Trattato di diritto delle successioni e donazioni. II
Transcript
Trattato di diritto delle successioni e donazioni. II
INDICE Gli Autori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX CAPITOLO I: IL NEGOZIO TESTAMENTARIO SEZIONE I: IL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. NEGOZIO TESTAMENTARIO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . Successione testamentaria, e successione legittima . . . . . . . . L’autonomia testamentaria, e i suoi limiti . . . . . . . . . . . . . . Meritevolezza, e liceità degli interessi perseguiti . . . . . . . . . . Autonomia testamentaria, e disposizioni negative . . . . . . . . . Le disposizioni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volontà, ed esecuzione del testamento. . . . . . . . . . . . . . . . La designazione dei chiamati all’eredità . . . . . . . . . . . . . . . Il testamento come negozio giuridico; i suoi caratteri essenziali L’unilateralità, e la non recettizietà. . . . . . . . . . . . . . . . . . Personalità, e unipersonalità, del testamento . . . . . . . . . . . . La revocabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La solennità. Negozio testamentario, e documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 13 17 20 22 24 28 34 36 40 42 (Valerio Pescatore) . . . . . . . . . . . 47 Il fenomeno ed il problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figure di relatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le norme ed il sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disposizioni che rinviano a circostanze estrinseche: la relatio meramente esplicativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Disposizioni che rinviano ad atti di terzi. Ammissibilità della relatio sostanziale e suoi limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Disposizioni che rinviano ad atti dello stesso testatore. Ammissibilità della relatio formale e suoi limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 49 52 SEZIONE II: IL 1. 2. 3. 4. TESTAMENTO PER RELATIONEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 59 63 66 XXI INDICE SEZIONE III: IL (Giovanni Bonilini). . . . . . . 75 1. Il cosı̀ detto « testamento per la vita » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. (segue) La sua natura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Testamento cosı̀ detto biologico racchiudente, altresı̀, disposizioni mortis causa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 76 COSIv DETTO TESTAMENTO BIOLOGICO 77 CAPITOLO II: LA CAPACITA DI DISPORRE PER TESTAMENTO SEZIONE I: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. CAPACITA v DI DISPORRE PER TESTAMENTO (Alberto Venturelli) . . . . . Il dato normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La minore età. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’interdizione per infermità di mente . . . . . . . . . . (segue) I termini di decorrenza di tale incapacità . . . L’incapacità naturale del testatore . . . . . . . . . . . . (segue) Il “momento” della redazione del testamento . I caratteri dell’azione di annullamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . 83 87 93 103 107 129 135 SEZIONE II: LA CAPACITAv DI DISPORRE PER TESTAMENTO DEL BENEFICIARIO DI AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 1. Amministrazione di sostegno, e capacità d’agire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Dall’incapacità, alla « conservazione » della capacità . . . . . . . . . . . . . . . 3. Capacità negoziale del beneficiario di amministrazione di sostegno, e possibile estensione giudiziale, allo stesso, di « determinati effetti, limitazioni o decadenze » previsti dalla legge riguardo all’interdetto o all’inabilitato . . . . . . . 4. (segue) La « limitazione » relativa alla capacità di testare . . . . . . . . . . . . 5. La capacità di testare del beneficiario di amministrazione di sostegno. . . . . 147 153 155 157 160 CAPITOLO III: LA CAPACITA DI RICEVERE PER TESTAMENTO SEZIONE I: LA CAPACITA v DI RICEVERE PER TESTAMENTO (Claudio Scognamiglio) . . . 1. L’ambito di rilevanza del tema. Profili ricostruttivi generali: capacità di ricevere per testamento e teoria del negozio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Capacità di ricevere per testamento e capacità di succedere: la capacità di ricevere per testamento dei nascituri non concepiti . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Le differenti ipotesi di c.d. incapacità di ricevere per testamento: loro caratteristiche generali. Incapacità di ricevere per testamento e indegnità (rinvio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. L’assegno ai figli naturali non riconoscibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. L’incapacità del tutore e del protutore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. L’incapacità del notaio, dei testimoni, dell’interprete nel testamento pubblico e di chi abbia scritto o ricevuto il testamento segreto . . . . . . . . . . . . . . . 7. La nullità delle disposizioni testamentarie a favore delle persone interposte . XXII 165 165 167 171 179 184 187 190 INDICE CAPITOLO IV: LE DISPOSIZIONI TESTAMENTARIE 1. 2. 3. 4. SEZIONE I: INTRODUZIONE (Cristina Coppola) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Il ruolo del testamento nell’ordinamento giuridico . . . . . . . . . Causa e contenuto del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Disposizioni testamentarie tipiche e atipiche . . . . . . . . (segue) Irrilevanza del carattere liberale, e limitata rilevanza dei testatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 199 202 SEZIONE II: L’ISTITUZIONE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DI EREDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . motivi del . . . . . . . 206 (Stefano D’Andrea) . . . . . . . . . . . . . . . 209 Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mancata indicazione del chiamato . . . . . . . . . La chiamata per relationem . . . . . . . . . . . . . Incertezza sul chiamato . . . . . . . . . . . . . . . . Sui rapporti tra l’art. 628 e l’art. 630 cod. civ. . L’erronea indicazione dell’erede (o del legatario) Istituzione di nascituro . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE III: LA HEREDIS INSTITUTIO EX CERTA RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 210 210 211 214 216 218 (Stefano D’Andrea) . . . . . . . . 223 1. Irrilevanza della qualifica di legatario attribuita dal testatore al successore a titolo universale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Possibilità di desumere la intenzione di attribuire i beni “come quota del patrimonio” da elementi estranei alla scheda testamentaria . . . . . . . . . . . 3. Sui limiti di utilizzabilità degli elementi extratestuali . . . . . . . . . . . . . . . 4. Necessità di indizi gravi, precisi e concordanti della intenzione di assegnare i beni come quota e necessità che non ricorrano talune circostanze che escludono in radice tale intenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE IV: INSTITUTIO 223 224 229 234 EX RE CERTA E ACQUISTO, PER VIRTU v ESPANSIVA, DEI BENI NON (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . 239 1. Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Sulla possibile interpretazione della disposizione in chiave di istituzione di unico erede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’istituzione ex re certa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Institutio ex re certa di un unico erede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La sorte dei beni non contemplati nel testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. (segue) L’attribuzione dei beni non menzionati all’erede testamentario . . . . 7. (segue) La virtù espansiva come principio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Le ragioni che spingono a ritenere l’unico istituito erede quale unico successibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Sul possibile, ma escluso, concorso, tra erede testamentario ed eredi ex lege, nei beni non contemplati nel testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 CONTEMPLATI NEL TESTAMENTO 241 242 243 246 248 249 251 252 253 XXIII INDICE SEZIONE V: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. (Guido Alpa - Andrea Fusaro) . . . 255 Una prassi antica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il dato legislativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La c.d. costituzione diretta. I requisiti di forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atto costitutivo e negozio di dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clausole testamentarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La c.d. costituzione indiretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La costituzione della fondazione come onere di una disposizione testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 255 257 259 260 261 SEZIONE VI: LA 263 COSTITUZIONE DI FONDAZIONE DISEREDAZIONE (Mimma Moretti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le disposizioni negative . . . . . . . . . . La disposizione di diseredazione: àmbito (segue) I dubbi sulla validità. . . . . . . . La disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 264 265 270 (Giovanni Francesco Basini). . . . . . . 273 1. Nozione ed origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La disciplina della disposizione fiduciaria. Fiducia testamentaria e negozio fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Chiamato alla successione mortis causa è unicamente il fiduciario . . . . . . . 4. La fiducia testamentaria come figura di obbligazione naturale. L’adempimento di essa non è atto di liberalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Alcune altre conseguenze della qualifica della disposizione fiduciaria come obbligazione naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. (segue) Le disposizioni fiduciarie, cosı̀ dette, “atipiche” . . . . . . . . . . . . . 7. L’inapplicabilità dell’art. 627 cod. civ., in caso di interposizione in favore di incapaci a ricevere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 SEZIONE VII: LE DISPOSIZIONI FIDUCIARIE SEZIONE VIII: LE . . . . . . . . . . di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 277 281 285 290 296 298 (Cristina Coppola) . . . . . . . 303 1. Art. 630 cod. civ.: diversità di fattispecie, unità dell’effetto . . . . . . . . . . . 2. Le disposizioni generiche a favore dei poveri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Le disposizioni a favore dei poveri, rimesse all’arbitrio altrui . . . . . . . . . . 303 310 321 SEZIONE IX: LE DISPOSIZIONI A FAVORE DEI POVERI (Cristina Coppola) . . . . . . . 327 1. Ratio dell’art. 629 cod. civ., e natura giuridica delle disposizioni a favore dell’anima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L’àmbito di applicabilità della norma: fattispecie e requisiti di validità . . . . 3. La disciplina relativa all’adempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La persona designata per curare l’esecuzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 334 343 349 SEZIONE X: LE DISPOSIZIONI A FAVORE DELL’ANIMA (Guido Corapi) . . . 353 1. Premessa: il principio della personalità del testamento . . . . . . . . . . . . . . 353 XXIV DISPOSIZIONI RIMESSE ALL’ARBITRIO DI UN TERZO INDICE 2. Relatio testamentaria e arbitrio del terzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Determinazione dell’erede e della quota ereditaria rimessa all’arbitrio del terzo. Indicazione del legatario secondo l’arbitrio del terzo: rinvio . . . . . . . 4. Determinazione del legatario ad opera del terzo tra regola ed eccezione . . . 5. Determinazione dell’oggetto del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Le fattispecie di legato rimesse al prudente arbitrio del terzo . . . . . . . . . . 7. Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE XI: SULLA 1. 2. 3. 4. 5. ADOZIONE PER TESTAMENTO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . Il problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I precedenti. Il diritto romano . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il Code Napoléon . . . . . . . . . . . . . . . . Le possibili obbiezioni alla adozione per testamento Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 358 364 369 373 378 381 . . . . . 381 382 384 385 387 (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 CAPITOLO V: IL LEGATO SEZIONE I: IL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. CONCETTO Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . Autonomia testamentaria, e legato . . . . . . . . Legato testamentario, e legato ex lege . . . . . . Legato, e liberalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legato, e successione a titolo particolare . . . . Legato, e modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La definizione di legato . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Legato, e successione a titolo di erede . . . . . . . . . 391 398 400 402 407 409 412 415 (Giovanni Bonilini) . . . . 417 La disposizione testamentaria di legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’invalidità della disposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’interpretazione della volontà testamentaria di legato . . . . . . . . . . . . . . Disposizione di legato, e accidentalia negotii. La condizione e il termine . . . Il modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La designazione del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Gli obblighi gravanti sul legatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Legatario, erede, creditori dell’eredità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Legato, e sostituzione testamentaria, rappresentazione, accrescimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’onerato del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La limitazione della responsabilità dell’onerato. . . . . . . . . . . . . . Il contenuto del legato, il suo acquisto e la rinunzia. Rinvio. . . . . . . . . . . L’esecuzione delle disposizioni di legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tutela delle ragioni del legatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 419 421 424 425 429 433 435 438 440 SEZIONE II: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. . . . . . . . . DISPOSIZIONE TESTAMENTARIA DI LEGATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 442 444 445 445 447 XXV INDICE 17. 18. 19. 20. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. (segue) Le garanzie offerte al legatario . . . . . . . . Esecuzione del legato, e disposizioni sanzionatorie . L’inefficacia della disposizione di legato . . . . . . . . (segue) Diritti dei legittimarii, e riduzione dei legati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 449 450 453 SEZIONE III: L’OGGETTO DEL LEGATO, LE SPECIE DI LEGATO AUTONOMAMENTE DISCIPLINATE (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I caratteri dell’oggetto del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le numerose specie di legato. I legati cosı̀ detti atipici . . . . . . . . . . . . . . Il legato di specie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di diritti reali. Il legato del diritto di proprietà . . . . . . . . . . . . . (segue) Il legato di universalità di cose. Il legato di azienda . . . . . . . . . . . Il legato di diritti reali limitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il legato di usufrutto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il legato di usufrutto con facoltà di vendere e ipotecare . . . . . . . . Il legato di diritti di credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I legati ad effetti meramente obbligatorı̂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di un fatto dell’onerato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di un comportamento negoziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di contratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Legato di contratto, e limiti dell’autonomia testamentaria . . . . . . . (segue) Legato di contratto, e contratto preliminare . . . . . . . . . . . . . . . (segue) L’inadempimento dell’obbligazione di contrattare . . . . . . . . . . . . Il legato del diritto di prelazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legato, e obbligazioni di non fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altre fattispecie di legato. Il legato rimuneratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato del diritto al sepolcro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di quota lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di eredità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I legati rinunziativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di cosa dell’onerato o di un terzo. Considerazioni introduttive: i negozı̂ sul patrimonio altrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La norma, e il suo precedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il concetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La conoscenza, da parte del testatore, dell’alienità della cosa . . . . . . . . . . L’efficacia del legato. L’obbligazione dell’onerato . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La facoltà di pagare il « giusto prezzo » . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di un diritto non appartenente al testatore al tempo della confezione del testamento, ma in sua titolarità in quello della morte . . . . . . . . . . . . Il legato di cosa solo in parte del testatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La volontà di « legare la cosa per intero ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il concetto di « parte » della cosa legata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il legato di un diritto appartenente al testatore sulla cosa legata . . . . . . . . Il legato di cosa genericamente determinata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il concetto di « genere ». Il legato generico di cose mobili . . . . . . . . . . . . Il legato generico di immobili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legato di cosa non esistente nell’asse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVI 458 461 463 467 469 471 473 477 479 481 482 483 486 486 491 493 494 497 499 500 502 502 503 505 507 509 511 512 516 519 521 522 523 525 526 527 530 532 534 INDICE 40. Il legato di cosa individualmente determinata, non esistente nell’asse ereditario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41. Il legato di cosa determinata soltanto nel genere, da prendersi dal patrimonio del testatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42. La norma racchiusa nell’art. 654, cpv., cod. civ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. Il legato di cosa da prendersi da certo luogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. La fattispecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. La rimozione della cosa legata dal luogo dal quale debba essere presa . . . . 46. Legato di cose da prendersi da certo luogo, e altruità delle medesime . . . . . 47. Il legato di cosa del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. Il legato di cosa in proprietà del testatore, dell’onerato o di un terzo al tempo di apertura della successione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49. Su alcune, possibili, eccezioni al principio dell’invalidità del legato di cosa del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50. Il legato di cosa acquistata dal legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51. Il legato di cosa entrata nel patrimonio del legatario per acquisto dal testatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52. (segue) L’acquisto del bene, oggetto di legato, dall’onerato o da un terzo . . 53. Il legato di credito o di liberazione da debito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54. Il legato di credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55. (segue) L’efficacia del legato di credito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56. (segue) Il legato di un credito dell’onerato o di un terzo . . . . . . . . . . . . . 57. Il legato di liberazione da un debito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58. Il legato disposto a favore del creditore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59. Estinzione, e insussistenza, del debito menzionato . . . . . . . . . . . . . . . . 60. Il legato disposto, a favore del creditore, a titolo genuinamente liberale . . . 61. Il cosı̀ detto legato di debito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Il legato di prestazione in luogo dell’adempimento, ossia la datio in solutum testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63. Il riconoscimento di debito contenuto nel testamento. . . . . . . . . . . . . . . 64. Il legato di alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. Il legato generico di alimenti. Il bisogno del legatario. . . . . . . . . . . . . . . 66. Le condizioni economiche dell’onerato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67. Il contenuto del legato generico di alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68. Volontà testamentaria, contenuto e regime del legato alimentare . . . . . . . . 69. Legato alimentare e disciplina degli alimenti ex lege . . . . . . . . . . . . . . . 70. La rivalutabilità della prestazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. Legato di alimenti, e disposizioni affini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72. Il legato di prestazioni periodiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73. Decorrenza ed esigibilità delle singole prestazioni periodiche . . . . . . . . . . 74. Le prestazioni periodiche nel legato di alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75. Il prelegato. La nozione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76. Il prelegato disposto a favore dell’unico erede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. Il prelegato « come legato per l’intero ammontare » . . . . . . . . . . . . . . . . 78. Efficacia diretta, ed efficacia obbligatoria, del prelegato . . . . . . . . . . . . . 79. Prelegato, e assegnazione di un bene alla porzione di uno o più coeredi . . . 80. Prelegato, e successione del coniuge superstite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 538 539 539 541 544 547 548 549 550 551 552 554 557 557 560 562 562 566 569 571 571 574 577 581 582 584 586 587 589 591 593 594 596 598 599 602 603 605 607 608 XXVII INDICE SEZIONE IV: L’ACQUISTO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . 611 L’orientamento dominante sull’acquisto del legato . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Le opinioni dissenzienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’accettazione del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’acquisto del legato successivo all’apertura della successione. Il legato sottoposto a condizione o a termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’acquisto del legato da parte delle persone giuridiche . . . . . . . . . . . . . . L’acquisto del legato disposto a favore del minore d’età, dell’emancipato, dell’interdetto, dell’inabilitato, del beneficiario di amministrazione di sostegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’efficacia diretta del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Le conseguenze dell’efficacia diretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il fondamento della norma che impone al legatario la richiesta, all’onerato, del possesso della cosa legata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La domanda del possesso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Gli effetti della mancata richiesta del possesso. . . . . . . . . . . . . . 611 613 614 615 SEZIONE V: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. DEL LEGATO 619 622 624 626 630 632 634 637 (Giovanni Bonilini). . . . . . . . . . . . . . . 639 Natura, ed effetti, della rinunzia al legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinunzia al legato, e rinunzia all’eredità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ipotesi di inammissibilità della rinunzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il tempo della rinunzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La non recettizietà della rinunzia al legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La trascrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinunzia al legato, e accidentalia negotii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se il diritto di rinunziare al legato sia soggetto a prescrizione. . . . . . . . . . Sull’irretrattabilità della rinunzia. La revocazione ad opera dei creditori del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinunzia, e vizı̂ del consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La rinunzia al legato disposto in favore di incapace, o di persona giuridica . L’actio interrogatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La legittimazione all’azione. Il giudice competente . . . . . . . . . . . 639 641 642 643 644 644 647 647 649 650 652 653 654 655 SEZIONE VI: L’ATTUAZIONE 657 1. 2. 3. 4. 5. 6. RINUNZIA AL LEGATO DEL RAPPORTO DI LEGATO (Giovanni Bonilini) . . . . . . Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il tempo, il luogo, il modo di adempimento. . . . . . . . . . . . . . Gli onerati della prestazione di legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) L’onere della prestazione di legato gravante sugli eredi. . . . . . . (segue) L’onere gravante sui legatarii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Se sia possibile individuare altri soggetti sui quali far gravare prestazione del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. (segue) Pluralità di onerati, e incidenza della prestazione del legato . . . . 8. (segue) L’adempimento del legato particolarmente imposto ad un erede . 9. (segue) Il legato di cosa propria di un coerede . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIII . . . . . . . . . . la . . . . . . . . 657 659 660 662 663 665 666 668 669 INDICE 10. (segue) Legati e oneri a carico di altro legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. (segue) Il concetto di “ogni altro onere”. L’adempimento del legato e degli oneri a carico del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. L’adempimento del legato di genere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. (segue) La mancata effettuazione della scelta per impossibilità, o rifiuto, del terzo, dell’onerato o del legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. Il legato di prestazioni periodiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. (segue) Decorrenza ed esigibilità delle singole prestazioni periodiche . . . . . 16. (segue) Le prestazioni periodiche nel legato di alimenti . . . . . . . . . . . . . 17. Gli oneri gravanti sulla cosa legata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. (segue) La rendita fondiaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. (segue) Gli oneri gravanti sull’erede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. I frutti della cosa legata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. (segue) Legato di cosa fruttifera dell’onerato o di un terzo . . . . . . . . . . . 22. Le spese per l’adempimento del legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. (segue) Le spese per la ricerca e il recupero della cosa smarrita o sottratta. . 24. L’inattuabilità della disposizione di legato per perimento della cosa posta a suo oggetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. (segue) Il concetto di perimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. (segue) Il perimento parziale della cosa legata. La sorte degli accessori e delle pertinenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. (segue) Lo smarrimento della cosa legata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. L’impossibilità della prestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. Il deterioramento, e la trasformazione, della cosa legata . . . . . . . . . . . . . 671 673 675 678 680 682 683 684 686 687 688 692 694 696 697 699 701 702 703 704 CAPITOLO VI: ALTRE DISPOSIZIONI TESTAMENTARIE SEZIONE I: LE DISPOSIZIONI DI PREFERENZA, EX ART. 558, CPV., COD. CIV. (Antonio Tullio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Il principio di proporzionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La manifestazione della volontà di deroga al criterio proporzionale da parte del testatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Esenzioni parziali dalla riduzione e adozione, da parte del testatore, di un criterio diverso da quello proporzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Prelegato e volontà di preferenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Gli effetti della dichiarazione di preferenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Art. 558, cpv., cod. civ. e diritto del legittimario a conseguire la legittima in natura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Dichiarazione di preferenza di più disposizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Dichiarazione di preferenza e dispensa da imputazione. . . . . . . . . . . . . . 9. La rinunzia alla preferenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 709 712 717 719 722 724 726 727 729 SEZIONE II: IL DIVIETO DI PUBBLICAZIONE DEL TESTAMENTO OLOGRAFO (Andrea Natale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 1. Le disposizioni negative di fonte testamentaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L’obbligazione di pubblicare il testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 734 XXIX INDICE 3. 4. 5. 6. 7. (segue) L’inadempimento dell’obbligazione di pubblicare il La derogabilità della norma di cui all’art. 620 cod. civ . . . Il divieto di pubblicare dettato dal testatore . . . . . . . . . Il patto tra coeredi di non pubblicare il testamento . . . . . La “sospensione” e la pubblicazione parziale . . . . . . . . . SEZIONE III: IL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DIVIETO DI ALIENAZIONE . . . . . 736 738 741 743 746 (Andrea Natale) . . . . . . . . . . . . . . . 749 Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I divieti di fonte testamentaria. . . . . . . . . . . . . Autonomia testamentaria e divieto di alienazione . La struttura della clausola, tra modo e condizione Natura e apprezzabilità dell’interesse . . . . . . . . Temporaneità del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . Il rafforzamento del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 753 756 760 765 768 772 SEZIONE IV: LA DISPOSIZIONE AVENTE AD OGGETTO IL NOME DEL PROFESSIONISTA (Elena Calice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 1. 2. 3. 4. 5. Autonomia privata e autonomia testamentaria.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disposizione del nome come disposizione a carattere non patrimoniale . . La disposizione del nome come disposizione a carattere patrimoniale . . . . . Disposizione del nome e tutela dei diritti dei legittimari . . . . . . . . . . . . . La disposizione mortis causa del nome del professionista e l’inserimento nella ragione sociale delle società tra avvocati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Mancanza di un’analoga previsione per la « funzione » notarile . . . . . . . . . SEZIONE V: LE 787 788 DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA PUBBLICAZIONE DI OPERE. PUBBLICAZIONE DI OPERE INEDITE IL DIVIETO DI (Sergio Marullo di Condojanni) . . . 777 779 782 785 1. Indici legislativi ed àmbito di indagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il diritto di autore nel sistema della legge 22 aprile 1941, n. 633: cenni ricostruttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il diritto di utilizzazione economica dell’opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La successione nel diritto di utilizzazione economica . . . . . . . . . . . . . . . 5. La protezione dei diritti sull’opera a difesa della personalità dell’autore (diritto morale dell’autore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Vicende del diritto morale e costituzione del diritto in capo ai congiunti indicati nell’art. 23 della l. n. 633/1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Le disposizioni in materia di opere postume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791 791 792 794 795 796 797 799 802 SEZIONE VI: LE DISPOSIZIONI MODIFICATIVE ED ESTINTIVE DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO (Nicola Di Mauro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 1. Le disposizioni testamentarie modificative ed estintive del rapporto obbligatorio: profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 XXX INDICE 2. Le disposizioni testamentarie estintive del rapporto obbligatorio in cui il testatore è titolare della situazione giuridica soggettiva passiva: il legato satisfaciendi causa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. (segue) La datio in solutum per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. (segue) La cessione del credito in luogo dell’adempimento per testamento . . 5. (segue) La novazione per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. (segue) L’esatto adempimento per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. (segue) Impossibilità sopravvenuta e testamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Le disposizioni testamentarie estintive del rapporto obbligatorio in cui il testatore è titolare della situazione giuridica soggettiva attiva: la remissione per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. (segue) La novazione per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. (segue) La confusione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. La compensazione per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Le disposizioni testamentarie estintive del rapporto obbligatorio in cui il testatore è terzo: profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. (segue) L’adempimento diretto o specifico dell’obbligo altrui per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. (segue) L’adempimento indiretto dell’obbligo altrui per testamento . . . . . . 15. Le disposizioni testamentarie modificative del rapporto obbligatorio. A) La modificazione del profilo soggettivo passivo: la delegazione per testamento . 16. (segue) L’espromissione per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. (segue) L’accollo per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. (segue) B) La modificazione del profilo soggettivo attivo: la cessione del credito per testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. (segue) La delegazione attiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE VII: LA DESIGNAZIONE DEL BENEFICIARIO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA (Simone Vernizzi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 806 812 821 822 824 825 828 833 834 836 841 843 848 852 859 861 864 868 871 Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le modalità di designazione del beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In particolare, la designazione fatta per testamento. La designazione generica. Revoca e decadenza del beneficio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il divieto di azioni esecutive e cautelari sulle somme dovute dall’assicuratore. Le azioni sui premi pagati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871 874 876 879 SEZIONE VIII: LA 887 DISPOSIZIONE ARBITRALE (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . Il problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La dottrina processual-civilistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le giustificazioni alla validità della disposizione arbitrale testamentaria . (segue) I vantaggi offerti dalla disposizione arbitrale testamentaria. . . . Disposizione arbitrale testamentaria, e tutela dei diritti dei legittimarı̂. . Autonomia testamentaria, e disposizione arbitrale. . . . . . . . . . . . . . (segue) La configurazione della disposizione arbitrale testamentaria . . . Disposizione arbitrale, condizione, legato di contratto. . . . . . . . . . . . Disposizione arbitrale, e modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sull’inadempimento della disposizione arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882 887 889 891 893 895 896 898 900 903 904 XXXI INDICE SEZIONE IX: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. CONFESSIONE TESTAMENTARIA (Mino Daniele Bembo) . . . . . . . . Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confessione stragiudiziale e testamentaria . . . . . L’efficacia della dichiarazione confessoria . . . . . . Invalidità del testamento e sorte della confessione. Confessione e legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confessione e ricognizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 909 912 917 918 922 (Maria Lupo) . . . . . . . . . . . . . . 925 1. Definizione, nomenclatura e nozione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Arbitrarietà della “categoria” delle disposizioni sanzionatorie, tipizzate dalla funzione coercitiva, e delimitazione della nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La clausola penale testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La clausola di risoluzione della disposizione testamentaria attributiva di beni ereditari per inadempimento dell’onere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Le clausole di decadenza o di riduzione del lascito testamentario . . . . . . . 6. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925 946 949 954 SEZIONE XI: LA SCELTA DELLA LEGGE APPLICABILE ALLA SUCCESSIONE (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957 Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . La forma della disposizione . . . . . . . . . . . . Revoca, e modifica, della disposizione . . . . . . La capacità del disponente. I vizı̂ della volontà . . . . 957 958 960 960 SEZIONE I: INTRODUZIONE (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 1. Le disposizioni testamentarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le disposizioni non patrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. (segue) Le principali figure di disposizioni non patrimoniali. . . . . . . . . . . 965 967 970 SEZIONE X: LE 1. 2. 3. 4. DISPOSIZIONI SANZIONATORIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907 . . . . 928 935 CAPITOLO VII: LE DISPOSIZIONI NON PATRIMONIALI SEZIONE II: LA DESIGNAZIONE DEL TUTORE, DEL CURATORE E DEL CURATORE DI BENI (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . 973 Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La designazione del tutore del minore di età . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La esclusione dalla tutela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La designazione del curatore speciale per l’amministrazione dei beni disposti, per testamento, a favore di un minore di età. Considerazioni introduttive . . (segue) La disposizione testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La disposizione relativa ai poteri del curatore . . . . . . . . . . . . . . La designazione del tutore dell’interdicendo e del curatore dell’inabilitando . La revocabilità delle designazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 974 975 DEVOLUTI A MINORE DI ETA v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. XXXII 976 978 981 984 985 INDICE SEZIONE III: LA DESIGNAZIONE DELL’AMMINISTRATORE DI SOSTEGNO DA PARTE DEL GENI- TORE SUPERSTITE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. La fattispecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natura, e forma, della disposizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il « genitore » legittimato a manifestare la designazione . . . . . . . . . . . La disposizione testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La designazione riguardo ad un soggetto differente dal figlio del de cuius La revocabilità della designazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La revoca della revoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La conoscibilità dell’avvenuta designazione. La proposta di istituzione di « Registro delle designazioni in previsione dell’eventuale incapacità » . . . SEZIONE IV: LE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISPOSIZIONI CONCERNENTI GLI ORGANI . . 987 . . 989 . . 992 . . 996 . . 997 . . 999 . . 1002 un . . 1003 (Cristina Coppola) . . . . . 1007 Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’accertamento della morte ai fini del trapianto da cadavere . . . . . . . . . . (segue) Le informazioni fornite ai famigliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Divieti di prelievo dell’encefalo e delle gonadi, e della manipolazione genetica degli embrioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il nuovo sistema dei consensi al prelievo d’organi da cadavere . . . . . . . . . Informazione al cittadino e formazione del consenso . . . . . . . . . . . . . . . Silenzio-assenso o diritto al « dissenso esplicito informato »? . . . . . . . . . . La natura giuridica della manifestazione espressa di volontà . . . . . . . . . . (segue) La disciplina riguardante gli incapaci d’agire . . . . . . . . . . . . . . . Il ruolo dei famigliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disciplina transitoria: volontà del soggetto ed opposizione dei congiunti . SEZIONE V: IL RICONOSCIMENTO DI FIGLIO NATURALE 987 1007 1009 1013 1014 1016 1018 1019 1024 1028 1034 1039 (Giovanni Francesco Basini) . 1045 1. Il riconoscimento di figlio naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045 2. La forma del riconoscimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048 3. Il riconoscimento di figlio naturale disposto nel testamento . . . . . . . . . . . 1051 SEZIONE VI: LA VOLONTA v DI LEGITTIMARE UN FIGLIO NATURALE (Giovanni Bonilini). 1055 1. Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1055 2. La volontà di legittimare un figlio naturale affidata al testamento . . . . . . . 1056 3. La forma del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058 SEZIONE VII: LA DESIGNAZIONE DEL NOTAIO PREPOSTO ALLA REDAZIONE DELL’INVENTARIO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 1. La fattispecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061 2. La disposizione. Rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062 3. L’inventario previsto dall’art. 705, cpv., cod. civ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063 XXXIII INDICE SEZIONE VIII: LE DISPOSIZIONI CONCERNENTI I FUNERALI, LA SEPOLTURA, LE CENERI (Giovanni Bonilini). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 1. 2. 3. 4. 5. La disposizione sui funerali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La natura della disposizione . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La sua esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Sui limiti alla volontà relativa al funerale . . . . . . . . Le disposizioni sulla sepoltura e sulla dispersione delle ceneri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065 1066 1069 1072 1073 SEZIONE IX: L’ILLECITO POSTO IN ESSERE PER MEZZO DEL TESTAMENTO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075 1. Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il legato infamante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Illecito commesso nei confronti di un istituito, e indipendenza dell’acquisto a titolo successorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Le conseguenze dell’illecito commesso per testamento . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Risarcimento del danno, e riparazione del danno non patrimoniale . 6. (segue) L’obbligazione risarcitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075 1077 1079 1080 1082 1083 CAPITOLO VIII: GLI ELEMENTI ACCIDENTALI SEZIONE I: LA CONDIZIONE (Nicola Di Mauro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087 1. La condizione nel testamento: profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le condizioni potestative: la condizione di non fare o di non dare (art. 638 cod. civ.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. (segue) La condizione sospensiva potestativa senza termine (art. 645 cod. civ.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. I limiti all’autonomia testamentaria in tema di condizione: l’art. 549 cod. civ. e le condizioni illecite ed impossibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Le condizioni illecite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. (segue) La regola sabiniana e il principio di inscindibilità della volontà condizionata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. (segue) La tesi secondo cui l’art. 634 cod. civ. non disciplinerebbe una vera e propria condizione, bensı̀ un onere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. (segue) Ulteriori ricostruzioni sulla natura giuridica della regola di cui all’art. 634 cod. civ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. (segue) L’art. 634 cod. civ. come ipotesi di conversione legale . . . . . . . . . 10. I rapporti tra l’art. 634 cod. civ. e l’art. 626 cod. civ. . . . . . . . . . . . . . . 11. (segue) La condizione di reciprocità (art. 635 cod. civ.) nell’àmbito della disciplina delle condizioni testamentarie illecite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. (segue) Le singole ipotesi di condizioni testamentarie lecite ed illecite . . . . 13. (segue) Condizioni illecite e libertà personali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. (segue) Il problema delle condizioni testamentarie che assecondano le aspirazioni dell’istituito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. (segue) Singole ipotesi di condizioni testamentarie illecite alla luce delle norme costituzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXIV 1087 1100 1105 1111 1115 1116 1125 1126 1127 1132 1134 1139 1141 1145 1150 INDICE 16. 17. 18. 19. (segue) Altre ipotesi di condizioni testamentarie illecite . . . . . . . . . . . . . (segue) Ipotesi di condizioni testamentarie lecite . . . . . . . . . . . . . . . . . Pendenza della condizione e garanzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avveramento, mancato avveramento e finzione di avveramento della condizione testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. Condizione nel testamento e trascrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE II: CONDIZIONE 1154 1156 1157 1165 1171 DI NON CONTRARRE MATRIMONIO E LEGATO PER IL TEMPO DEL CELIBATO O DELLA VEDOVANZA (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . 1175 1. La fattispecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il legato disposto, per il tempo della vedovanza, da un coniuge in favore di quello superstite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La sua funzione tipica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. (segue) L’attitudine del legato, disposto per il tempo della vedovanza, a concorrere alla sistemazione degli interessi post mortem. I limiti posti all’autonomia testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La sua natura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. (segue) Condizione risolutiva, o termine finale? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. (segue) “Causa” e “motivi” nel legato disposto per il tempo della vedovanza. 8. (segue) Se sia possibile la ricerca dell’intenzione che il testatore volle impedire la celebrazione del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. La pretesa incostituzionalità della norma racchiusa nell’art. 636, cpv., cod. civ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. L’oggetto del legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. (segue) L’oggetto del legato disposto in favore del coniuge superstite . . . . . 12. L’avveramento dell’evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. Gli effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175 1179 1181 1184 1186 1189 1191 1194 1197 1199 1200 1202 1206 SEZIONE III: LA CONDIZIONE DI NON IMPUGNARE LE DISPOSIZIONI TESTAMENTARIE (Nicola Di Mauro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211 1. La condizione di non impugnare le disposizioni testamentarie . . . . . . . . . 1211 SEZIONE IV: IL 1. 2. 3. 4. 5. 6. MODO (Massimo Proto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223 « Apposizione » del modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modo e legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenuto e adempimento del modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inadempimento del modo e risoluzione della disposizione testamentaria . . Risoluzione e imputabilità dell’inadempimento. Modo impossibile o illecito Legittimazione ad agire per la risoluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE V: IL TERMINE . . . . . . 1223 1225 1227 1233 1233 1239 (Laura Gavazzi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241 1. Considerazioni introduttive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241 2. Le origini del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1243 XXXV INDICE 3. 4. 5. 6. La sostituzione fedecommissaria Termine e condizione . . . . . . . Il termine nel legato . . . . . . . . Legato e proprietà temporanea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246 1247 1249 1250 CAPITOLO IX: LA FORMA DEL TESTAMENTO SEZIONE I: IL FORMALISMO TESTAMENTARIO. IL DOCUMENTO (Carlo Cicala) . . . . . . 1253 1. 2. 3. 4. Formalismo testamentario e formalismo contrattuale . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La natura del formalismo testamentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il testamento nuncupativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il documento testamentario. La ricostruzione giudiziale di un testamento distrutto o smarrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Le modalità della prova testimoniale. Confessione e giuramento . . . SEZIONE II: IL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. TESTAMENTO OLOGRAFO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. TESTAMENTO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 1268 1271 1274 1278 1283 1285 1291 1297 1302 1305 1308 1312 (Vera Tagliaferri) . . . . . . . . . . . . . . . 1319 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principi generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Normativa applicabile . . . . . . . . . . . . . . . . Natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il ruolo del notaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . La presenza dei testimoni . . . . . . . . . . . . . Dichiarazione di volontà e riduzione in iscritto La lettura dell’atto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luogo, data ed ora dell’atto . . . . . . . . . . . . La sottoscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le menzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nullità e annullabilità del testamento pubblico. Testamento pubblico e menzioni urbanistiche . XXXVI 1260 1261 (Alessandra Ambanelli) . . . . . . . . . . . 1265 Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I requisiti del testamento olografo. L’autografia . . . . . . . . . La personalità della grafia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La cooperazione del terzo nella redazione. . . . . . . . . . . . . Il materiale impiegato per la scrittura del testamento olografo (segue) La pluralità di fogli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La datazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le aggiunte o correzioni al testamento olografo . . . . . . . . . La sottoscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le modalità di sottoscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il testamento epistolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il deposito, e il ritiro, del testamento olografo . . . . . . . . . . Il disconoscimento e la verificazione del testamento olografo . SEZIONE III: IL 1253 1255 1257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1319 1321 1323 1324 1326 1329 1332 1334 1336 1337 1341 1344 1346 INDICE SEZIONE IV: IL TESTAMENTO PUBBLICO DI CHI ABBIA CARENZE FISICHE. DEGLI STRANIERI 1. 2. 3. 4. 5. 6. Normativa applicabile . Sordo . . . . . . . . . . Muto . . . . . . . . . . . Cieco . . . . . . . . . . . Straniero . . . . . . . . Interprete . . . . . . . . SEZIONE V: IL . . . . . . . . . . . . IL TESTAMENTO (Vera Tagliaferri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TESTAMENTO SEGRETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Andrea Genovese) . . . . . . . . . . . . . . . 1367 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I requisiti della scheda testamentaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La formalità del ricevimento della scheda testamentaria . . . . . . . . . . . . . (segue) La cosı̀ detta « unità di contesto ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il problema della conversione del testamento segreto invalido. Osservazioni critiche della dottrina. La natura giuridica del testamento segreto . . . . . . . 7. La custodia del testamento segreto ed il suo ritiro. . . . . . . . . . . . . . . . . 8. La pubblicazione del testamento segreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE VI: IL TESTAMENTO INTERNAZIONALE 1367 1369 1375 1377 1379 1380 1384 1385 (Andrea Genovese) . . . . . . . . . . 1387 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nozione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soggetti che possono avvalersi del testamento internazionale . . . . . . . . . . I requisiti del testamento internazionale: a) unipersonalità . . . . . . . . . . . (segue) b) la scrittura del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) c) la dichiarazione di riconoscimento del testamento . . . . . . . . . . (segue) d) la sottoscrizione del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le altre formalità del testamento internazionale: a) le sottoscrizioni; b) la datazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. (segue) c) l’attestato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Revoca, ritiro e pubblicazione del testamento internazionale . . . . . . . . . . 10. Conversione del testamento internazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE VII: I 1351 1352 1356 1359 1361 1361 TESTAMENTI COSIv DETTI SPECIALI 1387 1390 1391 1393 1395 1396 1398 1400 1403 1403 (Michele Onorato). . . . . . . . . . 1407 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La natura delle norme sui testamenti speciali. Una forma particolare di testamento per atto pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Il testamento redatto in presenza di malattia reputata contagiosa, di calamità pubblica o di infortunio. I presupposti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. (segue) I soggetti, il procedimento di formazione e gli altri adempimenti . . . 5. I testamenti redatti a bordo di nave e di aeromobile. I presupposti . . . . . . 6. (segue) I soggetti, il procedimento di formazione e gli altri adempimenti . . . 7. Il testamento dei militari e assimilati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. (segue) I soggetti, il procedimento di formazione e gli altri adempimenti . . . 9. L’invalidità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. L’inefficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1407 1409 1411 1413 1415 1417 1419 1420 1422 1423 XXXVII INDICE SEZIONE VIII: DISPOSIZIONI MORTIS CAUSA, E INNOVAZIONI INFORMATICHE E TECNOLOGICHE (Carlo Cicala). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1427 1. Il testamento olografo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1427 2. Il testamento pubblico. I testamenti speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1428 SEZIONE IX: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. PUBBLICAZIONE DEL TESTAMENTO (Andrea Natale) . . . . . . . . . . 1431 Note introduttive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo scopo della pubblicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La presentazione del testamento olografo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La pubblicazione e l’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’oggetto della pubblicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’incidenza della pubblicazione del testamento sulla divisione ereditaria L’apertura e la pubblicazione del testamento segreto . . . . . . . . . . . . Il Registro generale dei testamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La comunicazione ai designati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1431 1434 1437 1442 1444 1447 1449 1453 1455 1456 SEZIONE X: L’ISCRIZIONE NEL « REGISTRO GENERALE DEI TESTAMENTI » (Andrea Natale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1459 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. L’iter normativo dell’istituzione del « Registro generale dei testamenti » La finalità del Registro, e la natura giuridica dell’iscrizione . . . . . . . . Gli effetti dell’iscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli atti soggetti ad iscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il procedimento di iscrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il certificato delle iscrizioni esistenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tutela del segreto: le sanzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1459 1460 1462 1464 1467 1469 1470 CAPITOLO X: L’INTERPRETAZIONE DEL TESTAMENTO SEZIONE I: L’INTERPRETAZIONE DEL TESTAMENTO (Roberto Carleo) . . . . . . . . . . 1475 1. L’assenza di una disciplina organica e specifica: la soluzione del problema interpretativo nel quadro di una revisione della teoria negoziale . . . . . . . . 2. La critica della unitarietà della teoria negoziale: la tesi di Rescigno . . . . . . 3. (segue) La esclusione della negozialità del testamento: la tesi di Lipari . . . . 4. Le norme a carattere interpretativo contenute nella disciplina successoria . . 5. L’applicabilità al testamento delle norme che regolano l’interpretazione del contratto: profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Le singole norme. L’art. 1362 (rinvio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. (segue) Gli artt. 1363, 1364 e 1365 cod. civ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. (segue) L’art. 1366 cod. civ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. (segue) L’art. 1367 cod. civ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. (segue) L’art. 1368 cod. civ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. (segue) L’art. 1369 e l’art. 1370 cod. civ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. (segue) L’art. 1371 cod. civ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXVIII 1475 1476 1481 1484 1495 1502 1504 1506 1509 1510 1511 1512 INDICE 13. 14. 15. 16. Il ricorso a mezzi extratestuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’incidenza del formalismo testamentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il rilievo della differenza tra determinazione e indicazione: la tesi di Irti . . . La mancanza della validità formale del testamento in presenza di un rinvio ad un ulteriore fatto espressivo o di linguaggio: la tesi di Cian . . . . . . . . . . . 17. La posizione della giurisprudenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1517 1519 1525 1529 1533 CAPITOLO XI: INVALIDITA , INESISTENZA, INEFFICACIA DEL TESTAMENTO SEZIONE I: NULLITAv , E INESISTENZA, DEL TESTAMENTO (Guido Corapi) . . . . . . . . 1541 1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Rilevanza della distinzione tra nullità ed annullabilità in materia testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Le fattispecie legali di nullità del testamento. I gravi vizı̂ di forma . . . . . . . 4. Le nullità sostanziali: la tutela della voluntas testantis . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Le nullità afferenti al contenuto del testamento ed i limiti all’autonomia testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La disciplina della nullità testamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. L’inesistenza del testamento. L’assenza della volontà . . . . . . . . . . . . . . . 8. (segue) Il testamento nuncupativo. Il testamento incompiuto . . . . . . . . . . SEZIONE II: L’ANNULLABILITAv 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. CONFERMA DEL TESTAMENTO INVALIDO forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIMULAZIONE DEL TESTAMENTO 1558 1563 1565 1569 . . . . . . . . 1573 1575 1579 1584 1591 1595 1598 1601 (Massimo Franzoni) . . . . . 1607 La invalidità del testamento, presupposto della conferma . . . . . . . . . . . La conferma, la ratifica e gli altri rimedi tra vecchio e nuovo Codice civile. La convalida e la conferma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il carattere autonomo della conferma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La conferma nelle decisioni della giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE IV: LA 1543 1545 1551 (Guido Corapi) . . . . . . . . . . . . 1573 Le fattispecie legali di annullabilità del testamento. I difetti di L’incapacità di testare. L’incapacità di agire . . . . . . . . . . . (segue) L’incapacità di intendere o di volere . . . . . . . . . . . I vizı̂ della volontà testamentaria. L’errore vizio . . . . . . . . . (segue) L’errore ostativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La violenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il dolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La disciplina dell’annullabilità testamentaria . . . . . . . . . . . SEZIONE III: LA 1. 2. 3. 4. 5. DEL TESTAMENTO 1541 . . . . . 1607 1609 1611 1614 1618 (Giovanni Furgiuele) . . . . . . . . 1625 1. Descrizione delle possibilità ricomprese nell’ambito dell’ipotesi . . . . . . . . 1625 2. Rilievi a proposito delle eventualità richiamate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1626 3. I requisiti strutturali della situazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1628 XXXIX INDICE 4. Il divieto dei patti successori: inopportunità del richiamo . . . . . . . . . . . . 1629 5. La simulazione del testamento e la disciplina riconducibile ad una norma del codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1631 6. Residue eventualità: l’interrogativo al riguardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1633 SEZIONE V: L’INEFFICACIA 1. 2. 3. 4. DEL TESTAMENTO (Andrea Genovese) . . . . . . . . . . . 1637 Il negozio inefficace . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il negozio inutile. Osservazioni critiche . . . . . . Il testamento inefficace: a) la inefficacia genetica (segue) b) La inefficacia sopravvenuta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1637 1639 1641 1645 CAPITOLO XII: LA REVOCAZIONE DELLE DISPOSIZIONI TESTAMENTARIE SEZIONE I: LA REVOCAZIONE DELLE DISPOSIZIONI TESTAMENTARIE (Antonio Albanese). 1651 1. 2. 3. 4. Il carattere revocabile del testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il principio di revocabilità tra formalismo e negozialità del testamento . . . . Le disposizioni testamentarie irrevocabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tutela normativa del carattere revocabile del testamento. La irrinunziabilità alla facoltà di revoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La natura dell’atto di revoca: mortis causa o inter vivos? . . . . . . . . . . . . 6. Le conseguenze della revoca del testamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE II: LA REVOCA ESPRESSA 1665 1669 1671 (Antonio Albanese). . . . . . . . . . . . . . . . . 1675 1. 2. 3. 4. 5. La tassatività delle forme revocatorie . . . . . . La revoca mediante un nuovo testamento . . . . La revoca mediante atto ricevuto da notaio. . . La revoca parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revoca del testamento e incapacità, legale o incapacità a ricevere. . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La revoca sottoposta a condizione o a termine . 7. La revoca affetta da vizi del consenso . . . . . . 8. La revoca determinata da un motivo illecito . . SEZIONE III: LA 1651 1656 1662 REVOCAZIONE DELLA REVOCAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . naturale, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . revocante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le . . . . . . . . 1675 1677 1679 1680 1683 1688 1693 1695 (Antonio Albanese) . . . . . . . 1697 1. La “riviviscenza” delle disposizioni revocate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1697 2. Revoca della revoca, relatio formale e conferma ex art. 590 cod. civ . . . . . 1700 SEZIONE IV: IL TESTAMENTO POSTERIORE (Antonio Albanese) . . . . . . . . . . . . . 1705 1. Le ipotesi di revoca tacita: il testamento posteriore incompatibile col precedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1705 2. L’esistenza di più testamenti di pari data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708 XL INDICE 3. L’inefficacia del testamento posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1709 4. Non conformabilità del testamento revocato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710 SEZIONE V: LA DISTRUZIONE DEL TESTAMENTO OLOGRAFO (Antonio Albanese) . . . . 1713 1. La presunzione di revoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1713 2. Distruzione, lacerazione e cancellazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1715 3. La distruzione del testamento da parte di un terzo . . . . . . . . . . . . . . . . 1719 SEZIONE VI: IL RITIRO DEL TESTAMENTO SEGRETO (Antonio Albanese) . . . . . . . . 1721 1. Il deposito quale requisito formale preteso dalla legge per l’esistenza del testamento segreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1721 2. Le forme e gli effetti del ritiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1723 SEZIONE VII: L’ALIENAZIONE E LA TRASFORMAZIONE DELLA COSA LEGATA (Elena Calice). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1725 1. 2. 3. 4. 5. 6. L’art. 686 cod. civ. Ratio ed àmbito applicativo della norma L’alienazione della cosa legata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) L’invalidità dell’alienazione . . . . . . . . . . . . . . . La trasformazione della cosa legata . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La prova contraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le figure affini di revoca tacita . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE VIII: LA 1. 2. 3. 4. SOPRAVVENIENZA DI FIGLI O DISCENDENTI Ratio ed àmbito applicativo . . . Le condizioni della « revoca » . . Casi di esclusione della revoca . Revoca della donazione e revoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . delle disposizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1725 1727 1729 1731 1732 1733 (Elena Calice) . . . . . . 1735 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . testamentarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1735 1737 1739 1741 CAPITOLO XIII: LA SOSTITUZIONE TESTAMENTARIA SEZIONE I: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SOSTITUZIONE ORDINARIA (Antonio Albanese) . . . . . . . . . . . . . 1745 La sostituzione ordinaria nel quadro dei meccanismi successori . . . . . . . . Sostituzione e autonomia privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funzione e natura giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presupposti: casus impotentiae e casus noluntatis. . . . . . . . . . . . . . . . . I soggetti: istituito e sostituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sostituzione ordinaria e successione legittima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il rapporto tra fenomeno sostitutorio e trasmissione della delazione . . . . . . Il rapporto con gli altri meccanismi successori (rappresentazione, accrescimento, fedecommesso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Sostituzione plurima, sostituzione successiva e sostituzione reciproca . . . . . 10. Sostituzione reciproca e accrescimento volontario . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. Gli obblighi dei sostituiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1745 1749 1751 1757 1762 1765 1766 1769 1776 1778 1782 XLI INDICE SEZIONE II: LA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. SOSTITUZIONE FEDECOMMISSARIA (Mimma Moretti) . . . . . . . . . . 1785 Il fedecommesso e le sue origini storiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il fedecommesso assistenziale: funzione e natura . . . . . . . . . . . . . . . . . Gli elementi costitutivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I soggetti: l’istituito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il sostituito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’oggetto della sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diritti e doveri dell’istituito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) I rapporti con i creditori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’inefficacia della sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La devoluzione al sostituito e la premorienza dell’istituito . . . . . . . . . . . . La sostituzione fedecommissaria nei legati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le figure affini alla sostituzione fedecommissaria: l’attribuzione separata di usufrutto e nuda proprietà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il fedecommesso de residuo e il legato di usufrutto con facoltà di vendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La clausola si sine liberis decesserit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) Il trust e la fondazione di famiglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il divieto testamentario di alienare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE III: L’USUFRUTTO SUCCESSIVO 1785 1788 1790 1792 1795 1797 1798 1802 1803 1804 1806 1807 1808 1809 1811 1812 (Mimma Moretti) . . . . . . . . . . . . . . . 1815 1. Nozione e fondamento del divieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1815 2. Àmbito di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1816 SEZIONE IV: I PREMI DI NUZIALITA v (Mimma Moretti) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819 1. Il lascito di erogazioni periodiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819 2. I requisiti di validità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819 3. Il riscatto delle annualità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1821 SEZIONE V: LA SOSTITUZIONE NEI LEGATI (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . 1823 1. La sostituzione ordinaria nei legati. La norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. (segue) La sorte del prelegato disposto in favore del chiamato all’eredità, nei cui confronti si apra la sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. L’applicabilità, ai legati, delle norme relative alla sostituzione fedecommissaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. (segue) L’attuazione della sostituzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. (segue) Sostituzione fedecommissaria nei legati, e termine apposto alla disposizione testamentaria di legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1823 1824 1825 1826 1827 CAPITOLO XIV: L’ESECUZIONE DEL TESTAMENTO SEZIONE I: L’ESECUZIONE DEL TESTAMENTO (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . 1831 1. L’esecuzione della volontà mortis causa quale dovere giuridico. . . . . . . . . 1831 XLII INDICE 2. L’interessato all’attuazione puntuale della volontà mortis causa . . . . . . . . 3. L’obbligo degli eredi di curare l’attuazione delle disposizioni mortis causa, ove sia assente l’esecutore testamentario, o questi abbia più limitato cómpito . . 4. Le ragioni che portano alla designazione dell’esecutore testamentario . . . . . 5. Esecuzione testamentaria, e interessi tutelati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. L’utilità del ricorso all’esecutore testamentario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Il presupposto dell’esecuzione testamentaria: l’esistenza di almeno una disposizione mortis causa, alla quale dare attuazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Considerazioni conclusive, e rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEZIONE II: L’ESECUTORE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. TESTAMENTARIO 1835 1836 1839 1844 1846 1849 1852 (Giovanni Bonilini) . . . . . . . . . . . . 1855 Fonti normative, e natura giuridica dell’istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . La designazione dell’esecutore testamentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) La designazione plùrima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sostituzione dell’esecutore testamentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le persone capaci di essere nominate esecutore testamentario . . . . . . . . . La designazione ad esecutore testamentario di chi sia anche erede o legatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accettazione, e rinunzia, alla designazione ad esecutore testamentario . . . . I cómpiti dell’esecutore testamentario. A) Ove il defunto abbia escluso l’obbligo di amministrare la massa ereditaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (segue) B) Ove il defunto non abbia escluso l’obbligo di amministrare la massa ereditaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La legittimazione processuale dell’esecutore testamentario. . . . . . . . . . . . La divisione dell’eredità affidata all’esecutore testamentario . . . . . . . . . . . Il conto della gestione e la responsabilità dell’esecutore testamentario. . . . . La retribuzione dell’esecutore testamentario e il regime delle spese . . . . . . L’estinzione dell’ufficio. L’esonero dall’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855 1859 1862 1865 1867 1871 1873 1879 1884 1893 1896 1900 1904 1909 INDICI Indice degli Autori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1917 Indice cronologioco delle decisioni giurisprudenziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1937 Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1959 XLIII