10x10 (4”x4”) multicolor 10TT00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) T0TT00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMTT00 1,5x60 (3/4”x24”) multicolor su rete 30x60 (12”x24”) FMTT00 5x5 (2”x2”) 5x5 (2”x2”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) 10x10 (4”x4”) 5x5 (2”x2”) T0LT03 Arabesco Nero T0LT04 Arabesco Avorio multicolor multicolor su rete 30x30 (12”x12”) 10TT00 T0TT00 5x5 (2”x2”) 5x5 (2”x2”) monocolore mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) T0LT03 Arabesco Nero T0LT04 Arabesco Avorio 10TT05/7/8 5x5 (2”x2”) decori Linea tumbled Linea tumbled Linea tumbled Linea tumbled Linea tumbled 2x2 (3/4”x3/4”) 2x2 (3/4”x3/4”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) 2x2 (3/4”x3/Arabesco 4”) 1,5x60 (3/4”x24”) FMLT03 Nero FMLT04 Arabesco Avorio multicolor su rete 30x30 (12”x12”) multicolor su rete 30x60 (12”x24”) FMTT00 FMTT00 2x2 (3/4”x3/4”) 2x2 (3/4”x3/4”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) multicolor mosaico su rete 30x30 (12”x12”) FMLT03 Arabesco Nero FMLT04 Arabesco Avorio 10TT00 10x10 (4”x4”) T0TT05/7/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0TT00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0TT05/7/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) T0TT00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTT05/7/8 2x2 (3/4”x3/4”) su rete monocolore FMTT00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) multicolor 3 3 3 3 monocolore multicolor 3 mounted) FMTT05/7/8 30x30 2x2 (3/4”x /4”) (12”x12”) 5x5 (2”x2”) 2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh5x5 (2”x2”)30x30 (12”x12”) 2x2FMTT00 (3/4”x3/4”)2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh mounted) 3 3 mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete (12”x24”) 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) FLTT05/7/8 1,5X60 ( /4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) FLTT00 1,5X60 ((4”x4”) /4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 10TT05/7/8 5x5 (2”x2”) 10TT00 10x10 FMLT03 Arabesco Nero FMLT04 Arabesco Avorio T0LT03 Arabesco Nero T0LT04 Arabesco Avorio T0TT05/7/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempreT0TT00 a magazzino FMTT05/7/8 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTT00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) 2x2 (3/4”x3/4”) 5x5 (2”x2”) 5x5 (2”x2”) 2x2 (3/4”x3/4”) 3 monocolore multicolor 3 / 4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) FLTT05/7/8 1,5X60 ( FLTT00 1,5X60 ( / 4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) mosaico su rete 30x30 (12”x12”) FMLT03 Arabesco Nero FMLT04 Arabesco Avorio T0LT03 Arabesco Nero T0LT04 Arabesco Avorio 10TT05/7/8 5x5 (2”x2”) 10x10 (4”x4”) disponibili sempre10TT00 a magazzino pezzi speciali 3 FLTT05/7/8 1,5X60 ( /4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) 10TT05/7/8 5x5 (2”x2”) FLTT00 1,5X60 (3/4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) pezzi 10TT00 10x10 (4”x4”) FMTT05/7/8 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMTT00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempreT0TT00 a magazzino T0TT05/7/8 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FLTT05/7/8 1,5X60 (3/4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) FLTT00 1,5X60 (3/4”x24”) su rete (mesh mounted) 30x60 (12”x24”) 10x60 (4”x24”) Battiscopa pezzi disponibili sempre a magazzino BATT05/7/8 140 140 140 140 80 140 10x60 (4”x24”) Battiscopa BATT05/7/8 10x60 (4”x24”) Battiscopa BATT05/7/8 10x60 (4”x24”) Battiscopa BATT05/7/8 speciali speciali pezzi speciali coll collezioneminimal collezion collezionemini Tatami Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato collezionepietre Opus 60TT08 nero 60x60 (24”x24”) 83 141 60GL08 nero 60x60 (24”x24”) - SXAGY07 matita vetro rosso 2x30 (3/4”x12”) 142 142 80 collezionepietre Galassia Galassia essenza di mondi lontani Opus Un colore, Pietra di Luna, che ricorda nella sua "pelle" il satellite della terra, tuttavia stemperata in un'ampia superficie, per affermare il concetto "minimal" del prodotto. 143 83 143 144 144 80 collezionepietre collezioneminimal Galassia Opus 3RGL08 nero 30x60 (12”x24”) 145 83 145 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato 60x60 disponibile anche rettificato e levigato 30x60 - 15x60 solo rettificato disponibile anche levigato beige 60x60 (24”x24”) 60GL01 30x60 (12”x24”) 3RGL01 15x60 (6”x24”) 15GL01 grigio 60x60 (24”x24”) 60GL03 30x60 (12”x24”) 3RGL03 15x60 (6”x24”) 15GL03 marron 60x60 (24”x24”) 60GL07 146 80 30x60 (12”x24”) 3RGL07 15x60 (6”x24”) 15GL07 collezionepietre Opus bianco 60x60 (24”x24”) 60GL05 30x60 (12”x24”) 3RGL05 15x60 (6”x24”) 15GL05 10x60 (4”x24”) listello vetro lustri LVLU00 mosaico no tumbled mosaico 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”X12”) TOGL00 MULTICOLOR mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) su rete 30x30 (12”X12”) FMGL00 MULTICOLOR TOGL02/3/7/8 mosaico 5x5 (2”x2”) TOGL00 mosaico 5x5 (2”x2”) FMGL02/3/7/8 mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) FMGL00 mosaico 2x2 (5/8”x5/8”) FLGL02/3/7/8 mosaico bacchette FLGL00 mosaico bacchette mosaico bacchette su rete 30x45 (12”X18”) FLGL00 MULTICOLOR 83 147 301823 grigio 30x60 (12”x24”) 52 148 80 Castelli Senesi collezionepietre Castelli Senesi città a difesa della citta-stato Opus Una suggestiva serie di castelli ci ricordano il mitico trecento, quando la Repubblica di Siena difendeva il suo buongoverno dalle città nemiche. 83 53 149 301829 nero 30x60 (12”x24”) 48 150 80 grigio grigio 30x60 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) 301823 301823 301823 10x10 (4”x4”) 10x10 (4”x4”) multicolor multicolor 101800 101800 bianco 30x60 (12”x24”) 301825 antracite antracite 30x60 30x60 (12”x24”) (12”x24”) 30x60 301828 301828(12”x24”) 301828 5x5 (2”x2”) 5x5 (2”x2”)su rete 30x30 (12”x12”) multicolor multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TR1800 TR1800 collezionepietre collezionepietre collezionepietre Castelli Opus Castelli Senesi Senesi Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Disponibile anche rettificato e levigato nero nero beige 30x60 (12”x24”) 30x60 (12”x24”) 301829 301829 301829 30x60 (12”x24”) 301822 2x2 (33/4”x33/4”) 2x2 ( /4”x /4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FM1800 FM1800 monocolore monocolore multicolor multicolor 101821/22/23/25/28/29 10x10 (4”x4”) 101821/22/23/25/28/29 10x10 (4”x4”) TR1821/22/23/25/28/29 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TR1821/22/23/25/28/29 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FM1821/22/23/25/28/29 2x2 (33/4”x33/4”) su rete (mesh mounted) 15x30 (6”x12”) FM1821/22/23/25/28/29 2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh mounted) 15x30 (6”x12”) 101800 10x10 (4”x4”) 101800 10x10 (4”x4”) TR1800 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TR1800 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FM1800 2x2 (33/4”x33/4”) su rete (mesh mounted) 15x30 (6”x12”) FM1800 2x2 ( /4”x /4”) su rete (mesh mounted) 15x30 (6”x12”) disponibili sempre a magazzino disponibili sempre a magazzino pezzi pezzi speciali speciali 8x30 (311/2”x12”) 8x30 (3 /2”x12”) Battiscopa Battiscopa BA1821/22/25 BA1821/22/25 5x30 (2”x12”) 5x30 (2”x12”) torello step torello step TO1821/22/25 TO1821/22/25 30x30 (12”x12”) 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello Angolare con Torello AT1821/22/25 AT1821/22/25 30x30 (12”x12”) 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello Gradino con Torello GT1821/22/25 GT1821/22/25 30x30 (12”x12”) 30x30 (12”x12”) Gradino Step Gradino Step GR1821/22/25 GR1821/22/25 5x30 (2”x12”) 5x30 (2”x12”) torello corner torello corner TA1821/22/25 TA1821/22/25 57 83 151 57 152 80 QUINDICI collezionepietre C O L L E Z I O N E Opus 83 153 GAMMA717 grove 15x15 (6”x6”) 148 154 80 Mestrecollezionepietre Antica Mestre Antica sentore di laguna: acqua, colore, cielo Opus Mestre Antica propone nel piccolo formato frammenti di quel mondo antico che non è ancora Venezia, ma allo stesso tempo lo è già: nei colori delle case e del cielo, nei riverberi della laguna, nell'aria del mare vicino. 83 149 155 GAMMA715 storm 15x15 (6”x6”) 150 156 80 collezionepietre collezionequindici Mestre Antica Opus GAMMA716 earth 15x15 (6”x6”) 151 83 157 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato Mestre Antica storm 15x15 (6”x6”) GAMMA715 earth 15x15 (6”x6”) GAMMA716 grove 15x15 (6”x6”) GAMMA717 lava 15x15 (6”x6”) GAMMA718 158 80 152 collezionepietre collezionequindici Mestre Antica Opus decori 15x15 (6”x6”) GAMMA 723/724/725/726 Linea tumbled 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) GAMMA 714 monocolore multicolor GAMMA 710/711/712/713 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) GAMMA 714 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino pezzi speciali 15x15 (6”x6”) Bullnose GAMMA 719/720/721/722 153 83 159 GAF636 victoria blue 15x15 (6”x6”) 160 80 154 collezionepietre African African i colori accesi dell’Africa Opus African si propone per ambienti marini e per piscine allegre e colorate grazie ai suoi toni forti, accesi, mediterranei, in cui il profumo dell'Africa è già presente. 83 161 155 GAF650 congo green 15x15 (6”x6”) 156 162 80 collezionequindici collezionepietre African Opus GAF665 sahara sand 15x15 (6”x6”) 157 83 163 Piastrella in gres porcellanato a smalto compenetrato African victoria blue 15x15 (6”x6”) GAF636 congo green 15x15 (6”x6”) GAF650 sahara sand 15x15 (6”x6”) GAF665 164 80 158 collezionepietre collezionequindici African Opus Linea tumbled 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) TOGAF00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) FMGAF00 monocolore multicolor TOGAF636/650/665 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) TOGAF00 5x5 (2”x2”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMGAF636/650/665 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) FMGAF00 2x2 (3/4”x3/4”) su rete (mesh mounted) 30x30 (12”x12”) disponibili sempre a magazzino 159 83 165 Caratteristiche Tecniche GRES FINE PORCELLANATO EN 14411 ANNEX G BIa UGL CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES NORME NORMS NORM NORMES VALORI GAMBARELLI VALUE GAMBARELLI WERT GAMBARELLI VALEUR GAMBARELLI Dimensioni Sizez Abmessungen Dimensions UNI EN ISO 10545-2 Larghezza e lunghezza ±0,6% max Spessore ±0,5% max Rettilineità spigoli ±0,5% max Ortogonalità ±0,6% max Planarità ±0,5% max Assorbimento% Acqua Water Absorption % Wasseraufnahme % Absorption d’eau % UNI EN ISO 10545-3 ≤ 0,5% 0,1% Resistenza alla flessione Breaking Strenght Biegezugfestigkeit Resistance à la flession UNI EN ISO 10545-4 ≥ 35 N/mm2 ≥ 37 N/mm2 Resistenza al gelo Frost resistance Frosteständigkeit Resistance au gel UNI EN ISO 10545-12 Nessun campione deve presentare alterazioni sulla superfice Non gelivo Frost proof Frostsicher Non gélifs Resistenza all’attacco chimico Chemical resistance Beständigkeit gegen chemikalen Resistance a l’attaque chimique UNI EN ISO 10545-13 Resistenza alle macchie Stain resistance Flacken bestaendigkeit Résistance au tâches UNI EN ISO 10545-14 Dilatazione termica (da +20° Ca +100°C) Chemical resistance Beständigkeit gegen chemikalen Resistance a l’attaque chimique UNI EN ISO 10545-8 Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Temperaturewechsel beständigkeit Resistance aux ecarts de temperature UNI EN ISO 10545-9 Coefficente d’attrito medio ( valore inteso per materiali non levigati) Average coefficent of friction Mittlerer reibungswert Coefficent de frottement moyent Cessione Cd Pb Cession of Cadmium and Lead Aufloesung von Cadmium und Blei Dissolution de Cadmium et Plomb Durezza (scala mohs) Hardness (mohs scale) Oberflächenhärte (nach mohs) Durete (echelle mohs) ASTM C1028 B.C.R.A. Conforme According - Gemaß - Conforme Solo per la 1° scelta Only for the 1st choice Nur für dieerste Wahl Seulement pour le 1er choix No sample must show alteration to surface Die Muster dürfen weder Bruch noch Schäden an der Oberfläche aufweisen Les éschantillons ne doivent pas présenter de ruptures ou d’alterations considérables de la surface Prodotti di uso domestico Domestic cleaners Acidi e Basi Acids and Bases Inalterabilità dei colori alla luce (raggiUV) Colour inalterability, after exposition to UV rays Lichtechtheit der färbung ( UV-Beständigkeit) DIN 51094 Inalterabilite des couleurs a la lumiere UV 166 80 VALORE PRESCRITTO DALLE NORME VALUE REQUIRED BY THE NORMS NORMVORGABE VALEUR PRESCRITTE PAR LES NORMES 1 ≤ 9x10 - 6 °C GB GA GLB GLA 5 5 -1 8,5x10 - 6 °C I campioni non devono presentare difetti visibili No samples must show visible defects Kein Exemplare soll sichtbare Shäden aufweisen Les echantillons ne doivent pas présenter de défauts visibles EN 101 Brevetto Internazionale PCT/EP2004/004197 Resistenti Resistant Widerstandsfähig Résistants Non devono presentare apprezzabili variazioni di colore Nessuna alterazione No noticeable colour change No change in colour Die Muster dürfen keine sichbaren Farbveränderungen aufweisen Keine Veränderung Les echantillons ne doivent pas présenter de variations Aucune altération importantes des coulers Dry Wet Dry Wet >/= 0,60 >/= 0,60 >/= 0,60 >/= 0,60 0,70 0,70 0,71 0,65 R9 R11 DIN51130 UNI EN ISO 10545-9 -1 2 <0,006 mg/dm 2 <0,037 mg/dm Cd 0,07 mg/dm Pb 0,80 mg/dm 2 2 ≥6 6-9 Riconoscimento validità tecnologica Biossido di Titanio Gazzetta Ufficiale n° 84/2004 Pag. 33 Comma 8 Abbattimento del 100% degli NOx in 60 minuti con concentrazione inquinanti a 5PPM pz./box mq/box Kg/box box pallet Casali box pallet Festival 45x45 - 18”x18” 7 1,42 27,81 30x30 -12”x12” 15 1,35 23,68 15x30 - 6”x12” 20 0,90 17,50 15x15 - 6”x6” 31 0,70 11,20 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 15,50 7,2x15 - 3”x6” Tumbled su rete 30x30 62 0,70 11,30 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 2x2 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 30x30 - 12”x12” Decoro 15 23,68 7,2x30 - 3”x12” Decoro 44 20,50 7,2x7,2 - 3”x3” Decoro 52 6,00 8x30 - 3”x12” - Battiscopa 6 1,80 ml. 2,70 Gradino Step 15 23,68 Gradino con torello 6 14,00 Grad. Angolare con torello 2 5,00 15x15 - 6”x6” Bullnose 6 2,26 15x15 - 6”x6” Doppio Bullnose 4 1,50 22 38 52 95 80 85 63 63 31,24 51,30 46,80 66,50 64,00 59,50 45,36 45,36 44 63 62,48 85,05 95 66,50 63 Cotti Senesi 30x30 - 12”x12” 15x30 - 6”x12” 15x15 - 6”x6” 30x30 - 12”x12” Decoro 15x30 - 6”x12” Decoro 15x15 - 6”x6” Decoro 8x30 - 3”x12” Battiscopa Listello 5x10 - 2”x4” Gradino step Gradino con torello Grad. Angolare con torello pz./box mq/box Kg/box mq box mq pallet E.pallet E.pallet 11 19 38 10 22 25 30 10 11 6 2 1,00 0,85 0,85 2,50 9 ml. 25,66 20,00 20,00 23,40 19,00 12,00 18 11,00 25,66 14,00 5,00 42 40 40 42,00 34,00 34,00 57 57,00 29,30 22,27 10,90 12,50 15,50 12,40 12,40 20,00 15,00 12,46 22,27 14,00 5,00 14,00 15,00 6,00 1,50 1,17 0,38 29,50 22,50 11,21 7,00 11,00 12,26 5,70 15,50 14,40 14,40 20,00 15,00 13,00 22,50 14,00 5,00 12,50 12,50 6,00 1,50 1,17 0,38 mq box mq pallet E.pallet E.pallet Opus 28 42 95 39,76 45,36 53,20 44 63 95 62,48 68,04 53,20 68 46,24 68 46,24 80 63 63 42 63 64,00 45,36 45,36 37,80 175 225 224 255 Piedra del Rio 40 63 34,00 28 42 95 95 80 63 63 42 63 39,76 49,14 56,05 56,05 64,00 45,36 45,36 37,80 Antica Venezia 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x30 - 12”x12” 13 1,17 15x15 - 6”x6” 26 0,59 7,2x15 - 3”x6” 52 0,59 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 30x30 - 12”x12” Palladiana su rete 10 0,90 7,5x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. 8x45 - 3”x18” Battiscopa 18 8,1 ml. Gradino Step 13 Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 15x15 - 6”x6” Bullnose 26 15x15 - 6”x6” Doppio Bullnose 26 V. Cap 24 Ang. V. Cap 24 Quarter Round 24 Ang. Quarter Round 24 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x30 12”x12” 12 1,08 15x15 - 6”x6” 25 0,56 30x30 - 12”x12” Decoro 4 15x15 - 12”x12” Decoro 23 Esagona lato 10 - 4” 26 0,68 Esagona lato 10 - 4” Decoro 12 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 30x30 - 12”x12” Palladiana su rete 10 0,90 7,5x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. 8x45 - 3”x18”Battiscopa 20 9,0 ml. Gradino Step 12 Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 Bullnose 25 Doppio Bullnose 25 V. Cap 24 Ang. V. Cap 24 Quarter Ruond 24 Ang. Quarter Round 24 collezionepietre Imballi 175 225 224 255 44 63 95 62,48 73,71 56,05 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x45 - 12”x18” 10 1,35 30x30 - 12”x12” 15 1,35 15x45 - 6”x18” 20 1,35 15x15 - 6”x6” 31 0,70 7,2x7,2 - 3”x3” Tumbled 8 0,72 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 7,5x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. 8x45 - 3”x18” Battiscopa 18 8,1 ml. Gradino Step 15 Gradino con torello 6 Grad. Ang. con torello 2 29,00 25,70 24,60 23,00 13,00 14,00 15,50 14,40 14,40 12,00 12,46 22,27 14,00 5,00 28 40 42 40 95 63 80 63 63 63 39,76 54,00 56,70 54,00 66,50 45,36 64 44 62,48 28,50 25,50 13,00 19,00 19,00 16,00 15,50 14,40 14,40 14,40 14,40 18,00 25,50 11,00 5,00 14,00 14,00 28 42 95 54 54 80 80 63 63 63 63 63 39,76 56,70 66,50 44 63 95 62,48 85,05 66,50 Stonehenge 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x30 - 12”x12” 15 1,35 15x15 - 6”x6” 31 0,70 10x30 - 4”x12” Decoro 35 5x30 - 2”x12” Decoro 70 10x10 - 4”x4” Decoro 90 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 Mosaico Ottagona su rete 30x30 8 0,72 Mosaico rombo su rete 30x30 8 0,72 8x30 - 3”x12” Battiscopa 31 9,30 ml. Gradino Step 15 Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 15x15 - 6”x6” Bullnose 26 15x15 - 6”x6” Doppio Bullnose 26 64,00 45,36 45,36 45,36 45,36 83 167 Imballi pz./box mq/box Kg/box Rustica 45x45 - 18”x18” 7 30x30 - 12”x12” 13 15x15 - 6”x6” 26 7,2x15 - 3”x6” 52 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 2x2 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 30x30 - 12”x12” Palladiana su rete 10 8x30 - 3”x12” Battiscopa 6 Gradino Step 13 Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 15x15 - 6”x6” Bullnose 6 15x15 - 6”x6” Doppio Bullnose 4 1,42 1,17 0,59 0,59 0,80 0,72 0,72 0,90 1,8ml. box pallet mq box mq pallet E.pallet E.pallet 28,00 22,50 11,00 11,00 15,50 14,40 14,40 20,00 2,700 25,50 11,00 3,70 2,26 1,50 22 38 95 95 80 63 63 42 31,24 44,46 56,05 56,05 64,00 45,36 45,36 37,80 44 63 95 95 62,48 73,71 56,05 56,05 28,46 22,33 11,00 15,50 14,40 14,40 15,00 22,27 11,00 3,70 44 42 95 80 63 63 63 7 1,42 30 9,0 ml. 29,00 15,00 44 63 62,48 44 62,48 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x30 - 12”x12” 12 1,08 15x45 - 6”x18” 12 15x15 - 6”x6” 25 0,56 15x45 - 6”x18” Listone Decorato 20 15x15 - 6”x6” Decoro 25 10x10 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 8x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. 8x45 - 3”x18” Battiscopa 18 8,1 ml. Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 Gradino Step 12 Bullnose 25 Doppio Bullnose 25 V. Cap 24 Ang. V. Cap 24 Quarter Round 24 Ang. Quarter Round 24 29,00 21,90 18,00 11,30 18,00 12,00 15,50 14,40 14,40 12,00 15,00 14,00 5,00 21,90 11,30 11,30 6,00 1,50 1,17 0,38 28 42 39,76 45,36 44 63 62,48 68,04 95 53,20 95 53,20 80 63 63 63 64,00 45,36 45,36 62,48 49,14 56,05 64,00 45,36 45,36 44 57 95 62,48 66,69 56,05 Opus 45x45 - 18”x18” 8x30 - 3”x12” Battiscopa 45x45 - 18”x18” Polished 7 1,42 45x45 - 18”x18” Diamond Decoro 6 7,5x45 - 3”x18” Listello 10 7,5x7,5 - 3”x3” Tozzetto 100 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4 Tumbled su rete 30x308 0,72 10 1,35 1x45 - 3/4”x18” Tumbled su rete 30x30 8x45 - 3”x18” Battiscopa 18 8,1 ml. 28,50 16,00 9,50 15,50 14,40 14,40 20,56 10 box pallet mq box mq pallet E.pallet E.pallet 44 28 62,48 80 63 63 64,00 45,36 45,36 28 42 95 39,76 56,70 66,50 80 63 63 63 64,00 45,36 45,36 44 62,48 44 57 95 62,48 76,95 66,50 44 44 62,48 62,48 Stardust Vulkan 45x45 - 18”x18” 7 1,42 30x30 - 12”x12” 13 1,17 15x15 - 6”x6” 26 0,59 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 8x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. Gradino Step 13 Gradino con torello 6 Gradino Ang. con torello 2 pz./box mq/box Kg/box Diamond 45x45 - 18”x18” 30x30 - 12”x12” 15x15 - 6”x6” 30x30 - 12”x12” Decoro 15x15 - 6”x6” Decoro 10x10 - 4”x4” Tumbled 5x5 - 2”x2” Tumbled 2x2 - 3/4”3/4” Tumbled 7,5x30 3”x12” Battiscopa 7,2x45 - 3”x18” Battiscopa Gradino Step Gradino con torello Grad. Angolare con torello 15x15 - 6”x6” Bullnose 15x15 - 6”x6” Doppio Bullnose V. Cap Ang. V. Cap. Quarter Round Ang. Quarter Round 7 1,42 15 1,35 31 0,70 12 26 80 0,80 8 0,72 8 0,72 30 9,0 ml. 20 8,1 ml. 15 6 2 44 44 24 24 24 24 27,38 24,00 15,50 23,65 10,90 15,50 14,40 14,40 15,00 14,00 24,00 14,00 5,00 18,50 18,50 3,00 1,50 1,17 0,38 95 95 175 225 224 255 Metallica 168 80 175 225 224 255 Stargate 45x45 - 18”x18” 7 1,42 28,5 45x45 - 18”x18” Decoro 7 1,42 28,5 2,5x45 - 1”x18” Listello Foglie 12 2,5 5x45 - 2”x18” Listello Foglie 6 2,5 2,5x45 - 1”x18” Listello Onde 12 2,5 5x45 - 2”x18” Listello Onde 6 2,5 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 15,50 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 Mosaico Cerchi su rete 30x30 8 0,72 14,40 Mosaico List. su rete 30x45 10 1,35 20,56 7,2x45 - 7”x18” Battiscopa 18 8,10 ml. 15 44 44 62,48 62,48 80 63 63 63 64,00 45,36 45,36 45,36 pz./box mq/box Kg/box box pallet mq box mq pallet E.pallet E.pallet Iride 45x45 - 18”x18” 7 1,42 27,38 30x30 - 12”x12” 13 1,17 22,27 15x15 - 6”x6” 26 0,59 10,90 45x45 -18”x18” Decoro 6 27,50 30x30 - 12”x12” Decoro 12 7,00 15x15 - 6”x6” Decoro 26 11 5x30 - 2”x12” Decoro Listello 6 19,00 3x60 - 1”x24” Decoro Listello 70 19,00 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 15,50 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 3x5 - 1”x2” Mattoncino 8 0,72 12,40 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 30x30 - 12”x12” Palladiana su rete 10 0,90 20,00 8x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. 15,00 Gradino Step 13 22,27 Gradino con torello 6 14,00 Gradino Ang. con torello 2 5,00 28 42 95 39,76 49,14 56,05 44 63 95 62,48 73,60 56,05 80 64,00 63 45,36 63 45,36 63 45,36 42 37,80 63 12 1,08 16 0,96 10 6,0 ml. 24,00 23,00 11,00 40 56 32,04 24,00 25,00 28,00 22,00 12,96 1,00 15,50 14,40 14,40 14,00 14,00 5,00 6,00 3,00 18,30 18,30 1,20 60x60 - 24”x24” 4 1,44 30x60 - 12”x24” 6 1,08 15x60 - 6”x24” 12 1,08 2x30 - 3/4”x12” Matita Vetro 24 1,5x30 - 1/2”x12” Bacchetta Acciaio24 10x60 - 4”x24” Battiscopa 10 6,0 ml. 30x60 - 12”x24” 6 1,08 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled surete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 10x60 - 4”x12” Battiscopa 10 6,0 ml. Gradino con torello 6 Grad. Angolare con torello 2 Gradino Step 15 mq box mq pallet E.pallet E.pallet Opus 32,30 24,00 25,00 3,00 1,20 11 30 40 40 43,20 43,20 43,20 25,50 15,50 14,40 14,40 11,00 14,00 5,00 26,00 40 80 63 63 43,20 64,00 45,36 45,36 22,00 11,50 11,50 14,00 11,15 42 95 42,00 66,50 63 45,36 95 63 63 61,75 45,36 45,36 43,20 53,76 Mestre Antica 30x30 - 12”x12” 15x15 - 6”x6” 15x15 - 6”x6” Decoro 5x5 -2”x2” Tumbled su rete 30x30 15x15 - 6”x6” Bullnose Suisse 60x60 - 24”x24” 4 1,44 30x60 - 12”x24” 6 1,08 15x60 - 6”x24” 12 1,08 45x45 - 18x18” 7 1,42 30x30 - 12”x12” 12 1,08 15x60 - 6”x24” Listone a 2 list. fugati12 1,08 2,5x30 - 1”x12” Treccia multicolor 12 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 7,5x30 - 3”x12” Battiscopa 30 9,0 ml. Gradino con torello 6 Grad. Angolare con torello 2 7,5x30 - 3”x12” Listello Scritte 12 2x30 - 3/4”x12” Matita Vetro 24 10x30 - 4”x12” Listelli Fugati 30 10x30 - 4”x12” 24 Rettangoli Fugati30 1,5x30 - 3/4”x12” Bacchetta Acciaio24 Galassia box pallet Castelli Senesi Sherwood Forest 15x60 - 6”x24” 10x60 - 4”x24” 10x60 - 4”x24” Battiscopa pz./box mq/box Kg/box collezionepietre Imballi 30 40 40 28 42 54 43,20 43,20 43,20 39,76 45,36 80 63 63 64,00 30 40 40 43,20 43,20 43,20 80 63 63 64,00 45,36 45,36 44 63 62,48 68,04 15 31 31 8 28 1,00 0,70 15x15 - 6”x6” 29 5x5 -2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,65 0,72 0,72 63 85,05 African 11,50 14,40 14,40 Tatami 60x60 - 24”x24” 4 1,44 30x60 - 12”x24” 6 1,08 15x60 - 6”x24” 12 1,08 2x30 - 3/4”x12” Matita Vetro 24 1,5x30 - 1/2”x12” Bacchetta Acciaio24 3x30 - 1”x12” Listello Ciotoli 24 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x308 0,72 Mosaico Bacchette su rete 30x60 14 10x60 - 4”x24” Battiscopa 10 6,0 ml. 220 32,30 23,85 25,00 3,00 1,20 7,20 15,50 14,40 14,40 20,56 11,00 83 169 170 80 collezionepietre Opus 83 171 La Bellezza è servita Italian 172 80 collezionepietre Opus Who made Sole Mio? Fire that has burning for thirthy centuries in our furnaces Earth cthat our forefathers extracted from hills and mountains, to build immortal works of art The Sun of Italian art and culture that has spread its fecund rays to give them a sublime light glamour is served Chi ha fatto Sole Mio? Il Fuoco che arde da trenta secoli nelle nostre fornaci La Terra che i nostri antichi genitori hanno estratto dalle colline e dalle montagne per costruire opere immortali Il Sole dell’arte e della cultura italiani che ha steso il suo raggio fecondo e ha dato loro la luce del sublime 83 173 174 80 collezionepietre Opus Made in Siena Sole Mio nasce a Siena, nel cuore della Toscana, culla del Rinascimento e dell’arte italiana. Questa straordinaria tradizione artigianale, unica e irripetibile è il mondo di Sole Mio. Sole Mio was born in Siena, at the heart of Tuscany, cradle of the Renaissance and of Italian art. This extraordinary tradition of craftsmanship, unique and unrepeatable, is the world of Sole Mio. 83 175 Ogni pezzo è un 176 80 collezionepietre Opus originale Ogni pezzo è un originale Sole Mio disdegna la serialità e la contraffazione. Sole Mio assomiglia soltanto a se stesso perchè è unico e originale. Sole Mio rejects serial production and falsification. Sole Mio resembles itself and itself alone since it is unique and original 83 177 SoleMio è un BRAND del Gruppo Ceramiche Gambarelli Dal 1970, un’impresa di famiglia Tre generazioni accomunate da una unica grande passione: la ceramica d’arredo. Una storia fatta di impegno e dedizione iniziata dal Comm. Giuseppe Gambarelli, un pioniere del settore, e proseguita dalla figlia Ivana, dal genero dott. Pozzi e dai nipoti. Oggi Gambarelli rappresenta un gruppo ceramico di caratura mondiale e con una distribuzione dei propri prodotti in più di 50 nazioni, con modernissimi stabilimenti sparsi in tutta Italia. Un successo il cui “segreto” risiede nella forte coesione della famiglia Gambarelli, unita alla capacità di fare “sintesi” tra tecnologia e ricerca, design e tradizione, qualità fondamentali per garantire la costante crescita del gruppo. Since 1970, a family company 178 80 Three generations that share the same great passion: ceramics for design. A history of commitment and dedication, which began with Giuseppe Gambarelli, a pathfinder in this field, and was continued by his daughter, Ivana, by his son-in-law Mr Pozzi and by his grandsons. Today, Gambarelli is a ceramic group that is renowned worldwide. Its products are distributed in over 50 countries, thanks to modern production facilities established all over Italy. The “secret” behind this success lies in the cohesion of the Gambarelli family and in the ability to combine technology and research, design and tradition, which are the essential qualities needed to guarantee constant growth of the group. Hypnotic pag 180 Les Barriques pag 186 Frammenti pag 190 Manhattan pag 194 Golden Wood pag 198 Broderie pag 202 Olympia pag 206 Alta Moda pag 210 collezionepietre Opus SOMMARIO - SUMMARY INDICE - INDEX Alta Moda pag 210 Broderie pag 202 Frammenti pag 190 Golden Wood pag 198 Hypnotic pag 180 Les Barriques pag 186 Manhattan pag 194 Olympia pag 206 83 179 180 80 JLRHP4 Hypnotic Fragrance Blue 45x45 (18”x18”) - JLRHP7P Hypnotic Light Plain (panna) 45x45 (18”x18”) collezionepietre Opus Sensazione, magia, incanto: Hypnotic sembra uscito da un sogno ad occhi aperti. I colori e soprattutto le superfici provocano stupore ed emozioni forti. Sensations, magic, enchantment: Hypnotic looks as if it has just come out of a day dream. The colours and, above all, the surfaces surprise and arouse deep emotions. 83 181 182 80 HYPNOTIC HYPNOTIC METAL HYPNOTIC PLAIN 45x45 (18”x18”) JLRHP4 Hypnotic Fragrance (Blue) 45x45 (18”x18”) JLHPM6 Hypnotic Metal Blue 45x45 (18”x18”) JLRHP4P Hypnotic Fragrance Plain (Blue) 45x45 (18”x18”) JLRHP1 Hypnotic Melody (Rosa) 45x45 (18”x18”) JLHPM2 Hypnotic Metal Cream 45x45 (18”x18”) JLRHP1P Hypnotic Melody Plain (Rosa) 45x45 (18”x18”) JLRHP7 Hypnotic Light (Panna) 45x45 (18”x18”) JLHPM5 Hypnotic Metal White 45x45 (18”x18”) JLRHP7P Hypnotic Light Plain (Panna) 45x45 (18”x18”) JLRHP3 Hypnotic Sensation (Antracite) 45x45 (18”x18”) JLHPM8 Hypnotic Metal Nero 45x45 (18”x18”) JLRHP3P Hypnotic Sensation Plain (Antracite) Opus collezionepietre Gres Porcellanato colorato in massa levigato e rettificato 45x45 (18”x18”) 83 183 Gres Porcellanato colorato in massa levigato e rettificato 45x45 (18”x18”) decori 10x45 (4”x18”) LHVCER Listello vetro silver cerchi 1,5x45 (5/8”x18”) MHVFSI Matita vetro foglia silver 1,5x45 (5/8”x18”) MHVPAO Matita vetro paillet oro 45x45 (18”x18”) HPDSO3P Decoro sabbiato Disponibile in tutti i colori 45x45 (18”x18”) DFIHP7P LIGHT Disponibile in tutti i colori 1,5x45 (5/8”x18”) MHVPAR Matita vetro paillet rame 1,5x45 (5/8”x18”) MHVFOR Matita vetro foglia oro mosaico no tumbled DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI 0,6x45 (¼”x18”) FLHP04 Mosaico bacchette (su rete 30x45) fragrance blu 0,6x45 (¼”x18”) FLHP06M Mosaico bacchette su rete (su rete 30x45) fragrance blu metal Monocolore FLHP01/3/4/7 Hypnotic FLHP01P/3P/4P/7P Hypnotic Plain FLHP02M/5M/6M/8M Hypnotic Metal 0,6x45 (¼”x18”) FLHP04P Mosaico bacchette su rete (su rete 30x45) fragrance blue plain Multicolor FLHP00 Hypnotic FLHP00P Hypnotic Plain FLHP00M Hypnotic Metal pezzi speciali 7,2x45 (4”x24”) Battiscopa BTHP1P/3P/4P/7P Disponibile in tutti i colori 184 80 collezionepietre Opus mosaico no tumbled 10x10 (4”x4”) multicolor Hypnotic 10HP00 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic TOHP00 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic FMHP00 10x10 (4”x4”) multicolor Hypnotic Metal 10HP00M 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic Metal TOHP00M 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic Metal FMHP00M 10x10 (4”x4”) multicolor Hypnotic Plain 10HP00P 5x5 (2”x2”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic Plain TOHP00P 2x2 (3/4”x3/4”) multicolor su rete 30x30 (12”x12”) Hypnotic Plain FMHP00P Monocolore 10HP01/3/4/7 Hypnotic 10x10 (4”x4”) 10HP02M/5M/6M/8M Hypnotic Metal 10x10 (4”x4”) 10HP01P/3P/4P/7P Hypnotic Plain 10x10 (4”x4”) TOHP01/3/4/7 Hypnotic 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”x12”) TOHP02M/5M/6M/8M Hypnotic Metal 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”x12”) TOHP01P/3P/4P/7P Hypnotic Plain 5x5 (2”xw2”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP01/3/4/7 Hypnotic 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP02M/5M/6M/8M Hypnotic Metal 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP01P/3P/4P/7P Hypnotic Plain 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) Multicolor 10HP00 Hypnotic 10x10 (4”x4”) 10HP00M Hypnotic Metal 10x10 (4”x4”) 10HP00P Hypnotic Plain 10x10 (4”x4”) TOHP00 Hypnotic 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”x12”) TOHP00M Hypnotic Metal 5x5 (2”x2”) su rete 30x30 (12”x12”) TOHP00P Hypnotic Plain 5x5 (2”xw2”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP00 Hypnotic 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP00M Hypnotic Metal 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) FMHP00P Hypnotic Plain 2x2 (3/4”x3/4”) su rete 30x30 (12”x12”) 83 185 186 80 15BR04 Ciliegia 15x60 (6”x24”) - 15BR01 Betulla 15x60 (6”x24”) collezionepietre Opus LES BARRIQUES Il sapore del vino barricato, tipico dei grandi vini, dona ad essi l’aroma del legno Les Barriques interpreta l’incanto coloristico dei vecchi legni di cantina. The flavour of Barrique wines, namely great wines, gives it the aroma of wood. Les Barriques interprets the charm of aged woods for wine cellars. 83 187 LES BARRIQUES Gres Porcellanato a smalto compenetrato 10x60 (4”x24”) - 15x60 (6”x24”) 188 80 10x60 (4”x24”) QOBR11 Betulla decoro stampo 10x60 (4”x24”) QOBR01 Betulla 10x60 (4”x24”) QOBR12 Rovere decoro stampo 10x60 (4”x24”) QOBR02 Rovere 15x60 (6”x24”) 15BR11 Betulla decoro stampo 15x60 (6”x24”) 15BR01 Betulla 15x60 (6”x24”) 15BR12 Rovere decoro stampo 15x60 (6”x24”) 15BR02 Rovere 10x60 (4”x24”) QOBR13 Faggio decoro stampo 10x60 (4”x24”) QOBR03 Faggio 10x60 (4”x24”) QOBR14 Ciliegia decoro stampo 10x60 (4”x24”) QOBR04 Ciliegia collezionepietre Opus 15x60 (6”x24”) 15BR13 Faggio decoro stampo 15x60 (6”x24”) 15BR03 Faggio 15x60 (6”x24”) 15BR14 Ciliegia decoro stampo 15x60 (6”x24”) 15BR04 Ciliegia pezzi speciali 10x60 (4”x24”) Battiscopa BABR01/02/03/04 10x60 (4”x24”) Torello su rete 5x30 (2”x12”) TOBR01/02/03/04 10x60 (4”x24”) Angolo torello su rete 5x30 (2”x12) TABR01/02/03/04 83 189 190 80 SXKEC03 Cotto 30x30 (12”x12”) collezionepietre Opus Frammenti Antichi frammenti riportati sulla pietra moderna (il porcellanato) per offrire sensazioni nuove, quasi tattili che convivono armonicamente con l’architettura di oggi Ancient fragments captured on modern stone (porcelain stoneware) to offer new sensations of a tactile nature, which combine harmoniously with the architecture of today. 83 191 192 80 SXKEC04 Lavagna 30x30 (12”x12”) 30x30 (12”x12”) SXDIW01 Beige 30x30 (12”x12”) SXDIW02 Terra di siena 30x30 (12”x12”) SXDIW03 Cotto Opus collezionepietre Frammenti Gres Porcellanato colorato in massa 30x30 (12”x12”) - 15x30 (6”x12”) - 15x15 (6”x6”) 30x30 (12”x12”) SXDIW04 Lavagna 15x15 (6”x6”) SXDIK01 Beige 15x15 (6”x6”) SXDIK02 Terra di siena 15x15 (6”x6”) SXDIK03 Cotto 15x15 (6”x6”) SXDIK04 Lavagna 15x30 (6”x12”) SXDIL01 Beige 15x30 (6”x12”) SXDIL02 Terra di siena 15x30 (6”x12”) SXDIL03 Cotto 15x30 (6”x12”) SXDIL04 Lavagna pezzi speciali 8x30 (3/2”x12”) Battiscopa SXDI201/2/3/4 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello AXDIW01/2/3/4 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello TXDIW01/2/3/4 30x30 (12”x12”) Gradino Step GRDI01/2/3/4 15x30 (6”x12”) Elemento a elle LXDIW01/2/3/4 83 193 194 80 6LRMH10 Manhattan 60x60 (24”x24”) collezionepietre Opus MANHATTAN Un pavimento dal carattere forte metallico, vibrante: dall’America prende il gusto del metallo dall’Italia la magia del colore. A floor with a strong, metallic, vibrating character: from America it takes its taste for metal, from Italy the magic of colour. 83 195 MANHATTAN Gres Porcellanato a smalto compenetrato levigato e rettificato 196 80 collezionepietre Opus 60x60 (24”x24”) 6LRMH10 Manhattan Levigato e rettificato 30x60 (24”x24”) 3LRMH10 Manhattan Levigato e rettificato mosaico no tumbled 10x10 (4”x4”) monocolore 10MH10 5x5 (2”x2”) monocolore su rete 30x30 (12”x12”) TOMH10 2x2 (3/4”x3/4”) monocolore su rete 30x30 (12”x12”) FMMH10 1,5x60 (3/4”x24”) monocolore su rete 30x60 (12”x24”) FLMH10 su rete 30x30 (12”x12”) FLMH20 pezzi speciali 10x60 (4”x24”) Battiscopa BAMH10 83 197 198 80 15GW08 Black 15x60 (6”x24”) collezionepietre Opus Golden Wood Legno ed oro: un magico connubbio che lega due materie così diverse, ma cromaticamente affini, come accade nel bosco quando la luce del tramonto danza con le prime ombre della sera Wood and gold: a magical combination binding two materials that are so different, whilst possessing a certain chromatic affinity, like a forest at dusk, when the light of the setting sun plays with the first shadows of the night. 83 199 Golden Wood Gres Porcellanato a smalto compenetrato 10x60 (4”x24”) - 15x60 (6”x24”) 200 80 10x60 (4”x24”) QOGW08 Black 15x60 (6”x24”) 15GW08 Black 10x60 (4”x24”) QOGW04 Green 10x60 (4”x24”) QOGW02 Beige collezionepietre Opus 15x60 (6”x24”) 15GW02 Beige 15x60 (6”x24”) 15GW04 Green pezzi speciali 10x60 (4”x24”) Battiscopa BAGWO8/2/4 83 201 202 80 JLRBO10 metallo (nero) 45x45 (18”x18”) - JLRBO02 beige 45x45 (18”x18”) collezionepietre Opus Broderie Un delicato ricamo che si sviluppa per geometrie regolari per assumere infine, pur nella grazia complessiva, un soffio di modernità e minimalismo. Delicate embroidery that takes shape by means of regular geometric patterns to assume, in its overall charm, a contemporary and minimal air. 83 203 Broderie Gres Porcellanato rettificato e levigato 45X45 (18”X18”) 204 80 naturali e levigati 45x45 (18”x18”) J0BO02 Beige 45x45 (18”x18”) J0BO07 Rosso 45x45 (18”x18”) J0BO10 Metallo 45x45 (18”x18”) J0BO15 Gold 45x45 (18”x18”) J0BO16 Blumarine 45x45 (18”x18”) J0BO05 Bianco 45x45 (18”x18”) JLRBO02 Beige Levigato 45x45 (18”x18”) JLRBO07 Rosso Levigato 45x45 (18”x18”) JLRBO10 Metallo Levigato 45x45 (18”x18”) JLRBO06 Blu Levigato 45x45 (18”x18”) JLRBO16 Blumarine Levigato 45x45 (18”x18”) JLRBO5 Bianco Levigato collezionepietre Opus pezzi speciali 7,2x45 (4”x24”) Battiscopa BABO02/6/10 Disponibile in tutti i colori 83 205 206 80 3RLOL2 Travertino Beige 30x60 (12”x24”) - WRLOL2 Travertino Beige 30x30 (12”x12”) e Pezzi Speciali collezionepietre Opus Olympia Classico bagno d’autore costruito sul travertino con pezzi assolutamente inusuali che attingono dai reperti del passato, dal fascino dell’arte greco-romana con accenti barocchi. Classical designer bathroom project, based on the use of Travertine with unusual pieces recalling relics of the past and the charm of ancient Greek-Roman art with hints of Baroque. 83 207 Olympia 208 80 Disponibile anche lappato e rettificato 45x90 (18”x36”) - 60x60 (24”x24”) - 30x60 (12”x24”) - 30x30 (12”x12”) 45x90 (18”x36”) 90OL02 Olympia Beige 9ROL02 Olympia Beige rettificato 9RLOL2 Olympia Beige rettificato e lappato 60x60 (24”x24”) 60OL02 Olympia Beige 6ROL02 Olympia Beige rettificato 6RLOL2 Olympia Beige rettificato e lappato 30x60 (12”x24”) 30OL02 Olympia Beige 3ROL02 Olympia Beige rettificato 3RLOL2 Olympia Beige rettificato e lappato 30x30 (12”x12”) W0OL02 Olympia Beige WROL02 Olympia Beige rettificato WRLOL2 Olympia Beige rettificato e lappato 45x90 (18”x36”) 90OL13 Olympia Grigio 9ROL13 Olympia Grigio rettificato 9RLOL13 Olympia Grigio rettificato e lappato 60x60 (24”x24”) 60OL13 Olympia Grigio 6ROL13 Olympia Grigio rettificato 6RLOL13 Olympia Grigio rettificato e lappato 30x60 (12”x24”) 30OL13 Olympia Grigio 3ROL13 Olympia Grigio rettificato 3RLOL13 Olympia Grigio rettificato e lappato 30x30 (12”x12”) W0OL13 Olympia Grigio WROL13 Olympia Grigio rettificato WRLOL13 Olympia Grigio rettificato e lappato Opus Lavandino Olympia OL0012 8x30 (31/2”x12”) OL0003 Listello 8x8 (31/2”x31/2”) OL004 Quadrotto collezionepietre decori strutture 38x35 (14”x15”) OL0011 Applique 29x17x42 (12”x7”x17) OL0009 Capitello Colonna 12x30 (5”x12”) OLT69 Listello Specchio 12X12 (5”x5”) OLT69GS Angolo Specchio 25x33 (10”x13”) OL0008 Colonna Centrale 10x30 (4”x12”) OL0005 Zoccolo 3x10 (11/4”x4”) OL0006 Zoccolo Corner 4,5x30 (2”x12”) OL0001 Cornice Terminale 3X4,5 (11/4”x2”) OL0002 Cornice Terminale Corner Prospetto Frontale 29x33x25 (12”x13x10”) OL0007 Base Capitello pezzi speciali Prospetto Laterale DISPONIBILI IN TUTTI I COLORI 60 85 85 120 8x30 (3/2”x12”) Battiscopa OTOL00 Lavandino Olympia OL0012 30x30 (12”x12”) Angolare con Torello ATOL00 30x30 (12”x12”) Gradino con Torello GTOL00 83 209 Alta Moda La ricchezza e il gusto del fashion fatti piastrella da bagno. Un mix di colore , stile, modernità per costruire ambienti bagno di straordinaria armonia The richness and taste of fashion that become bathroom tiles. A mixture of colour, style and modernity to create bathroom environments characterised by an exceptional harmony. 210 80 Opus collezionepietre Alta Moda 83 3LRAM3 Acquamarina 30x60 (12”x24”) - WLRAM3 Acquamarina 30x30 (12”x12”) - 3LRAM5 White 30x60 (12”x24”) AMDE13 Decoro Lacrime Acquamarina 30x60 (12”x24”) - AMDE23 Decoro Fiori d’Amore Acquamarina 30x60 (12”x24”) Alta Moda Gres porcellanato 30x60 (12”x24”) - 30x30 (12”x12”) Disponibile anche lappato e rettificato 30x60 (12”x24”) 30AM03 Alta Moda Acquamarina 30x60 (12”x24”) 30AM05 Alta Moda White 30x60 (12”x24”) 30AM08 Alta Moda Black 30x60 (12”x24”) 30AM09 Alta Moda Pink 30x30 (12”x12”) W0AM03 Alta Moda Acquamarina 30x30 (12”x12”) W0AM05 Alta Moda White 30x30 (12”x12”) W0AM08 Alta Moda Black 30x30 (12”x12”) W0AM09 Alta Moda Pink decori 30x60 (12”x24”) AMDE13 Decoro Lacrime Acquamarina 212 80 30x60 (12”x24”) AMDE15 Decoro Lacrime White 30x60 (12”x24”) AMDE29 Decoro Fiori d’Amore Pink 30x60 (12”x24”) AMDE23 Decoro Fiori d’Amore Acquamarina collezionepietre Opus decori 15X60 (6”x24”) LISAM19A Listello Fiore 15X60 (6”x24”) LISAM19C Listello Glicine 15X60 (6”x24”) LISAM19B Listello Orchidea 1,5X30 (¾”x12”) LISAMB3 Listello Bottoni Acquamarina 1,5X30 (¾”x12”) LISAMB5 Listello Bottoni Perla/Black 15X60 (6”x24”) LISAM3C Listello Selva 1,5X30 (¾”x12”) LISAMB9 Listello Bottoni Pink 83 213 Imballi pz./box mq/box Kg/box box pallet pz./box mq/box Kg/box mq box mq pallet E.pallet E.pallet box pallet mq box mq pallet E.pallet E.pallet Golden Wood Hypnotic (Levigato/Rettificato) 45x45 - 18”x18” 7 1,42 27,38 45x45 - 18”x18” Decoro Sabbiato 6 16,00 45x45 - 18”x18” Decoro Idrogetto 6 16,00 10x45 - 6”x18” Listello Vetro Cerchi 5 19,00 1,5x45 - 3/4x18” Matita Vetro 12 5 7,2x45 - 7”x18” Battiscopa 18 8,10 ml. 15,00 10x10 - 4”x4” Tumbled 80 0,80 15,50 5x5 - 2”x2” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 2x2 - 3/4”x3/4” Tumbled su rete 30x30 8 0,72 14,40 Mosaico Bacchette su rete 30x45 10 20,56 44 62,48 80 63 63 64,00 45,36 45,36 44 62,48 15x60 - 6”x24” 10x60 - 4”x24” 10x60 - 4”x24” Battiscopa 12 1,08 16 0,96 10 6,0 ml. 24,00 23,00 11,00 40 50 43,20 48,00 7 1,42 18 8,10 ml. 31,53 15,00 44 62,48 44 62,48 4 6 12 32,30 24,00 22,00 30 40 42 43,20 43,20 45,36 63 68,04 63 68,04 Broderie 45x45 - 18”x18” 7,2x45 - 7”x18” Battiscopa Les Barriques 15x60 - 6”x24” 12 1,08 10x60 - 4”x24” 16 0,96 10x60 - 4”x24” Battiscopa 10 6,0 ml. 5x30 - 2”x12” Torello con rete 6 5x30 - 2”x12” Ang. Torello con rete 2 24,00 23,00 11,00 8 6 40 50 43,2 48,00 Olympia Frammenti 30x30 - 12”x12” 15x30 - 6”x12” 15x15 - 6”x6” 8x30 - 3”x12” Battiscopa Gradino Step Gradino con torello Grad. Ang. con torello 12 19 25 30 12 6 2 1,08 0,85 1,08 9,0 ml. 22,00 19,20 11,70 18 22,00 11,00 42 52 95 45,36 44,20 53,20 30 40 80 63 63 43,20 43,20 64,00 45,36 45,36 3,70 60x60 - 24”x24” 30x60 - 12”x24” 30x30 - 12”x12” Appliques Base Colonna Centrale Colonna Capitello Olympia Cornice Olympia Cornice Corner Olympia Listello Olympia Listello Corner Olympia Quadrotto Olympia Lavandino Olympia Zoccolo Olympia Zoccolo Corner Olympia Girospecchio Olympia Girospecchio Corner 1,44 1,08 1,08 Manhattan 60x60 - 24”x24” 4 1,44 32,50 30x60 - 12”x24” 6 1,08 24,00 10x10 - 4”x4” Mosaico su rete 30x3080 0,80 15,50 5x5 - 2”x2” Mosaico su rete 30x30 8 0,72 14,40 2x2 - 3/4”x3/4” Mosaico su rete 30x308 0,72 14,40 Mosaico Bacchette su rete 30x60 4 20,56 10x60 - 4”x24” Battiscopa 10 6,0 ml. 214 80 Alta Moda 30x60 - 12”x24” 30x30 - 12”x12” 30x60 - 12”x24” Decoro Lacrime 6 1,08 24,00 40 43,30 12 1,08 20,70 42 45,36 30x60 - 12”x24” Decoro Fiori d’amore 15x60 - 6”x24” Listello collezionepietre Opus 83 215 A cura Ufficio Marketing Gruppo Ceramiche Gambarelli Grafica, impaginazione, ricerca immagini e fotoinserimento: Immagine Due www.immaginedue.it Modena Testi: P.Rubbiani Fotografie: Visual Pro Casinalbo (MO) Foto Negro Foto Master Stampa: Grafiche Golinelli Formigine (MO) 216 80