stili di luce - atmosfere da sogno - ambienti di lusso

STILI DI LUCE - ATMOSFERE DA SOGNO - AMBIENTI DI LUSSO
INTERIOR MEBEL 2015: APPUNTAMENTO
CON IL DESIGN A KIEV
INTERIOR MEBEL 2015: THE RENDEZ-VOUS
WITH DESIGN TOOK PLACE IN KIEV
La fiera internazionale Interior Mebel
Kiev è diventata fondamentale per i
professionisti del design, arredamento,
illuminazione e décor ucraini : 4 giorni
per mostrare progetti innovativi, apprezzati dai visitatori.
La 4a Edizione delle Fiera Internazionale
dell’Arredamento, Illuminazione e Décor
Interior Mebel Kiev si è svolta dal 18 al the
21 Febbraio 2015 all’IEC, il più prestigioso
centro fieristico di Kiev.
Circa 100 aziende europee dei settori arredamento, interior design ed illuminazione
provenienti soprattutto da Italia ma anche
da Spagna, Germania, Francia, Regno unito, Portogallo, Repubbliche Baltiche ed
Ucraina hanno partecipato alla manifestazione. Gli 11000 visitatori (36% rappresentato da dealers e saloni e 27% da interior designers ed architetti) hanno visitato l’evento
apprezzando le proposte di arredamento
contemporaneo ed i progetti di design
18-21 febbraio 2015
February, 18-21, 2015
www.interior-mebelkiev.com
esposti nell’area trend, come ad esempio il
Concorso “Ukrainian Product Design” nel
settore Bagno e SPA “Vodoparad” (Parade of Water), il Concorso Internazionale
“Inter*Year 2015”, la Biennale “Artspace”
e altri progetti speciali tra cui l’Auditorium,
focus di un intenso programma di master
classes, conferenze e presentazioni.
Interior Mebel Kiev è anche diventata la
piattaforma per i giovani designers. Per
la prima volta la Ukrainian Design Union
ha organizzato una tavola rotonda dal titolo “Ukrainian Design as a driving Force
of Economics Development” con la partecipazione di membri dell’associazione di
design, organizzatore del Concorso “Vodoparad”, di rappresentanti di produttori di
mobili ucraini e di giovani designers ucraini
con i loro progetti. E’ già il momento per
espositori e visitatori di pianificare nuovi
appuntamenti alla 5° edizione di Interior
Mebel Kiev,che si svolgerà dal 17 al 20 Febbraio 2016.
The international Interior Mebel Kiev
show has become a focal point for
Ukrainian design, furniture, lighting
and décor community offering an opportunity during 4 days of exhibition to
show innovative and developing projects in the best way and enabling visitors to enjoy the show.
The 4th Edition of the International Furniture, Lighting and Décor exhibition Interior
Mebel Kiev took place from February the 18th
till February the 21st, 2015 at IEC, the most
modern exhibition venue in Ukraine.
About 100 European companies of furniture, interior design & decoration and lighting
sectors from Italy, Spain, Germany, France,
UK, Portugal, Baltic countries and Ukraine have participated in the show. About
11000 visitors – among which 36% represented by dealers, salons and 27% by interior designers, architects – attended the
event and had the opportunity to appreciate the contemporary furniture and design
projects exhibited at the trend area, such
as the Ukrainian Product Design contest
in bathroom and SPA sector ‘Vodoparad’
(Parade of Water), the international interior
design contest Inter*Year 2015, the biennale Artspace as well as the special project of
the show – the design-cluster Auditorium
with master-classes, conferences and presentations agenda of high density.
Interior Mebel Kiev has become the platform for young designers. For the first time,
alongside with other design projects, the
Ukrainian Design Union took part at the trend
area and organized the round table ‘Ukrainian
Design as a driving Force of Economics Development’ with the participation of Design
Union members, the vice-president of Kharkiv
Design Academy, the organizers of ‘Vodoparad’ contest, the representatives of Ukrainian
furniture producers as well as young Ukrainian designers with their projects. So, now
the exhibitors and visitors may schedule the
new meetings at the 5th Edition of Interior
Mebel Kiev which will take place from February the 17th till February the 20th 2016.
121