docSTUFE E CALDAIE A PELLET Schemi idraulici
download 
Reclamo Transcript
STUFE E CALDAIE A PELLET Schemi idraulici
STUFE E CALDAIE A PELLET Schemi idraulici termoprodotti 2 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. INDICE CARATTERISTICHE TERMOPRODOTTI .............................................................. 4 LEGENDA...................................................................................................................... 5 COMFORT IDRO ........................................................................................6 SCHEMA 1 .................................................................................................................... 6 SCHEMA 2 .................................................................................................................... 8 SCHEMA 3 ..................................................................................................................10 SCHEMA 4 ..................................................................................................................12 SCHEMA 5 ..................................................................................................................14 SCHEMA 6 ..................................................................................................................16 ECOLOGICA IDRO - DUCHESSA IDRO - DUCHESSA STEEL IDRO ...... 18 SCHEMA 1 ..................................................................................................................18 SCHEMA 2 ..................................................................................................................20 SCHEMA 3 ..................................................................................................................22 SCHEMA 4 ..................................................................................................................24 SCHEMA 5 ..................................................................................................................26 SCHEMA 6 ..................................................................................................................28 LUCREZIA IDRO - LUCREZIA STEEL ..................................................... 30 SCHEMA 1 ..................................................................................................................30 SCHEMA 2 ..................................................................................................................32 SCHEMA 3 ..................................................................................................................34 SCHEMA 4 ..................................................................................................................36 SCHEMA 5 ..................................................................................................................38 SCHEMA 6 ..................................................................................................................40 SCHEMA 7 ..................................................................................................................42 LP14 - LP20 ............................................................................................ 44 SCHEMA 1 ..................................................................................................................44 SCHEMA 2 ..................................................................................................................46 SCHEMA 3 ..................................................................................................................48 SCHEMA 4 ..................................................................................................................50 SCHEMA 5 ..................................................................................................................52 SCHEMA 6 ..................................................................................................................54 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 3 Lucrezia Idro Lucrezia Steel LP14 7 13 32 32 32 / 12 6 6 6 6 / 220 100 80 80 80 Il grafico riportato sotto illustra il comportamento del circolatore utilizzato sui nostri termoprodotti alle velocità impostabili. 6 SI NO* SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI SI SI SI SI /** 5 5 5 5 5 5 Prevalnza (m) Contenuto d’acqua scambiatore (l) Volume vaso espansione integrato nel termoprodotto (l) Massimo contenuto d’acqua dell’impianto per vaso di espansione integrato (l) Valvola sicurezza 3 bar integrata nel termoprodotto Pressostato di minima e massima integrato nel termoprodotto Circolatore integrato nel termoprodotto Prevalenza max circolatore (m) LP20 Duchessa Idro Duchessa Steel Idro 7 Comfort Idro Ecologica Idro CARATTERISTICHE TERMOPRODOTTI 4 3 2 1 0 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 * La valvola di sicurezza è integrata nel termoprodotto solamente nella nuova versione. VERSIONE PRECEDENTE: 001270400 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO BORDEAUX 001270401 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO PERGAMENA 001270402 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO PETRA Portata (m3/h) NUOVA VERSIONE: 001270404 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO BORDEAUX 001270405 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO PERGAMENA 001270406 D STUFA PELLET ECOLOGICA IDRO PETRA ** Questo modello non è provvisto di circolatore. 4 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LEGENDA AUX B CE CM CR ING1 ING2 K M OUT3 OUT4 P PR R R1 R2 S1 S2 S3 SF STBY STBY NTC T TS VE VDM VMS VMTA VSP V.2 caldaia ausiliaria (non gestibile dal termoprodotto) accumulo sanitario centralina elettronica solare collettore mandata collettore ritorno ingresso 1 termoprodotto (contatto pulito) ingresso 2 termoprodotto (contatto pulito) relè manometro uscita 230 V 50 Hz del termoprodotto (max. 5 A) uscita 230 V 50 Hz del termoprodotto (max. 5 A) puffer pannelli radianti radiatori alimentazione circolatore solare alimentazione integrazione accumulo solare sonda collettori solari sonda inferiore accumuli solari sonda superiore accumuli solari sfiato ingresso STBY del termoprodotto (contatto pulito) sonda NTC accumulo collegata nell’ingresso STBY del termoprodotto termometro terminali sanitari vaso di espansione valvola deviatrice motorizzata valvola miscelatrice sanitario valvola miscelatrice termostatica anticondensa valvola sicurezza a pressione pompa di ricircolo Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 5 COMFORT IDRO SCHEMA 1 230 V 50 Hz In questa configurazione Comfort Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento attraverso 2 circolatori. K Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Quando i 2 relè risultano entrambi aperti la termostufa va in spegnimento. K CM CR STBY VSP T M VE V.2 VMTA 6 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz N N K K ENCODER S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. FUMI L N N B R N V.2 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 7 COMFORT IDRO SCHEMA 2 In questa configurazione Comfort Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento e 1 accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori ed 1 valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla e micronterruttore. 230 V 50 Hz K TS K K CM CR B VSP STBY B T VSP A 230 V 50 Hz M VE VE V.2 Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso un termostato a bulbo inserito nell’accumulo sanitario alimentare la valvola deviatrice motorizzata e il relè che alimenta i termostati ambiente. Collegare il microinterruttore di fine corsa della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo sanitario provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura della valvola deviatrice motorizzata in A con conseguente chiusura del microinterruttoredi fine corsa e l’accensione della termostufa. VMTA 8 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO K K K DISPLAY 230 V / 50 Hz N Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. N N V.2 230 V / 50 Hz ENCODER S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. FUMI L N N B R 9 COMFORT IDRO SCHEMA 3 In questa configurazione Comfort Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 circolatori. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B K K VMS CM CR VSP S3 K VE STBY T VSP M R1 S2 VE VE CE Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori del riscaldamento e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il circolatore dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario, il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente e il relè normalmente aperto collegato all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’attivazione del circolatore del sanitario e la chiusura dell’ingresso del termostato meccanico della termostufa e quindi la sua accensione. V.2 VMTA 10 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO K N K 230 V / 50 Hz K K ENCODER S.AMB TCOP TERMOS CANDELE N V.2 FUMI ARIA C. PELLETS L N N B R Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 11 COMFORT IDRO SCHEMA 4 In questa configurazione Comfort Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori ed una valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla e microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B K K VMS CM CR VDM S3 VSP R2 VE STBY B T VSP A R1 M S2 VE VE V.2 VMTA 12 CE Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare la valvola deviatrice motorizzata e il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente. Collegare il microinterruttore di fine corsa della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura della valvoa deviatrice motorizzata in A con conseguente chiusura del microinterruttore di fine corsa e l’accensione della termostufa. Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO K N K 230 V / 50 Hz K ENCODER S.AMB TERMOS TCOP PELLETS ARIA C. CANDELE N V.2 FUMI L N N B R Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 13 COMFORT IDRO SCHEMA 5 In questa configurazione Comfort Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 comandi elettrotermici con microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B CM VMS CR VSP S3 VE STBY T VSP M R1 S2 VE VE V.2 VMTA 14 CE Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 comandi elettrotermici del riscaldamento e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. Collegare in parallelo i microinterruttori di fine corsa dei comandi elettrotermici all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’apertura del relativo comando elettrotermico, la chiusura del microinterruttore di fine corsa con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il comando elettrotermico dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario e il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura del comando elettrotermico del sanitario, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della termostufa. ATTENZIONE!!! Al fine di evitare blocchi della termostufa per sovratemperatura è consigliata l’installazione di un termostato sulla tubazione di mandata nel tratto dell’anello di anticondensa. Esso va ad alimentare una valvola di zona al superamento della temperatura di sicurezza (85°C). Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO N 230 V / 50 Hz K S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. ENCODER N V.2 FUMI L N N B R Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 15 COMFORT IDRO SCHEMA 6 In questa configurazione Comfort Idro riscalda un puffer con solare e caldaia ausiliaria da cui viene soddisfatta 1 zona di riscaldamento ad alta temperatura, una zona di riscaldamento a bassa temperatura e l’acqua calda sanitaria. S1 TS AUX PR VSP R VMS SF VSP VE P R2 VSP CE VM VE K Alimentare la pompa di ricircolo attraverso l’uscita V.2 della termostufa (vedi manuale utente). Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il relè normalmente aperto collegato all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La richiesta del puffer tramite la sonda S3 provoca l’alimentazione del relè, la chiusura dell’ingresso del termostato meccanico e la conseguente accensione della termostufa. S3 STBY R1 T M VSP S2 VE VE V.2 VMTA 16 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. COMFORT IDRO K S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. ENCODER N V.2 FUMI L N AUX Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 17 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 1 230 V 50 Hz In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento attraverso 2 circolatori. K Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Quando i 2 relè risultano entrambi aperti la termostufa va in spegnimento. K CM *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. CR STBY VSP* T M V.2 VE VE VMTA 18 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz N N ENCODER S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS K ARIA C. FUMI L N K N V.2 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 19 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 2 In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento e 1 accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori ed 1 valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla e micronterruttore. 230 V 50 Hz K TS K K CM CR VDM VSP B STBY B VSP* T VMS A 230 V 50 Hz M VE V.2 VE VE VMTA 20 Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso un termostato a bulbo inserito nell’accumulo sanitario alimentare la valvola deviatrice motorizzata e il relè che alimenta i termostati ambiente. Collegare il microinterruttore di fine corsa della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo sanitario provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura della valvola deviatrice motorizzata in A con conseguente chiusura del microinterruttore di fine corsa e l’accensione della termostufa. *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO 230 V / 50 Hz N Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. N ENCODER K 230 V / 50 Hz DISPLAY S.AMB TERMOS TCOP PELLETS ARIA C. K CANDELE N V.2 FUMI L N K 21 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 3 In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 circolatori. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 K VSP B K VMS CM CR VSP S3 K VE STBY VSP* T R1 M VE V.2 S2 VE VE CE Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori del riscaldamento e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il circolatore dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario, il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente e il relè normalmente aperto collegato all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’attivazione del circolatore del sanitario e la chiusura dell’ingresso del termostato meccanico della termostufa e quindi la sua accensione. *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. VMTA 22 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO K N K 230 V / 50 Hz K ENCODER S.AMB TCOP TERMOS CANDELE N V.2 FUMI ARIA C. PELLETS L N K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 23 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 4 In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori ed una valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla e microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS VSP B K K VMS CM CR VDM VSP S3 R2 VE STBY B VSP* T A M R1 VE V.2 VE VE VMTA 24 S2 CE Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccnico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè, con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare la valvola deviatrice motorizzata e il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente. Collegare il microinterruttore di fine corsa della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura della valvoa deviatrice motorizzata in A con conseguente chiusura del microinterruttore di fine corsa e l’accensione della termostufa. *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO K ENCODER S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. FUMI L N N V.2 N K 230 V / 50 Hz K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 25 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 5 In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 comandi elettrotermici con microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B VMS CR CM S3 VSP VE STBY VSP* T M R1 VE V.2 S2 CE Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 comandi elettrotermici del riscaldamento e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. Collegare in parallelo i microinterruttori di fine corsa dei comandi elettrotermici all’ingresso del termostato meccanico della termostufa. Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La chiusura del termostato ambiente provoca l’apertura del relativo comando elettrotermico, la chiusura del microinterruttore di fine corsa con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il comando elettrotermico dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario e il relè normalmente chiuso che alimenta i termostati ambiente. La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione dei termostati ambiente, l’apertura del comando elettrotermico del sanitario, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della termostufa. VE VE ATTENZIONE!!! VMTA Al fine di evitare blocchi della termostufa per sovratemperatura è consigliata l’installazione di un termostato sulla tubazione di mandata nel tratto dell’anello di anticondensa. Esso va ad alimentare una valvola di zona al superamento della temperatura di sicurezza (85°C). *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. 26 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. ENCODER N V.2 FUMI L N N 230 V / 50 Hz K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 1 2 3 4 5 6 S4 7 8 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 27 ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO SCHEMA 6 In questa configurazione Ecologica Idro / Duchessa Idro riscalda un puffer con solare e caldaia ausiliaria da cui viene soddisfatta 1 zona di riscaldamento ad alta temperatura, una zona di riscaldamento a bassa temperatura e l’acqua calda sanitaria. S1 AUX TS PR VSP R VMS SF VE VSP P R2 VSP CE VM VE K S3 *Nella nuova versione di Ecologica Idro la valvola di sicurezza è già integrata nel termoprodotto. R1 STBY VSP* T M V.2 Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il relè normalmente aperto collegato all’ingresso del termostato meccanico della termostufa (vedi manuale utente). Impostare il funzionamento del termostato meccanico in modalità STBY. La richiesta del puffer tramite la sonda S3 provoca l’alimentazione del relè, la chiusura dell’ingresso del termostato meccanico e la conseguente accensione della termostufa. VE S2 VE VMTA 28 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. ECOLOGICA IDRO DUCHESSA IDRO DUCHESSA STEEL IDRO K ENCODER S.AMB TERMOS TCOP CANDELE PELLETS ARIA C. FUMI L N AUX Temp. Sensor Pt 1000 S4 S2 S3 S1 1 2 3 4 5 6 7 8 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 N V.2 DISPLAY Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 29 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 1 230 V 50 Hz In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento attraverso 2 circolatori. Interrompere l’alimentazione elettrica dei 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente chiusi e collegati in serie all’ingresso STBY della termostufa (vedi manuale utente). La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e l’apertura del relè con conseguente accensione della termostufa. Quando i 2 relè risultano entrambi chiusi la termostufa va in spegnimento. K K CM CR STBY VSP T M VE V.2 VE VMTA 30 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz N N K K 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. N N OUT3 31 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 2 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento attraverso 2 circolatori e il kit ACS. 230 V 50 Hz K Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dall’uscita OUT4 della termostufa. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente apertie collegati in parallelo all’ingressi ING2 della termostufa. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Collegare il kit ACS all’ingresso ING1 della termostufa. Settare la termostufa in modalità INVERNOSANITARIO (vedi manuale utente). Il prelievo di acqua sanitaria provoca l’apertura del contatto ING1, la disalimentazione dell’uscita OUT4 ai termostati ambiente e l’accensione della termostufa. OUT4 TS KIT ACS K K CM ING2 CR VSP ING1 VSP V.2 32 T VE VMS M VE VE Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL K K K N L 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. N 1 STBY 230 V / 50 Hz 2 1 33 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 3 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento e un accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori ed 1 valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla. 230 V 50 Hz K TS K K CM CR VDM ING2 VSP B VMS ING1 VSP T B A 230 V 50 Hz M VE V.2 VE VE Interrompere l’alimentazione elettrica dei termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dal termostato a bulbo dell’accumulo sanitario. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso ING2 della termostufa. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Collegare il termostato a bulbo inserito nell’accumulo sanitario all’alimentazione della valvola deviatrice motorizzata. Settare la temostufa in modalità INVERNO. Collegare il microinterruttore della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso ING1 della termostufa. La richiesta dell’accumulo sanitario provoca la disalimentazione ai termostati ambiente, l’apertura della valvola deviatrice motorizzata in A, la chiusura dell’ingresso ING1 e quindi l’accensione della termostufa. VMTA 34 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL STBY K 230 V / 50 Hz 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 N Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. N 1 K 230 V / 50 Hz K 35 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 4 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 circolatori. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B K K VMS CM CR ING2 VSP S3 K VE ING1 VSP T M R1 VE V.2 S2 VE VE CE Interrompere l’alimentazione elettrica ai termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dal relè R2 della centralina solare. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente apertie collegati in parallelo all’ingresso ING2 della termostufa. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il circolatore dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario e il relè normalmente aperto collegato all’ingresso ING1 della termostufa. Settare la termostufa il modalità INVERNO La richiesta dell’accumulo solare sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione ai termostati ambiente, l’alimentazione del circolatore dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario e la chiusura dell’ingresso ING1 con conseguente attivazione della termostufa. VMTA 36 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL K 230 V / 50 Hz N K K K Temp. Sensor Pt 1000 S2 S1 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 STBY 2 1 ING1 COM ING2 OUT4 N N 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 37 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 5 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 2 circolatori ed una valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla e microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP B K K VMS CR CM ING2 VDM VSP S3 R2 VE ING1 VSP T B A R1 M VE V.2 S2 VE VE CE Interrompere l’alimentazione elettrica ai termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dal relè R2 della centralina solare. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso ING2 della termostufa. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare la valvola deviatrice motorizzata. Collegare il microinterruttore di fine corsa della valvola deviatrice motorizzata all’ingresso ING1 della termostufa. Settare la stufa in modalità INVERNO. La richiesta dell’accumulo sanitario tramite S3 provoca la disalimentazione ai termostati ambiente, l’apertura della valvola deviatrice motorizzata in A e la chiusura dell’ingresso ING1 con conseguente attivazione della termostufa. VMTA 38 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL K K 230 V / 50 Hz N K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S3 S2 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 39 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 6 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento ed integra un accumulo solare sanitario utilizzando 3 comandi elettrotermici con microinterruttore. 230 V 50 Hz K S1 TS R2 VSP ING2 B CM VMS CR VSP S3 ING1 VE VSP T M R1 VE V.2 VE VE VMTA 40 S2 CE Interrompere l’alimentazione elettrica ai termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dal relè R2 della centralina solare. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 comandi elettrotermici del riscaldamento attraverso i relativi termostati ambiente. Collegare in parallelo i microinterruttori di fine corsa dai comandi elettrotermici all’ingresso ING2 della termostufa. La chiusura del termostato ambiente provoca l’apertura del relativo comando elettrotermico, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della termostufa. Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il comando elettrotermico dell’integrazione dell’accumulo solare sanitario. Collegare il microinterruttore di fine corsa del comando elettrotermico all’ingresso ING1. Settare la termostufa in modalità INVERNO. La richiesta dell’accumulo sanitario tramite la sonda S3 provoca la disalimentazione ai termostati ambiente, l’apertura del comando elettrotermico del sanitario, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della termostufa. ATTENZIONE!!! Al fine di evitare blocchi della termostufa per sovratemperatura è consigliata l’installazione di un termostato sulla tubazione di mandata nel tratto dell’anello di anticondensa. Esso va ad alimentare una valvola di zona al superamento della temperatura di sicurezza (85°C). Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL 230 V / 50 Hz N K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 41 LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL SCHEMA 7 In questa configurazione Lucrezia Idro / Lucrezia Steel riscalda un puffer con solare e caldaia ausiliaria da cui viene soddisfatta una zona di riscaldamento ad alta temperatura, una zona di riscaldamento a bassa temperatura e l’acqua calda sanitaria. S1 TS AUX PR VSP VMS R SF VSP VE Attraverso il relè R2 della centralina solare alimentare il relè normalmente chiuso collegato all’ingresso STBY della termostufa. La richiesta del puffer tramite la sonda S3 provoca l’alimentazione del relè, l’apertura dell’ingresso STBY e la conseguente accensione della termostufa. P R2 VSP CE VM VE S3 K R1 VSP STBY T V.2 M VE S2 VE VMTA 42 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LUCREZIA IDRO LUCREZIA STEEL AUX K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S3 S2 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 43 LP14 LP20 ING2 ING1 SCHEMA 1 In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento attraverso 2 circolatori. OUT4 Collegare i 2 termostati ambiente rispettivamente agli ingressi ING1 e ING2 della caldaia. Collegare le uscite OUT3 e OUT4 ai rispettivi circolatori. L’ingresso ING1 comanda l’uscita OUT4, l’ingresso ING2 comanda l’uscita OUT3. Con ING1 e ING2 aperti la caldaia va in spegnimento. Settare la caldaia in modalità INVERNO OUT3 CM VSP T CR M VE V.2 VE VMTA 44 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LP14 LP20 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 45 LP14 LP20 SCHEMA 2 230 V 50 Hz In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 soddisfa 3 diverse zone di riscaldamento attraverso tre comandi elettrotermici. ING1 CM CR Interrompere l’alimentazione elettrica dei 3 comandi elettrotermici attraverso i relativi termostati ambiente. Collegare i microinterruttori dei comandi elettrotermici in parallello all’ingresso ING1 della caldaia a biomassa. Collegare l’uscita OUT4 della caldaia al circolatore del collettore di mandata. Collegare l’uscita OUT3 all’alimentazione elettrica di un comando elettrotermico per la funzione di sicurezza termica. La chiusura del termostato ambiente provoca l’apertura del relativo comando elettrotermico, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della caldaia OUT4 OUT3 VSP T M VE V.2 VE VMTA 46 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 230 V / 50 Hz N LP14 LP20 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 47 LP14 LP20 SCHEMA 3 In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 soddisfa 1 zona di riscaldamento e un accumulo sanitario utilizzando 2 circolatori. ING1 TS OUT4 Collegare il termostato ambiente all’ingresso ING1 della caldaia. Collegare l’uscita OUT4 della caldaia al circolatore del riscaldamento. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del circolatore del riscaldamento. Collegare l’uscita OUT3 della caldaia al circolatore dell’accumulo sanitario. Collegare la sonda NTC dell’accumulo sanitario all’ingresso STBY della caldaia ed impostare i parametri Pul J e Pul h ai valori desiderati. Settare la caldaia in modalità INVERNOSANITARIO. La richiesta del sanitario provoca la disalimentazione dell’uscita OUT4 e l’attivazione del circolatore dell’accumulo sanitario. OUT3 CM CR B VSP VMS VSP T STBY NTC M VE V.2 VE VE VMTA 48 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LP14 LP20 STBY 1 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 49 LP14 LP20 SCHEMA 4 In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento e un accumulo solare sanitario utilizzando 3 circolatori. 230 V 50 Hz K S1 TS OUT3 VSP B K K VMS CM CR STBY NTC ING1 VSP T VE CE M VE V.2 VSP Interrompere l’alimentazione elettrica ai termostati ambiente attraverso il relè normalmente chiuso alimentato dall’uscita OUT3 della caldaia. Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 circolatori e 2 relè attraverso i relativi termostati ambiente. I relè devono essere normalmente aperti e collegati in parallelo all’ingresso ING1 della caldaia. La chiusura del termostato ambiente provoca l’attivazione del relativo circolatore e la chiusura del relè con conseguente accensione della caldaia. Collegare la sonda NTC dell’accumulo sanitario all’ingresso STBY della caldaia ed impostare i parametri Pul J e Pul h ai valori desiderati. Settare la caldaia in modalità INVERNOSANITARIO. La richiesta del sanitario provoca la disalimentazione ai termostati ambiente e l’attivazione del circolatore dell’accumulo solare sanitario. S2 R1 VE VE VMTA 50 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LP14 LP20 K 230 V / 50 Hz N K K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N 12 13 14 N R2 N R1 N L 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 51 LP14 LP20 SCHEMA 5 In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 soddisfa 2 diverse zone di riscaldamento e integra un accumulo solare sanitario utilizzando 2 comandi elettrotermici con microinterruttore e una valvola deviatrice motorizzata con ritorno a molla. 230 V 50 Hz S1 TS VSP B ING1 VMS CR CM CE OUT4 T STBY NTC VDM OUT3 VSP M B VE A VE V.2 VSP S2 R1 VE VE Interrompere l’alimentazione elettrica ai 2 comandi elettrotermici attraverso i relativi termostati ambiente. Collegare in parallelo i microinterruttori di fine corsa dei comandi elettrotermici all’ingresso ING1 della caldaia. Collegare l’uscita OUT4 della caldaia al circolatore del collettore di mandata del riscaldamento. La chiusura del termostato ambiente provoca l’apertura del relativo comando elettrotermico, la chiusura del microinterruttore di fine corsa e la conseguente accensione della caldaia. Collegare la sonda NTC dell’accumulo solare sanitario all’ingresso STBY della caldaia ed impostare i parametri Pul J e Pul h ai valori desiderati. Collegare l’uscita OUT3 della caldaia alla valvola deviatrice motorizzata e settare la caldaia in modalità INVERNO-SANITARIO. La richiesta del sanitario provoca la disalimentazione dell’uscita OUT4 al circolatore e l’apertura della valvola deviatrice motorizzata in A. VMTA 52 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 230 V / 50 Hz N LP14 LP20 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 53 LP14 LP20 SCHEMA 6 In questa configurazione la caldaia LP14 / LP20 riscalda un puffer con solare e caldaia ausiliaria da cui viene soddisfatta una zona di riscaldamento ad alta temperatura, una zona di riscaldamento a bassa temperatura e l’acqua calda sanitaria. S1 AUX TS K R2 PR VSP R VMS SF VSP VE Collegare la sonda NTC del puffer con solare all’ingresso STBY della caldaia ed impostare i parametri Pul J e Pul h ai valori desiderati. La richiesta del puffer tramite la sonda NTC provoca l’accensione della caldaia. P VSP CE VE S3 VM STBY NTC R1 VSP V.2 T M VE VE S2 VMTA 54 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. LP14 LP20 AUX K Temp. Sensor Pt 1000 S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 STBY 2 ING1 COM ING2 OUT4 N N N R2 N R1 N L 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OUT3 Gli schemi riportati nel presente manuale sono indicativi e non completi di tutte le sicurezze obbligatorie previste dalle leggi e dalle normative in vigore. Extraflame si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche al presente documento al fine di migliorare le prestazioni dei propri prodotti. 55 EXTRAFLAME S.p.A. Via Dell’Artigianato, 10 36030 MONTECCHIO PRECALCINO Vicenza - ITALY Tel. 0445/865911 Fax 0445/865912 http://www.lanordica-extraflame.com E-mail: [email protected] Extraflame si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso, al fine di migliorare i propri prodotti.Questo manuale, pertanto, non può essere considerato come un contratto nei confronti di terzi. Questo documento è a vostra disposizione all’indirizzo www.extraflame.it/support ITALIANO Manuale schemi termoprodotti Ma REV 012 03.03.2009
