Copione - Marco Voli

Transcript

Copione - Marco Voli
COPIONE CONCERTO
9 dicembre 2008
Factum Est
Indice
Verbum Patris (0:15 + 0:40) ........................................................................ 2
Puer natus in Bethleem (0:15 + 1:40) .......................................................... 3
Gloria in cielo e pace in terra (1:00) ............................................................ 4
Ave Donna santissima (1:00 + 2:00) ........................................................... 5
Verbum caro (0:50) ...................................................................................... 6
Et incarnatus est (1:25 + 0:45) ..................................................................... 7
In notte placida (2:00) .................................................................................. 8
Gli Angeli delle nostre campagne (1:20 + 2:00).......................................... 9
Adeste fideles (0:20 + 2:00)....................................................................... 11
Transeamus usque Bethleem (2:40)........................................................... 12
In questa notte splendida (2:00) ................................................................. 16
Resonet (2:00) ............................................................................................ 17
Gaudete (0:25 + 1:20) ................................................................................ 18
Alleluja (0:20 + 0:35)................................................................................. 19
Haec Dies (dalla Cantata 30) – Bach (2:05) .............................................. 22
I cieli immensi narrano (0:45 + 2:20) ........................................................ 24
Hark the herald (2:00) ................................................................................ 29
Non nobis (1:25)......................................................................................... 30
1
Verbum Patris (0:15 + 0:40)
All'inizio dell'essere cristiano non c'è una decisione
etica o una grande idea, bensì l'incontro con un
avvenimento, con una Persona, che dà alla vita un
nuovo orizzonte e con ciò la direzione decisiva.
Benedetto XVI, Deus Caritas est
74. Verbum Patris
d2 k
a 4
d2
a 4 k
Conductus Sec. XIII
k
k k
k k
k
k k
k k
Pa- tris
ho - di - e
Ver- bum
d
7
a k k
d k
a k
-
pro - ces - sit ex
k k j
k
k
j
k k
k k j
k
k
k k
vir - tu - tes an - ge - li - cae
1.
k k j
k k j
a k k
no - ro
ju- bi - lo
nk
nk
k k k k
k k k k
be - ne - di - ca- mus
d j J nk
a
kk k k
a j J nk
kk k k
2.
21
d
-
no.
k k k
k kk k k
14
d
k k
j
vir - gi - ne,
d k
k
a
j k k
j k k
3
k kkk j
3
k kkk j
De - o di - ca-mus gra - ti - as.
2
cum ca-
kkkk
3
k
k
Do - mi-
Puer natus in Bethleem (0:15 + 1:40)
Il Natale è il ricordo del modo in cui il Signore si è reso
presente. Il Signore non è mai un passato. Il Natale è
dunque il ricordo del Signore che è diventato uomo, un
bambino come ognuno di noi è stato ed è.
Luigi Giussani
152. Puer Natus
d o
l
d k‚
b ‡
k‚
‡
a
arm. G. Malatesta
k‚
‡
k‚
‡
Pu - er
na - tus
As - sum - psit
car Per
Ga - bri - e Hic
Ja - cet
in
3
a
d o
d k‚
b ‡
un De vir Qui
6
k‚
‡
k‚
‡
k‚
‡
k
in
nem
lem
prae -
Be Fi nun se -
thle li ti pi -
em,
us,
um,
o,
l
k‚ k‚
‡ ‡
k‚ k‚ k‚ k‚ k
‡ ‡ ‡ ‡
de
i
go
re -
det
tris
ce si -
d ‚ ‚ k‚
a k k k
‡ ‡ ‡
‚ k‚k k‚
k
d
b ‡ ‡ ‡
gau Pa con gnat
y y
‚k k‚ j
k k kkk
‡ ‡
y
kk‚ k‚ jj
‡ k‡ j
in cor-dis ju- bi - lo!
Je al pit
ne
ru tis fi ter -
sa si li mi -
kk‚
‡
k‚
‡
‚
kk
‡
‚
kk
‡
k‚
‡
‚
kk
‡
kk‚
‡
k‚
‡
lem.
mus.
um.
no.
k‚
‡
k‚
k
‡
‚
kk kk‚
‡ ‡
k‚ k‚
k k
‡ ‡
‚
kk
‡
k‚
‡
al
al
al
al
kk kk
k k
Chri-stum na-tum a - do-re- mus, cum
3
le
le
le
le
-
k‚
‡
k‚
k
‡
kk
kk
k
k
kk
lu
lu
lu
lu
-
ja.
ja.
ja,
ja,
y
k dkk
kk k
k
al - le - lu - ja,
‚
k‚ k
‡
kk‚ k kk
rall.
-
kk‚
‡
kk‚
‡
Al - le - lu - ja,
‚
kk k
‡
k‚ k
k k
‡
k‚
‡
kk‚
‡
kk‚
‡
kk‚
‡
‚
kk
‡
k k‚
kk
‡
k‚
‡
k‚
k
‡
k‚ jj
‡
k‚ jj
k j
‡
no - vo can-ti - co.
Gloria in cielo e pace in terra (1:00)
G
aEj
j fk k fj j
=270
j
Glo- ria in cie - lo e
9
G
aj j
=270
j j
pa- ce in
j f j j f k k k k yj
fj j j j
ter- ra, na- to è il nos - tro Sal - va - to - re.
j fk k k fk j j
j
j j k k k j k k yj
Na- t'è il Cris - to Glo - ri - o - so l'al - to Dio m a - ra - vel - lio - so
Pa- ce in ter - ra sia can - ta - ta glo - ria in ciel de - si - de - ra - ta
Nel pre - se - pe e - ra be - at - to quel che 'n cie- lo è con - tem - pla - to
j fk
j
a
17
k j fj j k k j j j
j fj
j
j
k k k jG
rall.
=100
Fat-t'è
Hom de - si - de - ro - so lo be - ni - gno cre - a - to - re.
la don - zel - la con-si - cra-ta par- tu - rì tal Sal - va - to - re.
da - i
San - ti de - si - de - ra - to ri-guar- dan-do il suo splen - do - re.
4
Ave Donna santissima (1:00 +
2:00)
Com’era familiare alla gioia il cuore di Maria, pur nella profondità senza paragone della sensazione di mistero, di oscurità in cui
lei penetrava di giorno in giorno.
Immaginiamoci i giorni della Madonna dopo l’annuncio dell’angelo, con quel Mistero
che sente, che percepisce, che riconosce,
che abbraccia con tutta se stessa, dentro di
sé. Non solo quando lo pensava, ma sempre,
perché per una madre portare il figlio è come amare la presenza di tutte le cose.
Abbiamo, come Maria, la pazienza del tempo, non un’impazienza irritata o
scandalizzata perché le parole non danno immediatamente, non esprimono
immediatamente il loro significato.
Il tempo che passa, ci farà innamorati dell’Infinito in ogni cosa finita in cui
ci imbatteremo.
Don Luigi Giussani
3
d 3 G =180k k k k k k k k j
k
k
k
k k k k k k k k k k k k jz
k
k
a 4j
k
A- ve Don - na san - tis - si - ma, Re - gi - na
po - ten - tis
-
si - ma.
d
j k
a j k j k k kkk k k j j k k k k kkkk k j
La ver - tù ce - le - sti
La no - stra re - den - zi
Stan -do col - le por - te
Tu se' por- ta tu
se'
dj k k
kkk
a
- a - le,
- o - ne
chiu - se
do - mo
col - la
pre -se
en te
di te
Gra - zi - a su - per - na - le, en te
en - car - na - zi - o - ne
K'è senCri - sto
se ren - chiu-se, quan-do
nac-que Di - u
et ho - mo ar - bo-
3
k k k k k k k k k k k k k k k k k k jz
k
Vir -go vir - gi - na - le, di - sce
- za cor - ru - pti - o - ne de te
de te se de - schiu-se per-man
- re con dol - ce po - mo ke sem
-
5
se be - ni - gnis Don-na san - tis si - sti pu - ris pre sta flo - ris -
si
si
si
si
-
ma.
ma.
ma.
ma.
Verbum caro (0:50)
Conductus Sec. XIII
7
a f 43 j
k
j k
j k
j k
j k j k
a f 43 j
k
j k
j k
j k
j k j k
Ver- bum
ca- ro
fa- ctum
est de
Vir - gi - ne Ma-
j
f
J
k
a k k jz
k j k
j k
k kk jk
a f k k k jz J j
k j k
j k
k kk jk
-
ri
-
a.
Stel - la
flo - rem
pro - tu - lit,
k
f
j
a
j k
j k k kk jn j k
j k
af j k
j k
j k k kk jn j k
j k
14
Sol ful - go - rem at- tu - lit,
ni - hil
21
af j k j k j k j k
k k k jz
af j k j k j k j k
k k k jz
as-tu - lit de Vir-gi - ne Ma - ri
6
-
a.
ta - men
Et incarnatus est (1:25 + 0:45)
25 dicembre. Luna quindicesima.
Trascorsi molti secoli da quando Dio aveva creato
il mondo e aveva fatto l’uomo a sua immagine;
E molti secoli da quando era cessato il diluvio e
l'Altissimo aveva fatto risplendere l’arcobaleno,
segno di alleanza e di pace;
Ventuno secoli dopo la nascita di Abramo, nostro padre; tredici secoli dopo l'uscita di Israele dall'Egitto sotto la guida di Mosè;
circa mille anni dopo l’unzione di Davide quale re di Israele; nella sessantacinquesima settimana secondo la profezia di Daniele;
All’epoca della centonovantaquattresima Olimpiade; nell’anno 752 dalla
fondazione di Roma;
Nel quarantaduesimo anno dell'impero di Cesare Ottaviano Augusto, mentre su tutta la terra regnava la pace, nella sesta età del mondo,
Gesù Cristo, Dio eterno e Figlio dell’eterno Padre, volendo santificare il
mondo con la sua venuta, essendo stato concepito per opera dello Spirito
Santo, trascorsi nove mesi, nasce in Betlemme di Giuda dalla Vergine Maria, fatto uomo.
Josquin Des P rés (1440-1521)
dd
a D i j
dd D ii jj
bM
Et
10
dd
in- car - na- tus
a ii jj
dd i j
bM i j
ex
j
j
j
y
jj z j k i m j j j
j j yii m jj jj jj
jj jj jj j
j
j jj j
j
Ma-ri - a
j
j
j
est,
yi
i
yi
i
Vir-gi - ne.
de
ii
i
Spi- ri - tu
i
i
i
i i
ii i
i
i
i
i
Et
ho - mo
fa
i
ii
San - cto,
jj
j
jj
j
y
i
yi
i
- ctus est.
Natale di nostro Signore Gesù Cristo secondo la natura umana.
7
y
i
yi
i
In notte placida (2:00)
François Couperin (1668-1733)
ff f 6 G z
a 8 k kk k kks
t
s
ff f 6 kk zz kk k kk
b 8
t
=75
In not - te
Nel - l'au - ra è il
Se l'au - ra è
Se il fie - no è
6
f
a f f kk
k
k
f
bf f
-
mor,
gnor
sar,
dar,
dar,
kks
t
s
kk kks
t t
s s
ks kk kk
t t t
del - l'al - me
il
ti
un
un
fio vo'
sen
sen
re
col
che
che
kk kks kk kks
t t
kk kks kk kks
t t
pla- ci - da,
pal- pi - to
ge - li - da
ri - gi - do,
kks
t
ks
k
tfe
per
d'un
e
se il
1.
k z kk k kks
t
kk zz kk k kks
t
mu - to
gran-de
fos - co è
ven - to è
Can - ta - te
kk kks kk ks
k
t
t
kk ks k ks
t k kt
glo - ria al- l'Al - tis - si - mo,
Glo
z
b fff jk z
-
kz
kj zz
kz
Glo
f
a f f jk zz
-
15
jk zz
kz
kz
Glo
-
ff f jk z k f k k k tk f jk z k
b t t t t t
t t
Can - ta - te po - po - li
kk ks ks ks
t t t
kk ks ks ks
t kt tk
cie - li sce -se
kk zz n z J kk kks kks
t t
k z n z J kk ks ks
kz
t kt
2.
de - li il Re - den - tor!
più
mio a - mo - re ri - scal - dar.
Te
Te
po - po - li
s
kk
t
ks
k
t
ks
t
ks
k
t
l'A-
sen - tier, dai cam- pi
de'
mi - ster, del nuo - vo Is-ra - el - lo è na - to il Siil
ciel, deh! vie - ni al mio cuo-re vie- ni a pocru - del, un cuo - re
che t'a - ma vo - glio a- te
f
s s s s
a f f kjsz ks f k ks k k f jk z ks ks ks ks ks
11
s s s
kk kk kk k
t t t
s s
kk kks kk kk
t t t
k k kk
t t t t
glo - ria al- l'Al - tis- si - mo,
bel - lo
ks
t
kks
t
s
kk
t
ks
k
t
dei no - stri
jj zz
jj zz
cuor!
bra - ma, Ge - su, cul - lar.
bra - ma, Ge - su, cul - lar.
y
y
s
s s
s
kjsz ks f k ks k k f kk ks kks kk zz
t
ri - a!
y
f jk z ks k z
kk kks k z
t
ri - a!
y
s
kk kk k zz
f jk z k k z
k
t
t
ri - a!
y
jk z k f k k k k f kk k kks k z
t t t kz
t t t t t t
l'a - ni - ma a- pri - te a spe - ran - za d'a - mor!
l'a - ni - ma a- pri - te a spe - ran - za d'a - mor!
Alla fine si ripetono i primi due versi senza il Gloria finale
8
Gli Angeli delle nostre campagne (1:20 + 2:00)
I pastori avevano gli occhi sgranati a guardare e per questo non erano passivi: riconoscevano ciò che stava accadendo. Questo stupore, che essi ebbero, che noi possiamo avere, è ciò da cui scoppia l’attività e il desiderio di
rispondere, di corrispondere, il desiderio di essere diversi, di essere veri e,
più ancora, che il mondo capisca.
Tra lo stupore dell’accorgersi che Dio è misericordia e l’estremo confine
di una presenza perché il mondo capisca, tra questi due punti stava per i
pastori e sta per noi, tutta la fragilità, debolezza, incoerenza, sta tutto il nostro vivere.
Ma la generosità dello stupore con cui si è grati al Mistero, all’Essere, per
aver svelato la sua misericordia, si vede non tanto dalla coerenza che uno
poi stabilisce- perché può sbagliare un minuto dopo, può essere incoerente
con questo un minuto dopo- ma si vede dalla passione per il mondo. Perché uno, i pastori stessi, uno può essere un delinquente, può essere pieno di
incoerenze, di male, e avere la passione che il mondo conosca Cristo.
don Luigi Giussani
9
Canto tradizionale francese
a 44 f k
k k
ks
t
kks
t
kk ks ks k k
k k
k
t t
k ks
t
kks k kk
t
k
kks
t
kks j
t
k
k
4
b4f
kk kk
ks
t
ks
t
kk ks ks k k
k k k k
t t
kk ks
k
t
ks kk k
k
t
k
ks
k
t
ks jj
k
t
Gl'an-g e-li
d el-le
n o - stre cam-p a-gn e h an-n o in-to - n a-to
l'in - n o del ciel,
O
p a-sto - ri p er - ch é q u e- sta fe - sta? Per - ch é can - ta - te con g ran-d e fer - v o r?
O - ra gl'an-g e - li an - n u n-cian ch 'è n a-to
il Re - d en-to - re il
san - to Si - g n o r,
5
af k
k
kks
t
s
kk
t
s
kks kk
t t
kk
ks
k
t
s
kk
t
k kk
k kks kks k
t t
ks
t
kks
t
kk
f
b
kk
ks
t
ks
t
ks ks
t t
kk
ks
k
t
ks
k
t
kk kk
k ks ksk k
t t
kks
t
kks
t
men - tre l'e - co
del - le
n o - stre mo n - ta - g n e,
Ch i mai g iu n- se
ch i d i - sce - se tra no - i,
e
d an v o - ce al - l'in - n o
d o l- ce e b e - a - to
8
s
a f kk kk
t
jk k k k kj k k k jk k k k kj k k k jk k k k k k k k k z ks
j
kz k j
t
ks j
t
k ks ks jjj
b f k kt tk
-
j
k k
jj
jj
j
k k
cis - si - mo su o n . Glo
fo n-d er n ei cu o r?
fu l - g i - d o dì.
14
a f jj j
jj z
Glo
k
jj
j k
k
jj
-
jk j
kk k
jk k k
kj
-
kk kk k kk kk
- ri - a
kk k kk kk kk kk
ri -a in ex - cel-sis
k k k k jj z k k k k j z k k k k z ks
dk
k j
k k kz k j
t
j jk k jk k dkj
bf
De-o.
o - ra ri - pe - te il do ltan - ta d o l- cez - za a diflie - ti o - san - nan - d o il
- ri - a
kk kk kk
kk
k k
k z ks j
ek k k k k k k k k k k
jj j
ii
j z k ii
i
i
ri -a in ex-cel - sis De - o.
10
Adeste fideles (0:20 + 2:00)
Non ti è detto: sforzati di cercare la via per giungere alla
verità e alla vita; non ti è stato detto questo. Pigro, alzati!
La via stessa è venuta a te e ti ha scosso dal sonno; e se è
riuscita a scuoterti, alzati e cammina!
Sant'Agostino
Riesling
d
aD n
l
l
kk
kk kk
kk
jj
kk zz
d k
D
b
j k k
k kj
k
kk k
kk
j
k
k k k kz
A - de - ste fi - de - les
En gre- ge re - li - cto
Ae - ter - ni P a - ren - tis
d
6
lae - ti tri - un - phan hu - mi - les ad cu
splen- do- rem ae - ter
-
a jk dk kk
kk
kj k kk kk
jj
kk
k
k
kk k kk kk
k
kj z
d j
b j
-
n jj
djk z ks j z
k j
k
ni - te, ve - ni - te in Be - thle ca - ti pa - sto - res ad - pro - pe la - tum sub car - ne vi - de - bi -
tes, venas vonum ve-
kk k k
j k
n k k
jz
hem.
rant.
mus.
kks
t
kks
t
kk
Na - tum viEt
nos oDe - um in-
d
a kj k j
kk dkk
kk kk kk z dk ks k
kk
kk kk kk kk
jj k
kk
k
d k kk jj
b
kk
kk k kk z ks k
dk
k
kk
kk kk kk kk
kj k kk
k
k
11
-
kk
de - te
re - gem an-ge - lo van - ti
gra- du fe - sti - ne fan - tem pan-nis in - vo - lu -
d k k kk
a k k kk
j
j
d k k kk
b k k k
j k k kk
k k
16
-
ni-te a-do - re
kk
-
rum. Ve - ni-te a-do - re - mus, vemus.
tum.
kk k kk kk kk kk j k
j k
k
k
k dk kk dkk jk k j
k
k k
mus, ve- - ni-te a-do - re - mus
11
kk j k z ks j z
j j jz
k
k j k jj
jz
jz
Do-mi - num.
Transeamus usque Bethleem (2:40)
d
a D
b
J. Schnabel
l
k l kk
mf
dD k
SoloTran - se
d
a D jk z
-
a - mus
kkkkkk
a
b
us- que
l
lk k k
k k kk
t
t
pp
dD i
b i
5
l
Andante quasi Larghetto
Beth - le - hem
lk
k
t
k k
o tk
et
l
vi- de
-
k
pt
a - mus
k k k kj z
n
k kk
o z ks kj z k k k k k ksz
ki k k k
i
k kk
ek
jz
i
k k
t tt
k
t
lk
t tk
k n
k k
k
j
j
s
k k
j k
kkk
hoc ver- bum quod fa- ctum est.
ks
k k
k
k
kz
k
k
d
l
l
l
l
l
l
l
d
l
l
l
l
l
l
l
d
k k k
k k k
kk
a ki k k k k k k k k k k k k ki k k k k kk k k k k k k k k k k k k k k kk k k k k k k k kk k k k kk kk k kk kk k
k kk k
k j
f
d jz
b jz
12
a
b
kj k k pj
k
k j
k
kj k k f k k k k k
j k k
k
k
j k k k kk
p
d
l
l
l
l
l
d
l
l
l
l
l
f
kj
l
p
k
k l
Tran - se
d s
k k k k k k k k k k k k k k k kk
a kk o kkk jj
k
k k
k kkk
t
fj
pj
f
d sok kkk j kkkkk j kkkkk j k
b k
k
k
k
12
kk k kk kk k kks o kkk jj
k kk
kk kk
kk
pp
k
k
k
k k kk kk i
kk
-
a - mus
kj z k k k k k
jz
18
a
d
l
lk k k
d k k k kt
b t
us- que
l
Beth - le - hem
lk
k
t
k k
o kt
et
l
vi- de
-
a - mus
d
a nk k k jk
k kk
o z ks k k k k k k sz
k
k j
k
d ki k k k
b i
k kk
ek
22
a
d
f
et In - fan - tem
d
a kk n
b k n
27
a
k n
d
f
k
t
k k
k
k
k k
b
l
k
po - si - tum
a
b
k
k
s
k k
k
k kk
kkkkkkkkk k
k
k kk
k
kkk k
kk zz
k
kk
k
kkkkk k k n
k
in
k
k
o k
t
in
kk
tt
prae- se - pi- o,
Ma
k kk
k n
k
p
m
kn
ok
k kn kk
p
mf
m
kz
k kk ks kk z
t t
pk
kk k ks o nk k
k
t
kk
k
n
k
jz
mf
Tutti
Glo
-
jj
glo
k k k lk
k
et In - fan - tem
k n
k
k n
okk
k k n kk
k n
k
k n
s
km k k k k k k k k k k k k k k k k z
t
13
kk n
k n
-
kz k k n
t t
prae-se - pi-o,
- ri- am et Jo - seph
o
mf Glo
l
kn
k
l
l
k k k k lk
kz k k o k
k
t t
t t
l
k
j
j
kk
tt
d kkk
k k k k k k k k kk k k z k
f
dk
kk k
k
Ma - ri- am et Jo - seph
l
mf
k
l
k ok k kk k k k
t t
ok
t
k lk
k
l
f
dk
l
k k
t t
l
po - si - tum
k n
d
ks
l
l
d k k kk k
b
k k
t t
hoc ver- bum quod fa- ctum est.
k
mi z
l
k
pt
l
kkszz
t
-
glo-ri - a
s
s
k
k k k k k sz k k
t t
t
ri - a,
ri - a,
glo-ri - a
s
kk kk
t
ksz
t
ri - a,
glo-ri - a,
s
kk kk
t
k k k k k k k k kk z k k k k k kk z k k k k k
i
ks ks ks n
t t t
s
dk
a k k k kt
31
in
ex - cel - sis De - o,
s
kk n
t
k s
d k k k k k kks ks
b t t t t t
in
ex - cel - sis De - o,
s
k kk kk
t
in
ks k k ks n
t
t
mf
ex - cel - sis De - o,
s
k k kszz ks k
t
t t
kszz
t
glo - ri - a,
ex - cel - sis De - o, Solo Tran - se - a
k
k k k k n k kk kk k k kk n
d k kk kn
kkkkkk k k n
k k k k kk kk k k
a
b
d kz
kz
ks j
d s s k ks s
z k k
a k z tk
t t
t t
ksz
t
35
glo - ri - a,
glo - ri - a,
s
s
ksz k kk kksz k k
k
d
k
b
Tran - se - a
-
mus
k zz k k k zz
k
o k kz
a k
t
k
k
d
d jz
b jz
f
d ks ks ks ks
a k k k k
t t t t
39
et in
ter - ra
glo - ri - a,
glo - ri - a,
ksz ks k
ksz ks k
f
d
b jz
ks k ksz ks k
tt
t t
ksz
t
kz k k k k k kz k k
z k k kz
k z kk k kk k kk kk z kk k o k k zz
m
t
k
k
k
k
kz
t
k
i
i
k
j
j
s
ks
t
ks ks
t t
m
pax ho- mi - ni- bus
-
stis
k
k
k
glo - ri - a,
mul- ti - tu - di - nem
mi-
k zz k k
k
kk k
t
k
k
k
k
kk k k k kk k k kk
bo - nae
bo - nae
mk k k
s s
k
kk k
t tt
vo - lun - ta - tis,
s n
s s
kos kks k kks k k k kk k
t t
Ma - ri
-
am et Jo
k k
k k k k k kk k kk k k
n
k
n
k
k
kk k kk
k
k
14
s
k k
t
k k k k ks kk k ks ks n
t t
t t
lau - dan- ti - um De - um,
k
kszz
k
t
ks k
tt
glo - ri - a,
k
k
ks
t
k k
k kkkk
s
s
kksz k kk k k k ksz k k k
ot
t
t
glo - ri - a,
mus
jz
jz
l
k zz k k k k k k zz
kz
m
s
s
k kk kksz k k
k
-
ksz ks k
-
ks
k
t
vi
ksz ks k
i
i
glo - ri - a,
kksz
glo- ri - a,
de - a
li - ti - ae cae - le
d j zz
a jz
s
kz
t
glo- ri - a,
k
k
s
s
k k k k k ksz k k
t t
t
mus
o k kz k k
t
j
ks k k k k ksz ks k
t tt
tt
l
-
mf
ks j
s s s
s s s s s
d kt z kt kt k k k k kk k pk kt
b
t
-
glo- ri - a,
kks mffkksz ks kk kksz ks k
k
t n
kks kks kks ks kks
t t t kt t
in
s
kz
t
k
n
p
k
n
-
vo - lun-
ks ks
k
seph
k k kk k k k k k
k
n
d s
a k ks n
t t
s
k kk kk kk k k
t
42
-
b
ta - tis,
bo - nae
vo - lun - ta - tis
k ks n ks ks
d ks k k k
et
In - fan
ks ks
k
-
tem
kk k k k kk k kk k k
d
n
k
a
b
d
l
d
ll
f
n
f
k
in
ter - ra
po - si - tum
n
46
et
kz
k k k k k k k k ksz ks k m
t tt
n
pax.
ksk ks nk ks ks ks ks
k
o k
t
d
a kk
b k
ks n k k k k k k k k k
t
kk
tt
in
Glo
n
kz
t
-
k jk
t
n
52
a
b
ij
k
kkk
kk k k k k k k k k z k k kj k
n
k
kz kz
k
k
kk
kz
l
l
kl k
l
l
l
l
k
n
l
m n
l
ok
t
kn
l
l
dk
l
l
l
l
m
n
l
ok
t
fa - ctum est,
d
a k kk k kk k k jj
k k k lk k
t t
vi- de-a - mus quod
k k k kk k kk k
kk k kk k kk k kk k k kk kk kk k kk k k k k kk k kk k k
k k
ki
t o k k kk k k
mf
f
k k k k k k k kj z k k kk
j
z
k
k
k
j
k
j
k
k
jz
l
j
k k
k
j
j
l
et
d
k
ks lk m
n k k kk k k k k kk k kk
k
Tran -se - a-mus
d kkkkkkkk k
b j
j
ksz
prae- se - pi-o.
l
d kkkkk k
k
k k k k kk k kk k ki k k k k
a
ri - a.
et
l
k k k lk k
t t
vi- de-a - mus quod fa - ctum est.
kkk k k
kk
kk
k k k k k k kk k k i k k k k k k k k i k k k k
mf
k
d k k k k k k jk k k kj z k k k k k k k
b
k
k
jz
f
jz
jz
k
15
k kl
j
rit.
k
kk z k k k jj
t
kz k j
k
k
k
j
rit.
In questa notte splendida (2:00)
dddd G6=75
a 8 ks k ksk kk
t
t
kks k
t
kks k
t
ks kk ks k kks
t
t
t
s
s
dddd 6 ks k kks kk kk kk kk kk kks k ks kk
b 8
t que-tsta not-tte splen-tdi- da tdi lu - tce e di
1. In
2. Sve - glia-te - vi dal
3. In
que- sta not-te
ks
t
s
k z n ks k kks kk k
t
t
t
k z n ks k ks k ks
kz t
t
t
chia - ror
son - no, cor - re - te coi pa - sto r,
lim - pi - da di
glo-ria e di splen - dor
il
è
il
no - stro cuo-re
not-te di mino - stro cuo-re
1. Un bim- bo pic - co - lis - si - mo
2. A - sciu- ga le
tue
la - cri - me,
3. Ge - sù no - stro ca - ris - si - mo
dddd s s
n ks k ks k s
s
k
s
kk kk k k k k k k k z n z
o kk
a
m
t t
t
t
t
1. Ci
2. Non
s k 3. kCis
s
k
s
s
s
n
dddd k k k k k kt kk kk k zz n z
l
b
t t
t
tre - pi - da, è
na - to il sal - va - tor.
Le por - te
7
-
ra - co - li, di
tre - pi - da, è
gra- zia e di stu - por.
na - to il sal - va - tor.
pian-ge- re per - ché
por- te ci a-pri - rà
pian- ge - re,
a - pri - rà
k ks k ks
ok
m
t
ci a - pri - rà, le
Non pian- ge - re per- chè, non
Le por - te
ci a - pri - rà, le
dddd k ks k s k z n
s kk kks k ks k ks k
k k
k
a
s
k
k k k k k
k
t t
t
t
t
t t
s k s s
k
s
s
k
s
s
dddd k k k k kk zz n k k k k k k k kk k kk
b k k k k
t
t k
t
t
t t
t
por- te ci a-pri - rà
del cie-lo del - l'al - tis-si - mo nel - la
12
s
kk kks kk k
t
t
a - pri - rà
kks k k ks k z
t
t
kks kk k kks k z
tsua ve - tri - tà.
Ge - sù no - stro ca - ris-si - mo è
na - to an-che
il
fi - glio del - l'al - tis-si - mo con noi sem - pre
16
per te.
sa - rà.
Resonet (2:00)
d6
a 4 j kk jj k
kj z ks kk jj zz
j
j
k
k
j kk
j
d6
b 4
j
j
Anselm Schubiger (1813-1888)
kk jj kk
k
kj
k jj zz
k
jj
Re - so - net in
lau - di - bus,
Pu - e - ri
con - ci - ni - te
Si - on Lau - da
Do - mi - num,
d k z ks k k j z
a k k k jz
jj kk jj kk
kjk dkk
sk
k
z
k
d j k k jz
b
j k j k
j k j k
dkj k kk
kk jj kk k
cum ju - cun - dis
na - to re - gi
sal - va - to - rem
y
jj
J
k
y
j
j k J
j kk jj
k
jj kk jj kk
plau - si - bus
Si - on cum fi - de - li - bus. Ap - pa-ru-it, appsal - li - te,
vo-ce pi - a
di - ci - te.
ho - mi - num, la - va - to - rem cri - mi - num
d k z ks k k
a k z kt k j k
s k jj kk
k
z
k
dj k
b
-
pa - ru-it quem
jj e kk kk k k
kk
jj kk k k k
j k
ge-nu - it
jj dkk k j k J jj kk k j z
1.
jj z k jj k J jj z k jj zz
Ma - ri
17
2.
-
a. Ap-
-ri - a.
Gaudete (0:25 + 1:20)
Dio con noi! Non nell'azzurra volta, non al di là
degli infiniti mondi, non nel fuoco violento ed in
tempesta, non nell'oblio dei trascorsi tempi. Egli
ora è qui! Fra i vani e tristi casi, nel fiume, che la
vita ansiosa turba... Dio è con noi!
Vladimir Solov'ev
214. Gaudete
fff 4 k
f
a f4 k
kk k kk
k kk
k
k k k
k
kk k
f
b f fff 44
Gau - de - te, Gau - de - te,
ffff k k
f
k k
a
kk
k
k
b fffff
f ff k
f
a f t
kks
t
ks
t
ex
kk zz kks 34 kk
t
kk zz kks
k
k
3
t 4
Ma - ri - a
kks kk
t
kks k
t
Anonimo XV sec.
k
kk
Tem -pus ad - est gra- ti - æ
De - us ho - mo fac - tus est
E - ze - chie-lis por - ta
Er - go no - stra can-ti - o
ffff s s ks s ks ks k
f
a k k
k
car - mi - na le - ti - ti - æ
mun -dus re - no - va - tus est
un - de lux est or - ta,
be - ne - di - cat Do-mi - no,
18
k
t
k
k
kk
kk
Chri - stus na - sce - tur
kks
t
ks
t
44 kk jj zz
Vir - gi - ne, Gau
k ks k k k k
t
t t t
kks
t
ks
t
ks
k z
44 k j
-
de - te.
ks ks k k
hoc quod op - ta - ba - mus,
na - tu - ra mi - ran -te,
clau-sa
per tran-si - tor,
psal- lam jam in lu - stro,
k k
t t
k k k
t t
k
de-vo - tæ re - da - mus.
a Chri-sto re - gnan-te.
sa - lus in - ve-ni - tur.
Sa-lus Re-gi no - stro.
Alleluja (0:20 + 0:35)
Tu sei in mezzo a noi, Signore... Ogni impegno di sé, sacrificio e soddisfazione, parte dalla coscienza di questa misteriosa Presenza. Per cui ogni
giudizio sulla umanità dei poteri e degli assembramenti umani ha come
scopo la gloria, nel tempo e nello spazio, dell’uomo Gesù di Nazareth.
don Luigi Giussani
19
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Allegro
f 2 kz k
f
a 4 t
Al - le f 2 kz k
f
a 4 t
Al - le f 2 kz k
f
aM 4 t
Al - le kz k
f
2
bf 4 t
k
k
lu - ia,
k
k
lu - ia,
k
k
k
lu - ia,
k
Al - le - lu - ia,
lu - ia,
kz k
t
al - lek
kz t
al - le - lu - ia,
lu - ia,
al - le-
al - le
kz k k
kz k k k
t
kz k k
t
k
f k
f
a
n ksz ks k
-
lu
f
f
a k
-
lu
f
aM f k
- lu
k
b ff
-
lu
k
-
-
ia,
k z ks
ia,
al - le
-
ia,
k
-
ia,
kz k
t
al - le
k
kz t
al - le
-
-
-
f k k k k k k k k kk zz kk
f
a k
kk
kk
f
k
bf
kz t
k
lu
-
lu -
k
k
ia,
k
k
k
-
k z ks
al - le-
k k k k k k kz k
n kz k
kk
k
zk t
ks ks k k
k
ia, al - le - lu - ia,
k k
t t
lu - ia, al
k
k tk
t
lu - ia, al
kk z k k k kks
k
20
k
al - le-
k tk k k k
tia, al - le - lu - ia,
k
-
lu - ia,
kk z k z k k kk z
t
kk
k
kz t
al - le - lu
k
k
n ksz ks
k
ff 2 kk zz kk kk k
a 4 t
kz k k
f
2
k
bf 4 t
8
k
kz k k
n tk z k
t
k
t
al - le - lu - ia,
al - le kz k k
k z ks
t
k
al - le - lu - ia, al - le kz k
kz k k
t
t
k
al - le - lu - ia, al - le kz k k
k
t
k kz t
k kk
k k
k
k k
k
- le - lu - ia,
n
n
n
n
- le - lu - ia,
kk k
k
kk
kkkkkk
kk kk
k
k
n
f J
f
a kz
13
al
f
af J n
f
af J m
M
f
bf J m
-
k
t
k ek
le -
lu- ia,
ksz ks k k
k
t
kz
al
m
-
m
n
1.
lu - ia, al - le-lu - ia.
2.
-
lu - ia, al - le-lu - ia.
f k e kk k k k kk
f
k k
a k
t
t
fk k k k k
f
b
k
kz k k
k
t t
al - le - lu- ia,
-
ks f ks ks ks
s
k
le - lu - ia, al - le-
k ek k k
al -
le-
al -
le-
k k k k
3
k k
k k
k k
y
k n
- le - lu - ia, al - le - lu - ia.
k k
k k
k k
k n
-ia. Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
fk k k k kk j J k k
t t
lu - ia, al - le-lu - ia.
-ia. Al
j J k k
fk k k k k
bf
t t k
af
M-
m
k
al
le-
k z k k k z ks k k ks k k k kk f kk kk e k
k
k k k
k
e kk kk k
k kz k k
k
k
n
fk k k k kk j J k k
f
a
t t
- lu - ia, al - le-lu - ia.
-ia. Al
f k e ks s
f
k kk j J k k
a k
-
n ksz
al -
al - le - lu - ia,
ff J k z k k z ks kk e kk
k
a kk
n kz k
ff J m
m
b
18
k k k ek
le - lu- ia,
al - le - lu- ia,
n kz k k
t t
k k
k k
k k
k k
k k
k k
k n
- le - lu - ia, al - le - lu - ia.
k
k
k n
kk kk
k
kkl n
-ia. Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
k o ks o ks o ks k
j J kkk k k k kk
j
kk kk
k
k
J
j kk
kkkk
21
kk
n
kk k
Haec Dies (dalla Cantata 30) – Bach (2:05)
ddd
a 64 n J
ddd 6 n J
a 4
ddd
a 64 n J
M
dd
b d 64 n J
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ddd 6 J
k
a 4 k kk kk kk kk kk kk k kk kk k kk k kk jk z dk
jk z k
k k k k k jz
ddd 6 k J j z
b 4
jz
jz
dd k
b d 64 J j z
jz
6
a
a
ddd l
n k
ddd l
Heac
n k
ddd
a m k k
M
Heac di
ddd m k k
b
Heac di
ddd k k
a j
k
d d jk k k
k
bd
dd k
bd kk
Heac
k n
- es
k n
- es
k k n
di - es
k k n
di - es
m
k
m
k
m
s
s
k
k k k k kk dkk kj k k kk k kk z k k k k z k dkk
t
k dkk kk j z
k k k jj z k j z
jz
jz
jz
k dk k j z
k
quam
m
k k nk
fe - cit,
k
quam
fe - cit,
k n
k
k n
quam fe - cit,
quam fe - cit,
k
mz
k
k
j
m
k k
j
k
k k
k k
jj zz
j
j
k dk k k k
kkkkk
k dk k k k
jz
j
m
kk kk
kk
k zz ks kk k
t
j k k
j k
k
j
k k
kk
k kk k k k k kk k k k
k kkkk
22
m
quam fe - cit Do - mi-nus.
k dkk k k k
m
kz k k k
t
quam fe - cit Do - mi-nus.
kk
kk kk
k k
quam fe - cit Do - mi-nus.
mz
k k k
k k
k k k kk k
kk kk
kz k k k
t
quam fe - cit Do - mi-nus.
k k nk
k
k k
kk kk
dd
ad
l
l
ddd
l
l
ddd
l
l
ddd
l
l
10
a
aM
b
l
n k k k
k
ddd
a
te- mus et lae- te- mur in
l
dd
aM d k k ks
- te- mus et
dd
bd
dd
a d kj k kkk
b
ddd j
k
t k k
l
nkk k k
-
l
a.
k
k
ks t
l
k
k
e
-
l
a.
E-xul-te-mus et lae - te-mur in e
a.
l
-
k
k
n mz
E-xul-
a.
k
kk k kk kk k k kk kk kk k k kk k k
kk k
kj k k kj k kk jj zz
k
k
j
k j
k
kk k
k jz
k kkkk n k k
k k
j k j
n l
E - xul - te
l
k k
E - xul - te
-
mus
E - xul - te
-
mus
n k k k kkkk
m z J jz
jz
m z J jz
m k
t
Et
m tk
jz
m z J jz
m tk kt
kJ
23
mus
n
n
n
k k
et
lae-
k k
k k
k kkkk
et
lae - te
k kkkk
-
mur
et
lae - te
-
mur
n
k k
k k kk k kk
n
kk kk kk k kk
n
k k
jz
kk k kk kk kk
k
kz
k
t k j im
in e - a.
k k kz k k j i m
t
t
lae - te - mur in e - a.
k dk k k e k j i m
t
k k k
Et lae - te - mur in
e - a.
k
lae-
mus
e - a.
j k
et
-
Et lae - te - mur in
kjk kk dkk jjj kk J kjjk dkkk jjj e kk
j k J jz
-
k kkkk
Et lae - te - mur
jz
jz
E-xul-
j kk kj k k e kk k
j k j
k
j
k dkk kk k k j z k k k kn k kk k kk
k
kk kj dk k k k k k k k k k k
k kkkk
k
k n k k jz
k j k k
1.
2.
m z J jz
m tk kt k
jz
dd
k
jz
bd j
19
dd
k
zk
a d k k k k k t k iz
- te - mur in e - a.
ddd k k k k k z k i z
k
a
t k
- te - mur in e - a.
d d jz
jz
iz
aM d
in
e - a.
iz
ddd j z
z
j
b
in
e - a.
ddd kk k kk k kk kk zz ks k j k k k
k
a
t k kkkk
jz
jz
jj kk kj k kk
ddd j z
jz
b
jk
ddd
jz
j
n mz
k k k j k j
kj n n k k k kkkk
j
-
l
k
k
s
sk k k k k j k j
E - xul - te
lae- te- mur in
k kk k
k
kj z k
k
e
l
E-xul-te-mus et lae - te-mur in e
d d k k k k k k k k k k k k k k k k zz ks k
k kkkk kkkk k k
ad
t
k kj
kj
j k
kk jj
ddd k k k j
j k
b
dd
k
bd kk k kj
kj
j
15
dd
k
a d k k ks t k k k j k j
-
l
k j im
z ks
d kkk kkkz k kt e kkk jjj iii m
k k
k k j im
k k k k j im
I cieli immensi narrano (0:45 + 2:20)
Egli è venuto per ridare alla creazione, al cosmo la sua bellezza e la sua
dignità: è questo che a Natale prende il suo inizio e fa giubilare gli Angeli.
La terra viene rimessa in sesto proprio per il fatto che viene aperta a Dio,
che ottiene nuovamente la sua vera luce e, nella sintonia tra volere umano
e volere divino, nell’unificazione dell’alto col basso, recupera la sua bellezza, la sua dignità. Così Natale è una festa della creazione ricostituita.
[…] il canto degli Angeli nella Notte santa […] è l’espressione della gioia
per il fatto che l’alto e il basso, cielo e terra si trovano nuovamente uniti;
che l’uomo è di nuovo unito a Dio. […] fa parte del canto natalizio degli
Angeli che ora Angeli e uomini possano cantare insieme e in questo modo
la bellezza del cosmo si esprima nella bellezza del canto di lode.
Benedetto XVI - 24 dicembre 2007
24
G =8 1
ff 4 l
f
a 4
l
o s k k k k k k k k k k ks kss ks k k ksz kss s ks
k t t t t t
k
t t t
mz
f l
a f f 44
l
l
f l
a f f 44
M
f l
b f f 44
l
l
f l
a f f 44
l
I
cie-li im-men-si nar-ra - no del gran-de Id-dio la glo - ri - a, del
l
l
l
l
l
l
l
l
o ks k kk kk kk k k k k kk kk k k k k k k z k k k
k
t
k
k
k
ff f 4 m z o k k k k k k k k k k k k k k k k z k k m
kkk k k k k k k o t
b 4
t
6
mz
f
s
s s
s
s
s
a f f ks ks k k k ksz ks ks k ks ks k k k ksz ks ks ks k ks k z
a
aM
b
f ff
gran- de Id- dio la
f ff
l
l
l
f ff
l
l
l
f
aff k
b f ff n
l
glo - ri - a, i
cie- li im- men- si
l
nar - ra - no del
k k k k k e ksz k k o s
tt
tt k
gran- de Id- di
o la glo - ri - a. I
l
o s
mz
k
k
k
k
kk k k k k z k k k k kk k k k k z k k k
k
k
k kk n
k kk n
n
25
k
o
kk
k kk z k k k
t
k kkk k
t
I
mz
ok
t
mz
ok
t
I
I
kk
k
t
k
kk e k z k kk o ks
k
t
k
ok
k k t
f
k
a f f kt kt kt kt kt k k kt t
cie - li im- men - si nar - ra - no del
f s s
s
s s
a f f k k ks ks k k k k k
10
cie - li im- men - si nar - ra - no del
k k kz
t t t
cie - li im- men - si nar
f k k k s kz
bff t t t k t
f k k
aM f f t t
-
cie - li im- men - si nar -
k k k
tt t t
ra - no del
k k kt
tt t
ra - no del
k
t
gran - de Id - dio la
glo - ri - a, del
ks kss kss ks k k ksz kss ks ks
gran - de Id - dio la glo - ri - a, del
k k
k k kz k k k
t t
t t t tt t t
gran - de Id - dio la glo - ri - a, i
k k kz k k k
k kt
t t t t t t
t
t
gran de Id - dio la glo - ri - a, del
f
a f f kkk kkk
kkk kkk kkk kk kk kkk kkk
kkk
kkk kkk
f
f
f
b
kkk kkk kkk zzz
k k
kk
k
t
kss kss ks k k ksz kss ks ks
kk kk kk kk kk kk zz kk k kk
kz k k
k
kk kk k zz k k k
k
k
t
f
s
k k tk k
a f f ks ks ks k k ksz ks ks ks kt ks k z
t
cie-li im-men-si nar- ra-no del gran-de Id - di
o la
f
o s ks s k ks s
a f f ks ks ks k k ksz kss k
k
k
k
cie-li im-men-si nar- ra-no
del gran-de Id-di - o la
k
ff k z
o
f
k
j
k
k
k
k
k
t
a
tdel gran
t -det Id-di - ot la
M nar - rat - no
k k
kz k k
o ks k ks k k k
b fff t t tk kt t tt
t t
t
cie-li im-men-si nar- ra-no
del gran-de Id-di - o la
13
f
a f f kk kk kk kk kk kkk zzz kkk kkk k
ff k k kk k j
f
b
f
a f f mz
17
k
o
kk
t
ks
k
t
gran - de Id- dio la
glo - ri - a, i
gran - de Id- dio la
glo - ri - a, i
ks ks ks k k ksz kss ks ks
kz
k
t
cie
k
t
-
k kz
k
t
t
li im - men si
k k tk z kt tk k
t t
t t
gran - de Id- dio la
kk
kk
k
k
glo - ri - a
i
kk kk kk kkk zzz kkk kkk kk
kk
kk k k z
t
k k k k k k k ksz kss k
t
k e ksz k k o k
tt t
glo - ri-a e il
n
k z ks k
glo - ri - a
kz k k n
t
fir-ma - men - to ful - gi-do
o ks
mz
al-
o kt
mz
glo - ri - a
kz k k n
t
al-
ok
t
mz
glo - ri - a
al-
kk z k k k k kk kkk kj e k z k kk o kks e kk k k kk k k k k z k k kk
j
k
k t
t
k k kk z k k j
k ok
ek
k k
k
kn
t
t
o ks ks k k k k kss ss ksz ss k
k
k
f s
s s
s
a f f k k k k k ks ks ksz ks k
- l'u-ni - ver - so an-nun- zi - a
ff k k k k k k k k z k k
f
a t
t t
M - l'u-ni - ver - sot antt -nun-zitt - a
k k k z ss k
f
b f f kt tk t t t k
- l'u-ni - ver- so an - nun- zi - a
ks ks ks kss kss ksz kss ks ks
al - l'u-ni - ver - so an-nun -zi - a
l
mz
ok
t
al-
o ks ks k k k k k ksz ss ks s k
k k k
k j
il
fir-ma - men - to ful - gi-do e il fir-ma-meno k k k k k k k e k kz k k
o tk
mz
t t
t tt
il
fir-ma - men - to ful - gi-do
als
k
k
s
s
l
o k e ks ks
t t kz k k
til fir-ma - men
- to ful - gi-do
mz
mz
mz
f
a f f kk kk kk kk kk kk kk kk zz kk kk k k k k k k k k kk zz kk kk kk kk
k k kk o ks k k k k kk o kks
f
k
k
k k k k
f
k
k
k k
b f
t e kk
26
kk kk kk kk kk k kk zz k kk k k k j kk
k ek
not
k
o ks k k k
kk kk kk kk
ss
f k k
k
a f f kt tt ttk k e kt e kt tk z k tk t
t t
- l'u - ni - ver - so an - nun - zi - a,
il
ff f j
kz
ks
a
k k k k k k e k kz k k
t
t tt t
fir - ma - men - to
ful - gi - do,
nz
j
21
-
to
ful
-
al
-
k
t
f k
bff
f
a f f kt kt kt tk e k k
24
-
la Sua de - stra
l'o
-
-
la Sua de - stra
l'o
-
f s s
a f f k k ks ks k k k
f k
aM f f t
la
f k
bff t
-
k
t
Sua
k
t
la Sua
k k k k
t t
de - stra l'o
k k j
t t
des - tra l'o
-
f k k k k
k
a f f kk kk kk kk e kk k k
k k
ff f k k k k j
b
f
aff j
28
k
t
k kk
k
kkk
k
k
k k
k
il
quan - to si - an mi - ra - bi - li del-
l'u - ni - ver - so an - nun
f k k k k k
a f f kk k k k k e kk e kk kkk zzz
-
-
zi
-
a
ek
k k j
k z ks k n
mz
o ks
mz
o k
t
pe - re,
Al - l'u - ni - ver
pe - re,
kz k k n
t
pe - re,
kz k k n
t
-
gi
-
do
l
f
bff k
k
k
kkk kkk kkk kkk kkk zzz kkk kkk kkk
k k k k kz
kz
k
t
-
so
il
fir - ma - men - to
an - nun
ful - gi - do
il
k k j kk
k k k k
fir - ma - men - to
ikk kk kk kk kk kk k kk zz k kk kk
k
k
k
k k k k
k
k
t
k k ks ks k k k k z k k n
t t
t
la Sua de - stra l'o
-
la Sua de - stra l'o
k k k k k k
t t t t
-
la Sua de - stra l'o
-
quan - to si - an mi - ra - bi - li del - la Sua de - stra l'o
-
o k
t
ks ks ks ks k k
ks ks tk kt j
pe - re,-
k z ks k n
pe - re,
kz k k o s
k
t
pe - re,
k z ks k n
kkk kkk kkk kkk kkk kk k kk zz
k
k
27
kz
k
t
k
j
k
pe - re,
del
kkks kk o ks
t
j kk o k
j
t
jkkk kkk kkk kkk kkk zzz kkk kkk kkk
k
al-
k k k k k k k kz k k k
t
t
tt t t
fir - ma - men - to
ful - gi - do alk k k k
k
nz
t
t t t
t
il
kk zz e kks kk o s
k
t
kj z ks k
k o k
t
k
t
k
t
zis
kss ks k
ks k k k k kss kss ksz
pe - re,
f
a f f ikk kk kk kk kk kk kk kk zz kk kk
ks
kz
k k k k kz k k k
t t t t t tt t t
a
quan - to si - an mi - ra - bi - li del f s
s s
s
s
s s
a f f k k k k k ks ks ksz ks ks ks k k ks ks ksz ks ks ks
- l'u - ni - ver - so an - nun - zi - a, quan - to si - an mi - ra - bi - li del f k k k k k k k kz k k k k k k k kz k k k
aM f f t
t tt t tt t t t t t t t t t t
- l'u - ni - ver - so an - nun - zi - a, quan - to si - an mi - ra - bi - li del f
k
o k kt tk k k k z k k k
k
bff k
t
t t t tt t t
ful
o
k
k
k k k kz k k k
t t t t tt t t
si - an mi - ra - bi - li delk ks ks k z k k k
t
t tt t t
quan - to si - an mi - ra - bi - li del-
kkk kk kk kk kk k e k kk zz k k kk
k k kz k k k
k z e k k o ks
t
nz
k k k k kz k k k
t t t t t tt t t
quan - to si - an mi - ra - bi - li delks ks ks ks ks ksz kss ks ks
k k k k k k k kz k k k k
t
t tt t t t
fir - ma - men - to
ful - gi - do, quan - to
k o ks kt
ek
k
gi - do
f k k k k k k k kz k k
aM f f t
tt tt t tt t
- l'u - ni - ver - so an - nun - zi - a,
k k k
ks
b fff n z
t t t
k
t
f
aff m
ks tk ks ks ks n z
ks tk ks
i cie - li im- men- si
e il fir- ma - men- to
an- nun - zia
f
l
o s ks s ksz kss k
o ks s ks ks ks n
aff
k
k
k
la glo- ria nar - ra - no
al- l'u- ni - ver- so
f
j
j
o k kt k k k n
m
aM f f k k
t t t t
gran- de Id- di
o
al
- l'u- ni - ver- so
kz
k
l
o tk t tk t k k
o k kt k tk tk n
ff f
b
t t
tt
la glo- ria nar - ra - no
al- l'u- ni - ver- so
o s k
f
j
j
k k k k ko kkk k kk kk kks k k
a f f k k o k k e kk k k n
t
t
kk k k
k
k
k
k
k
k
k
k kk k k
ff
k
k
f
b
32
o s ks s
k
k
f
aff k k j
36
-
l'u- ni - ver
f
a f f mz
k k nz
t t
kz
k kz
t
-
so
an - nun
il
fir- ma - men - to
o ks ks k k k k k k ksz kss ks
ful - gi - do
f
o k k k k k k k k kz
aM f f m z
t t
t
il fir- ma - men - to ful
l
f
k tk
nz
bff
t
il
f
a f f k k j kk
k
ff f m z
b
k k
t t
t
- gi - do
k k
t t
la Sua de-stra l'o
-
la Sua de-stra l'o
-
la Sua de-stra l'o
f k k k k kk
aM f f t t t t
f s s k k
bff k k t t j
-
fir- ma - men- to
ful
-
gi
-
do
-
l
l
pe - re.
l
l
l
l
l
l
k z ks j
-
k
j
k
k kk k k
t
ks kk k k
k
k
ko
o
k
k k
j
o ks
n
kkk kkk kk kk kkk zzz kkk kkk kkk
k k
k
pe-re.
f
s
a f f kkk kkk kkk kkk kkk kk k kkkzz k kk jjj
b fff k
del - la Sua de - stra
quan - to si - an mi- ra - bi - li del-
l
j
o ks k ks ks ks n
t
del - la Sua de - stra
ok k k k k n
t t t t t
del - la Sua de - stra
o k k k tk tk n
t t t
al-
k
t
pe-re.
k k
ks
l'o - pe - re
kk kk kk kk kk kk kk kk zz kk kk kk jkk kk kk kk kk kk kk kk zz kk kk kkks
k
o k k k k k k
k o k
k
t
t
40
G =2 0
rall.
f f k k ks ks k k k z k j
l
l
l
f
k
a t t
t
- la Sua de-stra l'o
pe-re.
f s s
l
l
l
a f f k k ks ks k k k z ks j
-
nz
k k k k kz k k k
t t t t t tt t t
zi - a
quan - to si - an mi- ra - bi - li delks ks k k k k kss kss ksz kss ks ks ks ks ks ks ksz kss ks ks
al - l'u - ni - ver - so an- nun - zi - a quan - to si - an mi- ra - bi - li delk k k k k k k k kz k k k k k k k kz k k k
t t
tt tt t tt t t t t t t t tt t t
al - l'u - ni - ver - so an- nun - zi - a quan - to si - an mi- ra - bi - li delk
k o k kt kt k k k z k k k
t k
k
t
t t t tt t t
nz
k j
t
-
s
ksz ks k
jk o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k
kkkj
t
28
k
kz
k
t
Hark the herald (2:00)
Felix Mendelsonn (1809-1847)
d
a Dk
kk kk zz
dD k
k kz
b
kks kk
t
ks k
k k
k kk
kk
kk k z k ks k
k
k
j
k j
k j
k
k
k k k
k k k
k
k
j
j
k
k
I
Hark! The He - rald an - gels sing
glo - ry to the new - born King
Christ, by high - est
heav'n a - dored, Christ, the e - ver - last - ing Lord!
Hail, the Heav'n born Prince of Peace! Hail, the Sun of
Right-eous-ness
d
5
a k
kk kk zz
d k
k kz
b
kks
t
s
kk
k
k
k
k j
k dk z
kk
Peace on earth, and m er- cy m ild,
L ate in tim e be - hold him com e
L ife and light to
all He brings,
9
d k
a k
k k
k k
d k
k k
b
k
kk
kk
kk k
kk
kk
kk
j
j
Joy - ful, all ye
Veiled in flesh the
Mild He lays His
na - tions rise,
God - head see;
glo - ry
by,
d kk
a
kk
kk
kk
kk
dkk jj
k
dk
b
k
k
k
k
k
k
k
k
k jj
k
13
kk
jk k
I
kks kk dkk
t
zk ks kk k
k k
k
k k
k zz
kk
k k
k k dk
t God and
sin - ners
off - spring of the
ris'n with hea- ling
I k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
j
jj
re - con - ciled
Vir- gin's wom b.
in His wings
k
kk
kk
kk k
kk
kk
kk
j
j
Join the tri - um ph
hail th'in- car - nate
born that m an no
k
I
kk k kk zz
kks
t
kk kk z k ks
I
of
the skies
de - i - ty,
m ore m ay die,
kk k
jj
kk kk
jj
I
W ith th'an- ge - lic
host pro - claim : "Christ is born
in Beth- lehem ".
pleasedas m an with m an to dwell, Je - sus, our Em - m a-nu - el.
born to raise the
sons of hearth, born to give them se - cond birth.
d kz
a kz
17
d kk z
b
ks k
k k
t
ks k
k k
kk
k
k
I
kk kk k kk zz kks
t
kk dkk jk k kk kk kk z k ks
kk kk jj
Hark, the he-rald an-gels sing
glo-ry to the
29
k kk
kk kk
y
j
jj
j
new-born King.
Non nobis (1:25)
f DG
f
a k
s
k k k k k ks ks ks j k
A=110
f
af D n
no - bis Do - mi- ne,
b ff D n
l
Non
7
l
k k kk k k k k k k kk k
k k
j
Do - mi- ne. Non
no - bis Do - mi - ne,
l
l
l
l
l
l
sed
no - mi - ni, sed
l
l
f
k k k k k jz
k k k k k ks ks ks ks j k k k k k k k k
af k k k k k k k
f
af
no-mi - ni tu - o dà glo - ri - am. Non
no-bis Do -mi-ne,
Do -mi-ne. Non
no-bis Do - mi-
Non
no-bis Do -mi-ne,
Do -mi-ne. Non
no-bis Do - mi-
l
l
l
l
l
b ff
l
ff
13
f
af k k j
ne,
-
ne,
sed
no - mi - ni, sed
sed
ks ks k
k k
no-mi-ni
tu - o,
l
b ff
l
k kk k
a k j k k k
-
m z k k k k k ks ks ks ks j k k k k k k k k
l
Non
C
no-mi-ni
l
tu-o
dà
l
glo - ri - am. Non
l
Do
-
mi - ne,
Do - mi - ne.
bf
f
l
Non
non
no - bis
no - bis
Do - mi
l
Do - mi - ne,
-
ne,
sed
l
30
no-bis Do -mi- ne,
l
k k k kk k k k k z ks j k k k
f kz
s j
f
k
k k k j
j
a k k
k k k
tDo - tmi - ne.
Non
no - bis Do - mi - ne,
sed
no f s s
k
f
k
j
k k k k k
ks ks
a k k j
k k k
19
no - bis
k
k
k k k k k k k k k k k j z k k jk k kk kkt k
t
no - mi - ni tu - o dà glo - ri - am. Non
no-bis Do -mi- ne,
s
ks ks k k k j k k j z k k k k k k ks
sed
l
kks ks kk k k
no - mi - ni, sed
mi - ni, sed
k k
k
no - mi - ni
tu - o,
l
D
ks j
k k kk k kk kk kj z j n
k k
k k jk k kk kt k
k k k k k k
t
no - mi - ni tu - o dà glo - ri - am.
Non
no -bis Do - mi - ne,
f s
s
k k j k k
jz
k k k k k k ks
a f ks k k
f kz
f
a k
no
23
-
mi- ni
no - mi- ni
tu- o dà
tu- o
dà
glo - ri
-
l
l
b ff
glo- ri - am.
Non
am.
Non
j
m
Non
non
ff
no - bis
Do - mi-ne,
no - bis Do - mi - ne,
j
no - bis Do - mi - ne,
sed
a k k k kk k k k
k
f
bf j
Do
-
-
k
sed
i
mi - ne.
am.
sed
Sed
Non
-
am.
b ff j
-
j
f s s
af k k k
no - bis
no - mi - ni, sed
k k
no-mi-ni
tu - o,
no - mi - ni,
b
ff k
se
no - bis
no
-
Do - mi - ne,
k k kk k kk kk
ks j
k k k k k k
mi-ni
j
k
no-mi-ni
tu - o,
no-mi-ni
tu-o
dà
glo - ri-
k
j
k
k
j
j
tu
-
o
dà
k
-
mi- ne,
k
non
Non
no - bis
j
k
j
non
k
no - bis
tu-o
o
k k k jk k
tt
kk
no-mi-ni, sed
no - mi - ni,
kk k j
dà
dà
glo - ri
glo - ri
jk k kk
Tu-o dà
31
-
am.
am.
k
k k i
tglo-tri - am
y
i
k
k
k
glo - ri-
k z ks j k
k
k j
Do - mi- ne,
ne,
j
k k
no - bis Do - mi - ne,
Do - mi - ne.
Sed
mi-ni
no-mi-ni
tu
-
glo-ri-
k k
Do - mi - ne,
-
tu-o dà
no - mi - ni tu - o dà glo - ri-
tu - o dà
glo-ri - am.
sk j
k k kk k ksk kks raji ll. j yij yj
k k kkk k
no - mi - ni tu - o dà glo - ri - am.
y
sk ks k k k j k k
i
i
no
j
k
ks ks k
Do
j
kks ks kk kk k k z
k
k
j
k k
k
no-mi-ni, sed
j
ks ks k
j
sed
Non
no - mi - ni, sed
Do - mi- ne.
Non
k k
no - mi-ni, sed
no - bis Do - mi - ne,
am.
fk
af
38
Non
mi- ne,
Do - mi- ne.
kz
k k k kk k k
s
kk k
k k jk jk k k
tDo -tmi-ne. Non no - bis Do - mi k k k k k kk k
ks ks j
no - bis
-
no -bis Do - mi - ne,
no - mi - ni,
E
f jk z j n
k k
f
k
a
k jk k kk kt kt
- am.
Non
no - bis Do - mi - ne,
f jz
f
k k k k k ks ks
a
33
kz
s
k k jk jk k
tDo -tmi-ne. Non
Do
ks ks j
kks ks kk k k kk z
f k k k kk k kk k k z ks j k k k
k k j
af k
28
no - bis
sed
k k
ik k
Do
sed
-
mi- ne,