Journal estate 2016 - Hotel St.Veit

mondoalpino
#01 2016
IT
Sesto · Dolomiti · Alto Adige
In questa
edizione…
Wellness alpino
Lo sport è…
Un’esplosione
di gusto
La natura: fonte di
… trendy e crea dipen-
Ecco perché mangiare
benessere!
questi panorami!
noioso
energia e garanzia di
pagina 4
denza. Soprattutto con
pagina 6
Wellness alpino: benessere e piacere
sano è tutt’altro che
pagina 10
Una casa
per le vacanze
Una parola, tante promesse
Casa è un luogo in cui ci si sente
bene, in cui si può essere se stessi
e ricaricarsi. Benvenuti a casa!
Chi sono gli ospiti del St. Veit? Sono perso-
benessere, alimentazione e attività. Tre
ne curiose e legate alla natura, in cerca di
aspetti che si completano armoniosamente
rigenerazione e pronte a rilassarsi comple-
a vicenda e consentono un relax completo.
tamente, che amano vivere avventure all’aria aperta e sanno distinguere tra il sempli-
Sostenibilità
ce piacere e la vera delizia. I nostri ospiti
A proposito di armonia: una vacanza in ar-
sanno come lasciarsi andare e apprezzano
monia con la natura qui al St. Veit non può
È vero, non tutti cercano una casa per le
le tante piccole attenzioni che fanno del no-
prescindere dalla sostenibilità. Un utilizzo
proprie vacanze. Eppure in vacanza tutti
stro hotel una vera casa per le vacanze.
attento delle risorse per noi è irrinunciabile,
desiderano “sentirsi a casa”: un senso di si-
2 | mondoalpino
poiché ci sentiamo in dovere di salvaguar-
curezza e benessere, calore e serenità. Ed
La filosofia Vitalpina
dare il nostro meraviglioso mondo naturale.
è proprio questa la sensazio­ne che voglia-
Una vera casa per le vacanze si fonda
Nel 2015 il Deutsche Institut für Nachhal-
mo offrire qui al St. Veit, proponendo un’e-
sull’intreccio di diversi elementi. Noi, ad
tigkeit und Ökonomie (Istituto Tedesco per
sperienza eccezionale. Vogliamo che arri-
esempio, ci fregiamo di essere un Vitalpina
la Sostenibilità e l’Economia) ha premiato il
vati qui, nel cuore delle Dolomiti di Sesto, i
Hotel e siamo orgogliosi di farvi vivere da
nostro impegno con il sigillo di approvazio-
nostri ospiti esclamino: “Wow, è proprio ciò
vicino l’autentico stile di vita alpino. Il nostro
ne per l’investimento nel futuro e la sosteni-
che cercavo!”
concetto ruota attorno a tre punti cardine:
bilità garantita.
EditorialE
PROVINZ
IROL
AUTONOME
- SÜDT
BOZEN
tä t
Mobili
AUTONOMA
PROVINCIA - ALTO ADIGE
ANO
DI BOLZ
tà
izione
Ripart
Mobili
Abteilung
Mobilcard
AUTONOME PROVINZ
BOZEN - SÜDTIROL
Abteilung Mobilitä t
PROVINCIA AUTONOMA
DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Ripartizione Mobilità
Le vacanze ecologiche non sono mai state così facili! Con
la Mobilcard potete viaggiare senza limiti per 1, 3 o 7 giorni
su tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige: treni regionali, bus
locali e alcuni impianti di risalita. Un contributo importante
per la tutela della nostra natura.
Cari ospiti,
noi siamo felici quando possiamo donare a voi la felicità. Per
questo ci piace sorprendervi sempre con qualcosa di nuovo
e ora siamo lieti di presentarvi il nostro ultimo clou: la rivista
MondoAlpino. Vi auguriamo una piacevole lettura e speriamo
di potervi dare presto il benvenuto a Sesto!
Patrimonio dell’umanità UNESCO
Anche all’UNESCO sta particolarmente
Natura
pura
a cuore la tutela del nostro ambiente. Nel
Indice
2009 gli emozionanti paesaggi montani che ci circondano sono stati dichiarati patrimonio dell’umanità. Le parole del
comita­to: “I paesaggi sublimi, monumentali e carichi di colorazioni delle Dolomiti
hanno da sempre attirato una moltitudine di viaggiatori e sono stati fonte d’innumerevoli interpretazioni scientifiche e artistiche dei loro valori”. Non possia-
Wellness alpino................................................... p. 4
Voglia di escursioni.............................................. p. 6
mo che essere d’accordo, ma aggiungiamo che le nostre Dolomiti, con le loro
Passione bici....................................................... p. 8
imponenti Tre Cime, sono molto di più: sono un cinema all’aperto, un palcosce-
Il regno del gusto............................................... p. 10
nico per avventure, un rifugio, un’oasi di benessere, un luogo di divertimento,
una miniera di bei ricordi, una sorgente di felicità e tanto altro ancora.
Prezzi estate 2016............................................. p. 14
Vacanze con qualcosa in più............................. p. 15
Offerte top.......................................................... p. 16
Imprint: Testi: brandnamic.com | Grafica, concetto e gestione del progetto: brandnamic.com
Foto: Archivio Alpenwellness Hotel St. Veit, www.wisthaler.com/Harald Wisthaler, Gerhard Eisenschink,
IDM Alto Adige/Helmuth Rier, www.markusgreber.com/Markus Greber, www.huber-fotografie.at/Michael
Huber
mondoalpino | 3
Relax & rigenerazione
nella Sauna dei Popoli di Montagna
Sauna finlandese in legno di cirmolo (90°C)
con gettata di vapore automatica
Biosauna tirolese (65°C)
Bagno turco (45°C)
Cabina a infrarossi per 2 persone
Cascata con ruscello Kneipp
Doccia multifunzione
Ex-affumicatoio per rilassarsi
Riposo all’aria aperta sul prato (circa 200 m²)
Il vero significato
del wellness
Perché wellness e wellness alpino non sono la stessa cosa
Che cosa s’intende per
wellness? In realtà il termine inglese “wellness”
significa semplicemente
“benessere”; un concetto
semplice ma che ha dato
vita a un mondo ricco di
sfaccettature!
4 | mondoalpino
Generalmente il concetto di wellness si
La Sauna dei Popoli di Montagna, rea-
riferisce al benessere ottenuto attraverso
lizzata in legno di recupero e dotata di
un leggero esercizio fisico. Eppure ci sono
sauna con ruota del mulino, sauna nella
centinaia di risposte diverse a quest’unica,
stube ed ex-affumicatoio, emana tutto il
semplice domanda: che cos’è il wellness?
fascino dei tempi passati e coinvolge con
Per noi, il wellness è una sana combina-
un’ambientazione tipicamente montana
zione di relax, ricreazione, ispirazione e
che richiama la vita dei pascoli. Nell’aria
rigenerazione sostenibile; un mix che coin-
si respira profumo di erbe e fiori e anche
volge tutti i sensi e che non può essere
per i nostri trattamenti rilassanti e di bel-
descritto con precisione, ma solo provato.
lezza ci affidiamo al potere benefico dei
All’Alpenwellness Hotel St. Veit abbiamo
princìpi attivi di origine alpina. In più c’è
arricchito questa concezione con una par-
Vitalpina® Respira, un programma di re-
ticolare nota alpina, creando una nostra
spirazione unico nel suo genere che dona
personale interpretazione del wellness.
benessere a ogni respiro.
Massaggio con quarzite argentea
Lasciatevi condurre in un mondo in cui la fretta non esiste, gli affanni
si dissolvono e l’essenziale torna in primo piano. Per la sua composizione di preziosi cristalli e minerali (tra i quali quarzo, tormalina,
zirconio e altri), la quarzite argentea appartiene al gruppo delle “terre
curative” alle quali viene riconosciuta un’efficacia medicamentosa. La
quarzite argentea è estratta in un solo luogo al mondo: l’Alto Adige.
Il massaggio con quarzite argentea e oli profumati è un’esperienza senza
eguali che coinvolge tutti i sensi.
Circa 75 min.........................................................
119 euro
mondoalpino | 5
Visioni
paradisiache
Escursioni sulle Dolomiti di Sesto
Il St. Veit vi promette
autentica euforia! Sulle
Dolomiti di Sesto le meraviglie si susseguono a
ritmo serrato; ogni passo
è una promessa, ogni arrivo una rivelazione.
Lo sapevate?
Praticare il trekking con regolarità ha effetti positivi
sul sistema cardiocircolatorio. La frequenza ottimale
è da 2 a 3 escursioni di un’ora ciascuna a settimana.
6 | mondoalpino
Nove, Dieci, Undici, Dodici e Una: non
Basta uscire dalla porta dell’hotel per en-
sono i livelli di difficoltà dei percorsi escur-
trare in mondo di euforia escursionistica,
sionistici, ma i nomi fantasiosi della Meri-
scalando ripide pareti di roccia ed esplo-
diana di Sesto. Cinque vette che premiano
rando sentieri popolari o solitari, a secon-
le fatiche di una salita impegnativa con pa-
da delle preferenze. In qualità di Vitalpina
norami sbalorditivi. Le Dolomiti di Sesto,
Hotel offriamo ai nostri ospiti eccellenti
con le leggendarie Tre Cime e vette pa-
servizi escursionistici come tour guidati,
noramiche come il Monte Paterno o Cima
consulenza qualificata, servizio di trasfe-
Tre Scarperi, rappresentano uno scenario
rimento gratuito, noleggio di attrezzatura
insuperabile per escursioni e arrampicate.
professionale e altro ancora.
A vostra disposizione:
Tour escursionistici
e ciclistici con GPS
Un perfetto
punto di
partenza
L’escursione imperdibile
Prati di Croda Rossa –
Costoni di Croda Rossa
L’escursione che porta ai
costoni di Croda Rossa, fino a
2.345 m di quota, ha una durata di circa 2 ½ ore e offre una
vista mozzafiato a 360° sulle
Dolomiti circostanti.
L’alternativa per gli scalatori: una via ferrata facile della
durata di 5-6 ore in cima alla
Croda Rossa.
mondoalpino | 7
Sulle tracce dello Stoneman
Bike & Hike
11.06.2016–23.07.2016 | 04.09.2016–15.10.2016
Trekking e bici sul palcoscenico più bello del mondo. Il pacchetto da 7
giorni con pensione ¾ Vitalpina (arrivo il sabato) comprende 3 escursioni
guidate, 1 pernottamento presso il nostro maso, 2 tour in bici con Roland
Stauder, 1 tour in bici guidato, 3 gite in bici con merenda, 1 massaggio
sportivo Stoneman, 1 trattamento benessere, 1 ora di bowling e tutti i servizi inclusi St.Veit. A pagamento: noleggio di MTB di ottima marca.
7 notti
da 837 euro a pers.
Il risparmio per voi: 190 euro
Per vo
i 1 foto
rico
con il c
ampion rdo
mondo
e del
Roland
S
tauder
+ auto
grafo
Sulle tracce
dei campioni del mondo
L’emozione di pedalare in Alta Pusteria
Pestate forte su quei
pedali: la fatica si ripaga!
Gli emozionanti trail
dell’Alta Pusteria sono
perfetti per i ciclisti avventurosi a caccia d’adrenalina, ma anche per chi ama
pedalare con più calma.
Ciclisti, siete avvisati: le Dolomiti di Sesto vi daranno il batticuore! Non solo per lo sforzo, ma anche e soprattutto per la scarica
di endorfine che vi regalerà un tour su queste magnifiche montagne. Ad attendervi subito fuori dalla porta del nostro hotel,
nel cuore del patrimonio dell’umanità UNESCO, c’è un’infinità
di percorsi fantastici con panorami mozzafiato. In più potrete
L’Eldorado
delle due
ruote
contare sul servizio unico che noi dell’Hotel St. Veit offriamo
agli amanti di bici e mountain bike, tra cui eccitanti tour con la
nostra guida Luis e, grazie alla nostra partnership con Stoneman, due tour a settimana guidati da
Roland Stauder (vincitore della Transalp e più volte della Dolomitenmann) a un prezzo speciale.
Approfittate del nostro servizio di noleggio di bici Corratec e di altre ottime marche e del pacchetto “start” con l’attrezzatura perfetta per i tour in montagna: la vostra esperienza sulle Dolomiti di
Sesto sarà ancora più indimenticabile. Che l’avventura abbia inizio!
8 | mondoalpino
Il consiglio
per i ciclisti amatoriali
Ciclabile della Drava San Candido - Lienz
Questa pista ciclabile, lunga 44 km e perfettamente segnalata, è tra le più amate di tutto l’Alto
Adige ed è ideale per una gita in bici con tutta la
famiglia, grazie alla pendenza moderata e alla
possibilità di fare ritorno comodamente in treno.
Stoneman trail
Sapevate che gli “omini di pietra” esistono presso diversi
popoli in tutto il mondo e che la loro funzione varia di
cultura in cultura? In alcune zone servono a tenere lontani
i troll, in altre sono usati per venerare le divinità oppure
per segnalare luoghi d’importanza mistica. Qui in Europa
queste curiose pile di pietre servono soprattutto a favorire
l’orientamento in montagna, ossia indicano agli escursionisti la giusta via da percorrere. A loro è dedicato lo
Stone­man trail sulle Dolomiti di Sesto, un’eccezionale
prova per mountain biker esperti e allenati che devono
sfidare 115 km di lunghezza e oltre 4.000 metri di dislivello. Un must per tutti i veri appassionati delle due ruote
e della montagna!
mondoalpino | 9
Sana &
irresistibile
La cucina gourmet dell’Hotel St. Veit
Il goloso si fa sano!
Il team di prima classe della
nostra cucina, creativo e
motivato, vi farà scoprire
quanto il cibo sano possa
essere delizioso.
Prodotti regionali, patate pusteresi, uova,
solo dei prodotti e fornitori, ma anche delle
latte e formaggi dal nostro maso, frutta e
ricette. Al St. Veit potrete gustare le specia-
verdura da agricoltura biologica coltivata in
lità tradizionali dell’Alto Adige e se siete già
Alto Adige ed erbe dal nostro orto: da noi
stati almeno una volta nella nostra regione
sapete sempre cosa vi viene servito sul
sapete bene quanta importanza abbiano
piatto e la qualità si sente! Le nostre ricette,
per noi le tradizioni. La cucina altoatesina,
tanto sane quanto squisite, sono preparate
incontro tra il rustico nord e il vivace sud, è
esclusivamente con ingredienti regionali e
la perfetta combinazione tra i robusti sapori
freschi di stagione. Sì, perché noi puntia-
della cucina alpina e la leggerezza mediter-
mo sulla nostra regione nella scelta non
ranea, un connubio da veri intenditori!
Ricetta
“Scheiterhaufen”
Sformato alle mele
Per 4 persone
Ingredienti:
grattugiata
40 g di treccia lievitata o pane
bianco vecchio di qualche
giorno
80 ml di panna
80 ml di latte
2 uova
2 cucchiai di zucchero
Burro per gli stampi
Pane grattugiato
Preparazione:
Mondare le mele e tagliarle a fette sottili. Unire alle mele le nocciole o le mandorle, lo zucchero e la
scorza di limone. Tagliare il pane a pezzetti e unirli al composto di mele. Imburrare quattro stampi,
cospargerli di pane grattugiato e versarvi il composto. Mescolare insieme la panna, il latte, le uova
e lo zucchero per formare la glassa e versarla sopra il composto di mele. Foderare l’interno di una
pentola con carta da forno, versare due dita d’acqua e posarvi le forme. Infornare a 180 gradi per 20
minuti circa. Se gradito, servire con salsa alla vaniglia o alla cannella.
Buon appetito!
Consiglio:
il vino perfetto per questo dolce è il nostro passito della casa, da uve maturate a 1.300 m di quota.
10 | mondoalpino
Fonte: Cucinare nelle Dolomiti, Athesia
200 g di mele
40 g di nocciole o mandorle
grattugiate
1 cucchiaio di zucchero
1 presa di scorza di limone
La cucina tradizionale della Val Pusteria
Assaggiate le nostre specialità regionali, prepa-
highlight
rate con tanta cura e amore per la tradizione.
Su richiesta sono disponibili anche nella versione senza lattosio o senza glutine.
Cucina anallergica
Evitare determinati alimenti per ragioni di salute non significa dover rinunciare alla ricca varietà di sapori della tradizione altoatesina. La nostra cucina lo dimostra nel migliore
dei modi, offrendovi deliziosi piatti senza lattosio, glutine o
allergeni; il nostro chef si è specializzato anche nella creazione di ricette altoatesine senza glutine. Vi consigliamo di
comunicarci già all’atto della prenotazione qualsiasi eventuale intolleranza alimentare: il nostro team
si prenderà cura di tutto il resto. Di una cosa
potete essere certi: nel piatto troverete solo
pietanze gustose e di prima qualità. Nella
scelta dei nostri ingredienti diamo la massima importanza alla freschezza e stagionali-
Cucina
vital
tà, oltre a preferire prodotti locali quasi a km
0 per offrire un sapore autentico e il più possibile intenso anche a chi soffre di allergie.
La sostenibilità è uno degli aspetti fondamentali della nostra
filosofia e come tale si rispecchia anche nella nostra cucina.
Gusto e leggerezza per buongustai
Come Vitalpina Hotel riserviamo all’alimentazione un’attenzione particolare. Le specialità della
nostra cucina vital riflettono quel concetto di stile di vita sano e armonioso che vi accompagna
con discrezione in ogni momento della vostra vacanza, una vacanza all’insegna del gusto e del
benessere.
mondoalpino | 11
12 | mondoalpino
Spettacolari
avventure
mondoalpino | 13
Prezzi estate 2016
Periodo/Camera
01
01 |
Camera doppia Nord (circa 23 m²)
Accogliente e confortevole camera doppia in legno
naturale, prenotabile con o senza balcone.
11.06.16–
02.07.16
02.07.16–
16.07.16
16.07.16–
30.07.16
30.07.16–
20.08.16
20.08.16–
27.08.16
27.08.16–
10.09.16
10.09.16–
17.09.16
17.09.16–
09.10.16
81 €
91 €
102 €
112 €
102 €
88 €
81 €
78 €
91 €
101 €
112 €
122 €
112 €
98 €
91 €
88 €
96 €
106 €
117 €
127 €
117 €
103 €
96 €
93 €
108 €
118 €
129 €
139 €
129 €
115 €
108 €
105 €
104 €
114 €
125 €
135 €
125 €
111 €
104 €
101€
112 €
122 €
133 €
143 €
133 €
119 €
112 €
109 €
86 €
96 €
107 €
117 €
107 €
93 €
86 €
83 €
96 €
106 €
117 €
127 €
117 €
103 €
96 €
93 €
Camera doppia Nord
02 |
Camera doppia Sud con balcone (circa 23 m²)
Accogliente e luminosa camera doppia in legno
naturale con balcone.
03 |
02
Camera Meridiana (circa 36 m²)
Camera spaziosa da 2 a 4 posti letto con panca ad
angolo e stufa, balcone rivolto a sud con vista sulla
“Meridiana di Sesto”.
Camera doppia Sud con balcone
04 |
Suite Sole (circa 40 m²)
Suite con due camere da letto o area soggiorno se-
parata con panca ad angolo e balcone rivolto a sud;
numero minimo di ospiti: 3 paganti prezzo pieno.
03
05 |
Suite Nido di rondine (circa 38 m²)
Spaziosa suite da 2 a 4 letti, con accogliente
soggiorno e ampia terrazza solarium.
Camera Meridiana
06 |
Suite Nido d’aquila (circa 45 m²)
Ampia e accogliente suite da 2 a 5 letti con ca-
mera da letto, angolo soggiorno e ampia terrazza
solarium; numero minimo di ospiti: 3 paganti
04
Suite Sole
prezzo pieno.
07 |
Appartamento bilocale Dépendance
(circa 40 m²) Piccolo appartamento nella nostra
dépendance, a pochi passi dall’edificio principale.
Si compone di una camera doppia e un invitante
cucinotto con area pranzo e soggiorno.
08 |
05
Camera singola (circa 15 m²)
Accogliente camera singola in legno.
Suite Nido di rondine
06
Suite Nido d’aquila
Informazioni sui prezzi
I prezzi s’intendono in euro
per persona e al giorno, con un
I nostri
ospiti
sono i
miglior
i!
Pe
r quest
o i pre
zzi del
2015 re
stano i
n
vari
anche
nel 201 ati
6.
soggiorno minimo di quattro notti
compresa pensione ¾ e tutti i nostri
07
Appartamento bilocale Dépendance
servizi inclusi.
In aggiunta si applica una tassa di soggiorno pari a 2 euro a
persona al giorno per ospiti dai 14 anni in su.
Per soggiorni fino a quattro notti addebitiamo un supplemento
08
Camera singola
14 | mondoalpino
pari a 10 euro a persona al giorno.
Cancellazione
La prenotazione può essere annullata senza alcuna penale entro 60 giorni dalla data
di arrivo. In caso di cancellazione oltre tale termine, arrivo posticipato o partenza
anticipata, si addebita il 70% del prezzo concordato. Per evitare eventuali spese di
cancellazione, vi consigliamo di stipulare un’assicurazione viaggio. In caso di cancellazione tratteniamo 30 euro per le spese amministrative.
Informazioni utili
Il giorno dell’arrivo la camera è a vostra disposizione dalle 14
Il giorno della partenza vi preghiamo di lasciare la camera entro le 10
Late check-out su richiesta e a pagamento
A pranzo il nostro ristorante è aperto dalle 12 alle 13.30
Il supplemento per la pensione completa è di 20 euro
La riduzione per il solo pernottamento con colazione è di 18 euro
Gli animali sono ammessi solo previa richiesta. Il prezzo per l’alloggio di cani di
piccola taglia, vitto escluso, è di 15 euro al giorno. Gli animali non possono accedere al ristorante e al giardino; vi ringraziamo per la vostra comprensione.
Riduzioni per i bambini
Per bambini che soggiornano nella camera dei genitori con almeno 2 ospiti paganti
prezzo pieno si applicano i seguenti prezzi:
0 – 1,99 anni: 23 euro
2 – 5,99 anni: 38 euro
6 – 11,99 anni: -50%
12 – 18 anni: -30%
I nostri servizi benessere
La ciliegina sulla torta in esclusiva per voi
Connessione WLAN gratuita in tutto l’hotel
Cocktail di benvenuto con i padroni di casa
Sala giochi per i bambini con scivolo, Lego gigante e
calcio balilla
Ricco buffet di prima colazione
Serate video per i nostri piccoli ospiti
Snack dolci o salati il pomeriggio
Fogli e matite colorate per intrattenere i piccoli durante
Cena con tre menu a scelta
Menu vital per gli ospiti attenti alla propria alimentazione
A turno ricco buffet di antipasti, spaghetti, dessert e
formaggi
la cena
Ricco e vario programma settimanale con passeggiate
mattutine, escursioni con le fiaccole e molto altro
Tour escursionistici e ciclistici guidati
Cena a lume di candela con sottofondo musicale di cetra
Nordic walking
Utilizzo gratuito della piscina coperta e della Sauna dei
Guida di professionisti qualificati per tutti i nostri tour
Popoli di Montagna: sauna finlandese, biosauna alle
Fitness
erbe, bagno turco, cabina a infrarossi, doccia multifunzio-
Noleggio di bici, zaini, bastoncini da escursione e da
ne, bagno Kneipp, fontana con acqua potabile, zona relax
nordic walking, impermeabili, bussole e cartine
sotto la volta con camino aperto
escursionistiche
Ampio giardino per rilassarsi
Servizio pick-up dalla stazione ferroviaria di San Candido
In camera un cesto wellness con accappatoio e telo per
la sauna a uso gratuito per la durata del soggiorno
Servizi a pagamento
Servizio navetta con bus privato dell’hotel
Degustazioni di vino e olio d’oliva
Noleggio di bici ed e-bikes di marca
Solarium
Allenamento con personal coach
Massaggi e bagni benefici (su prenotazione)
Servizio lavanderia
Servizio babysitter su richiesta
Selezione di vini e distillati pregiati dalla nostra cantina
mondoalpino | 15
Fiori ed erbe 7=6
11.06.2016–02.07.2016
7 notti al prezzo di 6. Il programma che vi proponiamo comprende: 1 piacevole escursione alla scoperta della fioritura dei rododendri, 1 escursione Kneipp guidata con 20 consigli sulla respirazione,
2 escursioni da sogno sulle Dolomiti di Sesto, 1 gita insieme con grigliata all’aperto, 1 gita al nostro
maso “Ausserlipperhof” con preparazione e degustazione dei nostri prodotti a base di erbe, 2 gettate
di vapore a tema nella nostra sauna dei popoli di montagna, diverse serate gourmet a tema e tutti i
servizi inclusi del St.Veit.
7 notti
da 486 euro a pers.
Sulle tracce dello “Stoneman”
Nessuna fretta, solo la voglia di libertà
11.06.2016–23.07.2016 | 04.09.2016–15.10.2016
La bici andrebbe vissuta così: concentrandosi non sulla prestazione né sulla tecnica, bensì sul contatto
con la natura.
Vi aspettano emozionanti giornate con tutto il gusto della nostra pensione ¾:
2 tour “Stoneman” con Roland Stauder“, 1 tour in bici guidato, 3 merende, 1 massaggio sportivo
Stoneman, 1 ora di bowling e tutti i servizi inclusi St.Veit. A pagamento: noleggio di MTB di ottima marca.
Giorno di arrivo: sabato
Il risparmio per voi: 135 euro
4 notti
da 464 euro a pers.
Per vo
i 1 foto
rico
con il c
ampion rdo
mondo
e del
Roland
Staude
+ auto
r
grafo
Autunno d’oro
25.09.2016–16.10.2016
Una settimana di esperienze uniche tra i colori dell’autunno! Ad attendervi:
l’uso gratuito degli impianti di risalita delle Dolomiti di Sesto, 1 piacevole escursione alle Tre Cime, 1 gita
con grigliata all'aperto, gettate di vapore a tema nella nostra Sauna dei Popoli di Montagna, 1 degustazione di vini con il nostro sommelier Diether, 1 gita al nostro maso “Ausserlipperhof” e preparazione
insieme di gustose marmellate, diverse serate gourmet a tema e tutti i servizi inclusi del St.Veit.
7 notti
da 590 euro a pers.
Alpenwellness Hotel St. Veit
Fam. Karadar
Via Europa 16 | I-39030 Sesto
Tel. +39 0474 710390
Fax +39 0474 710072
[email protected]
www.hotel-st-veit.com
POS = N46° 42I 028II - E12° 21I 326II
Sesto · Dolomiti · Alto Adige
16 | mondoalpino