2015 - Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia

Transcript

2015 - Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI PISTOIA E PESCIA
Bilancio di Missione - Esercizio 2015
INDICE
Introduzione
pag. 1
SEZIONE I. LA FONDAZIONE
1. Origini
2. Identità e missione
3. Le modalità di intervento e gli indirizzi strategici
4. Principi ispiratori e criteri di valutazione
5. L’attività di comunicazione
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
5
5
6
7
8
SEZIONE II. L’ATTIVITA’ ISTITUZIONALE
1. L’attività istituzionale nel 2015
2. I principali interventi suddivisi per grandi aree tematiche
- Area Sviluppo
- Area Cultura
- Area Sociale
- Area Educazione
SEZIONE III. GLI ENTI E LE SOCIETÀ PARTECIPATI
pag. 13
pag. 31
pag. 35
pag. 45
pag. 51
pag. 59
pag. 65
1. Fondazione Pistoiese Promusica
2. Pistoia Eventi Culturali scrl
3. Smart Energy Toscana Srl
4. Accademia dei Ritrovati
5. Accademia di Musica Italiana per Organo
6.Associazione Osservatorio dei Mestieri d’arte
7.Associazione Teatrale Pistoiese
8. Centro Italiano di Studi di Storia e d’Arte
9. Centro Mauro Bolognini
10. Cespevi
11. Consorzio Etimos
12. Fondazione con il Sud
13. Fondazione Pistoiese Jorio Vivarelli
14. Social Business Lab Pistoia
15. U.N.I.S.E.R. Soc. Cons. r.l. – Servizi didattici per l’Università
16. Università del Tempo Libero
pag. 66
pag. 68
pag. 69
pag. 70
pag. 71
pag. 72
pag. 73
pag. 75
pag. 76
pag. 78
pag. 79
pag. 80
pag. 81
pag. 83
pag. 84
pag. 87
SEZIONE IV. ELENCO ALFABETICO DEI BENEFICIARI DEI CONTRIBUTI
pag. 91
SEZIONE V. ELENCO DEI SINGOLI INTERVENTI DISTINTI
PER SETTORE E FRA PROGETTI PROPRI E DI TERZI
pag. 97
Il Bilancio di missione 2015. Introduzione
Il Bilancio di missione ha lo scopo di fornire le informazioni richieste dalla
normativa vigente riguardante le fondazioni di origine bancaria. In particolare il D. Lgs.
153/1999 prevede che in tale documento vengano illustrati gli obiettivi sociali perseguiti
dalla Fondazione nonché i risultati successivamente raggiunti nei settori di intervento
della stessa.
Nelle cinque sezioni di cui si compone il presente bilancio possiamo trovare le
seguenti informazioni:
Sezione 1. Origini e identità della Fondazione: descrizione della natura e delle
origini della Fondazione, nonché dei principi e dei criteri di intervento adottati per il
raggiungimento degli scopi statutari.
Sezione 2. L’attività istituzionale: descrizione dell’attività istituzionale svolta
nel corso del 2015 attraverso tabelle e grafici che permettono di rendere più fruibili i
dati quantitativi dell’attività erogativa svolta.
Vengono altresì descritti gli interventi più importanti e significativi suddivisi per
grandi aree tematiche: area Sviluppo, area Cultura, area Sociale ed area Educazione.
Sezione 3. Le società e gli enti partecipati: descrizione della struttura, degli
scopi e dell’attività realizzata nel periodo di riferimento dagli enti e dalle società di cui
la Fondazione è parte, in coerenza con le finalità e le previsioni statutarie.
Sezione 4. Elenco alfabetico dei beneficiari dei contributi: vengono menzionati
in ordine alfabetico i soggetti che sono risultati destinatari dei contributi deliberati nel
corso del 2015. In tal modo chiunque potrà conoscere chi sono stati i beneficiari
selezionati.
Sezione 5. Elenco dei singoli interventi distinti per settore e fra progetti
propri e di terzi: vengono elencati tutti gli interventi deliberati nell’anno 2015
suddivisi tra i vari settori di rispettiva appartenenza e con separata indicazione fra
progetti propri della Fondazione e di terzi.
Bilancio di Missione 2015
1
Sezione I – La Fondazione
1. 1. Origini
L’Ente Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia è nata il 1° giugno del 1992 per
effetto della riforma del sistema bancario italiano attuata dalla Legge 218/90 (Legge
Amato).
Tale riforma ha consentito l’istituzione dell’Ente (poi Fondazione) divenuto
azionista della Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, la quale ha continuato a svolgere
la propria attività bancaria nella nuova veste giuridica di società per azioni. L’Ente
Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia ha invece ereditato la vocazione filantropica che
caratterizzava, in parte, la vecchia Cassa di Risparmio.
A seguito dell’emanazione della Legge delega 461/98 (Legge Ciampi) e del
relativo decreto legislativo di attuazione n. 153/99, l’Ente ha assunto la denominazione
definitiva di “Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia” ed ha acquisito la
natura di persona giuridica privata, dotata di piena autonomia statutaria e gestionale.
Nel mese di aprile 2012 l’Assemblea dell’Acri (Associazione che riunisce le
fondazioni e le Casse di risparmio spa) ha approvato la Carta delle Fondazioni, un
documento nel quale vengono definiti i principi ed i criteri di comportamento per tutte
le fondazioni di origine bancaria. La Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e
Pescia aderisce alla Carta delle Fondazioni e ne ha recepito i contenuti, adeguando
alla stessa lo Statuto ed il Regolamento per gli interventi istituzionali.
La Fondazione ha inoltre sottoscritto un protocollo d’intesa con il Ministero
dell’Economia e delle Finanze in data 22 aprile 2015. L’accordo interviene
essenzialmente su aspetti incentrati sulla gestione del patrimonio, sulla governance
della fondazione e sulla trasparenza dell’attività istituzionale dell’ente.
1.2. Identità e missione
La Fondazione è dunque un soggetto giuridico privato senza scopo di lucro che
gestisce il proprio patrimonio, cercando di conservarne il valore nel tempo; ciò è
indispensabile per generare le risorse che occorrono per adempiere la missione di
sostegno dello sviluppo sociale ed economico del proprio territorio di riferimento
costituito dalla provincia di Pistoia.
I settori di intervento della Fondazione, previsti dalla legge, sono così distinti: a)
settori denominati “rilevanti”, ai quali deve essere destinato almeno il 50% delle risorse
disponibili; b) altri settori ammessi ai quali viene assegnata la restante parte delle
risorse.
Il Consiglio Generale della Fondazione, con l’approvazione del piano
programmatico 2015 -2017, ha confermato per il triennio in corso i settori d’intervento
precedentemente individuati, vista la loro ampiezza e la loro idoneità ad intercettare i
fondamentali bisogni del territorio e cioè:
a)
1.
2.
3.
4.
settori rilevanti:
Arte, attività e beni culturali
Educazione, istruzione e formazione
Volontariato, filantropia e beneficenza
Sviluppo locale ed edilizia popolare locale
Bilancio di Missione 2015
5
b)
5.
6.
7.
(altri) settori ammessi:
Salute pubblica, medicina preventiva e riabilitativa
Protezione e qualità ambientale
Ricerca scientifica e tecnologica
Rispetto alla distinzione per settori imposta dalla legge, la Fondazione da tempo
ha introdotto le cosiddette macro aree tematiche all’interno delle quali vengono raccolte
le diverse iniziative. Tale suddivisione è stata ritenuta più esplicativa del contenuto
degli interventi attuati.
Dette macro aree sono state individuate nelle seguenti:
•
Area Sociale
•
Area Educazione
•
Area Cultura
•
Area Sviluppo
1. 3. Le modalità di intervento e gli indirizzi strategici
La Fondazione imposta la propria attività istituzionale sulla base di criteri di
programmazione pluriennale e annuale attraverso l’elaborazione dei documenti
sottoindicati:
a) Documento Programmatico Pluriennale: si riferisce ad un orizzonte
temporale di tre anni, definisce gli obiettivi, gli indirizzi programmatici e le
linee di azione cui dovrà tendere l’attività della Fondazione.
b) Documento Programmatico Annuale: ha la finalità di delineare le modalità
operative di intervento riferite ad ogni anno di attività in coerenza con le linee
guida del Documento Programmatico Pluriennale.
Il vigente Documento Programmatico Pluriennale relativo al triennio 2015-2017
ha previsto l’assegnazione di complessivi 36 milioni di euro per interventi a sostegno
del territorio, ripartiti mediamente in circa 12 milioni di euro per anno.
La missione dell’ente viene realizzata attraverso:
a) Progetti propri: interventi sul territorio d’iniziativa autonoma della
Fondazione, la quale provvede ad attuarli e a finanziarli interamente. Tali
iniziative possono essere attuate anche in collaborazione con soggetti terzi.
b) Progetti di terzi: cioè progetti presentati da soggetti terzi, raccolti
prevalentemente tramite bandi specifici, e selezionati nel merito facendo
attenzione a che i progetti stessi possano essere riconducibili ai settori di
intervento sopra richiamati. I progetti devono essere altresì capaci di
conseguire in modo efficace gli obiettivi dichiarati, con particolare attenzione
per quelli ritenuti di maggiore impatto per il territorio e, possibilmente,
devono essere capaci di raccogliere il sostegno di altri soggetti finanziatori.
c) Enti e società strumentali: enti che perseguono finalità conformi agli scopi
statutari della Fondazione nell’ambito dei settori rilevanti.
6
Bilancio di Missione 2015
Sezione I – La Fondazione
La Fondazione opera in modo da mantenere e consolidare il proprio ruolo di
soggetto di riferimento per lo sviluppo sociale, economico e culturale della
comunità locale, secondo criteri di sussidiarietà rispetto agli altri soggetti istituzionali
presenti sul territorio.
Il perdurare della crisi economica sul piano sociale ha indotto a confermare e
consolidare gli indirizzi strategici delineati nel precedente triennio di attività ovvero:
•
attenzione ai bisogni sociali che si concretizza in un investimento
rilevante di risorse in questo ambito;
•
selezione più rigorosa per quanto riguarda il finanziamento di mostre,
convegni, pubblicazioni, eventi culturali in generale;
•
criteri più stringenti per la scelta dei progetti di ricerca da finanziare: essi
devono avere una ricaduta sul territorio di operatività della Fondazione;
•
rafforzamento degli interventi diretti e di quelli di più ampio respiro
anche a carattere pluriennale.
1.4. Principi ispiratori e criteri di valutazione
I principi che guidano le scelte della Fondazione in ordine alla selezione dei progetti
o all’assegnazione dei contributi possono essere così riassunti:
•
indipendenza: piena autonomia decisionale rispetto a condizionamenti
esterni;
•
imparzialità: non discriminazione tra i soggetti che presentano le varie
iniziative;
•
trasparenza: garantita mediante l’informazione e la pubblicità dei processi
per la richiesta dei contributi e per le deliberazioni adottate;
•
sussidiarietà in senso orizzontale: rispetto per gli enti presenti sul territorio,
senza sostituirsi agli stessi nell’esercizio delle funzioni loro attribuite;
•
efficacia: selezione di progetti ritenuti i più rispondenti al soddisfacimento
dei bisogni che si propongono di soddisfare;
•
efficienza: contenimento dei costi di gestione rispetto all’attività svolta;
•
pubblicità: utilizzo dei diversi strumenti di comunicazione disponibili per
informare i nostri interlocutori dell’attività realizzata;
•
verifica della realizzazione dei progetti di terzi: individuazione dei
soggetti realmente capaci di realizzare in maniera efficiente ed efficace i
progetti finanziati.
La selezione dei progetti avviene nel rispetto dei requisiti richiesti dallo Statuto
e dal “Regolamento per gli interventi istituzionali” il quale è stato modificato nel
corso del 2015.
Il Regolamento cita all’art. 8 i criteri per la valutazione delle domande di
contributo tra cui evidenziamo i seguenti:
Bilancio di Missione 2015
7
•
profilo del soggetto richiedente;
•
settore cui il progetto si riferisce e ambito territoriale relativo;
•
obiettivi perseguiti e beneficiari ultimi del progetto, ovvero la sua ricaduta sulla
comunità e sul territorio di riferimento;
•
descrizione dettagliata del progetto o dell’iniziativa che si intende realizzare;
•
costo complessivo del progetto con la specifica indicazione delle singole
categorie di spesa;
•
piano finanziario per la copertura integrale del costo predetto;
•
esistenza di una quota di cofinanziamento;
•
capacità di “fare rete” con altri soggetti disponibili a realizzare e sostenere in
partnership il progetto stesso.
1.5. L’attività di comunicazione
Mediante quest’attività la Fondazione gestisce le relazioni con i propri
interlocutori facendo ricorso a diversi strumenti, che vengono di seguito elencati, e che
nel corso del 2015, grazie al contributo dello staff comunicazione, sono stati oggetto di
un’importante attività di revisione e aggiornamento:
 sito web (www.fondazionecrpt.it): è stato completamente rinnovato, allo scopo di
fornire le informazioni di carattere generale sulla Fondazione e di tenere
costantemente e tempestivamente aggiornati i suoi visitatori su tutte le attività e le
iniziative svolte dalla stessa. Anche l’accesso ai bandi ed alle richieste di contributo
avviene, per lo più, con modalità telematiche;
 social media: si è intensificata la presenza della Fondazione sui principali social
network quali Facebook, Twitter, Youtube e Instagram;
 newsletter: nel 2015 ha avuto inizio la redazione e l’invio della Newsletter della
Fondazione che raggiunge mensilmente circa 2.000 contatti con l’intento di
aggiornare una vasta platea di persone sulla vita e attività dell’ente;
 notiziario “Società e Territorio”: è stata rinnovata la veste grafica del notiziario
che ricordiamo viene distribuito alle Associazioni e Istituzioni nel territorio con una
tiratura di oltre 3.600 copie; nelle due uscite del 2015 il notiziario ha curato un
approfondimento, rispettivamente, sulle Opere d’arte donate alla Fondazione e sul
progetto denominato “Il Giardino Volante”;
 bilancio d’esercizio e bilancio di missione: sono gli strumenti privilegiati con cui
la Fondazione rende conto della propria attività. Essi sono consultabili sul sito web
della Fondazione e disponibili in versione cartacea per chiunque ne faccia richiesta;
 incontri pubblici: anche nel corso del 2015 ha avuto luogo l’incontro pubblico
annuale con le istituzioni, ormai giunto alla sua sedicesima edizione. Tale incontro
è divenuto un evento nel corso del quale è possibile confrontarsi sull’attività
8
Bilancio di Missione 2015
Sezione I – La Fondazione
realizzata dalla Fondazione nel precedente esercizio. Si è altresì tenuto un incontro
con gli enti locali della provincia di Pistoia nel settembre 2015, con lo scopo di
richiedere il loro contributo per individuare bisogni e tematiche specifiche su cui
indirizzare l’intervento della Fondazione nella predisposizione del documento
previsionale annuale per il 2016. La Fondazione, inoltre, al termine di ogni anno di
attività, offre un’opportunità di incontro e dialogo con i giornalisti che collaborano
con le principali testate presenti sul territorio, nell’ambito del quale viene fornito un
primo rapporto su quello che è stato realizzato nell’anno trascorso e sulle prospettive
che si delineano per il futuro. L’ultimo incontro con la stampa locale è avvenuto il
16 dicembre 2015;
 conferenze stampa, comunicati e altro materiale illustrativo vengono largamente
utilizzati per far conoscere le iniziative della Fondazione;
 pubblicazioni, realizzate o finanziate dalla Fondazione, su argomenti di interesse
storico, artistico e sociale.
Bilancio di Missione 2015
9
Sezione II – L’attività istituzionale
2. 1. L’attività istituzionale nel 2015
Il Documento Programmatico Annuale per l’esercizio 2015 aveva preventivato di
assegnare 12 milioni di euro per lo svolgimento dell’attività istituzionale nel medesimo
periodo.
A consuntivo, l’importo deliberato ammonta ad € 12.308.967,60, al quale va
aggiunta la somma accantonata a titolo di quota di competenza dell’anno al Fondo del
Volontariato (Legge 266/91) pari a € 391.052,49, per un totale complessivo di
€ 12.700.020,09.
Nell’esercizio sono state valutate complessivamente 352 iniziative di cui 265
progetti accolti in totale. Tra questi 196 si riferiscono a progetti di terzi mentre 69
riguardano progetti propri. Nella Tabella 1 vengono riepilogati i dati relativi all’esame
delle domande nel corso dell’anno ed il relativo grafico mette in evidenza la ripartizione
dei progetti accolti suddivisi per origine.
Tab. 1 -Riepilogo generale delle domande pervenute e dei progetti deliberati nel
2015
Pervenuti
Accolti
Declinati
Progetti
%
%
%
Tramite Bandi (da terzi)
Fuori Bando (da terzi)
Totale progetti di terzi
Progetti propri della Fondazione
Progetti propri in
collaborazione con terzi
Totale progetti propri
Totale generale
Bilancio di Missione 2015
106
177
283
40
29
30,11%
50,28%
80,40%
11,36%
8,24%
78
118
196
40
29
29,43%
44,53%
73,96%
15,09%
10,94%
69
19,60%
69
26,04%
352 100,00%
265 100,00%
28 32,18%
59 67,82%
87 100,00%
0
0
0
-
87 100,00%
13
Il grafico mette in evidenza la predominanza del numero dei progetti approvati
provenienti da soggetti terzi.
Nel 2015 è stato abbandonato il bando generale, sostituito da bandi specifici che,
in alcuni casi, erano già stati sperimentati nel corso del 2014, con un’ottima risposta da
parte dei soggetti interessati (Bandi Borse Lavoro e Cantieri Aperti). Lo strumento
“bando” costituisce tendenzialmente la modalità privilegiata attraverso cui la
Fondazione seleziona gli interventi sul territorio.
Tab. 1bis – Elenco dei bandi specifici emessi nel 2015
Termini di presentazione
Risorse messe a
disposizione
N.ro richieste
presentate
N.ro richieste
accolte
Importo
deliberato
Borse Lavoro
25/02/2015 - 31/12/2015
720.000
140
113
720.000
Cantieri Aperti
02/03/2015 - 30/04/2015
2.000.000
41
32
2.987.609
Automezzi - Autoambulanze
25/03/2015-18/05/2015
200.000
25
13
235.000
Concorso di idee ex Breda (1)
16/04/2015-15/06/2015
8.000
12
2
7.500
16/06/2015-16/07/2015
200.000
39
32
253.000
01/07/2015-31/07/2015
150.000
357
335
199.500
Bando di Idee (2)
7/08/2015 - 30/09/2015
0
89
0
0
Bando Volontariato e Cultura(3)
30/12/2015-15/02/2016
1.000.000
Titolo
Scuole pistoiesi al passo con i
tempi
Borse di studio Fondazione
Caript (fondo Ivana Bardi)
Totale
4.278.000
4.402.609
1) è stato riconosciuto un importo di € 300,00 a titolo di rimborso spese agli altri partecipanti al concorso per un totale di € 3.000
2) il Concorso aveva come scopo la raccolta di proposte presso la cittadinanza da inserire nei documenti di programmazione della Fondazione
3) Bando emesso nel 2015 le cui deliberazioni saranno di competenza dell'anno 2016
Le erogazioni deliberate nel 2015 hanno riguardato iniziative ripartite nei diversi
settori di intervento come propone la tabella 2 e ribadisce il grafico che segue.
14
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Tab. 2 - Finanziamenti deliberati nell'esercizio 2015 per settori di intervento
Settore
1) Sviluppo locale ed edilizia popolare
locale
2) Arte, attività e beni culturali
- Arte e beni artistici
- Beni ed attività culturali
3) Educazione istruzione e formazione
4) Volontariato, filantropia e beneficenza:
- Erogazioni
- Fondo per il Volontariato
5) Salute pubblica
6) Protezione e qualità ambientale
7) Ricerca scientifica e tecnologica
Totale generale
Numero
Importo
41
91
16
75
66
52
4.922.260,28
4.222.271,66
2.713.588,23
1.508.683,43
1.229.693,26
1.604.603,01
52
1.213.550,52
391.052,49
13
2
0
265
637.407,00
83.784,88
12.700.020,09
Peso%
38,76%
33,25%
21,37%
11,88%
9,68%
12,63%
9,56%
3,08%
5,02%
0,66%
0,00%
100,00%
Di seguito proponiamo una tabella ed un grafico dove vengono messi a confronto
i dati relativi agli interventi deliberati negli ultimi due esercizi.
Dal raffronto si evince un aumento del volume delle risorse assegnate al settore
Sviluppo locale ed edilizia popolare locale; il settore Arte, attività e beni culturali vede
una contrazione del numero dei progetti contro un aumento dell’importo
complessivamente deliberato dovuto all’importo stanziato a favore di un intervento
importante e significativo quale il recupero di S. Jacopo in Castellare a Pistoia che la
Fondazione sosterrà insieme all’Amministrazione comunale.
Bilancio di Missione 2015
15
I settori Protezione e qualità ambientale e Ricerca scientifica e tecnologica hanno
registrato una decisa contrazione nel 2015 in quanto nell’ultimo esercizio non sono stati
emessi bandi specifici riguardanti i predetti settori, e contestualmente non sono
pervenute proposte riguardanti tali ambiti di intervento giudicate meritevoli di
assegnazione di un contributo.
Tab. 3 - Raffronto numero progetti e importo deliberato per settori - anni 2015 e
2014
2015
2014
Settore
N.ro
Importo
N.ro
Importo
1) Sviluppo locale ed edilizia
popolare locale
2)Arte, attività e beni culturali
3) Educazione, istruzione e
formazione
4) Volontariato, filantropia e
beneficenza:
- Erogazioni
- Fondo per il Volontariato
5) Salute pubblica
6) Protezione e qualità ambientale
7) Ricerca scientifica e tecnologica
Totale generale
16
41
91
4.922.260,28
4.222.271,66
46
116
3.010.054,33
3.303.940,11
66
1.229.693,26
62
1.295.805,73
52
1.604.603,01
63
2.022.153,59
52
-
1.213.550,52
391.052,49
63
-
1.484.800,54
537.353,05
13
637.407,00
2
83.784,88
0
265 12.700.020,09
11
585.151,60
6 1.033.598,70
14
303.410,70
318 11.554.114,76
Bilancio di Missione 2015
Bilancio di Missione 2015
205.182,40
921.439,64
324.782,44
520.520,61
942.747,92
2.914.673,01
69.840,00
54.577,85
0,00
124.417,85
3.039.090,86
2.074.405,83
361.705,81
43.778,52
224.744,77
91.903,20
2.796.538,13
392.567,00
29.207,03
0,00
421.774,03
3.218.312,16
Annuali
2.436.111,64
546.191,88
6.257.403,02
0,00
462.407,00
83.784,88
5.711.211,14
1.034.651,12
745.265,38
2.279.588,23
1.283.145,45
368.560,96
75,73%
49,27%
0,00%
72,55%
100,00%
47,68%
21,02%
61,41%
84,01%
85,05%
29,97%
%
Pluriennali
Totale settore settore
1.126.622,04
3.562.733,68
84,38%
PROGETTI PROPRI
165.000,00
3.525.609,16
0,00
165.000,00
0,00
3.360.609,16
2.987.609,16
70.000,00
50.000,00
0,00
253.000,00
0,00
200.000,00
0,00
0,00
0,00
200.000,00
0,00
0,00
200.000,00
0,00
0,00
165.000,00
3.725.609,16
0,00
165.000,00
0,00
3.560.609,16
2.987.609,16
70.000,00
250.000,00
0,00
253.000,00
900.000,00
398.285,14
184.000,00
225.537,98
608.132,30
0,00
10.000,00
0,00
22,88%
10.000,00
29,34% 2.325.955,42
0,00%
25,89%
0,00%
391.052,49
100,00%
%
1,39%
18,31% 391.052,49
0,00%
1,57%
0,00%
3,08%
19,33% 391.052,49 100,00%
0,00%
32,82%
6,78%
14,95%
49,45%
Fondo per il
Fuori bando
Volontariato
%
Importo
settore
409.537,98
9,70%
29,72% 2.315.955,42
60,70%
5,77%
9,21%
0,00%
20,57%
PROGETTI DI TERZI
Bandi
%
Annuali
Pluriennali Totale settore settore
50.000,00
200.000,00
250.000,00
5,92%
721.191,88
12.700.020,09
Tramite Bandi
Fuori Bando
Totale progetti
Progetti
N.ro
10
96
106
Pervenuti
%
Importi
%
9,43%
46.800,00
15,13%
90,57%
262.452,92
84,87%
100,00%
309.252,92 100,00%
N.ro
9
76
85
Accolti
%
Importi
%
10,59%
41.800,00
17,27%
89,41%
200.305,42
82,73%
100,00%
242.105,42 100,00%
N.ro
0,00
637.407,00
83.784,88
11.978.828,21
391.052,49
4.922.260,28
1.213.550,52
2.713.588,23
1.508.683,43
1.229.693,26
4.222.271,66
Totale generale
Declinati
%
Importi
%
1%
5.000,00
7,45%
20
95,24%
62.147,50
92,55%
21 95,24% 67.147,50 100,00%
Tab. 4 bis - Progetti di terzi - Riepilogo generale delle domande pervenute e dei progetti deliberati nel 2015 di importo non superiore ad € 5.000
A) Settori rilevanti
Arte, attività e beni culturali
di cui:
-Arte e beni artistici
-Beni e attività culturali
Educazione, istruzione e
formazione
Volontariato, filantropia e
beneficenza
Fondo per il Volontariato
Sviluppo locale ed edilizia
popolare locale
Totale A)
B) Altri settori statutari
Salute pubblica
Protezione e qualità
ambientale
Ricerca scientifica e
tecnologica
Totale B)
TOTALE GENERALE
Settore
Tab. 4 - Finanziamenti deliberati nel 2015 distinti fra progetti propri e di terzi e per settori
Sezione II – L’attività istituzionale
17
Gli interventi propri della Fondazione ammontano nel 2015 a € 6.257.403,02 pari
al 49,27% del totale del deliberato nell’attività istituzionale.
I progetti deliberati a favore di soggetti terzi è pari a € 6.051.564,58 (47,65%), di
cui il 29,34% individuati mediante i bandi e il 18,31% attraverso rapporti diretti.
Quest’ultimo dato si è notevolmente incrementato rispetto agli esercizi precedenti in
quanto le domande di contributo che non hanno trovato spazio nei bandi specifici
emessi nel corso del 2015, sono state presentate attraverso il canale del contatto diretto.
Il restante 3,08% è rappresentato dall’accantonamento annuale al Fondo per il
Volontariato.
Tra gli interventi propri segnaliamo che i settori maggiormente interessati
riguardano, in ordine decrescente di importo complessivamente deliberato: Arte, attività
e beni culturali, Sviluppo locale ed edilizia popolare locale e Volontariato filantropia e
beneficenza
La tabella 5 ed il relativo grafico rappresentano la ripartizione delle risorse
assegnate distinguendo tra progetti propri e di terzi, considerata su un orizzonte
temporale che va dall’esercizio 2012 all’esercizio 2015.
Tab. 5- Andamento del rapporto tra progetti propri e di terzi dal 2012 al 2015
Esercizio
2012
2013
2014
2015
Totale
18
Progetti
propri
6.636.405,34
5.002.645,51
6.708.876,56
6.257.403,02
24.605.330,43
%
Progetti di terzi
67,37%
3.214.706,80
57,07%
3.762.987,65
60,90%
4.307.885,15
50,84%
6.051.564,58
83,03%
11.285.579,60
%
32,63%
42,93%
39,10%
49,16%
38,08%
Totale
9.851.112,14
8.765.633,16
11.016.761,71
12.308.967,60
29.633.507,01
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
La tabella 6 suddivide le erogazioni deliberate secondo la tipologia di progetto
effettuato mostrando una particolare concentrazione nei seguenti ambiti: Acquisto,
realizzazione e recupero di strutture immobiliari in quanto raccoglie i progetti accolti
nell’ambito del bando Cantieri Aperti; Conservazione e restauro del patrimonio
culturale comprende un importante stanziamento per il recupero della Chiesa di S.
Jacopo in Castellare; Attività di sostegno sociale nel cui ambito sono ricompresi gli
stanziamenti a favore del progetto Borse Lavoro e del Fondo Speciale Fondazione
Caript gestito dalla Caritas Diocesana di Pistoia.
Tab. 6 - Finanziamenti deliberati nell'esercizio 2015 per tipologia di progetto
Tipologia di progetto
Acquisto, realizzazione, recupero
strutture immobiliari
Conservazione e restauro patrimonio
culturale
Attività di sostegno sociale
Contributi Enti e società partecipati
Attrezzature
Dotazioni sistemi informatici
Acquisto mezzi di trasporto
Borse di studio
Mostre ed esposizioni
Pubblicazioni
Convegni, conferenze e seminari
Produzione rappresentazioni artistiche
Contributi generali per la gestione
Riconoscimenti, premi, concorsi
Realizzazione di progetti specifici
Acquisto di collezioni librarie ed
artistiche
Realizzazione corsi\master formativi
Fondi per emergenze
Campagne di raccolta fondi
Conservazione e manutenzione
collezioni librarie e artistiche
Produzione nuove opere artistiche
Produzione film\video\radio
Totale parziale
Fondo per il Volontariato ex L. 266/91
Totale generale
Bilancio di Missione 2015
N.
progetti
44
Importo
Peso%
4.474.723,46
35,23%
16
2.862.245,46
22,54%
26
12
21
31
14
5
10
19
21
12
6
9
1.420.148,59
1.107.724,31
539.950,24
283.000,00
275.000,00
257.046,28
254.124,79
168.880,00
162.313,27
141.150,00
95.500,00
62.900,31
1
1
38.000,00
34.260,39
11,18%
8,72%
4,25%
2,23%
2,17%
2,02%
2,00%
1,33%
1,28%
1,11%
0,75%
0,50%
0,30%
0,27%
9
1
2
2
32.400,00
30.000,00
23.000,00
20.400,50
0,26%
0,24%
0,18%
0,16%
2
1
14.000,00
12.200,00
0,11%
0,10%
265
12.308.967,60
391.052,49
12.700.020,09
96,92%
3,08%
100,00%
-
265
19
Nella tabella 7 riportiamo un’analisi degli interventi deliberati suddividendoli per
categorie omogenee di beneficiari di contributi: Enti locali e pubbliche amministrazioni
raggiungono il 53,95%; questo si spiega per il fatto che essi rappresentano i destinatari
dei contributi assegnati nel bando Cantieri Aperti. Da sottolineare il peso sul totale degli
interventi diretti della Fondazione che sono quantificati in ben 40 progetti per un
controvalore di € 2.162.939,33.
Tab. 7 - Ripartizione dei progetti per categorie omogenee di beneficiari di contributi
Beneficiari
Enti locali e pubbliche
amministrazioni
Associazioni e Fondazioni culturali
Altre associazioni di volontariato
Scuole ed enti di formazione
Misericordie, C.R.I., Pubbliche
assistenze e Società Soccorso
Pubblico
Azienda Sanitaria Locale
Organismi ecclesiastici e religiosi
Università ed Istituti di ricerca
Cooperative sociali
Altre istituzioni
Istituti convenzionati con ASL
Totale parziale
Progetti propri della Fondazione
Fondo per il volontariato ex L 266/91
Totale generale
20
20
N.ro
progetti
accolti
51
37
29
30
16
47
34
42
17
1
13
2
5
7
1
161
161
2
14
4
5
8
1
225
40
265
N.ro
soggetti
Importo
Peso %
6.851.251,42
53,95%
1.172.837,36
868.132,82
297.132,30
297.033,06
9,23%
6,84%
2,34%
2,34%
251.167,00
1,98%
240.418,00
1,89%
109.561,52
0,86%
29.000,00
0,23%
25.494,79
0,20%
4.000,00
0,03%
10.146.028,27 79,89%
2.162.939,33
17,03%
391.052,49
3,08%
12.700.020,09 100,00%
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
La tabella 8 mostra la suddivisione delle erogazioni considerando le categorie di
destinatari finali dei contributi assegnati, evidenziando una concentrazione di risorse a
favore degli studenti testimonianza dell’impegno profuso dalla Fondazione tramite
l’assegnazione delle Borse di studio Fondazione Caript.
Tab. 8 - Numero progetti ed importo deliberato a favore delle principali categorie di
destinatari
Studenti
Bambini/ragazzi
Giovani in cerca di lavoro
Persone e famiglie in situazione di
disagio sociale
Malati cronici
49
38
1
14
18,49%
14,34%
0,70%
5,28%
Importo
deliberato
2.046.400,62
1.001.336,49
726.522,56
642.106,56
12
4,53%
471.407,00
3,71%
Giovani
Detenuti o ex detenuti
Persone con disabilità
Anziani e persone non
autosufficienti
Persone vittime di violenza e/o
sfruttamento
4
4
12
5
1,51%
1,51%
4,53%
1,89%
241.835,19
202.039,44
125.418,95
114.134,85
1,90%
1,59%
0,99%
0,90%
2
0,75%
35.000,00
0,28%
1
0,38%
7.000,00
0,06%
142
123
53,58%
46,42%
5.613.201,66
6.695.765,94
44,20%
52,72%
391.052,49
0
265 100,00% 12.700.020,09
3,08%
Destinatari
Persone con dipendenze da sostanze
Totale parziale
Altri progetti non riferibili a
destinatari specifici
Fondo del Volontariato
Totale generale
Bilancio di Missione 2015
N. progetti
%
%
16,11%
7,88%
5,72%
5,06%
100,00%
21
Nella tabella e nel grafico che seguono vengono analizzate le erogazioni deliberate per
valenza territoriale, cioè secondo l’ambito territoriale che riceve beneficio dalla realizzazione
dell’iniziativa. L’individuazione della competenza territoriale viene effettuata tenendo conto
del luogo di realizzazione effettiva del progetto e delle ricadute dello stesso sul territorio.
22
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Tab. 9 - Ripartizione degli interventi per area territoriale
Area territoriale
Pistoia (comune capoluogo)
Montagna Pistoiese
Piana Pistoiese
Totale 1)
Valdinievole (altri comuni)
Pescia
Totale 2)
Progetti di interesse provinciale*
Fuori provincia
Totale 3)
Fondo del volontariato
Totale generale
Numero
138
24
18
180
40
16
56
15
14
29
265
Importo
5.979.508,44
962.031,46
718.886,82
7.660.426,72
1.659.069,36
1.452.136,24
3.111.205,60
1.245.578,51
291.756,77
1.537.335,28
391.052,49
12.700.020,09
Peso%
47,08%
7,58%
5,66%
60,32%
13,06%
11,43%
24,50%
9,81%
2,30%
12,10%
3,08%
100,00%
* in questa voce sono ricompresi i contributi a progetti e attività che, pur essendo svolte in un
determinato luogo, hanno una valenza che riguarda l'intero territorio provinciale
Tab. 9 bis: Progetti di interesse provinciale (in ordine decrescente di importo deliberato)
Soggetto proponente
Progetto
Importo
deliberato
726.522,56
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Progetto "Borse Lavoro 2015": bando per
l'erogazione di n. 100 borse lavoro per
favorire l'ingresso di giovani nel mondo
del lavoro
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
"Borse di studio Ivana Bardi":
assegnazione di n. 335 borse di studio a
favore di giovani studenti della Provincia
di Pistoia, con basso reddito o colpite da
handicap
211.046,28
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Iniziativa 'Easy Home': iniziativa in
collaborazione con la Cassa di Risparmio
di Pistoia e della Lucchesia che potrà
consentire alle giovani coppie di accedere
con maggiore facilità al mercato
immobiliare per l'acquisto della prima
casa - progetto pluriennale
200.000,00
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Yunus Social Business Centre' per la
promozione e la diffusione di una cultura
sul Social business
38.000,00
Bilancio di Missione 2015
23
Soggetto proponente
Progetto
Coordinamento Pubbliche
Assistenze Area Pistoiese e
Valdinievole - Montecatini
terme (PT)
Copertura delle spese per il servizio di
trasporto
sociale
per
interventi
riabilitativi presso la Fondazione Maria
Assunta in Cielo nel periodo da luglio a
dicembre 2015
Musica ed anziani: attività musicale
rivolta agli anziani presso la Casa
dell'Anziano Monteoliveto, RSA Villone
Puccini, Minghetti di Lamporecchio e
Cantagrillo
Progetto 'Missing masses -Masse
mancanti': realizzazione di cinque
progetti d'arte contemporanea da
realizzare presso il Museo d'Arte
Contemporanea e del Novecento, il
Comune di Quarrata, il Comune di
Serravalle P.se, la Fondazione P.se Jorio
Vivarelli, la Fondazione Michelucci e
l'Ass. Uscita Pistoia
Società Coop Sociale
'Athenaeum Musicale' FIRENZE (FI)
Comune di Monsummano
Terme - MONSUMMANO
TERME (PT)
Importo
deliberato
21.000,00
15.000,00
10.000,00
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Realizzazione del workshop sul tema
delle 'Imprese creative. Conoscere le
opportunità offerte dalla Commissione
Europea e farne buon uso': iniziativa
rivolta a imprese, liberi professionisti,
giovani diplomati e laureati per
comprendere le modalità di accesso ai
fondi europei (Fondazione - Sala delle
Assemblee, 24 e 27 marzo 2015)
9.000,00
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Smart Energy Institute: copertura delle
perdite per l'esercizio 2014
3.333,16
Fondazione Antonino
Progetto 'I giovani sentinelle
Caponnetto - FIRENZE (FI) legalità' edizione 2014/2015
della
3.000,00
Ass. MUS-E Pistoia Onlus - Copertura delle spese che l'associazione
PISTOIA (PT)
sostiene ogni anno per la realizzazione di
attività artistiche nelle scuole pubbliche
primarie e dell'infanzia della provincia di
Pistoia
3.000,00
Fondo Ambiente Italiano Milano (MI)
2.000,00
24
Organizzazione della XXIII edizione
delle 'Giornate Fai di Primavera' (21 - 22
marzo 2015)
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Soggetto proponente
Progetto
Importo
deliberato
1.708,20
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Doni in occasione delle festività natalizie
Natale 2015 ad associazioni operanti
nella provincia di Pistoia per assistenza a
bambini ed anziani
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Progetto microcredito - fondo di garanzia
- progetto pluriennale
1.000,00
Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e
Pescia
Bando Idee 2015 - spese per la
promozione dell'iniziativa
968,31
Totale parziale 1.245.578,51
Fondo per il Volontariato ex L. 266/91
391.052,49
Totale generale 1.636.631,00
Per un’ulteriore analisi dell’attività istituzionale svolta dalla Fondazione si
riportano nelle pagine seguenti i prospetti sotto elencati:
progetti finanziati per settori di intervento dal 2011 al 2015;
ripartizione degli interventi deliberati per scaglioni di importo;
confronto tra i dati previsionali e quelli consuntivi;
movimentazione dei finanziamenti.
Bilancio di Missione 2015
25
26
Arte e beni artistici
Beni ed attività culturali
Educazione istruzione e
formazione
Volontariato filantropia e
beneficenza
Salute pubblica
Protezione e qualità
ambientale
Ricerca scientifica e
tecnologica
Fondo volontariato
Totale
Sviluppo locale ed edilizia
popolare locale
SETTORI
9
246
696
1.838
275
51
252
532
18.101
47
64
9
2
14
267
3
10
67
55
6.528
2.379
18
82
214
10.064
146
90
168
1.614
2.041
3.012
772
2012
N.ro
Importo
2
2.007
23
106
2011
N.ro
Importo
2
5.550
285
10
7
19
60
62
20
98
319
9.084
312
312
804
1.293
2.455
792
1.930
2013
N.ro
Importo
9
867
Tab. 10 -Erogazioni per settori di intervento anni 2011 - 2015 (in ordine decrescente di importo)
318
14
6
11
63
62
22
94
537
11.554
303
1.034
585
1.485
1.296
1.135
2.169
2014
N.ro
Importo
46
3.010
265
0
2
13
52
66
16
75
391
12.700
0
84
637
1.214
1.229
2.714
1.509
1.381
47
20
62
306
292
99
455
1.993
61.503
1.013
1.571
2.469
7.444
7.717
14.181
8.759
(valori espressi in migliaia di euro)
2015
TOTALE
N.ro
Importo
N.ro
Importo
41
4.922
100
16.356
Sezione II – L’attività istituzionale
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Tab. 11 - Ripartizione degli interventi deliberati per scaglioni di importo
Interventi deliberati in €
N.ro Importi deliberati
%
Importo medio
fino a 10.000
149
618.782,95
4,87%
4.152,91
da 10.001 a 25.000
42
701.775,31
5,53%
16.708,94
da 25.001 a 50.000
24
890.402,71
7,01%
37.100,11
da 50.001 a 100.000
19
1.415.352,54
11,14%
74.492,24
da 100.001 a 250.000
26
4.195.476,53
33,04%
161.364,48
da 250.001 a 500.000*
2
1.251.707,49
9,86%
625.853,75
da 500.001 a 1.000.000
2
1.626.522,56
12,81%
813.261,28
da 1.000.001 a 2.000.000
1
2.000.000,00
15,75%
2.000.000,00
oltre 2.000.001
0
0,00%
Totale generale
265
12.700.020,09 100,00%
47.924,60
* comprensivo dell'accantonamento al Fondo per il Volontariato
Bilancio di Missione 2015
27
Settori rilevanti
Sviluppo locale e edilizia popolare
Arte, attività e beni culturali
Educazione, istruzione e formazione
Volontariato, filantropia e beneficenza
Altri interventi nei settori rilevanti
Altri settori statutari
Salute pubblica
Protezione e qualità ambientale
Ricerca scientifica e tecnologica
Altri progetti nei settori amessi
Tab. 12 - Confronto tra dati previsionali e consuntivo 2015
28
26,67%
29,17%
20,00%
16,67%
0,00%
5,00%
1,25%
1,25%
0,00%
100,00%
600.000
150.000
150.000
0
12.000.000
%
3.200.000
3.500.000
2.400.000
2.000.000
0
Budget
637.407
83.785
0
0
12.700.290
4.922.260
4.222.272
1.229.693
1.604.873
0
Deliberato
5,02%
0,66%
0,00%
0,00%
100,00%
38,76%
33,25%
9,68%
12,64%
0,00%
%
37.407
-66.215
-150.000
0
700.290
1.722.260
722.272
-1.170.307
-395.127
0
Scostamento
Sezione II – L’attività istituzionale
Bilancio di Missione 2015
Bilancio di Missione 2015
A) Settori rilevanti
Arte, attività e beni culturali
Educazione, istruzione e formazione
Volontariato, filantropia e
beneficenza
Sviluppo locale ed edilizia popolare
locale
B) Altri settori statutari
Salute pubblica
Protezione e qualità ambientale
Ricerca scientifica e tecnologica
Totale settori
C) Fondo per il Volontariato
Totale
11.587.775,72
4.222.271,66
1.229.693,26
1.213.550,52
4.922.260,28
721.191,88
637.407,00
83.784,88
0,00
12.308.967,60
391.052,49
12.700.020,09
15.163.056,48
5.466.537,49
3.433.961,43
2.538.494,00
3.724.063,56
2.098.180,86
436.409,54
851.724,66
810.046,66
17.261.237,34
1.067.928,21
18.329.165,55
200.982,58
131.196,18
69.786,40
2.032.916,11
2.032.916,11
0,00
1.897.624,49
196.760,88
1.831.933,53
976.013,34
333.309,11
325.850,20
0,00
1.709.833,99
5.278,03
1.897.624,49
182.512,47
Ammontare dei
Interventi Altre variazioni Finanziamenti
(-)
finanziamenti
deliberati
deliberati ed
deliberati ed
nell'esercizio
erogati
ancora in essere
nell'esercizio
(-)
all'01.01.15
Tab. 13 -Movimentazione delle erogazioni deliberate
887.012,26
239.141,80
554.419,67
93.450,79
6.786.599,26
484.158,46
7.270.757,72
2.949.813,57
5.899.587,00
1.395.084,49
343.226,65
1.211.462,29
289.119,61
22.159,91
2.146,27
20.000,00
13,64
289.119,61
14.610,53
266.959,70
70.171,45
60.763,08
121.414,64
8.819.515,37
1.087.994,84
370.337,98
624.206,07
93.450,79
8.819.515,37
3.146.574,45
7.731.520,53
2.371.097,83
676.535,76
1.537.312,49
Finanziamenti Recuperi per
Pagamenti
erogati ma
revoca
effettuati
deliberati in
interventi e
nell'esercizio
esercizi
altre variazioni
(-)
precedenti
(-)
1.709.217,99
701.332,29
291.303,47
716.582,23
22.359.194,45
974.822,24
23.334.016,69
7.194.972,85
20.649.976,46
7.430.052,34
3.926.355,85
2.098.595,42
Ammontare dei
finanziamenti
deliberati ed
ancora in essere
al 31.12.15
Sezione II – L’attività istituzionale
29
Sezione II – L’attività istituzionale
2.2 I PRINCIPALI INTERVENTI SUDDIVISI PER GRANDI AREE TEMATICHE
In questa sezione l’analisi degli interventi deliberati nell’esercizio 2015 prosegue
con la ripartizione per grandi aree tematiche, ripartizione che la Fondazione ha adottato
ormai da alcuni anni per descrivere più efficacemente i contenuti delle iniziative promosse.
Nella tabella 14 viene mostrata la ripartizione delle risorse assegnate tra le varie
aree. La tabella 15 invece mostra un raffronto tra le aree tematiche ed i settori di
intervento.
Tab. 14 - Ripartizione delle erogazioni per aree tematiche di intervento
Aree tematiche
Sviluppo
Cultura
Sociale
Educazione
Totale
31
N. progetti
43
91
65
66
265
%
16,23%
34,34%
24,53%
24,91%
Deliberato
%
5.006.045,16
4.222.271,66
2.242.010,01
1.229.693,26
39,42%
33,25%
17,65%
9,68%
100,00% 12.700.020,09
100,00%
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Tab. 15 - Prospetto interventi deliberati nell'anno 2015 suddivisi per settore e per area
Area
Settore
Importo
deliberato
Sviluppo locale ed edilizia popolare
locale
4.922.260,28
Protezione e qualità ambientale
Ricerca scientifica e tecnologica
83.784,88
-
Sviluppo
Cultura
Arte e beni artistici
2.713.588,23
Beni ed attività culturali
1.508.683,43
Volontariato, filantropia e beneficenza
Sociale
Educazione
Salute pubblica
Educazione istruzione e formazione
Totale generale
32
1.604.603,01
637.407,00
1.229.693,26
Totale Area
% su totale
5.006.045,16
39,42%
4.222.271,66
33,25%
2.242.010,01
17,65%
1.229.693,26
12.700.020,09
9,68%
100,00%
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
AREA SVILUPPO
Obiettivi strategici: costruire il futuro, innovazione, investimenti, occupazione
Tab. 16 - Area Sviluppo: ripartizione delle risorse assegnate per origine del progetto
Origine del progetto
Bandi
Progetti propri
Richieste da terzi fuori
bando
Totale
N. progetti
%
Deliberato
%
32
10
74,42%
23,26%
2.987.609,16
1.118.436,00
59,68%
22,34%
1
2,33%
900.000,00
17,98%
43
100,00%
5.006.045,16
100,00%
22,34%
17,98%
Progetti propri
Bandi
Richieste da terzi fuori
bando
59,68%
Borse Lavoro 2015
La seconda edizione del bando Borse Lavoro della Fondazione, finalizzato ad incentivare
l’occupazione giovanile e destinato ai giovani inoccupati della provincia di Pistoia, di età
compresa tra 18 e 30 anni, ha proposto nel 2015 una significativa novità: l’ammissione alla
partecipazione in qualità di partner del giovane borsista anche di enti appartenenti al Terzo
settore, cioè a quell’operoso e variegato mondo di soggetti privati che si dedica senza
scopo di lucro alla produzione di servizi di utilità sociale, quali enti non profit, associazioni
culturali e di volontariato, onlus, fondazioni, cooperative sociali.
L’obiettivo del progetto è quello di aiutare la formazione professionale dei giovani
attraverso la riduzione dei costi a carico di chi è disposto ad assumerli.
Ogni borsa lavoro, attivabile per un minimo di 6 mesi fino al massimo di un anno, ha
garantito ai datori di lavoro un contributo mensile di 600 euro lordi a sostegno delle nuove
assunzioni.
Con uno stanziamento complessivo di 720.000 euro, il progetto ha finanziato 113 borse
lavoro della durata di sei mesi, parte delle quali saranno prorogate per un ulteriore periodo
di sei mesi.
Bilancio di Missione 2015
35
Tab. 17 - Bando Borse lavoro: dati a confronto nelle due edizioni 2014 e 2015
2015
2014
Totale
140
113
27
61
50
11
201
163
38
72
41
113
33
17
50
105
58
163
30
27
7
43
6
0
113
19
12
1
16
2
0
50
49
39
8
59
8
0
163
103
10
113
45
5
50
148
15
163
53
15
17
6
10
12
113
20
6
14
0
1
9
50
73
21
31
6
11
21
163
31
45
37
113
1
19
30
50
32
64
67
163
Domande
Pervenute
Accolte
Non accolte
Età dei borsisti
Inferiore a 25 anni
Oltre 25 anni
Totale
Comune di residenza dei
borsisti
Pistoia
Piana pistoiese
Pescia
Valdinievole
Montagna
Fuori provincia
Totale
Sede aziende partner
Provincia di Pistoia
Fuori provincia
Totale
Settore/mansioni
Mansioni impiegatizie
Ristorazione
Commercio
Agricolo
Lavori socialmente utili
Altro
Totale
Tipo di contratto
Contratto a tempo indeterminato
Contratto a tempo determinato
Contratto di apprendistato
Totale
36
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Cantieri Aperti 2015
La seconda edizione del bando Cantieri Aperti, rivolto agli Enti locali della provincia di
Pistoia con l’obiettivo di favorire la realizzazione in tempi rapidi di opere di interesse
pubblico e al contempo ottenere effetti positivi sui livelli occupazionali del territorio, si è
conclusa con uno stanziamento complessivo di quasi 3 milioni di euro.
Tutte le richieste ritenute ammissibili, infatti, sono state accolte, attraverso lo stanziamento
di 1 milione di euro aggiuntivo rispetto al plafond inizialmente previsto. Nel biennio 20142015, quindi, la Fondazione ha destinato al progetto Cantieri Aperti circa sei milioni di
euro.
Al bando hanno partecipato l’Amministrazione provinciale di Pistoia e diciotto Comuni su
ventidue, presentando una media di 2,16 progetti ciascuno, con un importo medio per
progetto presentato di circa 100.000 euro.
Sono stati quarantuno i progetti presentati, trentadue quelli accolti: ripartiti
uniformemente in tutto il territorio provinciale, gli interventi finanziati coinvolgono
prevalentemente la messa in sicurezza, la manutenzione, il restauro, l’adeguamento
normativo e la riqualificazione di edifici scolastici (compresi gli asili nido), le aree e gli
impianti sportivi destinati ad attività non professionistiche, e i percorsi pedonali o ciclabili,
con particolare riguardo all’accessibilità per i soggetti con disabilità motorie e sensoriali.
Condizione indispensabile per l’erogazione dei finanziamenti è stata la rapida attivazione
dei cantieri, che sono stati approntati entro centocinquanta giorni dalla comunicazione
dell’assegnazione del contributo.
Tra i progetti più importanti finanziati nell’ambito Cantieri Aperti 2015 citiamo le opere di
efficientamento energetico e manutenzione straordinaria della scuola materna ed
elementare “Beatrice di Pian degli Ontani” per le quali la Fondazione ha assegnato
l’importo di € 200.000,00 al Comune di Cutigliano.
Il Comune di Ponte Buggianese ha promosso un progetto di adeguamento normativo e
riqualificazione energetica del Palazzetto dello Sport del costo di € 199.910,00
interamente finanziato dalla Fondazione.
E’ stato accolto il progetto presentato dal Comune di Pistoia per la riqualificazione
dell’intero tratto ciclopedonale in Via dei Macelli assegnando l’intero importo occorrente
pari a € 86.164,81. Sono stati altresì attuati interventi di traffic calming in prossimità del
centro abitato delle Querci, lungo la via Vecchia Pratese, per migliorare la sicurezza
stradale grazie ad un ulteriore finanziamento di € 20.000,00.
Stanziamento complessivo € 2.987.609,16
Bilancio di Missione 2015
37
Tab. 18 - Cantieri Aperti 2015: riepilogo dei progetti finanziati
Amministrazione richiedente
Provincia di Pistoia
Comune di Abetone
Comune di Agliana
Comune di Chiesina Uzzanese
Comune di Cutigliano
Comune di Lamporecchio
Comune di Marliana
Comune di Massa e Cozzile
Comune di Monsummano Terme
Comune di Montale
Comune di Montecatini Terme
Comune di Pescia
Comune di Pieve a Nievole
Comune di Pistoia
Comune di Piteglio
Comune di Ponte Buggianese
Comune di Quarrata
Comune di San Marcello
Comune di Uzzano
Totale complessivo
38
Numero
progetti
finanziati
Importo totale
deliberato
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
1
1
5
3
1
300.000,00
124.840,52
103.000,00
40.000,00
200.000,00
110.000,00
132.000,00
99.500,00
45.500,00
90.000,00
170.000,00
195.000,00
140.000,00
300.000,00
25.658,64
199.910,00
292.200,00
300.000,00
120.000,00
32
2.987.609,16
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Tab. 19 - Bando Cantieri Aperti: confronto fra le due edizioni 2014 e 2015
2015
2014
Totale
Domande
Pervenute
Accolte
Non accolte
41
32
9
46
35
11
87
67
20
Importi
Complessivo progetti accolti
Complessivo contributi richiesti
Contributi concessi
Medio per progetto
Medio finanziato
3.431.347,16
3.112.579,16
2.987.609,16
107.229,60
93.362,79
3.362.524,69
2.944.491,08
2.944.491,08
96.072,13
84.128,32
6.793.871,85
6.057.070,24
5.932.100,24
-
Distribuzione geografica delle Amministrazioni partecipanti
Pistoia*
Piana pistoiese
Pescia
Valdinievole
Montagna
2
3
2
7
5
2
3
2
7
6
* comprende il Comune e la Provincia di Pistoia
Concorso di Idee Ex Breda
A primavera 2015 la Fondazione ha promosso un concorso di idee con l’obiettivo di
acquisire proposte progettuali per la riqualificazione estetica del complesso immobiliare di
sua proprietà e sede del Polo Universitario Uniser, ubicato fra la biblioteca San Giorgio e
lo spazio espositivo e fieristico della Cattedrale, nell’area denominata “Ex Breda”. Il
concorso chiedeva anche che i progetti proponessero soluzioni per il miglioramento
funzionale delle aree pubbliche adiacenti (fra cui quella antistante UNISER, attualmente
adibita a parcheggio) con particolare attenzione al perfezionamento delle relazioni tra i
diversi fabbricati presenti in loco.
Dodici sono stati i progetti presentati, tutti firmati da giovani architetti e ingegneri di età
inferiore ai quaranta anni, iscritti ai rispettivi ordini professionali della provincia di Pistoia,
che hanno partecipato al concorso, singolarmente o in forma associata, cercando di
immaginare soluzioni innovative e originali in grado di valorizzare l’identità di un’area che
negli ultimi anni ha acquisito sempre maggior rilievo all’interno del contesto urbano.
Oggi, infatti, l’area Ex Breda si propone come una sorta di “distretto culturale”,
caratterizzato dalla presenza del Polo Universitario, della biblioteca San Giorgio, dello
spazio espositivo e polifunzionale della Cattedrale e, a breve, del museo dei rotabili storici
che sarà realizzato nella vicina area ferroviaria, sul lato sud di via Pertini.
I lavori della commissione si sono conclusi con l’assegnazione del primo premio di 4.000
euro al progetto presentato dagli arch. Alessio Gai e Michele Fiesoli (punti 95/100), con la
Bilancio di Missione 2015
39
seguente motivazione: “il progetto avanza una proposta spaziale convincente, che
organizza uno spazio pubblico integrato con spazi intermedi, utilizzando in maniera
raffinata forme evocative della tradizione industriale dei luoghi, con un intervento attento
alle preesistenze sia per le forme che per i materiali”, come si legge nel parere espresso
dalla giuria.
Al secondo posto, con punti 90/100 si è classificata la proposta dell’arch. Nicholas Diddi
realizzata con la collaborazione di Alessandro Barghini, che ha ottenuto il premio di 2.500
euro.
A seguire gli altri dieci progetti, classificati ex aequo con punti 65/100, per ognuno dei
quali la Fondazione ha corrisposto 300 euro a titolo di rimborso spese.
Stanziamento complessivo € 29.207,00
Il Giardino Volante
Il 16 maggio 2015 è stato inaugurato il Giardino Volante, un parco urbano di arte
ambientale posto nell’area comunale di Villa Capecchi, in via degli Armeni a Pistoia,
all’interno della città storica. Il progetto – promosso e interamente finanziato dalla
Fondazione e coordinato da Stefania Gori, storica dell’arte da sempre impegnata nella
progettazione di percorsi didattici alternativi – è il frutto della sinergia di molte
professionalità e dell’accordo con il Comune di Pistoia, proprietario dell’area, che ha
permesso la sua trasformazione in un giardino unico nel suo genere, costellato da sculturegioco.
Con un’estensione di oltre 8.000 metri quadrati, il giardino ha riacquistato le sue
dimensioni originarie, andando a recuperare anche quello spazio incolto e in parte asfaltato
retrostante le aree utilizzate dai Servizi educativi. Vi è stata dunque una vera e propria
opera di rigenerazione urbana con la restituzione alla natura di un'ampia porzione di area
precedentemente cementificata.
Il nuovo parco di arte ambientale è l’espressione di una linea di pensiero che accomuna il
lavoro di artisti e architetti: Pistoia a dondolo, Ziggurat e Tappeto volante sono i nomi di
alcune delle sculture-gioco disegnate dagli artisti Luigi Mainolfi, Atelier Mendini con
Andrea Balzari, e Gianni Ruffi, concepite in armonia con il progetto degli architetti Lapo
Ruffi e Angiola Mainolfi.
Il giardino, gratuitamente aperto al pubblico, ospita attività ludiche e didattiche per scuole
e famiglie, e si presenta quindi come uno spazio ricreativo destinato prioritariamente ai
bambini, capace di conciliare il gioco con l’educazione al contemporaneo. Ma è anche
un’area a verde di altissima qualità, fruibile da tutti, nel cuore di un tessuto urbano di
pregio, che vedrà progressivamente realizzate ulteriori trasformazioni, con una
significativa estensione del verde pubblico.
Stanziamento complessivo € 1.149.039,47
Social Business Lab Pistoia
A Pistoia, prima città italiana e terza al mondo ad aver ottenuto la qualifica di “Social
Business City”, la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e la Fondazione Un
Raggio di Luce Onlus hanno costituito nel mese di ottobre 2015 l’associazione Social
Business Lab Pistoia (SBLP), che avrà il compito di diffondere e stimolare – con
particolare riferimento al territorio della provincia di Pistoia – la cultura dell’impresa
sociale.
40
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
La nuova associazione promuoverà i valori di un’impresa che, non avendo come obiettivo
il profitto, si impegna a fornire soluzioni alternative per rispondere a concreti bisogni
sociali e ambientali. Il programma di lavoro si svilupperà: a) attraverso attività di
formazione, ricerca e progettazione; b) campagne di sensibilizzazione volte ad
incoraggiare e sostenere la nascita di nuove imprese sociali e il consolidamento di quelle
esistenti.
La Fondazione promuove il progetto Social Business Lab Pistoia perché crede in un
sistema economico sostenibile che, attraverso la valorizzazione del capitale umano e un
uso intelligente e consapevole delle risorse, sia in grado di creare occupazione e rispondere
a problematiche sociali. L’auspicio è che il territorio pistoiese possa trarre vantaggio dalle
attività che saranno promosse dall’associazione e dalle buone pratiche dell’imprenditoria
sociale.
Social Business Lab Pistoia nasce dalla volontà delle due Fondazioni di consolidare
l’iniziativa Pistoia Social Business City, inaugurata nel 2012 alla presenza del premio
Nobel per la Pace Muhammad Yunus e promossa da Fondazione Caript, Fondazione Un
raggio di Luce Onlus e Yunus Social Business Centre University of Florence.
L’associazione – che verrà finanziata per il 75% dalla Fondazione Caript, e per il restante
25% da Un Raggio di Luce Onlus – ha sede in via Abbi Pazienza 1 a Pistoia (ex Yunus
Social Business Centre) e proseguirà il percorso intrapreso in questi anni, implementando
le attività fino ad oggi proposte attraverso un programma redatto su base triennale (20162018) che prevede l’organizzazione di incontri di formazione, iniziative di
sensibilizzazione, di orientamento, di promozione attiva e di consulenza.
Bilancio di Missione 2015
41
Sezione II – L’attività istituzionale
AREA CULTURA
Obiettivi strategici: valorizzare il passato, conoscere il presente, prepararsi al
futuro
Tab. 20 - Area Cultura: ripartizione delle risorse assegnate per origine del progetto
Origine del progetto
Progetti propri
Richieste da terzi fuori
bando
Bandi
Totale
N. progetti
%
Deliberato
%
37
40,66%
3.562.733,68
84,38%
52
57,14%
409.537,98
9,70%
2
91
2,20%
100,00%
250.000,00
4.222.271,66
5,92%
100,00%
9,70%
5,92%
Progetti propri
Bandi
Richieste da terzi fuori
bando
84,38%
Restauro del complesso di San Jacopo in Castellare
San Jacopo in Castellare, complesso monumentale di importante valore storico e
architettonico, di proprietà del Comune di Pistoia, situato nella piazzetta delle Scuole
Normali, dopo decenni di incuria che ne hanno provocato il degrado sarà oggetto di un
importante intervento di restauro.
Il restauro sarà finanziato per 2 milioni dalla Fondazione e, per la restante parte, dalla
proprietà.
Dopo le indagini conoscitive preliminari, gli studi stratigrafici e la progettazione del
recupero del complesso – il cui costo aggiuntivo, pari a 161.232,41 euro, è pure sostenuto
dalla Fondazione – la Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo.
Il restauro di San Jacopo in Castellare si inserisce in un progetto più ampio di
valorizzazione dell’area circostante, vicina all’ex Ospedale del Ceppo, al Giardino
Volante, al Padiglione di Emodialisi e ad importanti istituti culturali come l’Archivio di
Bilancio di Missione 2015
45
Stato e la Biblioteca Forteguerriana, nonché ad altri immobili storici come Palazzo De’
Rossi e la chiesa di Sant’Ignazio di Loyola.
Stanziamento complessivo € 2.161.232,41 di cui € 150.000,00 deliberate negli esercizi
precedenti per le spese di progettazione
Pistoia - Dialoghi sull’uomo 2015
La sesta edizione del festival di antropologia del contemporaneo Pistoia – Dialoghi
sull’uomo, tenutasi a Pistoia dal 22 al 24 maggio 2015, è stata dedicata al tema “Le case
dell'uomo. Abitare il mondo”.
Promosso dalla Fondazione Caript e dal Comune di Pistoia, ideato e diretto da Giulia
Cogoli, il festival si è confermato ancora una volta un evento di straordinario successo,
registrando sempre il tutto esaurito.
Sono state circa 20.000, infatti, le persone provenienti da tutta Italia che hanno seguito con
entusiasmo i tre giorni di incontri, dialoghi, letture, spettacoli e proiezioni.
Tra gli ospiti di questa edizione, gli antropologi Francesco Remotti e Marc Augé, lo
scrittore Giuseppe Scaraffia, l’ex calciatore e campione del mondo Lilian Thuram,
l’astrofisico Giovanni Bignami, il saggista Marco Belpoliti, il missionario Padre Renato
Kizito Sesana, l’architetto e designer Alessandro Mendini, la psicologa Sara Boffito,
l’attore Peppe Servillo, e il cantautore e scrittore Vinicio Capossela.
In occasione del festival è stata inaugurata anche la mostra fotografica “Abitanti. Nelle
fotografie dell'Agenzia Magnum” a cura di Ferdinando Scianna (22 maggio - 28 giugno,
Sale Affrescate Palazzo Comunale).
Novità di questa edizione, le “Passeggiate alla scoperta di Pistoia”, che hanno riscosso
grande successo con oltre 500 partecipanti: tre itinerari a piedi per scoprire la città, con un
programma di visite guidate sul tema dell’abitare.
Anche il pubblico da casa ha potuto seguire alcuni eventi grazie ai collegamenti in
livestreaming sul canale televisivo LaEffe, che ha realizzato anche uno speciale
interamente dedicato alla manifestazione, andato in onda a fine giugno all’interno del
progetto multipiattaforma Effe come Festival, prodotto in occasione dei 60 anni di
Feltrinelli per raccontare i migliori dieci festival culturali italiani.
L’edizione 2015 di Pistoia – Dialoghi sull’uomo è stata anche accompagnata dall’uscita in
libreria di due nuovi titoli della collana “I libri dei Dialoghi”: L’arte della condivisione Per un'ecologia dei beni comuni e, di Marco Aime, Senza sponda. Perché l'Italia non è più
una terra di accoglienza.
Stanziamento complessivo € 360.655,00
Serravalle Jazz – edizione 2015
Serravalle jazz è il festival dedicato alla musica jazz, nato nel 2001, prodotto e organizzato
dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia con la collaborazione del Comune
di Serravalle Pistoiese. Nel corso degli anni il festival ha ospitato nomi di rilievo del
panorama mondiale della musica jazz, ne citiamo solo alcuni: Lee Konitz, Kenny Wheeler,
Enrico Rava, Giorgio Gaslini, Fabrizio Bosso e Paolo Fresu.
46
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
L’edizione 2015 aveva come sottotitolo “European sound” ovvero la ricerca di un suono
europeo del jazz.
L’apertura della rassegna è stata affidata come di consueto, alla Barga Jazz Big Band
diretta da Mario Raja, che quest’anno ha visto al suo fianco Dimitri Grechi Espinoza e la
vocalist Diana Torto.
Tra gli ospiti di questa edizione, Maurizio Geri con il suo Swingtet, il gruppo Bearzatti
Ottolini Pareti Paoli che ha a sua volta ospitato il prestigiosissimo chitarrista francovietnamita Nguyen Le e l’altro gruppo Nico Gori Quartet che ha accompagnato il giovane
pianista Alessandro Lanzoni al quale è stato consegnato il premio in memoria di Renato
Sellani.
I concerti sono stati anticipati da seminari tematici tenuti da storici del jazz quali Stefano
Zenni e Francesco Martinelli.
La manifestazione, anche nella scorsa edizione, ha attirato una grande affluenza di
pubblico, anche grazie alla gratuità dell’ingresso, registrando oltre 4.000 presenze e ogni
sera il tutto esaurito.
Stanziamento complessivo € 39.250,00
Mostra Pietro Bugiani. Il colore del tempo
Con la mostra Pietro Bugiani. Il colore del tempo la Fondazione ha reso omaggio ad uno
dei più importanti e significativi artisti pistoiesi del Novecento, Pietro Bugiani (Pistoia
1905 – 1992), le cui opere acquisite nel corso degli anni sono state esposte gratuitamente al
pubblico a Palazzo Sozzifanti (Pistoia, 5 dicembre 2015 - 31 gennaio 2016).
Un’ampia raccolta di oli, affreschi, dipinti, incisioni, disegni e sculture, proposta ai
visitatori secondo un percorso tematico distinto in sezioni. Tra queste, una delle più
interessanti, è quella che ha ospitato l’affresco L’adorazione dei pastori, proveniente dalla
Chiesa di San Domenico a Pistoia, e alcuni cartoni preparatori risalenti agli anni Trenta, di
grandi dimensioni e di altissima qualità, per essere esposti la prima volta al pubblico dopo
un lungo e accurato restauro.
È stato proprio il completamento di questo delicato intervento che ha convinto della
necessità di dedicare una mostra ad uno dei maggiori esponenti della pittura pistoiese, per
offrire al pubblico la possibilità di conoscere la cospicua produzione di Bugiani conservata
nella collezione della Fondazione Caript.
“Più passa il tempo, – ha dichiarato il presidente della Fondazione Prof. Ivano Paci – più
Pietro Bugiani si rivela un pittore destinato a durare, più la sua opera si rivela il frutto di
una poetica, magari implicita o non del tutto teorizzata, in cui la trasfigurazione artistica
del reale non si affida ad ardite sperimentazioni tecniche, ma ad una progressiva
interiorizzazione e contemplazione che il reale osservato restituisce sotto forma di pacata
e trattenuta e al tempo stesso intensa emozione”.
Stanziamento complessivo € 28.000,00
Mostra Burri e Pistoia. La Collezione Gori e le fotografie di Amendola
Dal 10 maggio al 26 luglio 2015 Palazzo Sozzifanti a Pistoia ha ospitato la mostra Burri e
Pistoia. La Collezione Gori e le fotografie di Amendola, promossa dalla Fondazione e
Bilancio di Missione 2015
47
curata da Bruno Corà, con opere della Collezione Gori, della Fondazione Palazzo Albizzini
Collezione Burri di Città di Castello e fotografie di Aurelio Amendola.
Nel 2015, a cento anni dalla nascita, in molti (tra cui anche il Solomon R. Guggenheim
Museum di New York) hanno reso omaggio al grande artista umbro che, come sostiene
Bruno Corà, “ha demolito e riconfigurato la pittura occidentale”.
Un anniversario che anche la Fondazione ha voluto celebrare con una grande mostra che
ricordasse il particolare rapporto dell’artista con Pistoia. Il percorso espositivo, infatti, ha
presentato un nucleo significativo di lavori appartenente alla collezione di Giuliano Gori,
grande amico di Burri fin dagli anni Sessanta, e una serie di scatti del fotografo pistoiese
Aurelio Amendola, con il quale l’artista ha avuto un lungo sodalizio professionale.
Il rapporto di Alberto Burri con la città di Pistoia è testimoniato anche dal Grande Ferro
Celle, scultura appositamente progettata nel 1986 per l’ingresso alla Fattoria di Celle di
Santomato, sede della Collezione Gori.
In mostra, oltre ai notevoli pezzi della collezione Gori riferibili in gran parte agli anni
Cinquanta, è stata esposta anche l’opera di grande rilievo storico intitolata Sacco (1952),
prestata dalla Fondazione Palazzo Albizzini Collezione Burri di Città di Castello.
Stanziamento complessivo € 189.200,00
Guida di Pistoia per bambini
La Fondazione, raccogliendo una proposta della prof.ssa Alba Andreini, presidente
dell’Accademia dei Ritrovati, ha deciso di realizzare un’iniziativa editoriale unica nel suo
genere, che si propone di raccontare ai bambini e ai ragazzi pistoiesi, nella fascia di età
compresa tra i 6 e i 12 anni, la storia della città di Pistoia attraverso i luoghi che
conservano le tracce più significative degli eventi e delle figure da cui è stata caratterizzata
nel corso dei secoli.
La guida si compone di itinerari, lungo i quali si segnaleranno siti e monumenti di
maggiore attrattiva per rievocare fatti, episodi e personaggi dalle origini della città fino ad
oggi.
Lo scopo di questa guida dedicata ai bambini e ragazzi pistoiesi è quello di migliorare la
loro coscienza civica, rendendoli il più possibile consapevoli della storia e delle bellezze
della città in cui vivono.
Stanziamento complessivo € 33.100,00
Associazione Teatrale Pistoiese
L’Associazione Teatrale Pistoiese rappresenta una delle maggiori istituzioni culturali della
città di Pistoia; essa è stata recentemente riconosciuta Centro di Produzione Teatrale dal
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali. Alla luce della difficile situazione finanziaria
che l’Associazione sta attraversando, nel corso del 2015, la Fondazione ha deciso di
sostenerne l’attività in modo incisivo. A tale scopo la Fondazione ha deliberato l’aumento
della propria quota associativa da € 31.966,00 ad € 70.000,00 oltre a un contributo
straordinario pari ad € 180.000,00 a valere sull’esercizio 2015/2016.
Stanziamento complessivo € 250.000,00
48
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
AREA SOCIALE
Obiettivi strategici: solidarietà ed innovazione sociale. Sostegno a iniziative per
contrastare la povertà, il disagio e l’emarginazione, favorire l’inclusione e la
coesione sociale
Tab. 21 - Area Sociale: ripartizione delle risorse assegnate per origine del progetto
Origine del progetto
N. progetti
Progetti propri
Richieste da terzi fuori
bando
Bandi
Acc.to al Fondo del
Volontariato
Totale
%
Deliberato
%
14
21,54%
1.207.672,38
53,87%
38
58,46%
408.285,14
18,21%
13
20,00%
235.000,00
10,48%
-
-
391.052,49
17,44%
65
100,00%
2.242.010,01
100,00%
17,44%
Progetti propri
10,48%
53,87%
Richieste da terzi fuori
bando
Bandi
18,21%
Acc.to al Fondo del
Volontariato
Progetto “Welcome” e “Nido”
Questi progetti nascono dalla collaborazione tra la Fondazione Caript e la Caritas
Diocesana di Pistoia insieme alla Cooperativa Edificatrice Amicizia 2000 che, con la
sottoscrizione del protocollo d’intesa in data 29 luglio 2013 hanno voluto dare una risposta
concreta alle famiglie che si trovano nell’emergenza abitativa perché raggiunte da un
provvedimento di sfratto e quindi bisognose di trovare un alloggio.
Bilancio di Missione 2015
51
Nell’ambito del progetto “Welcome” la Fondazione ha acquisito la proprietà di alcuni
appartamenti nel comune di Pistoia, e li ha arredati, per essere assegnati temporaneamente
in comodato gratuito per un periodo massimo di 10 mesi a persone o famiglie sfrattate.
Il progetto “Nido” è un’evoluzione del progetto “Welcome” destinato a nuclei familiari che
si trovano in condizioni di particolare fragilità sociale ed economica per i quali si rendono
necessari interventi appropriati di accoglienza. Nel 2015 i progetti Welcome e Nido sono
potuti andare a regime e nel corso dell’anno sono stati assegnati quattro alloggi ad
altrettante famiglie in difficoltà.
Stanziamento complessivo € 3.978,00
Centro Crisalide contro l’abuso ed il maltrattamento minorile
A Pistoia nascerà un nuovo centro volto ad offrire un aiuto ai minori maltrattati e abusati
ed alle loro famiglie.
Il Centro effettuerà la presa in carico di minori solo su richiesta del Servizio Sociale o
dell’autorità giudiziaria; l’attività, affidata ad una equipe di professionisti appositamente
formata, sarà anche indirizzata a costruire una rete assistenziale finalizzata ad operare in
modo integrato con l’Azienda Sanitaria, la Società della Salute e il Tribunale minorile. Ai
minori che vivono la dolorosa esperienza della violenza e dell’abuso e che sono stati
allontanati dalla famiglia di origine verrà assicurata un’esperienza di cura che sia riparativa
a livello sociale, educativo, emotivo e psicologico. Il sostegno sarà garantito anche ai
genitori naturali in modo da recuperare o attivare le competenze genitoriali per preservare,
ove possibile, la relazione genitore-figlio.
Il promotore di questo importante progetto è l’A.P.S. Istituti Raggruppati che ha chiesto
alla Fondazione di intervenire con un contributo per la realizzazione degli interventi
necessari alla ristrutturazione e alla messa a norma dei locali che ospiteranno il servizio.
Stanziamento complessivo € 30.000,00
Sostegno all’attività delle “Caritas” della Diocesi di Pistoia e della Diocesi di Pescia
Nel corso del 2015 la Fondazione ha confermato il proprio impegno per il “Fondo speciale
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia” istituito presso la Caritas Diocesana di
Pistoia. Iniziativa avviata nel 2008 per dare aiuto alle famiglie in difficoltà per la perdita o
la precarietà del lavoro; la Fondazione vi ha sinora destinato, complessivamente, 1 milione
di euro. Nell’ultimo anno grazie al fondo è stato possibile effettuare 962 interventi di
assistenza e risultano essere stati ascoltati e aiutati 351 nuclei familiari e 91 persone
singole. Rispetto all’anno precedente sono stati segnalati 187 nuovi inserimenti di persone
o famiglie in difficoltà, segno tangibile che purtroppo la crisi non tende a diminuire.
Dal 2010 la Fondazione assegna annualmente un contributo anche alla Caritas
Diocesana di Pescia per sostenere gli interventi che la stessa mette in atto a favore delle
persone più bisognose. Anche in questo ambito territoriale sono stati numerosi gli
interventi effettuati: 150 famiglie e 61 persone singole per un totale di 59 persone
coinvolte.
Da tale anno la Fondazione ha assegnato complessivamente l’importo di € 300.000,00.
Stanziamento complessivo € 200.000,00 per il Fondo Speciale Fondazione Caript –
Caritas Diocesana di Pistoia e € 80.000,00 a favore della Caritas Diocesana di Pescia
52
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Contributi per Ambulanze e veicoli “sociali”
Nel 2015 è stato emanato un bando per l’assegnazione di contributi destinati all’acquisto o
alla riparazione di mezzi di soccorso o veicoli destinati al servizio sociale.
Il bando ha raccolto le domande provenienti dalle diverse associazioni attive sul territorio
nel campo del soccorso e dell’assistenza socio sanitaria. Nella tabella che segue vengono
riepilogati i dati essenziali dell’iniziativa.
Tab. 22 - Bando Automezzi - Autoambulanze 2015
Importo
Domande
Pervenute
Accolte
Non accolte
25
13
12
Importi
Complessivo progetti accolti
757.454,24
Complessivo contributi richiesti
344.558,50
Contributi concessi
235.000,00
Medio per progetto
58.265,71
Medio finanziato
18.076,92
Distribuzione geografica delle Associazioni
partecipanti
Pistoia
8
Piana pistoiese
4
Pescia
4
Valdinievole
4
Montagna
5
Lega Italiana per la lotta contro i tumori – sezione provinciale di Pistoia – acquisto di
un Fotofinder Dermatoscopico Body Studio
Il Fotofinder Body Studio è uno strumento di ultima generazione che consente la
prevenzione e la diagnosi precoce del melanoma attraverso la dermatoscopia digitale. Nel
2015 la Fondazione ha donato uno di questi apparecchi alla sezione provinciale Lilt Pistoia
– Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori Onlus, che è così divenuta la prima
organizzazione sanitaria in Toscana a possederlo.
Bilancio di Missione 2015
53
Come la maggior parte delle forme tumorali anche il melanoma è curabile se individuato
precocemente e l’apparecchio donato dalla Fondazione è uno strumento avanzato per la
diagnosi precoce.
Stanziamento complessivo € 85.400,00
Progetto Da Vinci – Sistema di catalogazione di tacchetti istologici
Dal 1986, è obbligatoria la conservazione di campioni istologici per un periodo di 20 anni,
in modo tale che possano essere richiesti da coloro che soffrono di una patologia più o
meno grave, e che hanno necessità di chiedere consulenze ad altre strutture. La garanzia di
poter consegnare i campioni richiesti, integri e in tempi brevi, permette al paziente di
essere salvaguardato in quello che è un suo diritto essenziale.
L’azienda Usl di Toscana Centro ha elaborato il progetto DA VINCI che consiste in un
sistema di catalogazione di tacchetti istologici. Tale progetto consentirà ai presidi
ospedalieri di Pistoia e Pescia di lavorare con un sistema completamente tracciato rispetto
alla raccolta, al trasporto, alla conservazione e all’archiviazione dei tessuti per le indagini
diagnostiche, come prestabilito dalla legge.
La Fondazione ha deliberato di acquistare e donare l’attrezzatura necessaria all’Azienda
Sanitaria.
Stanziamento complessivo € 116.967,00
Acquisto del “Fibroscan: strumento diagnostico d’immagine ad ultrasuoni per la
valutazione della fibrosi epatica
Questa apparecchiatura rappresenta una soluzione innovativa e tecnologicamente avanzata
per la valutazione non invasiva della fibrosi epatica. La fibrosi epatica è una componente
patologica che caratterizza le malattie croniche del fegato quali cirrosi, epatiti croniche e
steatosi.
E’ necessario valutare la fibrosi ai fini della prognosi e della terapia. La Vibration
Controlled Transient Elastography VCTE Fibroscan è tra le metodiche non invasive più
ampiamente validate. Proprio grazie alla sua non invasività, può essere usato in pediatria,
nei trapianti o nei soggetti asintomatici per lo screening, inoltre la metodica è ripetibile in
quanto non espone a radiazioni.
La Fondazione ha sostenuto interamente il costo relativo
dell’apparecchiatura che verrà donata all’Azienda Sanitaria di Pistoia.
Stanziamento complessivo € 134.200,00
all’acquisizione
Sesta edizione del Convegno Nazionale sui Centri Diurni Alzheimer
Dal 2009 la Fondazione è promotrice di un Convegno annuale sui Centri Diurni Alzheimer
al quale partecipano i massimi esperti nazionali del settore, nell’ambito della medicina,
della psicologia e della sociologia, oltre ad intellettuali che offrono una prospettiva di
ampio respiro sull’approccio generale all’invecchiamento e alla persona con Malattia di
Alzheimer.
L’iniziativa nel corso degli anni ha registrato un crescente interesse da parte degli operatori
del settore.
54
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
Nell’edizione realizzata nel 2015 hanno preso parte circa 550 persone provenienti da tutta
Italia – raccogliendo ampi consensi sia dai relatori che da tutti i presenti, ed hanno avuto
vasta eco sui mezzi di comunicazione.
L’anno scorso è stata sperimentata, per la prima volta, l’istituzione di borse di
partecipazione per giovani meritevoli iscritti alle Scuole di Specializzazione in Geriatria
delle varie Università italiane. Hanno aderito 19 specializzandi provenienti da 16
Università italiane.
Stanziamento complessivo € 69.840,00
Bilancio di Missione 2015
55
Sezione II – L’attività istituzionale
AREA EDUCAZIONE
Obiettivi strategici: istruzione e formazione come diritto primario e fondamento della
cittadinanza consapevole. Diffondere buone pratiche, fornire dotazioni-strumentali,
sostenere vie alternative di formazione e di promozione sociale.
Tab. 23 - Area Educazione: ripartizione delle risorse assegnate per origine del
progetto
Origine del progetto
Richieste da terzi fuori
bando
Progetti propri
Bandi
Totale
N. progetti
%
Deliberato
%
27
40,91%
620.132,30
50,43%
8
31
66
12,12%
46,97%
100,00%
368.560,96
241.000,00
1.229.693,26
29,97%
19,60%
100,00%
29,97%
50,43%
Progetti propri
Bandi
Richieste da terzi fuori
bando
19,60%
Scuole pistoiesi al passo con i tempi
L’educazione, l’istruzione e la formazione costituiscono una priorità nella pianificazione
degli interventi della Fondazione, che da tempo promuove bandi destinati in particolar
modo alle nuove generazioni.
È proseguendo questa linea di azione che la Fondazione ha pubblicato a giugno 2015 il
bando speciale Scuole pistoiesi al passo con i tempi, con il quale ha messo a disposizione
di scuole elementari, medie e superiori della provincia di Pistoia, risorse da destinare
all’acquisto di dispositivi informatici, di libri e strumenti musicali, con l’obiettivo di offrire
agli istituti l’opportunità di migliorare e arricchire le attività didattiche attraverso supporti
adeguati e, appunto, “al passo con i tempi”.
Bilancio di Missione 2015
59
Sono state 33 le scuole che hanno partecipato al bando, equamente distribuite tra Pistoia e
la Valdinievole; dei 39 progetti presentati, 32 sono stati quelli accolti, con uno
stanziamento complessivo di 253.000 euro, superiore a quello inizialmente previsto dal
bando (200.000 euro).
Le risorse sono state destinate prevalentemente all’acquisto e all’installazione di dispositivi
elettronici e informatici per la messa a punto di laboratori didattici multimediali con nuovi
computer, videoproiettori, tavoli interattivi touch-screen e LIM (lavagne interattive
multimediali), che stimolano la partecipazione e aiutano la concentrazione, e sono perciò
particolarmente indicate per gli studenti con difficoltà di apprendimento.
Stanziamento complessivo € 253.000,00
Tab. 24 - Bando Scuole pistoiesi al passo con i tempi 2015
Importo
Domande
Pervenute
Accolte
Non accolte
39
32
7
Importi
Complessivo progetti accolti
Complessivo contributi richiesti
Contributi concessi
Medio per progetto
Medio finanziato
483.818,00
328.108,39
253.000,00
15.119,31
7.906,25
Distribuzione geografica degli Istituti partecipanti
Pistoia
Piana pistoiese
Pescia
Valdinievole
Montagna
13
5
6
8
1
Borse di studio Fondazione Caript
L’edizione 2014/2015 del bando Borse di studio Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia
e Pescia, conclusosi il 31 luglio 2015, ha registrato un altissimo numero di partecipanti,
superando di gran lunga le precedenti edizioni con un incremento delle richieste pari al
38%.
Ben 357 sono state le domande pervenute, provenienti da studenti di scuole medie (n. 137),
superiori (n. 174) e università (n. 46). Di queste, 335 sono state accolte: di fatto tutte quelle
ritenute ammissibili secondo i termini previsti del bando, con uno stanziamento
complessivo di 199.500 euro.
60
Bilancio di Missione 2015
Sezione II – L’attività istituzionale
L’iniziativa – promossa dalla Fondazione con l’obiettivo di offrire agli studenti meritevoli
un sostegno e un incentivo per il completamento del percorso educativo, e realizzata con la
collaborazione delle Caritas Diocesane di Pistoia e di Pescia – si è rivolta a tutti gli studenti
residenti nella provincia di Pistoia, qualunque fosse la loro cittadinanza. Le domande sono
state valutate sulla base di requisiti di merito e reddito (con un valore ISEE richiesto non
superiore a 12.000 euro).
E’ interessante osservare alcuni dati statistici relativi ai soggetti che hanno partecipato al
bando: la nazionalità prevalente dei richiedenti risulta essere quella italiana (n. 280),
seguita da quella marocchina (n. 18), albanese (n. 15) e rumena (n. 15); circa la località di
residenza, gli iscritti alle scuole medie inferiori risiedono prevalentemente a Pistoia,
mentre molte sono state le domande presentate da studenti delle scuole superiori residenti
in Valdinievole e nella pianura pistoiese.
Le risorse messe a disposizione per ciascuna borsa di studio (500 euro per gli studenti delle
scuole medie, 600 euro per quelli delle superiori, e 900 euro per gli universitari), hanno
permesso di sostenere le spese direttamente o indirettamente necessarie allo svolgimento
dell’attività formativa, come l’acquisto di testi scolastici, la copertura delle tasse
universitarie e le spese di trasporto.
Stanziamento complessivo € 199.437,28
Tab. 25 - Bando Borse di studio Fondazione Caript: raffronto dei dati essenziali nel
periodo 2012-2015
Domande
Pervenute
Ammissibili
Non ammissibili
N.ro Borse assegnate
Totale importo erogato
Bilancio di Missione 2015
2015
2014
2013
2012
357
335
22
259
239
20
79
70
9
104
100
4
335
199.500,00
152
90.596,00
53
29.798,00
35
16.090,00
61
3 3 5
3 5 0
3 0 0
2 5 0
2 0 0
1 5 2
1 5 0
5 3
1 0 0
3 5
5 0
0
2 0 1 5
2 0 1 4
2 0 1 3
2 0 1 2
Realizzazione della sede periferica dell’Istituto Alberghiero “F. Martini” di
Montecatini Terme
Negli ultimi anni l’Istituto Alberghiero “F. Martini” di Montecatini Terme ha registrato un
sensibile aumento del numero degli studenti iscritti, tanto da richiedere con urgenza una
sede periferica in cui organizzare le classi.
La sede distaccata sarà realizzata presso i locali della ex succursale della Scuola Media G.
Chini di proprietà del Comune di Montecatini Terme.
La Fondazione ha sostenuto integralmente l’intervento di ristrutturazione dell’edificio,
dove verranno effettuate opere di risanamento della copertura e degli intonaci oltre
all’efficientamento dell’impianto di riscaldamento e di illuminazione. La struttura verrà
altresì dotata dei servizi necessari richiesti dalla nuova destinazione d’uso, con particolare
riguardo all’attività di ristorazione rientrante nei compiti istituzionali dell’Istituto.
Stanziamento complessivo € 500.000,00
62
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.
Gli enti e le società partecipate
La Fondazione, oltre che direttamente, opera anche attraverso soggetti che
perseguono finalità conformi ai propri scopi istituzionali, nell’ambito dei settori
rilevanti previsti dallo statuto.
Detti soggetti sono i seguenti:
a)
Enti e Società strumentali
•
•
•
Fondazione Pistoiese Promusica - Pistoia
Pistoia Eventi Culturali Scrl
Smart Energy Toscana srl
b) Enti e Società partecipati
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Accademia dei Ritrovati – Pistoia
Accademia di Musica Italiana per Organo – Pistoia
Associazione Osservatorio Mestieri d’Arte
Associazione Teatrale Pistoiese – Pistoia
Centro Italiano di Studi di Storia e d’Arte – Pistoia
Centro Mauro Bolognini – Pistoia
Centro Sperimentale per il Vivaismo – Ce. Spe. Vi. S.r.L.
Consorzio Etimos
Fondazione con il Sud
Fondazione Pistoiese Jorio Vivarelli – Pistoia
Social Business Lab Pistoia
U.N.I.S.E.R. Soc. Cons.r.l. – Servizi Didattici per l’Università – Pistoia
Università del Tempo Libero – Pistoia
La Fondazione Pistoiese Promusica e la società Pistoia Eventi Culturali Scrl sono
da considerarsi ad ogni effetto “strumentali” nel senso precisato dalle norme vigenti, in
quanto sono totalmente riferibili alla Fondazione che le ha costituite. Negli altri enti la
Fondazione partecipa congiuntamente ad altri soggetti, solitamente rappresentati dal
Comune capoluogo, dall’Amministrazione Provinciale, da altre amministrazioni
comunali e dalla Camera di Commercio. Tuttavia nel corso dell’anno 2015 alcuni degli
enti pubblici facenti parte della compagine sociale delle società partecipate hanno fatto
venir meno il loro sostegno ritirandosi dai predetti enti.
La Fondazione prende parte alla vita degli enti strumentali o meramente
partecipati, mediante la designazione di propri rappresentanti negli organi statutari e
tramite l’erogazione di contributi annuali per la copertura totale (per gli enti strumentali)
o parziale, degli oneri relativi allo svolgimento della loro attività istituzionale.
Bilancio di Missione 2015
65
3.1. Fondazione Pistoiese Promusica (ente strumentale)
Sede: Palazzo De’ Rossi – Via De’ Rossi n. 26, Pistoia
Ente Fondatore: Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
Fondo di dotazione: € 100.000.
Organi statutari: Consiglio di amministrazione: Luca Iozzelli - Presidente, Riccardo
Ballati – Vice presidente, Ivano Paci, Massimo Caselli, Marzio Magnani - Consiglieri.
Revisore unico: Sandro Venturi.
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Risultato 12° esercizio 1/01/2015-31/12/2015: l’esercizio si è concluso con un
disavanzo di € 414.149,37
***
La Fondazione Pistoiese Promusica è stata costituita il 21 marzo 2003: è persona
giuridica privata iscritta nel relativo registro della Regione Toscana con decreto n.2102
del 15 aprile 2003. Essa ha lo scopo di perseguire e favorire, direttamente o
indirettamente, sotto qualsiasi forma, la promozione e la diffusione della cultura
musicale con particolare riferimento al territorio della provincia di Pistoia.
Per il raggiungimento del suddetto scopo la Fondazione organizza concerti,
realizza attività di formazione e istruzione ed eroga borse di studio.
La Fondazione ha realizzato la undicesima Stagione Sinfonica, tramite una serie
di 8 concerti.
La Stagione concertistica pistoiese è stata caratterizzata dalla presenza dell’
Orchestra Leonore, diretta da Daniele Giorgi, in una serie di concerti nel corso dei quali
si sono esibiti, accanto all’orchestra, alcuni solisti di rilievo quali Umberto Clerici,
Franziska Gottwald, Alexander Romanovsky e all’attore Ugo Pagliai.
La rassegna concertistica ha visto anche la presenza di artisti ospiti quali il
pianista Stefano Bollani, l’Orchestra della Toscana e la Swedish Radio Symphony
Orchestra diretta da Daniel Harding.
Particolare attenzione è stata rivolta anche quest’anno alle attività di preparazione
all’ascolto attraverso un consolidato progetto che prevede l’apertura delle prove dell’
orchestra alle classi di studenti delle Scuole Medie Inferiori e Superiori interessate e ai
relativi progetti di approfondimento musicale.
Al fine di sostenere la prosecuzione dell'attività svolta da consolidate associazioni
del territorio pistoiese, impegnate nella promozione della cultura musicale, la
Fondazione ha collaborato alla realizzazione della Stagione Musicale organizzata dall’
Associazione Parnaso di Montecatini.
Nel corso dell’esercizio la Fondazione ha inoltre promosso e finanziato lo
svolgimento della 54a Stagione di concerti di Musica da Camera. Il calendario ha visto
l'esecuzione di 13 concerti, di elevata qualità, nel Saloncino del palazzo De' Rossi e nel
Teatro Bolognini. L’Orchestra ha inoltre replicato alcuni concerti della stagione a
Mantova, Ravenna, La Spezia e Prato.
66
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
La stagione cameristica 2015 è stata caratterizzata, come negli anni precedenti,
dallo sdoppiamento del programma in Classica 21 e Classica 18, proponendo un
cartellone vario e completo.
Visto l’ ottimo esito delle passate edizioni è proseguito il progetto denominato
“Voci danzanti”. L’iniziativa prevede l’allestimento di un laboratorio musicale che
stimoli l’interazione tra studenti di età diverse attraverso la creazione di un coro di voci
bianche, composto da studenti delle elementari e della prima classe delle medie
inferiori. Il gruppo ha preparato, attraverso una serie di lezioni e prove con istruttori
qualificati un programma da concerto eseguito nel concerto finale del progetto
realizzato nel mese di giugno. Parallelamente al progetto specificatamente musicale, è
stato proposto un bando per l’assegnazione di sussidi didattici destinati agli studenti
componenti del coro di voci bianche.
Parallelamente al progetto “Voci Danzanti” è stato dato l’avvio alla
sperimentazione, presso l’ Istituto Comprensivo “Frank-Carradori” di un laboratorio
sulla vocalità durante il quale i ragazzi sono entrati in contatto con tutte le
caratteristiche dell’ apprendimento del linguaggio musicale attraverso l’utilizzo della
voce. L’intenzione della Fondazione è di attivare, a seguito dell’esito di tale prima
sperimentazione, un sistema di “Vivai Corali” nelle scuole pistoiesi con l’obiettivo sia
di fornire un’occasione di formazione che di selezionare le migliori voci destinate ad
entrare nel coro “Voci danzanti”.
Bilancio di Missione 2015
67
3.2. Pistoia Eventi Culturali Scrl (società strumentale)
Sede: Palazzo De’ Rossi – Via De’ Rossi n. 26, Pistoia
Soci: Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia 95% (€ 47.500); Fondazione
Pistoiese Promusica 5% (€ 2.500)
Capitale sociale: € 50.000
Amministratore unico: Luca Iozzelli
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Risultato esercizio 2015: perdita € 504.139,54
***
Pistoia Eventi Culturali è una società consortile costituita con atto pubblico del
17/03/2010, iscritta nel registro delle imprese in data 30/03/2010 al numero
01717560476.
La società ha sede in Pistoia in Via De’ Rossi n. 26, ed ha per oggetto principale
la promozione, l’istituzione, l’organizzazione di iniziative ed eventi culturali,
prevalentemente nel territorio della provincia di Pistoia, nel campo delle diverse
espressioni dell’arte, della scienza, della conoscenza e del sapere.
Nel maggio del 2015 Pistoia Eventi Culturali ha realizzato la sesta edizione del
festival culturale di antropologia e sociologia del contemporaneo “Dialoghi sull’uomo”,
in collaborazione del Comune di Pistoia, che ha avuto come filo conduttore il tema “Le
case dell’uomo. Abitare il mondo”.
La perdita dell’esercizio viene completamente coperta dai soci con versamenti a
fondo perduto.
68
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.3. Smart Energy Toscana Srl
Sede: Palazzo De’ Rossi – Via De’ Rossi n. 26, Pistoia
Fondatore: Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia
Capitale sociale: € 90.000
Amministratore unico: Ivano Paci
Settore di intervento: Educazione Istruzione e Formazione
***
La Società Smart Energy Toscana Srl è una società a responsabilità limitata
unipersonale costituita il 20 luglio 2012 per iniziativa della Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia.
La società ha la propria sede legale in Pistoia in Via De’ Rossi n. 26, ed ha per
oggetto sociale l’istituzione e la gestione della scuola di alta formazione e consulenza
per l’uso intelligente dell’energia, denominata Smart Energy Institute Toscana.
Con questa iniziativa si era pensato di creare un istituto dedicato allo studio e
all’insegnamento professionalizzante delle tematiche che riguardano la Smart Energy,
intesa come “gestione intelligente dell’energia e delle sue fonti”.
La società ha chiuso l’esercizio 2015 con una perdita di € 3.677,17 che sarà
coperta con i versamenti a fondo perduto della Fondazione.
Nella sua attuale configurazione e finalità la società è destinata ad essere messa in
liquidazione.
Bilancio di Missione 2015
69
3.4. Accademia dei Ritrovati
Sede: Palazzo del Tau, Museo Marino Marini, Corso S. Fedi n. 30 – Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore insieme al Comune di Pistoia e
all’Associazione “Amici di Groppoli” e partecipa con una quota paritetica al Comune di
Pistoia
Componenti degli organi statutari: Soci: Associazione Amici di Groppoli,
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, Comune di Pistoia. Comitato
Direttivo: Alba Andreini – Presidente, Andrea Ottanelli – Vice Presidente, Gian Piero
Ballotti, Paolo Nesti, Marcello Paris, Michela Pereira. Collegio dei Revisori: Paolo
Abbri, Riccardo Ballati e Sara Giuntini.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Comitato Direttivo: Paolo
Nesti, Collegio dei Revisori: Riccardo Ballati.
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa 2014/2015: € 2.500,00.
Risultato esercizio 2014/2015: l’esercizio si è chiuso con un avanzo di € 3.108,00
***
L’Accademia dei Ritrovati è stata costituita nel 1999 su iniziativa
dell’Associazione “Amici di Groppoli”, della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia
e Pescia e del Comune di Pistoia.
L’Accademia si propone l’intento di recuperare e riavvicinare alla città ed al
territorio di origine, i pistoiesi che se ne sono allontanati per i più vari motivi ed
attraverso il loro aiuto e la loro collaborazione proporre Pistoia oltre i confini regionali e
nazionali, per farne conoscere ed apprezzare il patrimonio artistico e culturale, nonché
la realtà economica e sociale.
L’Accademia conta già nelle sue file numerose ed eminenti personalità pistoiesi.
Soci accademici possono essere non soltanto i soci “ritrovati”, ovvero i pistoiesi in
diaspora per il mondo, ma anche i soci “residenti”, ovvero cittadini pistoiesi che
ritengono giusto accogliere amichevolmente e rendere omaggio a chi ha organizzato la
propria vita e il proprio lavoro lontano dalla terra di origine.
Dalla sua costituzione l’Accademia dei Ritrovati ha svolto un’intensa attività
attraverso l’organizzazione di incontri, convegni, mostre, visite guidate ai beni culturali,
concerti, presentazioni di libri su Pistoia e conversazioni dei soci “ritrovati” su varie
tematiche.
70
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.5. Accademia di Musica Italiana per Organo
Sede: Villa di Scornio, Piazza Belvedere, 5 - Pistoia
Partecipazione: la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia è socio fondatore
insieme al Comune ed alla Provincia di Pistoia che vi partecipano con quota paritetica.
Componenti degli organi statutari: Fondatori: Comune di Pistoia, Provincia di
Pistoia, Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia. Consiglio di
amministrazione: Riccardo Ballati - presidente, Maria Camilla Pagnini, Chiara
Innocenti. Revisore Unico: Marco Pisaneschi.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Consiglio di Amministrazione:
Riccardo Ballati.
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa anno 2015: € 23.592,40
Risultato esercizio 2015: non ancora disponibile
***
L'Accademia è un’istituzione cittadina di chiara e consolidata fama, nata, come
associazione, nel 1975 per volontà dell’organista pistoiese Umberto Pineschi.
Nel 1984 viene trasformata in fondazione, su iniziativa del Comune di Pistoia e
della Provincia di Pistoia che riconoscono nell’Accademia lo strumento per
salvaguardare e valorizzare il ricco patrimonio di organi storici presenti nel territorio
Pistoiese. A Pistoia infatti, dal 1700 ai primi decenni del 1900, operano due famiglie di
artigiani organari, gli Agati e i Tronci, che fabbricano organi a trasmissione meccanica.
La qualità dei loro strumenti dà luogo alla nascita di una scuola organaria pistoiese, che
si fa conoscere in molti paesi d’Europa e d’oltre oceano.
L’Accademia d’Organo si propone di mantenere viva questa tradizione
attraverso iniziative, concerti, concorsi, corsi di perfezionamento, pubblicazioni e
lezioni inerenti gli organi storici e la letteratura musicale ad essi dedicata.
Dal 1996 cura per conto della Regione Toscana il progetto "Valorizzazione organi
storici" che si propone di conoscere lo stato del patrimonio organario toscano, attraverso
una capillare campagna di schedatura di tutti gli organi storici presenti nel territorio, per
salvaguardare e recuperare gli strumenti ancora esistenti.
L’Accademia ha inoltre attivato il Laboratorio di Formazione per giovani
organisti, con l’obiettivo di sostenere i giovani al loro debutto artistico e di curare ogni
aspetto della preparazione dei giovani organisti: la conoscenza del repertorio, la pratica
della prassi esecutiva, la possibilità di suonare su organi storici, l’opportunità di fare
concerti in diverse località, la possibilità di poter partecipare a concorsi organistici.
Attraverso lo studio della letteratura organistica, la partecipazione a rassegne
concertistiche, concorsi e seminari, il Laboratorio consente ai giovani di seguire lezioni
individuali, seminari e master, nonché incontrare e studiare con i più affermati artisti del
panorama internazionale.
Bilancio di Missione 2015
71
3.6. Associazione Osservatorio dei Mestieri d’Arte
Sede: – Via Bufalini n. 6 Firenze – presso Ente Cassa di Risparmio di Firenze
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore
Componenti degli organi statutari: Soci Fondatori: Ente Cassa di Risparmio di
Firenze, Fondazione Cassa di Risparmio di Livorno, Fondazione Cassa di Risparmio di
Volterra, Fondazione Cassa di Risparmio di Prato, Fondazione Cassa di Risparmio di
Siena, Fondazione Banca del Monte di Lucca, Fondazione Cassa di Risparmio di San
Miniato, Fondazione Cassa di Risparmio di La Spezia, Fondazione Cassa di Risparmio
di Biella, Fondazione Cassa di Risparmio di Viterbo, Fondazione Cassa di Risparmio di
Lucca, Fondazione Cassa di Risparmio Carrara, Fondazione Cassa di Risparmio di
Pistoia e Pescia, Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia, Fondazione Cassa di
Risparmio di Orvieto e Fondazione Cariplo. Consiglio Direttivo: Giampiero Maracchi
(Ente Firenze - Presidente) – Luciano Barsotti (Fondazione Livorno), Roberto Sclavi
(Fondazione Volterra) - Daniela Toccafondi (Fondazione Prato) – Umberto Chiesa
(Fondazione Monte di Lucca) - Paola Bulletti (Fondazione Monte dei Paschi di Siena)
– Cristiano Gatti (Fondazione Biella) – Luigi Pasqualetti (Fondazione Viterbo) –
Costante Martinucci (Fondazione Lucca) – Gino Barattini (Fondazione Carrara) –
Giulio Masotti (Fondazione Pistoia) – Alessio Gismondi (Fondazione Civitavecchia) –
Adolfo Ciardiello (Fondazione Orvieto)Collegio Sindacale: Carlo Rossi (Presidente) Paolo Asso (Sindaco Revisore), Mauro
Fabbri (Sindaco Revisore)
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Prof. Giulio Masotti,
componente Consiglio Direttivo
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa anno 2015: € 5.000,00
Risultato esercizio 2015: avanzo di € 13.354,00
***
Nel corso del 2011 la Fondazione ha aderito all’Associazione Osservatorio dei
Mestieri d’arte di Firenze, costituitasi nel 2010, in qualità di socio fondatore.
L’Associazione, nata su iniziativa della Consulta delle Fondazioni delle Casse di
Risparmio della Toscana e dell’Acri, si propone di promuovere i mestieri d’arte dal
punto di vista culturale, della comunicazione e della formazione, creando una rete a
livello nazionale tra le Fondazioni delle Casse di Risparmio. Per il perseguimento dei
suoi scopi, sviluppa studi e ricerche che riguardano i mestieri d’arte, effettua una
valutazione delle criticità delle attività artigianali e individua soluzioni concrete per la
soluzione di tali criticità, organizza corsi e seminari formativi che contribuiscano alla
conoscenza dei singoli mestieri e delle loro prospettive occupazionali, istituisce borse di
studio e borse lavoro che facilitino l’ingresso dei giovani nelle botteghe artigiane,
istituisce premi o riconoscimenti per gli artigiani che negli specifici settori
contribuiscano a promuovere la qualità e la professionalità del loro mestiere.
Nel corso del 2015 è stato inaugurato il portale promosso dall’Associazione
Osservatorio dei Mestieri d’arte www.italia-sumisura.it che presenta una rassegna
delle eccellenze del Made in Italy, costantemente aggiornato e che presenta mirate
attività promozionali nei territori delle fondazioni sostenitrici del progetto Italiasumisura.
72
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.7. Associazione Teatrale Pistoiese
Sede: Teatro A. Manzoni – Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio dal settembre del 2001
Componenti degli organi statutari: Soci: Comune di Pistoia, Provincia di Pistoia,
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, Comune di Cutigliano, Comune di
Lamporecchio, Comune di Larciano, Comune di Montale, Comune di Montecatini
Terme, Comune di Monsummano Terme, Comune di Pescia, Comune di Pieve a
Nievole, Comune di Piteglio, Comune di Sambuca Pistoiese, Comune di San Marcello
Pistoiese, Comune di Serravalle Pistoiese. Consiglio di amministrazione: Rodolfo
Sacchettini - Presidente, Roberto Cadonici - Vice Presidente, Valentino Apruzzese,
Giulio Baldassarri, Lorenzo Maffucci. Collegio dei Revisori: Federico Puccinelli presidente, Pisaneschi Marco, Tognozzi Luca.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Assemblea dei Soci: Roberto
Cadonici
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa 2015/2016: € 70.000,00.
Risultato esercizio 1/10/2014-30/09/2015: l’esercizio si è chiuso in pareggio
***
L’Associazione Teatrale Pistoiese (ATP) è nata nel 1984 quando, su iniziativa del
Comune e della Provincia di Pistoia, il Teatro Manzoni, a gestione comunale dal 1971,
viene “trasformato” in Associazione di Enti Pubblici.
Oltre al Comune di Pistoia e all’Amministrazione Provinciale di Pistoia, soci
fondatori, attualmente partecipano all’Associazione altri 12 Comuni e, come soci
privati, la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia (dal settembre del 2001).
La finalità primaria dell’Associazione Teatrale Pistoiese è quella di contribuire
alla formazione culturale della collettività, attraverso la diffusione della cultura teatrale,
musicale e dello spettacolo. A tal fine programma e gestisce da alcuni anni, in
collaborazione con le rispettive amministrazioni comunali, le attività teatrali e musicali
del Teatro Manzoni di Pistoia (con manifestazioni programmate anche al Piccolo Teatro
Mauro Bolognini) e le stagioni di prosa del Teatro Francini di Casalguidi, del Teatro
Comunale di Lamporecchio, del Teatro Yves Montand di Monsummano Terme e del
Teatro Mascagni di Popiglio, costituendo un modello di rete teatrale coordinata.
Per il biennio 2014/2015 l’Associazione Teatrale Pistoiese accoglie il Teatro
Laboratorio della Toscana ideato e diretto da Federico Tiezzi. Dal 2014 ha la gestione
complessiva della Scuola Comunale di Musica e Danza “T. Mabellini”.
Infine per il triennio 2015/2017 l’Associazione è stata riconosciuta Centro di
Produzione Teatrale dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali.
Il bilancio 2014/2015 si è chiuso in pareggio, in linea con quanto inserito nel
bilancio preventivo generale, nonostante la riduzione delle quote associative di Comune
e Provincia di Pistoia; tuttavia è da segnalare l’intervento straordinario della
Fondazione per € 250.000,00 per sopperire alla difficile situazione finanziaria creatasi a
seguito del venir meno delle quote sopra dette.
Per quanto riguarda l’attività realizzata si sottolinea che la Stagione di Prosa del
Teatro Manzoni ha evidenziato un leggero calo di incassi e contestualmente un maggior
impegno economico in ordine ai maggiori costi sostenuti per la promozione dell’attività.
La rassegna “A scuola di teatro” ha fatto registrare un miglioramento dei ricavi per
Bilancio di Missione 2015
73
incremento vendita biglietti. Tutte le attività dei teatri della provincia, Teatro Francini di
Casalguidi, Teatro Yves Montand di Monsummano, Teatro Comunale di Lamporecchio,
Teatro Mascagni di Popiglio evidenziano risultati in linea con quanto preventivato.
L’Associazione collabora con il Comune e la Provincia di Pistoia per gli aspetti
tecnico/organizzativi relativi al Pistoia Festival e agli Itinerari Musicali/Sentieri
Acustici.
74
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.8. Centro Italiano di Studi di Storia e d’Arte
Sede: c/o Assessorato alla Cultura della Provincia di Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore.
Componenti degli organi statutari: Soci: Comune di Pistoia, Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia. Consiglio Direttivo: Giovanni Cherubini – presidente,
Emilio Cristiani, Stefano Zamponi, Paolo Nanni, Giampaolo Francesconi, Giovanna
Frosini . Collegio dei Revisori: Alessandro Pratesi, Elena Bassi.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Consiglio Direttivo:
Giampaolo Francesconi
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa anno 2015: € 3.873,43.
Risultato esercizio 2015: l’esercizio si è chiuso con un avanzo di € 11.839,29
***
Il Centro Italiano di Studi di Storia e d’Arte è nato nel 1972 per iniziativa
dell’Ente Provinciale per il Turismo, del Comune di Pistoia, della Camera di
Commercio, dell’Amministrazione Provinciale e della Cassa di Risparmio di Pistoia e
Pescia. Ad oggi i soci fondatori rimasti sono il Comune di Pistoia, la Fondazione Cassa
di Risparmio di Pistoia e Pescia e l’Amministrazione Provinciale di Pistoia.
Il Centro si propone di promuovere, con particolare riferimento alla Toscana, la
cultura ed il turismo, favorendo la diffusione della conoscenza storica ed artistica dei
monumenti della nostra regione.
A tal proposito il centro: promuove ricerche e pubblicazioni scientifiche di storia e
di storia dell’arte medioevale e moderna; organizza convegni di studio a carattere
scientifico; organizza convegni internazionali di studio nella Provincia di Pistoia, con
lezioni e discussioni in ordine alla civiltà dell’epoca medioevale e moderna, con
particolare riferimento all’arte e alla storia; promuove manifestazioni di alto livello
culturale, per favorire una maggiore conoscenza del patrimonio storico e artistico.
Nel corso del 2015 due dei soci fondatori, la Camera di Commercio di Pistoia e la
Provincia di Pistoia, hanno comunicato il loro recesso. Tali recessi, con il conseguente
venir meno delle relative quote, avranno effetto a partire dal 2016.
Nel corso del 2015 è stata effettuata la stampa degli Atti della Giornata di Studio
2014 sul tema “Pistoia tra età antica e alto Medioevo” (giornata in onore di Natale
Rauty) ed è stato organizzato il XXV Convegno internazionale sul tema “La crescita
economica dell’Occidente Medievale. Un tema ancora non esaurito”.
Bilancio di Missione 2015
75
3.9. Centro Mauro Bolognini
Sede: Corso Gramsci, 125 - Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore con quota pari al 33%.
Componenti degli organi statutari: Soci: Comune di Pistoia, Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia, Associazione “Brigata del Leoncino”. Consiglio
Direttivo: Roberto Cadonici - presidente, Massimo Chiossi, Ilaria Barontini, Daniele
Mannelli, Massimiliano Guidicelli e Andrea Bolognini – Presidente onorario Manolo
Bolognini Collegio Sindacale: Mauro Maccari - presidente, Paolo Lombardi e
Francesco Innocenti.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Consiglio Direttivo: Roberto
Cadonici, presidente
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa 2015: € 1.032,91
Risultato esercizio 2014: l’esercizio si è chiuso con un disavanzo € 10.577,00
Risultato esercizio 2015: l’esercizio si è chiuso con in pareggio
***
Il Centro Culturale “Mauro Bolognini” è nato nel giugno 2001 su iniziativa
dell’Associazione culturale "Brigata del Leoncino", del Comune di Pistoia, della
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e della Confartigianato di Pistoia. Ai
quattro soci fondatori si è successivamente aggiunta anche la Provincia di Pistoia.
Nel corso del 2011, la Confartigianato di Pistoia è uscita dalla compagine sociale.
Il Centro Mauro Bolognini opera con l’intento di contribuire alla promozione ed
alla valorizzazione della cultura e dell’arte cinematografica promuovendo iniziative di
notevole valore collegate all’attività di Mauro Bolognini.
In particolare il Centro si propone di:
 acquisire e restaurare le pellicole e tutta la documentazione inerente la produzione
delle opere di Mauro Bolognini;
 organizzare mostre, manifestazioni, pubblicazioni e festival allo scopo di valorizzare
la cultura cinematografica, teatrale e musicale e l’opera di Mauro Bolognini.
 organizzare e promuovere corsi di formazione professionale per le attività teatrali,
cinematografiche e televisive.
L’esercizio 2015 è stato un anno di transizione e si è chiuso con un avanzo pari a
circa settemila euro, accantonati come di consueto per l’edizione 2016 del Mauro
Bolognini Film Festival. L’esercizio ha rappresentato il normale avvicendamento tra
un’edizione e l’altra del Festival, per cui viene storicamente destinato
all’accantonamento di riserve da utilizzare nell’esercizio successivo. I dati del
periodo da sottolineare sono due. Dal lato delle entrate, ammontanti a complessivi
€ 11.000,00, si segnala un certo recupero nelle entrate Siae dovute ai diritti d’autore
(€ 7.500,00), mentre la restante parte delle entrate è rappresentata dalle quote
riscosse dagli enti sostenitori; dall’altro la necessaria presa d’atto dell’uscita della
Provincia dalla compagine sociale; fatto di rilievo non tanto per la minore entrata di
quota associativa, ma perché viene meno un soggetto importante del territorio.
Sono proseguite nel periodo le attività ordinarie, dalla gestione dell’archivio con le
visite di studenti e docenti fino alle nuove acquisizioni per l’arricchimento dello
stesso. Si sono consolidate collaborazioni con Enti e Festival, si sono aperte nuove
piste di lavoro. Il consiglio direttivo ha lavorato nell’anno quasi esclusivamente per
76
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
l’elaborazione dell’impianto del Festival e del suo programma, che sarà dedicato
alle colonne sonore della filmografia di Bolognini.
L’ultimo elemento da richiamare è la necessità di una revisione statutaria: non solo
per un aggiornamento necessario, ma soprattutto per riscrivere le regole della
governance alla luce del diverso e ridotto assetto della struttura societaria, ormai
ridotto alla presenza del Comune di Pistoia, della Fondazione Caript e della Brigata
del Leoncino.
Bilancio di Missione 2015
77
3.10. Ce.Spe.Vi S.r.L.
Sede: Corso Silvano Fedi, 36 - Pistoia
Partecipazione: la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia è socio dal 2011
con una quota pari al 20% del capitale sociale.
Componenti degli organi statutari: Soci: Camera di Commercio (80% del capitale
sociale) e Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia. Consiglio di
amministrazione: Renato Ferretti – Presidente, Marzio Magnani - Vicepresidente.
Siriana Becattini, Sandro Orlandini e Paola Porcinai - consiglieri. Revisore unico:
Alessandro Migliorini
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Marzio Magnani
Settore di intervento: Sviluppo locale edilizia popolare
Quota di partecipazione al capitale sociale: € 550.000,00
Risultato di esercizio 2015: l’esercizio si è chiuso con un disavanzo € 120.884,52
***
Il Ce.Spe.Vi S.r.l è stato costituito nel 1981, su iniziativa della Camera di
Commercio di Pistoia e della Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, alla quale nel
2011 è subentrata la Fondazione. La rilevante dimensione economica e sociale
dell’attività vivaistica fece maturare l’idea di avviare una struttura a servizio del
vivaismo, dedicata alla realizzazione di un centro di ricerca, sperimentazione e servizi
per le aziende vivaistiche, ma soprattutto per promuovere la partecipazione a tale
struttura di altri Enti locali e Associazioni di vivaisti.
Il Centro, in collaborazione con alcuni istituti dell’Università di Firenze, di Pisa e
del CNR, gestisce un’ampia area sperimentale in cui sono realizzati progetti di ricerca di
valenza nazionale ed internazionale. Le ricerche affrontano tutte le principali
problematiche del settore e lo studio di soluzioni da applicare alla realtà vivaistica
locale. Inoltre il Centro fornisce un servizio di assistenza tecnica, non alle singole
aziende vivaistiche, ma su problematiche diffuse, avvalendosi della collaborazione di
istituti universitari e di ricerca, docenti ed esperti altamente qualificati. Dal 1990 viene
pubblicato un notiziario periodico che costituisce lo strumento principale di
collegamento con le aziende del settore.
Tra le attività realizzate nel 2015 citiamo il “Progetto Collezione Piante
Medicinali” dove il centro ha il compito di ospitare e curare la collezione di piante
medicinali ricevute dal prof. Touwaide, che insieme alla prof.ssa Appetiti, sta
provvedendo alla cura dei 3200 esemplari che verranno messi a disposizione della
comunità scientifica e del grande pubblico; “Progetto Brevetti Novità Vegetali” per il
quale il Centro ha avviato un’attività di programmazione per raccogliere le adesioni e
diffondere le idee progettuali allo scopo di creare un sistema ben organizzato che
consenta di brevettare le novità vegetali e mantenere un ruolo di leader nel commercio
delle piante ornamentali; “Progetto Orti sociali e Agricoltura Urbana” ha visto la
destinazione un appezzamento di terreno di circa 20.000 mq per creare un’area dedicata
a orti e frutteto comune con tutte le principali specie e varietà autoctone.
La Camera di Commercio di Pistoia ha deciso di dismettere la propria quota di
partecipazione sulla società, pari all’80% del capitale sociale.
78
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.11. Consorzio Etimos
Sede: Via Giusto de’ Menabuoi 25 - Padova
Partecipazione: la Fondazione è socio con quota pari allo 0,66%.
Settore di intervento: Volontariato e filantropia
Quota di partecipazione al capitale sociale: € 38.700,00
Risultato esercizio 2014: l’esercizio si è chiuso con una perdita di euro 415.798
Risultato esercizio 2015: non ancora disponibile
***
Etimos è un consorzio cooperativo internazionale, ha la propria sede in Italia,
quattro uffici in Sri Lanka, Sengal, Perù e Argentina, un presenza diffusa in oltre 40
paesi, tra Europa, Asia, Africa e America Latina, attraverso una rete di oltre 280
organizzazioni associate. Etimos è specializzato nel sostegno alle istituzioni di
microfinanza e alle organizzazioni di produttori e nella promozione della microimpresa.
In questi ambiti offre agli investitori opportunità d’investimento caratterizzate da un
duplice ritorno, economico e sociale, servizi di gestione professionale dei fondi e di
valutazione dei rischi; alle istituzioni di microfinanza e alle organizzazioni di piccoli
produttori nei Paesi in via di sviluppo fornisce capitali sotto forma di finanziamenti ed
equity.
Etimos è insieme strumento di investimento e di sviluppo. In Italia ed Europa
raccoglie capitali e risparmio che indirizza verso i paesi più poveri, dove garantisce
l’accesso al credito, sotto forma di mutui, linee di credito, prefinanziamenti e capitale
di rischio, a più di un centinaio di organizzazioni che altrimenti ne rimarrebbero escluse.
Queste organizzazioni, a loro volta, offrono credito e sostegno a migliaia di persone
appartenenti alle fasce più deboli della popolazione.
Bilancio di Missione 2015
79
3. 12. Fondazione con il Sud
Sede: Via del Corso, 267 Roma
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore con quota di euro 1.705.157,67 pari
allo 0,83% del capitale sociale.
Settore di intervento: Volontariato e Filantropia
Contributo erogato nel 2015: € 215.834,41
Risultato esercizio 2014: l’esercizio si è chiuso con un avanzo di euro 87.823.849,00
Risultato esercizio 2015: non ancora disponibile
***
La Fondazione con il Sud è un ente non profit nato nel novembre 2006
(inizialmente denominato Fondazione per il Sud) dall’alleanza tra le Fondazioni di
origine bancaria e il mondo del terzo settore e del volontariato per promuovere
l’infrastrutturazione sociale del Mezzogiorno, ovvero per favorire percorsi di coesione
sociale per lo sviluppo.
La Fondazione sostiene interventi “esemplari” per l’educazione dei ragazzi alla
legalità e per il contrasto alla dispersione scolastica, per la tutela e la valorizzazione dei
beni comuni, per la qualificazione dei servizi socio-sanitari, per l’integrazione degli
immigrati, per favorire il welfare di comunità.
80
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.13. Fondazione Pistoiese Jorio Vivarelli
Sede: Villa Oskar Stonorov – Via di Felceti 11, Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore con quota pari al 20%
Componenti degli organi statutari: Soci Fondatori: Comune di Pistoia, Provincia di
Pistoia, Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, Ansaldobreda Spa, Comune
di Montale. Assemblea dei Soci Fondatori: Presidente: Giulio Masotti. Consiglio di
amministrazione: Ugo Poli – Presidente, Elena Becheri, Alessio De Sio, Alessandro
Galardini, Marzio Magnani, Rinaldo Vanni. Collegio Sindacale: Antonella Giovannetti
- Presidente, Valeriano Bartoli - sindaco effettivo, Paolo Caselli - sindaco effettivo.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Marzio Magnani, consigliere di
amministrazione
Settore di intervento: Beni e attività culturali
Quota associativa anno 2015: € 21.500,00
Risultato esercizio 2015: non ancora disponibile
***
La Fondazione Pistoiese Jorio Vivarelli è stata costituita nel dicembre del 1999
con lo scopo di valorizzare l’intero patrimonio artistico, immobiliare e culturale donato
alla città di Pistoia dall’artista. Dal momento della nascita della Fondazione, la casa del
Maestro, progettata dall’architetto russo-americano Oskar Stonorov dal quale prende il
nome, è stata adibita a sede della Fondazione ed ospita in permanenza le numerose
opere dello scultore. Dopo la scomparsa dei coniugi Vivarelli, da alcuni anni, la parte
della Villa che costituiva la loro abitazione è stata trasformata in Foresteria e destinata
ad ospitare artisti italiani e internazionali per periodi di residenza e di studio.
Nel 2015 la Fondazione Vivarelli si è impegnata in numerose iniziative culturali:
Realizzazione del progetto “Masse Mancanti – Missing Masses”, nell’ambito
dell’iniziativa ”Riapre il Pecci, riparte il contemporaneo in Toscana” finanziato
dalla Regione Toscana. Sei artisti italiani e internazionali sono stati ospitati per
periodi variabili presso la Foresteria di Villa Stonorov allo scopo di progettare
interventi per gli spazi verdi urbani, per gli edifici dismessi o di tipo sociale.
Artisti: Deirdre O’Mahony, Mario Rizzi, Asa Sonjasdotter, Barbara Steiner, Veit
Stratmann e Elisa Strinna.
 Settima Edizione della Borsa di studio “Jorio Vivarelli” per un progetto artistico
sul tema “Giovani” rivolta agli studenti delle Scuole Medie Superiori.
“Un’Estate chiacchierina – Quinta edizione” in collaborazione con l’Associazione
Orecchio Acerbo: dodici incontri culturali e didattici rivolti ai bambini dai
cinque agli undici anni accompagnati dai familiari.
Quinta edizione de “L’Antidoto – Serate musicali a Villa Stonorov” (Tre concerti
tenutisi nel Teatro all’aperto nelle date: 28 Giugno; 16 Luglio; 26 Luglio) in
coll, con la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e la Fondazione
Pistoiese Promusica; Notevole partecipazione di pubblico, oltre 100 spettatori
per serata.
Mostra “Il regno animale di Ugo Guidi” (6 Giugno – 26 Luglio 2015) nelle sale
della Fondazione e in collaborazione con il Museo Ugo Guidi di Forte dei
Marmi.
Bilancio di Missione 2015
81
 Mostra “Le Madri di Jorio Vivarelli” a Forte dei Marmi in due sedi, Museo Ugo
Guidi e Hotel Logos (18 Agosto – 2 Settembre 2015) in collaborazione con il
Museo Ugo Guidi.
Mostra delle opere di Jorio Vivarelli a Pau, Francia, per le celebrazioni del 40°
anniversario del gemellaggio con la città di Pistoia (Settembre 2015).
Concorso di disegno sul tema di Pinocchio per gli alunni delle scuole elementari
di Reutlingen (Baden-Wurttemberg) in collaborazione con l’Istituto culturale
Volkshochschule. Il vincitore verrà premiato con una visita a Pistoia e Toscana
dal 25 al 29 Marzo 2016 ospite, insieme ai genitori, nella Foresteria di Villa
Stonorov. Inoltre 20 disegni selezionati da un’apposita commissione saranno
esposti in una mostra a Villa Stonorov.
Tre conferenze su temi relativi all’arte del Novecento e Contemporanea, che
hanno riscosso un notevole successo. La Sala Museo ha registrato il tutto
esaurito.
Nel corso del 2015 la Fondazione Vivarelli ha richiamato numerosi visitatori per
un totale di circa 2000 persone, Le attività realizzate fuori dalla sede della
Fondazione hanno avuto circa 1000 visitatori.
82
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.14. Social Business Lab Pistoia
Sede: Via Abbi Pazienza 1 – Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore
Componenti degli organi statutari: Soci: Fondazione Cassa di Risparmio di
Pistoia e Pescia, Fondazione Un raggio di Luce - Onlus. Consiglio direttivo:
Ivano Paci - presidente, Paolo Carrara, Telesforo Bernardi, Giuseppe Alibrandi,
Enrico Testi, Filippo Buccarelli, Ilaria Marcelli. Revisore Contabile: Giovanna
Evangelista.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Consiglio direttivo:
Giuseppe Alibrandi, Telesforo Bernardi, Ivano Paci, Enrico Testi. Revisore
Contabile: Giovanna Evangelista.
Settore di intervento: Sviluppo locale ed edilizia popolare locale
***
L’Associazione di promozione sociale Social Business Lab Pistoia è stata
costituita il 30 ottobre 2015 con lo scopo di proseguire il programma delle
iniziative aventi ad oggetto la promozione nel territorio della provincia di Pistoia
della diffusione della cultura e della pratica dell’impresa sociale (social business)
inizialmente sottoscritto, per il triennio 2012-2014, dalla Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia e dalla Fondazione Un Raggio di Luce Onlus con
la società Pin Scrl. L’impegno di spesa per il triennio 2016-2018 è di
€ 355.200,00 di cui il 75% a carico della Fondazione Cassa di Risparmio di
Pistoia e Pescia.
Bilancio di Missione 2015
83
3.15 UNISER scrl – Servizi didattici per l’Università
Sede: Via Pertini n. 358 - Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio fondatore con quota pari al 22,12%.
Componenti degli organi statutari: Soci: Comune di Pistoia, Fondazione Cassa di
Risparmio di Pistoia e Pescia, Università degli Studi di Firenze. Consiglio di
amministrazione: Alessandro Pagnini - Presidente, Umberto Guiducci - Amministratore
delegato, Andrea Fusari. Collegio Sindacale: Paolo Caselli - Presidente, Gabriele
Cappellini, Mauro Maccari.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Alessandro Pagnini –
presidente del Consiglio di amministrazione, Paolo Caselli - sindaco.
Settore di intervento: Educazione, istruzione e formazione.
Contributo in conto esercizio 2015: € 100.403,00.
Risultato esercizio 2014: l’esercizio si è chiuso con un avanzo di € 2.943,28
considerando come proventi i contributi erogati dai soci a copertura dei costi di
gestione.
Risultato esercizio 2015: non ancora disponibile
***
Nel settembre 2001 è stata costituita la società consortile a responsabilità limitata
UNISER, il cui statuto prevede di favorire e realizzare l’istituzione di corsi di istruzione
di livello universitario nel territorio della Provincia di Pistoia. L’iniziativa della
costituzione del Polo Universitario di Pistoia risponde all’esigenza, condivisa dai soci
fondatori, di voler incrementare la formazione e la professionalità delle risorse umane,
nella convinzione che un livello di istruzione maggiore costituisca un bene pubblico e
una pubblica responsabilità.
I soci fondatori di Uniser Scrl sono la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e
Pescia, la Provincia di Pistoia, il Comune di Pistoia e la Camera di Commercio, ai quali
si sono aggiunti nel 2002 Ansaldobreda Spa, Assindustria e l’Università di Firenze e più
recentemente il Comune di Quarrata e la Confcommercio di Pistoia.
Lo statuto di Uniser prevede che la società possa ricevere, per specifiche iniziative
o attività, il sostegno economico o tecnico-scientifico di enti e società, che pur non
essendo soci, intendono sostenere con continuità l’attività di Uniser, cooperando al
perseguimento delle sue finalità.
Nel corso del 2015 sono usciti dalla compagine sociale il Comune di Quarrata, la
Camera di Commercio e tutti i soci privati. Inoltre anche la Provincia di Pistoia ha
ribadito la propria volontà di uscire dalla società consortile. Purtroppo, in questo
momento, la società sta attraversando una fase molto critica. E’ in agenda una
variazione dello Statuto dell’ente in considerazione del fatto che, allo stato, l’assetto
societario è ridotto alla partecipazione della Fondazione Caript, del Comune di Pistoia e
dell’Università di Firenze.
Le tabelle ed il grafico sottostanti riportano il totale degli studenti immatricolati
alla Sede Universitaria di Pistoia suddivisi tra i vari Corsi di laurea, Master e Corsi di
perfezionamento attivati (a partire dall’anno accademico 2004/2005).
84
Bilancio di Missione 2015
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
Anni accademici
Corsi di laurea, Master e
Corsi di perfezionamento
01/'02
02/'03
03/'04
04/'05
05/'06
06/'07
07/'08
Economia Aziendale
90
77
96
89
76
50
49
527
Economia e Commercio
33
08/'09
09/'10
10/'11
11/'12
12/'13
13/'14
14/'15
15/16
Totale
50
47
26
29
23
28
236
Ingegneria dei Trasporti
19
20
26
11
14
17
107
Scienze Vivaistiche,
Ambiente e Gestione del
Verde
13
17
16
20
18
20
26
21
20
19
121
171
152
126
211
150
150
149
12
25
11
10
6
16
14
23
14
14
**
156
41
32
17
33
24
31
31
60
54
**
323
23
14
Scienze Turistiche
Master in Paesaggistica
11
Master in Coordinatore
Pedagogico di asili nido e
servizi per l'infanzia
Corso di perfezionamento in
Economia e Diritto degli enti
no profit
Master Economia e
Management del Turismo
37
20
29
*
219
1230
94
9
Master Tecnologie ed
Applicazioni per le
Investigazioni Scientifiche
7
16
5
5
Master Gestione delle
risorse pubbliche e contrasto
all'evasione
16
16
Corso di perfezionamento
metodo di Accorciamento
Muscolare con
Sollecitazione di Trazione
15
15
Corso di laurea in Ostetricia
Corso di laurea in
Infermieristica
Corso di laurea in
Fisioterapia
Totale
123
159
228
310
396
314
267
276
10
10
8
60
70
80
28
80
80
80
80
530
15
15
17
17
16
14
19
113
296
310
327
200
178
132
99
3615
* Non attivato a Pistoia per l'A.A. 2013/2014
** Non attivato a Pistoia per l'A.A. 2014/2015
La tabella che segue illustra il numero degli studenti laureati suddivisi per anno
accademico:
Bilancio di Missione 2015
85
Numero degli studenti laureati nei vari a.a .
Corsi di laurea
Economia Aziendale
‘04/’05 05/'06 ‘06/’07 ‘07/’08 ‘08/’09 09/'10 10/'11 11/'12 12/'13 13/'14* 14/15*
Tot.
25
18
41
28
28
1
*
141
8
11
5
12
12
3
*
51
8
4
6
6
8
12
15
Economia e Commercio
Ingegneria dei Trasporti
3
2
0
64
Scienze Vivaistiche,
Ambiente e Gestione
del Verde
29
20
3
16
2
10
14
29
29
70
113
43
104
Totale
70
33
66
75
97
89
144
48
116
* L’A.A. non è ancora terminato (finisce il 30 aprile). Probabilmente ci sarà un’altra sessione di laurea.
Scienze Turistiche
86
2
49
51
9
23
32
Bilancio di Missione 2015
91
474
821
Sezione III – Gli Enti e le Società partecipate
3.16. Università del Tempo Libero
Sede: Centro di Monteoliveto, Via Bindi 16 – Pistoia
Partecipazione: la Fondazione è socio dal 1989 (ex Cassa di Risparmio)
Componenti degli organi statutari: Soci: Comune di Pistoia, Provincia di Pistoia,
Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia, Casa dell’Anziano, Coop. Sezione
Soci Pistoia, Curia Vescovile, Pensionati CGIL. Consiglio di amministrazione: Alberto
Cipriani - Presidente, Fiorenzo Gori, Anna Flori Biagini, Marcella Marini, Milva Maria
Cappellini, Giuseppe Previti, Carla Tarani.
Componenti degli organi designati dalla Fondazione: Consiglio di Amministrazione:
Fiorenzo Gori; Assemblea dei Soci: Daniela Belliti, Roberto Cadonici, Fiorenzo Gori.
Settore di intervento: Educazione, istruzione e formazione
***
L’Associazione Università del Tempo Libero nasce nel maggio del 1989 su
iniziativa del “Conservatorio Femminile San Giovanni Battista”. In un secondo
momento hanno preso parte all’Associazione anche la Provincia e il Comune di Pistoia,
il Provveditorato agli studi, la USL, la Cassa di Risparmio di Pistoia e della Lucchesia,
la Curia Vescovile e la Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia.
L’Università si propone l’intento di migliorare la qualità della vita degli adulti ed
in particolar modo degli anziani, mediante iniziative di carattere culturale, formativo,
nonché attività pratiche e socio ricreative.
In particolare l’Associazione svolge il proprio compito in ambito regionale e
propone, fra l’altro: programmi culturali e attività varie di educazione permanente;
programmi di attività pratiche socio-ricreative; corsi di insegnamento di livello adeguato
all’utenza, studi e ricerche sulla condizione dell’anziano; corsi di formazione e di
qualificazione per il personale della scuola attraverso l’organizzazione di attività mirate
a tale scopo.
La Fondazione da vari anni sostiene in modo costante e determinante l’attività
dell’Università con specifici contributi finalizzati a sostenere iniziative culturali e di
educazione permanente.
I corsi attivati nell’anno accademico 2014/2015 sono stati sedici relativi a diverse
discipline; sono state registrate circa mille iscrizioni complessive.
Bilancio di Missione 2015
87
Sezione IV – Elenco alfabetico dei soggetti terzi beneficiari dei contributi
4. Elenco alfabetico dei soggetti terzi beneficiari dei contributi
Sogge tto promotore
A.C.R.I. - ROMA (RM)
A.V.I.S. - MONSUMMANO TERME (PT)
Accademia dei Ritrovati - PISTOIA (PT)
Accademia di Musica It. per Organo - PISTOIA (PT)
Accademia Pistoiese del Ceppo - PISTOIA (PT)
N.
25 - 98
223
15 - 30
17
88
Amministrazione Provinciale - PISTOIA (PT)
229 - 237
Ass. Culturidea - PISTOIA (PT)
106 - 107
Ass. MUS-E Pistoia Onlus - PISTOIA (PT)
161 - 170
Ass. 'Oltre l'Orizzonte' per la promozione del benessere psichico - PISTOIA (PT)
204
Associazione Amici degli Uffizi Onlus - FIRENZE (FI)
35
Associazione Culturale Crescere - PISTOIA (PT)
139
Associazione Culturale Isole nel Sapere - PISTOIA (PT)
178
Associazione Culturale L'Officina delle Arti - PESCIA (PT)
118
Associazione Culturale Orecchio Acerbo - PISTOIA (PT)
85
Associazione Culturale Post Art - PRATO (PO)
20
Associazione Culturale Storia e Città - PISTOIA (PT)
87
Associazione di promozione sociale Altrove Onlus - PISTOIA (PT)
176
Associazione di Pubblica Assistenza di Uzzano - UZZANO (PT)
192
Associazione Italiana Psicogeriatria - BRESCIA
265
Associazione Italiana Sclerosi Multipla Coordinamento Regionale Toscano - ROMA
216
Associazione La Signora dei Poveri - PISTOIA (PT)
218
Associazione Linea Gotica Pistoiese - PISTOIA (PT)
110
Associazione Maria Madre Nostra - PISTOIA (PT)
189
Associazione Metandro - PISTOIA (PT)
114
Associazione Pantagruel Onlus - CAREGGI (FI)
200
Associazione Promozione Sociale 365giornialfemminile - MONTECATINI TERME (PT)
203
Associazione Spalti Onlus - PISTOIA (PT)
210
Associazione Studi Sismondiani - PESCIA (PT)
122
Associazione Teatrale Pistoiese - PISTOIA (PT)
9 - 11
Associazione Volontariato Arcobaleno - PISTOIA (PT)
197
Auser Volontariato Unità Locale Associativa Filo d'Argento Montagna Pistoiese - SAN
MARCELLO PISTOIESE (PT)
220
Automobile Club Pistoia - PISTOIA (PT)
101
AVIS Comunale di Montecatini Terme - MONTECATINI TERME (PT)
217
Azienda U.S.L. n. 3 zona Pistoia - PISTOIA (PT)
63 - 64
Banda Comunale - PISTOIA (PT)
177
Biom Società italiana di storia, filosofia e studi sociali della biologia e della medicina PISTOIA (PT)
86
Caritas Diocesana di Pescia - PESCIA (PT)
182
Caritas Diocesana Pistoia - PISTOIA (PT)
47
Bilancio di Missione 2015
91
Sezione IV – Elenco alfabetico dei soggetti terzi beneficiari dei contributi
Sogge tto promotore
N.
Casa dell'Anziano Monteoliveto - PISTOIA (PT)
49
Casa di Riposo San Francesco - MONTECATINI TERME (PT)
206
Centro Consulenza Familiare - PESCIA (PT)
224
Centro di documentazione per la storia dell'assistenza e sanità - FIRENZE (FI)
22
Centro Italiano di Studi di Storia e d'Arte - PISTOIA (PT)
26 - 100
Centro Mauro Bolognini - PISTOIA (PT)
33
Centro S. Anna - PISTOIA (PT)
186
Centro Studi Donati - PISTOIA (PT)
92
Circolo Arci Traversagna - MASSA E COZZILE (PT)
97
Comune di Abetone - ABETONE (PT)
232
Comune di Agliana - AGLIANA (PT)
238
Comune di Chiesina Uzzanese - CHIESINA UZZANESE (PT)
253
Comune di Cutigliano - CUTIGLIANO (PT)
72 -226
Comune di Lamporecchio - LAMPORECCHIO (PT)
235
Comune di Marliana - MARLIANA (PT)
231
Comune di Massa e Cozzile - MASSA E COZZILE (PT)
241
Comune di Monsummano Terme - MONSUMMANO TERME (PT)
83 - 111 - 120 - 250
Comune di Montale - MONTALE (PT)
99 - 249 - 251
Comune di Montecatini Terme - MONTECATINI TERME (PT)
124 - 233 - 248
Comune di Pescia - PESCIA (PT)
225 - 239 - 242
Comune di Pieve a Nievole - PIEVE A NIEVOLE (PT)
244 - 246
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
1 - 5 - 43 - 67 - 68 - 70 - 79 78 - 254
Comune di Piteglio - PITEGLIO (PT)
Comune di Ponte Buggianese - PONTE BUGGIANESE (PT)
227
Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
236 - 240 - 247 - 256 - 257
Comune di Sambuca Pistoiese - SAMBUCA PISTOIESE (PT)
153
Comune di San Marcello P.se - SAN MARCELLO (PT)
230 - 245 - 252
Comune di Uzzano - UZZANO (PT)
234
Congregazione delle Suore Domenicane della Beata Imelda - BOLOGNA (BO)
152 - 172
Consorzio Uniser Polo Universitario di Pistoia - PISTOIA (PT)
39 - 45 - 163
Cooperativa Sociale Ali Blu a r.l. - PIGLIO (FR)
199
Cooperativa Sociale Pantagruel Onlus - Pistoia (PT)
167
Coordinamento Pubbliche Assistenze Area Pistoiese e Valdinievole - MONTECATINI
TERME (PT)
187
Corpo Musicale G.Verdi - FOGNANO (PT)
103
Croce Rossa Italiana com.to Prov.le Pistoia - PISTOIA (PT)
207
Della Porta Editori - PISA (PI)
116
Direzione Didattica 5° Circolo - PISTOIA (PT)
174
Edifir Edizioni Firenze - FIRENZE (FI)
115
Edizioni Gli Ori - PISTOIA (PT)
95
Ente Nazionale Protezione Animali - PISTOIA (PT)
198
Fondazione Antonino Caponnetto - FIRENZE (FI)
171
92
Bilancio di Missione 2015
Sezione IV – Elenco alfabetico dei soggetti terzi beneficiari dei contributi
Sogge tto promotore
N.
Fondazione con il Sud - ROMA (RM)
46
Fondazione Firenze Radioterapia Oncologica - AGLIANA (PT)
80
Fondazione Jorio Vivarelli - PISTOIA (PT)
Fondazione Maria Assunta in Cielo - PISTOIA (PT)
18 - 89
140 - 208 - 222
Fondazione Scienza e Tecnica - FIRENZE (FI)
108
Fondazione 'Un raggio di Luce ' Onlus - PISTOIA (PT)
185
Fondo Ambiente Italiano - MILANO (MI)
109
Fraternita Misericordia di Uzzano, Santa Lucia e Torricchio - S. LUCIA D'UZZANO (PT)
201
Gruppo Folkloristico Gigetto del Bicchiere - CUTIGLIANO (PT)
121
Gruppo Protezione Civile - MONTECATINI TERME (PT)
214
Gruppo Sportivo Giampaolo Bardelli - PISTOIA (PT)
Il Delfino - Ass. Volontariato - PISTOIA (PT)
93
212 - 213 - 221
Il Sole ADP Associazione Down Pistoia Onlus - PISTOIA (PT)
188
Ist. prof.le Agricoltura 'B. De Franceschi' - PISTOIA (PT)
159
Ist. Tec. Comm. Statale Marchi - Forti - PESCIA (PT)
160
Istituti Raggruppati - PISTOIA (PT)
184
Istituto Agrario 'D. Anzilotti' - PESCIA (PT)
145
Istituto Comprensivo A. Caponnetto - MONSUMMANO TERME (PT)
150
Istituto Comprensivo 'B. Sestini' - AGLIANA (PT)
141
Istituto Comprensivo Cino da Pistoia - PISTOIA (PT)
142 - 157
Istituto comprensivo 'F. Ferrucci' - LARCIANO (PT)
156
Istituto Comprensivo G. Galilei - PIEVE A NIEVOLE (PT)
Istituto Comprensivo 'L. Da Vinci' - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo Libero Andreotti - PESCIA (PT)
Istituto Comprensivo Marconi - Frosini - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo Martin Luther King - BOTTEGONE - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo Raffaello - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo Roncalli - Galilei - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo San Marcello Pistoiese - SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)
154 - 155 169
126 - 137
135
127 -168
125
132 - 181
134 - 158
146 - 147 - 180
Istituto Comprensivo Statale Autonomo Walter Iozzelli - MONSUMMANO TERME
149
Istituto Comprensivo Statale 'Bernardo Pasquini' - MASSA E COZZILE (PT)
164
Istituto Comprensivo Statale 'E.Fermi' - SERRAVALLE (PT)
131
Istituto Comprensivo Statale Francesco Berni - LAMPORECCHIO (PT)
148
Istituto Comprensivo Statale Galileo Chini - MONTECATINI TERME (PT)
162
Istituto Comprensivo Statale 'M. Nannini' - QUARRATA (PT)
133
Istituto professionale Einaudi - PISTOIA (PT)
136
Istituto Professionale Pacinotti - PISTOIA (PT)
128
Istituto Ricerche Storiche Archeologiche - PISTOIA (PT)
Istituto Statale 2° grado Sismondi - Pacinotti - PESCIA (PT)
Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea - PISTOIA (PT)
Istituto Tecnico Commerciale Statale Filippo Pacini - PISTOIA (PT)
Istituto Tecnico Tecnologico Statale S. Fedi - E.Fermi - PISTOIA (PT)
94 - 123
143
84 - 105 - 112 - 113
129
138 - 144 - 165
Lega Italiana per la lotta contro i tumori - PISTOIA (PT)
65
LEGAMBIENTE - PISTOIA (PT)
209
Bilancio di Missione 2015
93
Sezione IV – Elenco alfabetico dei soggetti terzi beneficiari dei contributi
Sogge tto promotore
N.
Liceo Classico Forteguerri - PISTOIA (PT)
130 - 179
Liceo Statale C. Lorenzini - PESCIA (PT)
151
Misericordia di Casalguidi e Cantagrillo - SERRAVALLE PISTOIESE (PT)
194
Misericordia di Montale - MONTALE (PT)
263
Misericordia di Pracchia - PRACCHIA - PISTOIA (PT)
196
Monastero delle Benedettine S. Maria a Ripa - MONTECATINI V.LE (PT)
205
Movimento Italiano Casalinghe - PISTOIA (PT)
96
Oratorio S. Maria Assunta in Collina - PISTOIA (PT)
211
Ordine dei Dottori Commercialisti e Esperti Contabili - PISTOIA (PT)
102
Osservatorio dei Mestieri d'Arte - FIRENZE (FI)
27
Parrocchia dei SS. Jacopo e M artino - UZZANO (PT)
71
Parrocchia dei SS. Quirico e Giulitta in Veneri - PESCIA (PT)
75
Parrocchia della Madonna della Salute - CAPOSTRADA - PISTOIA (PT)
190
Parrocchia di S. Antonio - M ONTECATINI TERM E (PT)
76
Parrocchia di S. Maria Assunta in Canapale - PISTOIA (PT)
91
Parrocchia di S. Michele Arcangelo - PESCIA (PT)
191
Parrocchia di S. Paolo Apostolo - PISTOIA (PT)
74
Parrocchia di S. Rocco - PISTOIA (PT)
73
Parrocchia di S. Vitale e S. Benedetto - PISTOIA (PT)
77
Pistoia Eventi Culturali
8 - 10
Pro Loco I Borghi di Treppio - SAMBUCA PISTOIESE (PT)
202
Promocinema Associazione Culturale no profit - PISTOIA (PT)
82
Pubblica Assistenza Campotizzoro Bardalone Pontepetri - SAN MARCELLO P.SE (PT)
258
Pubblica Assistenza Chiesina Uzzanese - CHIESINA UZZANESE (PT)
262
Pubblica Assistenza Croce d'Oro - sez Montale - MONTALE (PT)
183
Pubblica Assistenza Croce Verde - PISTOIA (PT)
261
Scuola Media A. Roncalli - PISTOIA (PT)
175
Selva Società Cooperativa a r.l. onlus - BUGGIANO (PT)
173
Società Coop Sociale 'Athenaeum Musicale' - FIRENZE (FI)
195
Società Operativa Mutuo Soccorso Baccarini - SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)
119
Società Soccorso Pubblico - MONTECATINI TERME (PT)
259
Sorelle Clarisse di Bethania - PISTOIA (PT)
219
U.N.I.T.A.L.S.I. - Sottosezione di Pistoia - PISTOIA (PT)
215
Università Cattolica del Sacro Cuore - MILANO (MI)
104
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - PISTOIA (PT)
59
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - sezione di Candeglia e Valli
della Bure - PISTOIA (PT)
264
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - sezione di Momigno MOMIGNO (PT)
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - sezione di Popiglio PISTOIA (PT)
117 - 193
260
Numero dei soggetti terzi beneficiari: 161
94
Bilancio di Missione 2015
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
5. Elenco dei singoli interventi distinti fra progetti propri e di terzi e per settore (in ordine decrescente di importo deliberato)
A) INTERVENTI PROPRI
Tabella 1 - Interventi propri
p p - Settore Arte e beni artistici
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
1
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Lavori di restauro al complesso di San Jacopo in Castellare
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
2.000.000,00
2
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Restauro della Basilica della M adonna dell'Umiltà di Pistoia
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
170.922,01
3
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Restauro della Chiesa di San Salvatore in Pistoia da destinare a sede di 0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
attività culturali promosse dalla Fondazione - spese per la progettazione e
la direzione dei lavori di restauro
52.136,68
4
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Acquisto opere d'arte e realizzazione eventi espositivi
0010 - Acq. di coll. librarie ed art.
34.260,39
5
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Progettazione del recupero del complesso di S. Iacopo in Castellare
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
11.232,41
6
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Acquisto dei carteggi di Pietro Bugiani - spese per incorniciatura e stampa 0120 - Cons./man. coll. libr. e art.
delle opere
7
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Redazione di uno studio di fattibilità tecnico-economica per la 0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
trasformazione, finalizzata al recupero ed alla valorizzazione del
complesso immobiliare dell'ex Convento della Visitazione di proprietà della
Diocesi di Pescia
10.400,50
636,24
2.279.588,23
Tabella 2 - Interventi propri - Settore Beni ed attività culturali
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
8
Pistoia Eventi Culturali
Copertura disavanzo esercizio 2015
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
360.655,00
9
Associazione Teatrale Pistoiese - Pistoia (PT)
Contributo attività esercizio 2015/2016
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
250.000,00
10
Pistoia Eventi Culturali
Organizzazione della mostra 'Burri a Pistoia. La collezione Gori e le 0230 - Mostre ed esposizioni
fotografie di Amendola' (Pistoia, 9 maggio - 26 luglio 2015)
189.200,00
11
Associazione Teatrale Pistoiese - Pistoia (PT)
Quota associativa esercizio 2014/2015
122.000,00
12
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Concerto di fine anno 2015 con l'esibizione della Franz Liszt 0260 - Prod. rappresentazioni art.
Chamber Orchestra ed il clarinettista Michael Collins (22 dicembre
2015)
63.000,00
13
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Realizzazione di un volume su Palazzo De'Rossi
0280 - Pubblicazioni
57.830,00
14
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Realizzazione della manifestazione Serravalle jazz - edizione 2015
0260 - Prod. rappresentazioni art.
39.250,00
15
Accademia dei Ritrovati - PISTOIA (PT)
Realizzazione di una guida di Pistoia illustrata per bambini
0280 - Pubblicazioni
33.100,00
16
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Allestimento della mostra dedicata a Pietro Bugiani presso Palazzo 0230 - Mostre ed esposizioni
Sozzifanti
28.000,00
17
Accademia di Musica It. per Organo - PISTOIA (PT)
Quota associativa 2015
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
23.592,40
18
Fondazione Jorio Vivarelli - PISTOIA (PT)
Contributo esercizio ordinario 2015
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
21.500,00
19
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Stampa dei numeri 25 e 26 della rivista 'Storia Locale'
0280 - Pubblicazioni
20.000,00
20
Associazione Culturale Post Art - PRATO (PO)
Realizzazione del catalogo 'Fotografia Totale' dedicato al lavoro di 0280 - Pubblicazioni
ricerca fra arte e fotografia di Gianfranco Chiavacci
15.000,00
21
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Realizzazione di n. 15 dvd riguardanti l'attività svolta dalla 0250 - Produzione
Fondazione nel 2015 e trasmissione riassuntiva a fine anno
film\video\radio
12.200,00
22
Centro di documentazione per la storia dell'assistenza e
sanità - FIRENZE (FI)
Organizzazione della mostra 'Il corpo e l'anima. I luoghi e le opere 0230 - Mostre ed esposizioni
della cura ospedaliera in Toscana dal XIV al XIX secolo' presso
l'Ospedale del Ceppo di Pistoia
12.000,00
23
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
XVI Incontro pubblico con le istituzioni e la società pistoiese - 2 0110 - Conferenze e seminari
luglio 2015 -
5.585,90
24
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
A tu per tu con l'opera d'arte - ciclo di incontri per visitare le sale 0230 - Mostre ed esposizioni
espositive del Palazzo De' Rossi-Edizione 2015/2016
4.950,00
25
A.C.R.I. - ROMA (RM)
XIV edizione di 'Invito a Palazzo' (Palazzo De' Rossi, 3 ottobre 2015) 0230 - Mostre ed esposizioni
4.252,43
26
Centro Italiano di Studi di Storia e d'Arte - PISTOIA (PT) Quota sociale anno 2015
0160 - Contr. generali per
l'amminist
3.873,43
27
Osservatorio dei Mestieri d'Arte - FIRENZE (FI)
0160 - Contr. generali per
l'amminist
3.000,00
Bilancio di Missione 2015
Quota associativa anno 2015
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
97
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
28
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Organizzazione di un incontro sul Graficismo
0110 - Conferenze e seminari
2.800,00
29
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Presentazione del volume sull'attività fotografica di Gianfranco 0110 - Conferenze e seminari
Chiavacci
2.655,07
30
Accademia dei Ritrovati - PISTOIA (PT)
Quota associativa - anno 2015
2.500,00
31
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Organizzazione di due mostre presso Palazzo Sozzifanti su proposta 0230 - Mostre ed esposizioni
dell'Istituto Storico della Resistenza e della Fondazione Valore
Lavoro Onlus
2.000,00
32
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Pubblicazione di due volumi della collana "Dialoghi sull'Uomo" 0280 - Pubblicazioni
edizione 2015 - integrazione stanziamento
1.200,00
33
Centro Mauro Bolognini - PISTOIA (PT)
Quota associativa 2015
0160 - Contr. generali per
l'amminist
1.032,91
34
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Bando Idee 2015 - spese di grafica e promozione
0300 - Realizz. di progetti specifici
968,31
35
Associazione Amici degli Uffizi Onlus - FIRENZE (FI)
Quota associativa anno 2015
0160 - Contr. generali per
l'amminist
500,00
36
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Pubblicazione di due volumi della collana "Dialoghi sull'Uomo" 0280 - Pubblicazioni
edizione 2013 - integrazione stanziamento
300,00
37
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Iniziativa in collaborazione con il Comune di Pistoia per la 0110 - Conferenze e seminari
presentazione dei due volumi sulla figura di Tommaso Puccini
finanziati - contributo per materiale pubblicitario (Sala delle
Assemblee, 25 marzo 2014)
200,00
0160 - Contr. generali per
l'amminist
1.283.145,45
Tabella 3 - Interventi propri - Settore Educazione istruzione e formazione
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
38
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
39
Consorzio Uniser Polo Universitario di Pistoia - PISTOIA Quota pareggio bilancio 2015
(PT)
40
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Borsa di studio per la partecipazione al dottorato di ricerca in 0090 - Borse di studio
Filosofia presso l'Università di Oxford (contributo per primo anno di
studi)
22.000,00
41
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Borsa di studio per la frequentazione del dottorato in Italianistica in 0090 - Borse di studio
co-tutela tra l'Università di Parigi e l'Università di Bologna
(contributo per tre anni di studio)
11.000,00
42
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Contributo per l'erogazione di una borsa di studio per la 0090 - Borse di studio
partecipazione al World Bachelor in Businnes (finanziamento terzo
anno di frequenza)
10.000,00
43
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Acquisto giochi da destinare alla scuola materna 'La Rondine' di 0080 - Attrezzature
Campiglio di Cireglio
9.000,00
44
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Copertura delle perdite per l'esercizio 2014
3.333,16
45
Consorzio Uniser Polo Universitario di Pistoia - PISTOIA Lavoro di manutenzione straordinaria sulla copertura della centrale 0080 - Attrezzature
(PT)
termica
Borse di studio Fondazione Caript (fondo Ivana Bardi) per aiutare 0090 - Borse di studio
studenti con basso reddito o persone colpite da gravi handicap
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
0160 - Contr. generali per
l'amminist
211.046,28
100.403,00
1.778,52
368.560,96
98
Bilancio di Missione 2015
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
Tabella 4 - Interventi propri - Settore Volontariato filantropia e beneficenza
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
46
Fondazione con il Sud - ROMA (RM)
Quota di competenza anno 2015
0150 - Contr.Enti/Società
partecipati
215.834,41
47
Caritas Diocesana Pistoia - PISTOIA (PT)
'Fondo speciale Fondazione Caript' - anno 2015/2016
0070 - Att. di sostegno sociale
200.000,00
48
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Realizzazione di 14 camere singole, servizi igienici, cucina e spazi a 0130 - Cons. e restauro patrim.
comune per detenuti in regime di semilibertà presso il convento dei cult.
padri Cappuccini in Via degli Armeni a Pistoia
191.318,12
49
Casa dell'Anziano Monteoliveto - PISTOIA (PT)
Contributo per spese di gestione della Casa dell'Anziano
50
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Creazione dello 'Yunus Social Business Centre' a Pistoia per la 0300 - Realizz. di progetti specifici
promozione e la diffusione di una cultura sul Social business stanziamento attività 2015
38.000,00
51
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Studio preliminare di fattibilità per la realizzazione di una struttura di 0390 - Valutazione di progetti
co-housing per persone anziane nel centro storico di Pistoia
33.426,65
52
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Progetto Welcome: intervento di sostegno abitativo a favore di 0070 - Att. di sostegno sociale
nuclei familiari colpiti da provvedimenti di sfratto mediante
l'assegnazione di alloggi in comodato gratuito per un periodo
limitato di tempo
3.978,00
53
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Doni in occasione delle prossime festività natalizie Natale 2015 ad 0070 - Att. di sostegno sociale
associazioni operanti nella provincia di Pistoia per assistenza a
bambini ed anziani
1.708,20
54
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Progetto microcredito - fondo di garanzia - progetto pluriennale
1.000,00
0160 - Contr. generali per
l'amminist
0070 - Att. di sostegno sociale
60.000,00
745.265,38
Tabella 5 - Interventi propri - Settore sviluppo locale e edilizia popolare locale
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
55
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Progetto Borse Lavoro 2015: bando per l'erogazione di n. 100 borse 0070 - Att. di sostegno sociale
lavoro per favorire l'ingresso di giovani nel mondo del lavoro
56
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
0070 - Att. di sostegno sociale
200.000,00
0070 - Att. di sostegno sociale
82.903,20
57
58
59
Iniziativa 'Easy Home': iniziativa in collaborazione con la Cassa di
Risparmio di Pistoia e della Lucchesia che potrà consentire alle
giovani coppie di accedere con maggiore facilità al mercato
immobiliare per l'acquisto della prima casa - progetto pluriennale
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Progetto 'Affitto sicuro': iniziativa nata, in collaborazione con il
Comune di Quarrata e la BCC di Vignole e della Montagna
Pistoiese, per permettere a 15 persone in situazioni di disagio
sociale di godere di canoni di affitto fortemente calmierati
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Realizzazione del workshop sul tema delle 'Imprese creative.
Conoscere le opportunità offerte dalla Commissione Europea e
farne buon uso': iniziativa rivolta a imprese, liberi professionisti,
giovani diplomati e laureati per comprendere le modalità di accesso
ai fondi europei (Fondazione - Sala delle Assemblee, 24 e 27 marzo
2015)
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - Progetto 'Cittadella Solidale': costruzione di un complesso
PISTOIA (PT)
residenziale presso l'area ex Martino Bianchi in collaborazione con
la Misericordia di Pistoia finalizzato al sostegno abitativo delle
fasce più deboli della popolazione
726.522,56
0110 - Conferenze e seminari
9.000,00
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
6.864,33
60
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Intervento di social housing presso il Comune di Monsummano 0040 Terme, località Candalla mediante la costruzione di un complesso Acq/realizz./recup.strutt.imm.
abitativo con 18 alloggi
3.683,54
61
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
3.259,81
62
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Progetto Welcome: intervento di sostegno abitativo a favore di 0040 nuclei familiari colpiti da provvedimenti di sfratto mediante Acq/realizz./recup.strutt.imm.
l'assegnazione di alloggi in cmodato gratuito per un periodo limitato
di tempo
Iniziativa congiunta con il Lode Pistoiese nell'ambito del social 0070 - Att. di sostegno sociale
housing
2.417,68
1.034.651,12
Tabella 6 - Interventi propri - Settore Salute pubblica
N.
Sogge tto promotore
63
Azienda U.S.L. n. 3 zona Pistoia - PISTOIA (PT)
64
Azienda U.S.L. n. 3 zona Pistoia - PISTOIA (PT)
65
Lega Italiana per la lotta contro i tumori - PISTOIA (PT)
66
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
67
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Proge tto
Acquisto dell'apparecchiatura 'Fibroscan': strumento diagnostico
d'immagine ad ultrasuoni per la valutazione della fibrosi epatica
Progetto Da Vinci: acquisto di sistema di catalogazione tacchetti
istologici
Acquisto di macchinari specifici per le visite di prevenzione quali
un dermatoscopio e un densitometro osseo per la Moc
Sesta edizione del Convegno Nazionale sui Centri Diurni Alzheimer
(15 -16 maggio 2015)
Progetto Sicurezza degli Uffici Giudiziari di Pistoia: installazione di
dispositivi di videosorveglianza ed apparecchiature allarmanti negli
uffici giudiziari di Palazzo Pretorio e del Complesso San Mercuriale
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
0080 - Attrezzature
134.200,00
0080 - Attrezzature
116.967,00
0080 - Attrezzature
85.400,00
0110 - Conferenze e seminari
69.840,00
0180 - Dotazioni sistemi
informatici
56.000,00
462.407,00
Bilancio di Missione 2015
99
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
Tabella 7 - Interventi propri - Settore protezione e qualità ambientale
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
68
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Progetto 'Il Giardino Volante": creazione di un giardino pubblico 0080 - Attrezzature
fruibile dai bambini e dai loro familiari
54.577,85
69
Fondazione Cassa di Rispamio di Pistoia e Pescia
Concorso di idee per la riqualificazione del complesso immobiliare di 0040 proprietà dell'ente nell'area ex Breda e delle aree pubbliche adiacenti Acq/realizz./recup.strutt.imm.
29.207,03
83.784,88
Totale interventi propri
6.257.403,02
B) INTERVENTI DI TERZI
Tabella 1 - Interventi di terzi - Settore Arte e beni artistici
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
Saletta Gramsci: riqualificazione funzionale e messa a norma' - progetto
pluriennale
Interventi di restauro e consolidamento statico del campanile della Chiesa
dei SS. Bartolomeo e Silvestro in località Costa ad Uzzano
Restauro colonne Loggia dei Capitani e Stemmi Palazzo dei Capitani della
M ontagna a Cutigliano
Rifacimento e messa in sicurezza delle coperture e degli interni del
complesso parrocchiale danneggiato dalla tempesta di vento del 5 marzo
2015
Realizzazione della nuova vetrata del rosone a cura del M .o Buscioni
0040 - Acq/realizz./recup.strutt.imm.
200.000,00
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
50.000,00
0170 - Costruzione e ristrutt. imm.
46.000,00
0040 - Acq/realizz./recup.strutt.imm.
40.000,00
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
38.000,00
30.000,00
70
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
71
Parrocchia dei SS. Jacopo e M artino - UZZANO (PT)
72
Comune di Cutigliano - Cutigliano (PT)
73
Parrocchia di S. Rocco - PISTOIA (PT)
74
Parrocchia di S. Paolo Apostolo - PISTOIA (PT)
75
Parrocchia dei SS. Quirico e Giulitta in Veneri - Pescia (PT)
76
Parrocchia di S. Antonio - M ONTECATINI TERM E (PT)
Restauro e risanamento conservativo degli intonaci interni con restauro dei 0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
dipinti e impermeabilizzazione del tetto della Chiesa Parr.le di Veneri
Restauro delle 19 vetrate artistiche della Chiesa
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
77
Parrocchia di S. Vitale e S. Benedetto - PISTOIA (PT)
Restauro del tetto dell'abside della sacrestia
0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
8.000,00
78
Comune di Piteglio - Piteglio (PT)
Restauro conservativo del complesso 'Il Fontanaro - pillone delle fate' in 0130 - Cons. e restauro patrim. cult.
Via del Fosso - Piteglio
7.000,00
15.000,00
434.000,00
Tabella 2 - Interventi di terzi - Settore Beni ed attività culturali
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
80
Fondazione Firenze Radioterapia Oncologica - AGLIANA Estate in Fortezza S. Barbara 2016: Organizzazione di eventi, 0100 - Campagne di raccolta fondi
(PT)
concerti ed appuntamenti gastronomici presso la Fortezza S.
Barbara con lo scopo di sostenere l'opera della Fondazione Firenze
radioterapia Oncologica ONLUS
20.000,00
81
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
0240 - Prod. nuove opere
artistiche
19.032,00
0120 - Cons./man. coll. libr. e art.
10.000,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
10.000,00
83
84
85
86
Progetto 'Pistoia città della cultura' - affidamento di incarico al prof.
Giuseppe Gherpelli
Promocinema Associazione Culturale no profit - PISTOIA Organizzazione del Festival di cinema Presente Italiano a Pistoia
(PT)
(dal 4 al 11 ottobre 2015)
Comune di Monsummano Terme - MONSUMMANO
Progetto 'Missing masses -Masse mancanti': realizzazione di 5
TERME (PT)
progetti d'arte contemporanea da realizzare presso il Museo d'Arte
Contemporanea e del Novecento, il Comune di Quarrata, il Comune
di Serravalle P.se, la Fondazione P.se Jorio Vivarelli, la Fondazione
Michelucci e l'Ass. Uscita Pistoia
Istituto Storico della Resistenza e della Società
'Una biblioteca si apre alla comunità': allestimento di una nuova
Contemporanea - PISTOIA (PT)
biblioteca costituita da monografie e periodici di proprietà
dell'Istituto
Associazione Culturale Orecchio Acerbo - Pistoia (PT)
Organizzazione della V^ edizione de "L'Estate chiacchierina"
0110 - Conferenze e seminari
Importo de libe rato
79
82
Rassegna 'Leggere la città' (9-12 Aprile 2015)
Tipologia d'inte rve nto
87
Biom Società italiana di storia, filosofia e studi sociali
della biologia e della medicina - PISTOIA (PT)
Associazione Culturale Storia e Città - PISTOIA (PT)
Sostegno alla gestione ordinaria e all'attività della Società e 0280 - Pubblicazioni
acquisto delle pubblicazioni edite nel 2015
Pubblicazione del manoscritto del ten. col. De Vita "Diario di 0280 - Pubblicazioni
prigionia 1943 - 1945. Un Ufficiale italiano nei campi di
internamento nazisti"
88
Accademia Pistoiese del Ceppo - PISTOIA (PT)
89
Fondazione Jorio Vivarelli - PISTOIA (PT)
90
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Organizzazione della 60° edizione del Premio Letterario
Internazionale 'Ceppo Pistoia' (marzo 2016) - contributo per i premi,
le spese di soggiorno dei vincitori e dello scrittore spagnolo Javier
Cercas
Organizzazione della quinta edizione del 'L'Antidoto', serata
musicale a Villa Storonov, in programma per luglio 2015
Progetto' Soldati pistoiesi e toscani nella resistenza in Albania e
Montenegro 1943 -1945: tornano le lettere dall'Albania':
acquisizione del fondo presso l'archivio di stato albanese
contenente la corrispondenza del periodo bellico tra gli italiani ed i
loro congiunti e realizzazione di un catalogo di documentazione
100
30.000,00
15.000,00
10.000,00
10.000,00
6.000,00
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
5.500,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
5.000,00
0280 - Pubblicazioni
5.000,00
Bilancio di Missione 2015
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
91
Parrocchia di S. Maria Assunta in Canapale - Pistoia (PT) Acquisto di una struttura temporanea a volta, automontante in 0080 - Attrezzature
acciaio e copertura PVC da montare in area adiacente la Parrocchia
in occasione di manifestazioni religiose, culturali e socio -ricreative
92
Centro Studi Donati - PISTOIA (PT)
93
Gruppo Sportivo Giampaolo Bardelli - PISTOIA (PT)
94
Istituto Ricerche Storiche Archeologiche - PISTOIA (PT) Sostegno alle spese necessarie per proseguire le visite guidate al
fregio robbiano
Edizioni Gli Ori - PISTOIA (PT)
Acquisto di 300 copie del libro intitolato 'Gli autotreni in Porta al
Borgo - Uno straordinario palcoscenico a Pistoia (1931-1980) di
Giovanni Antonini
Movimento Italiano Casalinghe - PISTOIA (PT)
Realizzazione di un corso di approfondimento, riflessione ed
interpretazione con varie tecniche artistiche sul testo 'Il piccolo
principe' di Antoine de Saint Exupéry
Circolo Arci Traversagna - MASSA E COZZILE (PT)
Progetto 'MusicArci': organizzazione di serate con musica dal vivo,
corsi musicali per bambini e ristrutturazione della sala utilizzata per
le attività sociali
A.C.R.I. - ROMA (RM)
Organizzazione della mostra 'Illustrissimi. La bellezza del ritratto tra
vero e ideale nelle collezioni delle Fondazioni toscane' (18 giugno 31 luglio 2015) - concessione opere in prestito per l'esposizione
Importo de libe rato
5.000,00
Realizzazione della 33° Giornata Internazionale della Pace, della 0110 - Conferenze e seminari
Cultura, della Giustizia e e Solidarietà
XXXI^ edizione del Memorial Giampaolo Bardelli
0110 - Conferenze e seminari
5.000,00
5.000,00
0230 - Mostre ed esposizioni
5.000,00
0280 - Pubblicazioni
4.200,00
0240 - Prod. nuove opere
artistiche
4.000,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
4.000,00
0230 - Mostre ed esposizioni
3.722,36
P.A.F. 2 - Performance Art Festival 2015 - programma di eventi sul 0230 - Mostre ed esposizioni
tema dell'Appenino Pistoiese presso Villa Smilea a Montale
Centro Italiano di Studi di Storia e d'Arte - PISTOIA (PT) Pubblicazione Atti della Giornata di Studio in onore di Natale Rauty - 0280 - Pubblicazioni
(200 copie)
Automobile Club Pistoia - PISTOIA (PT)
Progetto Eticomobility': manifestazione aperta al pubblico sul tema 0110 - Conferenze e seminari
della mobilità sostenibile (Montecatini, 23-24 ottobre 2015)
3.000,00
Ordine dei Dottori Commercialisti e Esperti Contabili PISTOIA (PT)
Corpo Musicale G.Verdi - FOGNANO (PT)
104
Università Cattolica del Sacro Cuore - MILANO (MI)
105
Istituto Storico della Resistenza e della Società
Contemporanea - PISTOIA (PT)
106
Ass. Culturidea - PISTOIA (PT)
107
Ass. Culturidea - PISTOIA (PT)
108
Fondazione Scienza e Tecnica - FIRENZE (FI)
Copertura delle spese di organizzazione del convegno 'Terzo 0110 - Conferenze e seminari
Settore: La riforma che vorremmo' (Pistoia, 15 maggio 2015)
Realizzazione della nuova sede del Corpo musicale di Fognano
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Pubblicazione 'Diario di viaggio nei territori disegnati da Leonardo 0280 - Pubblicazioni
da Vinci' - acquisto n. 200 copie
Copertura delle spese di pubblicazione del libro 'Care ragazze cari 0280 - Pubblicazioni
ragazzi. Lettere dall'inferno di Auschwitz Birkenau ai nuovi
testimoni' a cura del prof. Mauro Matteucci - 400 copie
Organizzazione del XII Festival della Musica e delle Arti (18 0260 - Prod. rappresentazioni art.
dicembre 2014 - 22 febbraio 2015)
Organizzazione del XIII Festival della Musica e delle Arti (4,5,6 0260 - Prod. rappresentazioni art.
marzo 2016)
Installazione di una porta di uscita di sicurezza e due pannelli 0080 - Attrezzature
necessari per l'allestimento della mostra che avrà come tema vita e
opere di Filippo Pacini (Museo della Fondazione Scienza e Tecnica)
3.000,00
103
109
Fondo Ambiente Italiano - MILANO (MI)
2.000,00
110
Associazione Linea Gotica Pistoiese - PISTOIA (PT)
111
Comune di Monsummano Terme - MONSUMMANO
TERME (PT)
112
Istituto Storico della Resistenza e della Società
Contemporanea - PISTOIA (PT)
Istituto Storico della Resistenza e della Società
Contemporanea - PISTOIA (PT)
Organizzazione della XXIII edizione delle 'Giornate Fai di Primavera'
(21 - 22 marzo 2015)
Organizzazione della mostra 'Pistoia, settanta anni dopo la Linea
Gotica' (Pistoia, 25 aprile - 5 maggio 2015)
Pubblicazione degli atti della giornata di studi 'Geografia e storia dei
comuni di Valdinievole' (Museo della Città e del Territorio, 28 marzo
2015)
Pubblicazione della rivista quadrimestrale 'QF - Quaderni di
Farestoria'
Gli archibusari pistoiesi - Pubblicazione di una ricerca dedicata
all'archibusari e alla loro produzione
95
96
97
98
99
100
101
102
113
Comune di Montale - MONTALE (PT)
114
Associazione Metandro - PISTOIA (PT)
115
Edifir Edizioni Firenze - FIRENZE (FI)
116
Della Porta Editori - PISA (PI)
117
118
119
120
121
122
123
Gruppo Folkloristico Gigetto del Bicchiere - Cutigliano
(PT)
Associazione Studi Sismondiani - PESCIA (PT)
3.000,00
2.533,62
2.380,00
2.050,00
2.000,00
2.000,00
2.000,00
0130 - Cons. e restauro patrim.
cult.
0230 - Mostre ed esposizioni
2.000,00
0280 - Pubblicazioni
2.000,00
0280 - Pubblicazioni
2.000,00
0280 - Pubblicazioni
1.500,00
Realizzazione di due cicli di conferenze dal titolo 'Per più vedere per 0110 - Conferenze e seminari
più farvi amici. Luce, cultura, civiltà' e 'La storia del soggetto
bionico protesico (e non dell'oggetto)' (Libreria Lo Spazio di Via
dell'Ospizio, febbraio - aprile 2015)
Acquisto della pubblicazione 'Battaglia di Montecatini del 1315' del 0280 - Pubblicazioni
prof. Vasco Ferretti
Acquisto di 100 copie del libro '1915. L'Italia entra in guerra' del
prof. Giorgio Petracchi
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - Organizzazione dell'XI edizione del Festival degli Artisti di strada sezione di Momigno - MOMIGNO (PT)
Medioevalia 2015 (dal 31 luglio al 2 agosto 2015)
Associazione Culturale L'Officina delle Arti - PESCIA
Organizzazione della X edizione de 'La città nel Presepe - Presepe
(PT)
vivente a Pescia' (20 dicembre 2015)
Società Operativa Mutuo Soccorso Baccarini - SAN
Organizzazione della IX edizione del Premio letterario internazionale
MARCELLO PISTOIESE (PT)
di narrativa e poesia 'Città di San Marcello'
Comune di Monsummano Terme - MONSUMMANO
Realizzazione della pubblicazione 'La Pieve di San Michele e
TERME (PT)
Lorenzo di Montevettolini' inserita nella collana 'Chiese e popoli'
diretta da Mons. Gilberto Aranci dell'Archivio Arcivescovile di
Firenze
3.000,00
1.500,00
1.300,00
0280 - Pubblicazioni
1.020,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
1.000,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
1.000,00
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
0280 - Pubblicazioni
1.000,00
Stampa di una pubblicazione di ottave rime e organizzazione di una 0260 - Prod. rappresentazioni art.
serata folklorica
Copertura delle spese per l'organizzazione di una giornata di studi 0110 - Conferenze e seminari
su Leopoldo Galeotti e presentazione del volume 'Nascita di un
Liberale: Leopoldo Galeotti tra locale e nazionale in una antologia di
scritti' (Pescia, 10 -11 aprile 2015)
Istituto Ricerche Storiche Archeologiche - PISTOIA (PT) Organizzazione di iniziative sulla tematica della microstoria locale 0110 - Conferenze e seminari
per l'anno 2015
1.000,00
900,00
500,00
400,00
225.537,98
Bilancio di Missione 2015
101
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
Tabella 3 - Interventi di terzi - Settore Educazione istruzione e formazione
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
124
Comune di Montecatini Terme - Montecatini terme (PT)
125
Istituto Comprensivo Martin Luther King - BOTTEGONE - Acquisto libri per incremento dotazione biblioteca (libri, dizionari), 0080 - Attrezzature
PISTOIA (PT)
Kit Lim e strumenti musicali per i diversi plessi dell'Istituto
12.000,00
126
Istituto Comprensivo 'L. Da Vinci' - PISTOIA (PT)
'Aperti al mondo. Le L.I.M. in classe: finestre spalancate sul sapere' 0080 - Attrezzature
Acquisto di n. 9 L.I.M., complete di videoproiettore e P.C. annesso
destinate alla scuola primaria 'Gianni Rodari' di Candeglia, alla
scuola primaria 'Leonardo da Vinci', alla scuola secondaria di primo
grado 'Leonardo da Vinci'e alla scuola primaria 'Renato Fucini'
12.000,00
127
Istituto Comprensivo Marconi-Frosini - Pistoia (PT)
Informatica per l'inclusione: acquisto 23 postazioni complete PC, 3 0080 - Attrezzature
LIM e 1 videoproiettore per favorire l'inclusione e l'apprendimento
dei soggetti più deboli della popolazione scolastica
12.000,00
128
Istituto Professionale Pacinotti - PISTOIA (PT)
12.000,00
129
Istituto Tecnico Commerciale Statale Filippo Pacini Pistoia (PT)
Liceo Classico Forteguerri - PISTOIA (PT)
Costituzione di un laboratorio di informatica e uno di elettronica per 0080 - Attrezzature
la gestione dell'idea progettuale dallo schizzo alla realizzazione
grafica, oltre che la simulazione della lavorazione delle macchine
utensili computerizzate e introduzione dell'uso nella didattica della
scheda ARDUINO: Acquisto 31 PC, 5 monitor e supermappe,
licenze software e Robot Arduino
Acquisto di n. 10 Kit Lim
0080 - Attrezzature
130
Ristrutturazione ed adeguamento funzionale dei locali attualmente 0040 adibiti a succursale della Scuola Media Chini, di proprietà del Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Montecatini Terme, da assegnare alla Provincia di
Pistoia e da utilizzare come sede periferica dell'Istituto Alberghiero
Martini, visto il considerevole numero di iscritti
Importo de libe rato
136
Acquisto di strumenti musicali per la costituzione di un'orchestra
scolastica
Istituto Comprensivo Statale 'E.Fermi' - SERRAVALLE
Potenziamento laboratorio di informatica: acquisto 28 pc con
(PT)
monitor, licenze software, scrivanie e collegamenti
Istituto Comprensivo Raffaello - PISTOIA (PT)
Acquisto software (supermappe, superquaderni) e hardware (LIM,
PC, impianti cablaggio e reti wireless) e ore di formazione interna ed
esterna per il loro utilizzo.
Istituto Comprensivo Statale 'M. Nannini' - Quarrata (PT) Acquisto di strumenti musicali per la scuola primaria e secondaria
dell'Istituto
Laboratori e ... oltre: realizzazione di tre laboratori di informatica
Istituto Comprensivo Roncalli - Galilei - Pistoia
presso le scuole primarie di Scornio Ovest, San Felice e
Piteccio,installazione delle rete wifi nei plessi di San Felice, Piteccio
e Valdibrana e la creazione di tre postazioni fisse nella scuola
primaria e una nella scuola materna di Valdibrana.
Istituto Comprensivo Libero Andreotti - Pescia (PT)
Acquisto n. 8 Kit LIM, 1 stampante e 1 pacchetto software per
alunni DSA, ipovedenti e portatori di handicap per la scuola
primaria e secondaria di primo grado dell'Istituto
Istituto professionale Einaudi - PISTOIA (PT)
Acquisto di n. 11 Kit Lim per la dotazione di tutte le aule dell'Istituto
137
Istituto Comprensivo 'L. Da Vinci' - PISTOIA (PT)
138
Istituto Tecnico Tecnologico Statale S. Fedi - E.Fermi Pistoia (PT)
139
Associazione Culturale Crescere - PISTOIA (PT)
140
Fondazione Maria Assunta in Cielo - PISTOIA (PT)
141
Istituto Comprensivo 'B. Sestini' - AGLIANA (PT)
142
Istituto Comprensivo Cino da Pistoia - PISTOIA (PT)
131
132
133
134
135
Progetto musicale 'La Mente: il mondo del sapere': progetto
multidisciplinare rivolto a tutti gli studenti dell'Istituto
Copertura delle spese di viaggio e soggiorno per la partecipazione
alla finale mondiale del concorso internazionale di scienza robotica
'First Lego League' (Usa, 22-25 aprile 2015)
'Scuola d'estate 2016 - La complessità dell'educare: valori,
apprendimenti, responsabilità': giornate di studio rivolte a dirigenti
scolastici, operatori pedagogici e insegnanti della scuola
dell'infanzia e primaria
Copertura delle spese per la frequenza ai corsi universitari per il
paziente Paolo Castiglia (a.a. 2014/2015)
Acquisto 2 kit monitor touch LC 55 Prowise (monitor touch con
carrello motorizzato per funzioni alza/abbassa e trasformazione in
tavolo interattivo) per la Scuola primaria Don Milani e Rodari
Acquisto di n. 6 Kit LIM per la scuola primaria dell'Istituto
500.000,00
12.000,00
0080 - Attrezzature
12.000,00
0080 - Attrezzature
12.000,00
0080 - Attrezzature
12.000,00
0080 - Attrezzature
11.000,00
0080 - Attrezzature
10.000,00
0080 - Attrezzature
10.000,00
0080 - Attrezzature
10.000,00
0260 - Prod. rappresentazioni art.
10.000,00
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
10.000,00
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
10.000,00
0070 - Att. di sostegno sociale
8.200,00
0080 - Attrezzature
8.000,00
0080 - Attrezzature
8.000,00
143
Istituto Statale 2° grado Sismondi - Pacinotti - Pescia (PT) Realizzazione di un nuovo ambiente di apprendimento integrato e 0080 - Attrezzature
polifunzionale, rivolto in primis agli alunni con problemi di
apprendimento e ad alunni per il supporto alle lingue straniere
8.000,00
144
Istituto Tecnico Tecnologico Statale S. Fedi - E.Fermi Pistoia (PT)
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
8.000,00
145
Istituto Agrario 'D. Anzilotti' - PESCIA (PT)
0080 - Attrezzature
7.000,00
146
Istituto Comprensivo San Marcello Pistoiese - San
Marcello pistoiese (PT)
Istituto Comprensivo San Marcello Pistoiese - San
Marcello pistoiese (PT)
Istituto Comprensivo Statale Francesco Berni LAMPORECCHIO (PT)
0080 - Attrezzature
7.000,00
0080 - Attrezzature
7.000,00
0080 - Attrezzature
6.000,00
Istituto Comprensivo Statale Autonomo Walter Iozzelli 0080 - Attrezzature
Monsummano terme (PT)
Istituto Comprensivo A. Caponnetto - MONSUMMANO Classe interattiva digitale per l'integrazione degli alunni 0080 - Attrezzature
diversamente abili e con difficoltà di apprendimento: creazione di un
TERME (PT)
ambiente di apprendimento collaborativo attraverso l'uso di una Lim
collegata a una postazione fissa, un tavolo interattivo multitouch,
fino a 10 touch simultanei
Liceo Statale C. Lorenzini - PESCIA (PT)
Acquisto di attrezzature informatiche per allestimento di laboratorio 0080 - Attrezzature
presso l'Istituto
6.000,00
147
148
149
150
151
102
4° concorso internazionale di scienza e robotica First Lego League
per ragazzi dai 9 ai 16 anni e 1° concorso junior per bambini dai 6 ai
9 anni
Acquisto attrezzature informatiche per allestimento di un nuovo
laboratorio
Progetto AULA 3.0: acquisto di n. 7 Kit LIM per la scuola
secondaria di I grado Fucini
Acquisto di n. 7 Kit LIM per la Scuola Secondaria Superiore
(indirizzi AFM, ITI, Liceo Scientifico)
Acquisto 4 pc , 1 tavolo interattivo touch screen, software vari
(riconoscimento vocale, per lettura facilitata, costruzione di mappe
per lo studio) e libri per la biblioteca dell'Istituto
Acquisto di n. 6 Kit LIM per la Scuola primaria di Montevettolini
6.000,00
6.000,00
Bilancio di Missione 2015
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
152
Congregazione delle Suore Domenicane della Beata
Imelda - BOLOGNA (BO)
Acquisto di strumenti informatici da destinare alla scuola 'Imelda 0180 - Dotazioni sistemi
lambertini' di Elbasan in Albania - contributo per acquisto di 4 LIM informatici
6.000,00
153
Acquisto n. 10 pc portatili con relativo software da destinare alla 0080 - Attrezzature
Scuola primaria di Pavana
Un click per l'inclusione: realizzazione di un laboratorio informatico 0080 - Attrezzature
per la promozione di nuove tecnologie nella didattica e per favorire
l'inclusione. Acquisto di 10 pc, 1 server di rete e 11 programmi
software presso la Scuola primaria L.Da Vinci
5.800,00
154
Comune di Sambuca Pistoiese - SAMBUCA PISTOIESE
(PT)
Istituto Comprensivo G. Galilei - PIEVE A NIEVOLE (PT)
155
Istituto Comprensivo G. Galilei - PIEVE A NIEVOLE (PT)
L’inclusione in un click':realizzazione di un laboratorio informatico 0080 - Attrezzature
per la promozione di nuove tecnologie nella didattica e per favorire
l'inclusione. Acquisto di 11 pc, 1 server di rete e 11 programmi
software presso la Scuola primaria De Amicis
5.100,00
156
Istituto comprensivo 'F. Ferrucci' - LARCIANO (PT)
159
Acquisto n. 5 kit LIM, per completare la dotazione di tutte le aule
della Scuola Primaria dell'Istituto
Istituto Comprensivo 'Cino da Pistoia' - PISTOIA (PT)
Acquisto di n. 4 kit LIM per la scuola secondaria di primo grado
dell'Istituto
Istituto Comprensivo Roncalli - Galilei - Pistoia
Roncalli al passo coi tempi: acquisto di attrezzature informatiche per
facilitare e migliorare l’esperienza quotidiana di studenti e docenti
con le tecnologie informatiche per cercare di estenderne e renderne
più frequente l’uso
Ist. prof.le Agricoltura 'B. De Franceschi' - PISTOIA (PT) Integrare per laboratori: acquisto di 4 kit LIM
160
Ist. Tec. Comm. Statale Marchi - Forti - PESCIA (PT)
5.100,00
0080 - Attrezzature
5.000,00
0080 - Attrezzature
5.000,00
0080 - Attrezzature
5.000,00
0080 - Attrezzature
5.000,00
Acquisto di n. 4 Kit LIM per implementazione della didattica
multimediale attraverso l'utilizzo di Lim nelle discipline dell'area
comune e di indirizzo
Ass. MUS-E Pistoia Onlus - PISTOIA (PT)
Progetto didattico musicale 'La valigia della musica' rivolto agli
alunni delle scuole primarie e dell'infanzia di Pistoia per l'a.s.
2015/2016
Istituto Comprensivo Statale Galileo Chini Progetto 'Siamo tutti uguali: lezioni anche a casa con LIM in classe':
MONTECATINI TERME (PT)
acquisto di due kit LIM da destinare alle classi quinte della scuola
primaria Don Facibeni
Consorzio Uniser Polo Universitario di Pistoia - PISTOIA Copertura dei costi per l'organizzazione della Scuola Estiva
(PT)
'Regolarità e modelli. Forme della conoscenza' (14 -17 luglio 2015)
Istituto Comprensivo Statale 'Bernardo Pasquini' 'Stepping stones': acquisto di strumenti musicali per allestimento di
MASSA E COZZILE (PT)
laboratorio strumentale per la Scuola Primaria dell'Istituto
Istituto Tecnico Tecnologico Statale S. Fedi - E.Fermi Acquisto 10 PC, 10 monitor multimediali, 1 video proiettore, 1
Pistoia (PT)
DocumentCam e 1 stampante per potenziamento laboratorio nel
settore elettronico-elettrotecnico
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Iniziativa in occasione del 150° anniversario della pubblicazione de
'Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie' di Lewis Carroll
0080 - Attrezzature
5.000,00
0070 - Att. di sostegno sociale
5.000,00
0180 - Dotazioni sistemi
informatici
5.000,00
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
0080 - Attrezzature
5.000,00
4.000,00
0080 - Attrezzature
4.000,00
0380 - Sviluppo programmi di
studio
4.000,00
167
Cooperativa Sociale Pantagruel Onlus - Pistoia (PT)
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
4.000,00
168
Istituto Comprensivo Marconi - Frosini - PISTOIA (PT)
Istituto Comprensivo G. Galilei - PIEVE A NIEVOLE (PT)
0380 - Sviluppo programmi di
studio
0080 - Attrezzature
4.000,00
169
3.800,00
170
Ass. MUS-E Pistoia Onlus - PISTOIA (PT)
0260 - Prod. rappresentazioni art.
3.000,00
171
Fondazione Antonino Caponnetto - FIRENZE (FI)
Programma di attività denominato 'Fuor dall'uscio del mio guscio.2'
con azioni di formazione, di comunicazione, di interazione e scambio
rivolto ad educatori, operatori sociali, dirigenti scolastici, ed
insegnanti - in collaborazione con cooperativa Arkè e Istituti
Raggruppati
Progetto 'Orchestriamoci 2015-2016': percorso di sviluppo delle
competenze musicali degli studenti della Scuola Media Marconi
Progetto 'musica e narrazione multimediale alla scuola secondaria di
primo grado. Come sviluppare le competenze interdisciplinari del
curricolo scolastico'. Acquisto di strumenti musicali e software
destinati alla Scuola media G. Galilei
Copertura delle spese che l'associazione sostiene ogni anno per la
realizzazione di attività artistiche nelle scuole pubbliche primarie e
dell'infanzia della provincia di Pistoia
Progetto 'I giovani sentinelle della legalità' edizione 2014/2015
0110 - Conferenze e seminari
3.000,00
172
Congregazione delle Suore Domenicane della Beata
Imelda - BOLOGNA (BO)
Borsa di studio per la frequentazione del 3° anno di studi presso la 0090 - Borse di studio
Facoltà di Farmacia
3.000,00
173
Selva Società Cooperativa a r.l. onlus - BUGGIANO (PT)
0080 - Attrezzature
2.000,00
174
Direzione Didattica 5° Circolo - PISTOIA (PT)
Scuola Media A. Roncalli - PISTOIA (PT)
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
0080 - Attrezzature
2.000,00
175
2.000,00
176
Associazione di promozione sociale Altrove Onlus Pistoia (PT)
0110 - Conferenze e seminari
2.000,00
177
Banda Comunale - PISTOIA (PT)
Progetto 'Rinnoviamo l'isola': allestimento sezione lattantiadeguamento stanza del pranzo- adeguamento del giardino
dell'asilo Nido 'L'isola felice'
Attivazione di corso di formazione rivolto ai docenti di musica della
scuola dell'infanzia e primaria
'L'officina delle scienze' - acquisto di strumentazione scientifica per
il laboratorio di scienze naturali dell'Istituto e organizzazione di
attività didattiche per gli alunni
Organizzazione del 3° Campus di 'Informatica per l’Autonomia'
rivolto a studenti con problemi di dislessia delle scuola secondaria
di primo e secondo grado
Organizzazione di corsi musicali rivolti ai giovani
1.500,00
178
Associazione Culturale Isole nel Sapere - PISTOIA (PT)
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
Progetto 'Il dolce rumore della vita' - 2° ciclo di incontri con autori 0110 - Conferenze e seminari
contemporanei rivolti principalmente alle scuole superiori cittadine
179
Liceo Classico Forteguerri - PISTOIA (PT)
180
Istituto Comprensivo San Marcello Pistoiese - SAN
MARCELLO PISTOIESE (PT)
181
Istituto Comprensivo Raffaello - PISTOIA (PT)
157
158
161
162
163
164
165
166
Patrocinio e contributo per l'assegnazione dei premi previsti per il
'XVIII Certamen Pistoriense' - a.s. 2014/2015
Partecipazione degli studenti della classe 5 del Liceo scientifico
Fermi di San Marcello al Convegno 'Sotto l'egida di Atena: saper
essere e saper fare' organizzato dal Liceo Classico Mamiani di Roma
il 15 maggio 2015
Progetto 'Butta bene e... poco!Come sostenere l'albero della Vita' :
iniziativa rivolta agli alunni della scuola primaria del Nespolo sul
tema della sostenibilità ambientale - donazione di materiale
scolastico
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
0110 - Conferenze e seminari
0290 - Realiz. corsi/master
formativi
1.500,00
1.400,00
1.332,30
400,00
861.132,30
Bilancio di Missione 2015
103
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
Tabella 4 - Interventi di terzi - Settore Volontariato filantropia e beneficenza
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
182
Caritas Diocesana di Pescia - Pescia (PT)
Contributo a sostegno dell'attività della Caritas Diocesana di Pescia
per l'anno 2015
Contributo per acquisto parco automezzi finalizzato al
proseguimento dell'attività dell'Associazione come sede autonoma
(8 mezzi: 3 ambulanze, 2 pulmini e 3 autovetture)
Progetto Crisalide : Centro Istituti Raggruppati contro l'abuso ed il
maltrattamento minorile: lavori strutturali di messa a norma dei
locali, acquistodi strumenti specifici per la registrazione dei casi a
scopo terapeutico ed acquisto arredi
Richiesta contributo per fronteggiare l'emergenza in Nepal
0070 - Att. di sostegno sociale
80.000,00
183
Pubblica Assistenza Croce d'Oro - sez Montale MONTALE (PT)
0050 - Acq. mezzi di trasporto
40.000,00
184
Istituti Raggruppati - PISTOIA (PT)
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
30.000,00
185
Fondazione 'Un raggio di Luce ' Onlus - PISTOIA (PT)
0210 - Fondi per emergenze
30.000,00
186
Centro S. Anna - PISTOIA (PT)
Contributo a sostegno delle attività del Centro svolte in favore di
famiglie in difficoltà per l'anno 2015/2016
Copertura delle spese per il servizio di trasporto sociale per
interventi riabilitativi presso la Fondazione Maria Assunta in Cielo
nel periodo da luglio a dicembre 2015
Progetto 'Autonomamente Autonomi': percorso educativo per la
promozione dell'autonomia dell'individuo a favore di 15 persone con
sindrome di Down di età compresa fra i 14 e i 25 anni - contributo
per primo anno
Partecipazione di 35 ragazzi disabili alla Giornata Mondiale della
Gioventù a Cracovia (26-31 luglio 2016)
0160 - Contr. generali per
l'amminist
0070 - Att. di sostegno sociale
25.000,00
187
Coordinamento Pubbliche Assistenze Area Pistoiese e
Valdinievole - MONTECATINI TERME (PT)
188
Il Sole ADP Associazione Down Pistoia Onlus - Pistoia
(PT)
0070 - Att. di sostegno sociale
20.000,00
189
Associazione Maria Madre Nostra - PISTOIA (PT)
0070 - Att. di sostegno sociale
20.000,00
190
Parrocchia della Madonna della Salute - CAPOSTRADA - Realizzazione di un nuovo centro parrocchiale dotato di aule e di un 0040 PISTOIA (PT)
salone polivalente
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
18.618,00
191
Parrocchia di S. Michele Arcangelo - PESCIA (PT)
Installazione di una nuova recinzione presso l'area parrocchiale
18.000,00
192
Associazione di Pubblica Assistenza di Uzzano UZZANO (PT)
A Uzzano....vi trasporTIAMO noi..... Acquisto di un furgone 0050 - Acq. mezzi di trasporto
vetrato maxi con allestimento per trasporto disabili
193
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - Acquisto ed allestimento di un furgonee per trasporto disabili
sezione di Momigno - MOMIGNO (PT)
194
0080 - Attrezzature
21.000,00
15.000,00
0050 - Acq. mezzi di trasporto
15.000,00
Misericordia di Casalguidi e Cantagrillo - SERRAVALLE
PISTOIESE (PT)
Rinnovo parco auto: acquisto ed allestimento di un furgone adibito 0050 - Acq. mezzi di trasporto
al trasporto disabili con pedana elevatrice ed un'autovettura per
servizi e trasporti sociali in zone disagiate della collina pistoiese
15.000,00
195
Società Coop Sociale 'Athenaeum Musicale' - FIRENZE
(FI)
15.000,00
196
Misericordia di Pracchia - PRACCHIA - PISTOIA (PT)
197
Associazione Volontariato Arcobaleno - PISTOIA (PT)
198
Ente Nazionale Protezione Animali - PISTOIA (PT)
199
Cooperativa Sociale Ali Blu a r.l. - PIGLIO (FR)
200
Associazione Pantagruel Onlus - CAREGGI (FI)
201
Fraternita Misericordia di Uzzano, Santa Lucia e
Torricchio - S. LUCIA D'UZZANO (PT)
Musica ed anziani: attività musicale rivolta agli anziani presso la 0070 - Att. di sostegno sociale
Casa dell'Anziano Monteoliveto, RSA Villone Puccini, Minghetti di
Lamporecchio e Cantagrillo
Acquisto ed allestimento di un furgone Ford transit in mezzo per 0050 - Acq. mezzi di trasporto
trasporto disabili
Acquisto di un furgone per il trasporto dei bambini e degli 0050 - Acq. mezzi di trasporto
adolescenti che frequentano le attività dell'Associazione
Progetto di recupero area felina presso parcheggio Associazione 0040 ENPA Pistoia
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Acquisto di un rimorchio agricolo con braccio meccanico, 0080 - Attrezzature
necessario al trasporto di legna da ardere, per l'autosufficienza
energetica della struttura d'accoglienza residenziale sito in località
Pagliaine (Marliana)
'La poesia delle bambole - borsa lavoro per una donna detenuta o ex 0070 - Att. di sostegno sociale
detenuta' detenuta nel carcere di Sollicciano
Acquisto di un furgone vetrato adibito al trasporto disabili
0050 - Acq. mezzi di trasporto
202
Pro Loco I Borghi di Treppio - SAMBUCA PISTOIESE
(PT)
Associazione Promozione Sociale 365giornialfemminile MONTECATINI TERME (PT)
203
204
Ass. 'Oltre l'Orizzonte' per la promozione del benessere
psichico - PISTOIA (PT)
205
208
Monastero delle Benedettine S. Maria a Ripa MONTECATINI V.LE (PT)
Casa di Riposo San Francesco - MONTECATINI TERME
(PT)
Croce Rossa Italiana com.to Prov.le Pistoia - PISTOIA
(PT)
Fondazione Maria Assunta in Cielo - PISTOIA (PT)
209
LEGAMBIENTE - PISTOIA (PT)
210
Associazione Spalti Onlus - PISTOIA (PT)
211
Oratorio S. Maria Assunta in Collina - PISTOIA (PT)
212
Il Delfino - Ass. Volontariato - PISTOIA (PT)
213
Il Delfino - Ass. Volontariato - PISTOIA (PT)
206
207
Realizzazione di un percorso naturalistico attrezzato per non vedenti
e ipovedenti in località Treppio
Copertura delle spese di generi alimentari e di prima necessità che
l'Associazione eroga alle donne ospiti delle case rifugio
(appartamenti con indirizzo protetto in cui vengono accolte donne e
minori vittime di grave violenza intrafamiliare)
Organizzazione di due convegni sul progetto promosso
dall'associazione 'Scrivere se stessi'consistente nel 'guidare
individualmente una persona con problemi psichici a scrivere la
propria autobiografia e a produrne poi un testo stampato' (11 e 16
dicembre 2015)
Copertura delle spese ordinarie di gestione del Monastero
10.000,00
10.000,00
7.500,00
7.000,00
6.000,00
5.000,00
0070 - Att. di sostegno sociale
5.000,00
0070 - Att. di sostegno sociale
5.000,00
0110 - Conferenze e seminari
4.000,00
0160 - Contr. generali per
l'amminist
Contributo per la copertura delle spese di riscaldamento dell'anno 0160 - Contr. generali per
2015
l'amminist
Acquisto di n. 2 frigoriferi e una stampante multifunzione laser per 0080 - Attrezzature
l'attività dell'associazione
Copertura delle spese per la presentazione al pubblico del nuovo 0070 - Att. di sostegno sociale
Centro in via San Biagio inaugurato il 25 giugno 2015
Sostegno delle spese necessarie per l'accoglienza dei bambini di 0070 - Att. di sostegno sociale
Chernobyl a Pistoia per l'anno 2015
Organizzazione della 5° edizione 'Metti una sera contro la SLA' 0100 - Campagne di raccolta fondi
(Teatro Manzoni 10 ottobre 2015)
Rifacimento di una porzione del tetto e delle gronde dell'Oratorio
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Contributo a sostegno dell'attività dell'Associazione
0070 - Att. di sostegno sociale
4.000,00
4.000,00
3.168,73
3.000,00
3.000,00
3.000,00
2.800,00
2.500,00
214
'Una casa per amico': realizzazione di alloggi temporanei per detenuti 0130 - Cons. e restauro patrim.
a fine pena
cult.
Gruppo Protezione Civile - MONTECATINI TERME (PT) Acquisto dei primi 20 equipaggiamenti per i volontari
0080 - Attrezzature
2.058,14
215
U.N.I.T.A.L.S.I. - Sottosezione di Pistoia - PISTOIA (PT)
2.000,00
104
Copertura delle spese per l'organizzazione dei pellegrinaggi verso i 0070 - Att. di sostegno sociale
Santuari di Loreto, Bocca di Rio e Lourdes
2.221,32
Bilancio di Missione 2015
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
N.
216
Sogge tto promotore
Proge tto
Importo de libe rato
218
Progetto 'Fatica e sclerosi multipla - percorso di empowerment per la
gestione della fatica': serie di appuntamenti strutturati per la
persona con sclerosi multipla o un suo familiare con l'obiettivo di
accrescere sia la conoscenza, sia la consapevolezza nella gestione
della malattia
AVIS Comunale di Montecatini Terme - MONTECATINI Avis Run 2015: giornata di sensibilizzazione sociale per il 50°
TERME (PT)
Anniversario di Avis Montecatini Terme
Associazione La Signora dei Poveri - PISTOIA (PT)
Contributo straordinario per l'attività dell'associazione - anno 2015
219
Sorelle Clarisse di Bethania - PISTOIA (PT)
Copertura delle spese di fornitura del gasolio per il riscaldamento 0160 - Contr. generali per
del Monastero e per la funzionalità religiosa della casa di preghiera l'amminist
2.000,00
220
Accoglienza di bambini bielorussi nell'estate 2015
0070 - Att. di sostegno sociale
1.500,00
221
Auser Volontariato Unità Locale Associativa Filo
d'Argento Montagna Pistoiese - SAN MARCELLO
PISTOIESE (PT)
Il Delfino - Ass. Volontariato - PISTOIA (PT)
222
Fondazione Maria Assunta in Cielo - PISTOIA (PT)
Corso musicale gratuito per i bambini che frequentano la Parrocchia 0290 - Realiz. corsi/master
di S. Benedetto - S. Vitale.
formativi
Progetto 'Compagni di cordata': iniziativa rivolta a 20 ragazzi 0070 - Att. di sostegno sociale
diversamente abili, di età compresa tra i 16 e i 30 anni, per i quali è
previsto di trascorrere quattro giornate sulla neve in Val di Luce
1.418,95
223
A.V.I.S. - MONSUMMANO TERME (PT)
224
Centro Consulenza Familiare - PESCIA (PT)
217
Associazione Italiana Sclerosi Multipla Coordinamento
Regionale Toscano - ROMA (RM)
Tipologia d'inte rve nto
0070 - Att. di sostegno sociale
2.000,00
0310 - Riconoscimenti\premi\
concorsi
0070 - Att. di sostegno sociale
2.000,00
Realizzazione di due eventi dedicati ai giovani: il trofeo di skate 0070 - Att. di sostegno sociale
'Sprink jam - skate contest' (Parco Orzali, giugno 2015) e il festival
musicale 'Out for blood' (P.zza Berlinguer, luglio 2015) con lo scopo
di sensibilizzarli verso la donazione
Acquisto di attrezzature ed arredi per l'allestimento degli spazi 0080 - Attrezzature
dedicati all'attività del 'Centro Consulenza Familiare'
2.000,00
1.500,00
1.000,00
1.000,00
468.285,14
Tabella 5 - Interventi di terzi - Settore Sviluppo locale ed edilizia popolare locale
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
225
Comune di Pescia - PESCIA (PT)
Recupero funzionale dell'immobile dell'Ex Mercato dei Fiori
226
Comune di Cutigliano - CUTIGLIANO (PT)
227
228
Comune di Ponte Buggianese - PONTE BUGGIANESE
(PT)
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Opere di efficientamento energetico e manutenzione straordinaria
scuola materna e primaria 'Beatrice di Pian degli Ontani'
Adeguamento normativo e riqualificazione energetica del Palazzetto
dello Sport - Impianto termico
Ristrutturazione pista di atletica e altri lavori di adeguamento
229
Amministrazione Provinciale - PISTOIA (PT)
230
Comune di San Marcello P.se - SAN MARCELLO (PT)
231
Comune di Marliana - MARLIANA (PT)
232
233
234
235
236
237
238
239
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
900.000,00
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Abetone - Abetone (PT)
Polo Scolastico 'Norma Cossetto' Sostituzione infissi esterni ed 0040 interni per miglioramento prestazioni energetiche ed adeguamento Acq/realizz./recup.strutt.imm.
barriere architettoniche
Comune di Montecatini Terme - MONTECATINI TERME Manutenzione straordinaria scuole. Messa in sicurezza dei solai del 0040 (PT)
complesso scolastico G. Pascoli e M. De Angeli
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Uzzano - UZZANO (PT)
Adeguamento e messa a norma dei marciapiedi lungo la SR 435
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Lamporecchio - LAMPORECCHIO (PT)
Ristrutturazione della scuola primaria 'G. Dei'
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
Progetto per i lavori di completamento necessari per l'ottenimento 0040 del certificato prevenzioni incendio - Scuola Materna Via Cino da Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Pistoia
Amministrazione Provinciale - PISTOIA (PT)
Ripristino degli intonaci delle facciate su parte di via Puccini e 0040 Corso Gramsci e sostituzione degli infissi esterni presso l'Istituto Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Professionale A. Pacinotti
Manutenzione straordinaria della palestra comunale della scuola 0040 Comune di Agliana - AGLIANA (PT)
primaria 'G. Rodari' - messa a norma degli spogliatoi e dei servizi Acq/realizz./recup.strutt.imm.
igienici
Comune di Pesia - PESCIA (PT)
Eliminazione delle barrirere architettoniche nonché recupero 0040 funzionale architettonico dell'asilo nido 'Il Cucciolo' loc. Valchiusa Acq/realizz./recup.strutt.imm.
132.000,00
Lavori manutenzione straordinaria agli infissi esterni presso l'ITC
Marchi di Pescia, viale Marconi
Adeguamento alle normative vigenti degli impianti e manutenzione
straordinaria al palazzetto dello sport Pertini ubicato in Bardalone
Riqualificazione aree urbane nel Comune di Marliana
240
Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
Lavori di ristrutturazione presso la palestra e servizi della scuola 0040 media 'Bonaccorso da Montemagno' sita in Via Petrarca - Quarrata Acq/realizz./recup.strutt.imm.
241
Comune di Massa e Cozzile - MASSA E COZZILE (PT)
242
Comune di Pescia - PESCIA (PT)
243
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Abbattimento di barriere architettoniche, messa in sicurezza di un
tratto di Via Bruceto con realizzazione di marciapiede, bitumatura e
nuova illuminazione
Messa a norma e riqualificazione funzionale architettonica della
scuola materna posta all'interno del plesso scolastico di Collodi
Riqualificazione dell'intero tratto ciclopedonale in Via dei Macelli
244
Comune di Pieve a Nievole - PIEVE A NIEVOLE (PT)
245
Comune di San Marcello P.se - SAN MARCELLO (PT)
Bilancio di Missione 2015
0170 - Costruzione e ristrutt. imm.
200.000,00
199.910,00
193.835,19
190.000,00
180.000,00
124.840,52
120.000,00
120.000,00
110.000,00
110.000,00
110.000,00
103.000,00
100.000,00
100.000,00
99.500,00
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Lavori di sistemazione marciapiedi in Via Marconi con adeguamento 0040 barriere architettoniche - 3° lotto
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
95.000,00
Interventi di manutenzione straordinaria agli infissi dell'edificio sede 0040 della scuola media statale Fucini di San Marcello
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
80.000,00
105
86.164,81
80.000,00
Sezione V – Elenco dei singoli interventi per settori e fra progetti propri e di terzi
N.
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
Sogge tto promotore
Comune di Pieve a Nievole - PIEVE A NIEVOLE (PT)
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Lavori di manutenzione straordinaria scuola primaria De Amicis
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
Realizzazione impianto fotovoltaico presso la scuola elementare sita 0080 - Attrezzature
in località Catena a Quarrata
Comune di Montecatini Terme - MONTECATINI TERME Complesso sportivo di Via L. Da Vinci. Opere di adeguamento e 0040 (PT)
risparmio energetico agli infissi del Pala Vinci
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Montale - MONTALE (PT)
Intervento di riqualificazione della Palestra Comunale di Via F. 0040 Coppi - contributo per nuova pavimentazione in parquet e revisione Acq/realizz./recup.strutt.imm.
dell'impianto di illuminazione
Comune di Monsummano Terme - MONSUMMANO
Lavori di manutenzione Straordinaria Campo da basket in Via della 0170 - Costruzione e ristrutt. imm.
TERME (PT)
Repubblica
Intervento per la messa in sicurezza dell'area di pertinenza 0040 Comune di Montale - MONTALE (PT)
dell'edificio scolastico 'G.C. Melani' di Via M. L. King mediante Acq/realizz./recup.strutt.imm.
installazione recinzione
Comune di San Marcello P.se - SAN MARCELLO (PT)
Intervento di manutenzione di estrema urgenza al Ponte Sospeso
0040 Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Riorganizzazione igienicosanitaria della scuola primaria 'Dante 0040 Comune di Chiesina Uzzanese - Chiesina uzzanese (PT)
Alighieri'
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Interventi di straordinaria manutenzione sulle aree attrezzate 0040 Comune di Piteglio - PITEGLIO (PT)
comunali a carattere ludico ricreativo e sportivo
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Pistoia - PISTOIA (PT)
Interventi di Traffic Calming varie vie e miglioramento della 0040 sicurezza stradale e della città, realizzazione di intersezione rialzata Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Progetto per i lavori di completamento necessari per l'ottenimento 0040 Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
del certificato prevenzioni incendi - Scuola materna loc. Vignole
Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Comune di Quarrata - QUARRATA (PT)
Progetto per i lavori di completamento necessari per l'ottenitmento 0040 del certificato prevenzioni incendi - Scuola elementare / materna Acq/realizz./recup.strutt.imm.
Santonuovo
Importo de libe rato
60.000,00
53.000,00
50.000,00
50.000,00
45.500,00
40.000,00
40.000,00
40.000,00
25.658,64
20.000,00
15.000,00
14.200,00
3.887.609,16
Tabella 6 - Interventi di terzi - Settore Salute pubblica
N.
Sogge tto promotore
Proge tto
Tipologia d'inte rve nto
Importo de libe rato
258
Pubblica Assistenza Campotizzoro Bardalone Pontepetri - Acquisto ed allestimento di una nuova autoambulanza 4x4 tipo A in 0050 - Acq. mezzi di trasporto
SAN MARCELLO (PT)
sostituzione di un mezzo obsoleto
30.000,00
259
Società Soccorso Pubblico - MONTECATINI TERME
(PT)
Acquisto e trasformazione di un Fiat Ducato nuovo in ambulanza di 0050 - Acq. mezzi di trasporto
soccorso tipo A
25.000,00
260
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - Acquisto e trasformazione di un furgone in ambulanza tipo A1 - 0050 - Acq. mezzi di trasporto
sezione di Popiglio - PISTOIA (PT)
soccorso per emergenze speciali
25.000,00
261
Pubblica Assistenza Croce Verde - PISTOIA (PT)
Acquisto ed allestimento di un'autoambulanza di tipo A
0050 - Acq. mezzi di trasporto
25.000,00
262
Pubblica Assistenza Chiesina Uzzanese - CHIESINA
UZZANESE (PT)
Misericordia di Montale - MONTALE (PT)
Acquisto ed allestimento di un'autoambulanza di tipo A
0050 - Acq. mezzi di trasporto
20.000,00
Acquisto ed allestimento di un'autoambulanza di tipo A
0050 - Acq. mezzi di trasporto
20.000,00
264
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pistoia - Acquisto ed allestimento di un'autoambulanza di tipo A
sezione di Candeglia e Valli della Bure - PISTOIA (PT)
0050 - Acq. mezzi di trasporto
20.000,00
265
Associazione Italiana Psicogeriatria - BRESCIA
263
Contributo per l'organizzazione della Summer School 2015 sul tema 0110 - Conferenze e seminari
'Chi soffre per l'Alzheimer' (Pistoia 10-12 giugno 2015)
10.000,00
175.000,00
Totale interventi di terzi
6.051.564,58
TOTALE INTERVENTI 12.308.967,60
106
Fondo del Volontariato art. 15 L. 266/91
391.052,49
TOTALE GENERALE
12.700.020,09
Bilancio di Missione 2015