Notiziario Comunale 1 2007

Transcript

Numero 1 - Aprile 2007
B
orgomanero
NOTIZIARIO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
Notiziario dell'Amministrazione Comunale - Distribuzione gratuita - Autorizzazione del Tribunale di Novara n. 10/78 del 25 settembre 1978
Spedizione in abbonamento postale 70%, aut. DR/CBPA-N.O./Novara n.030/2003 - Redazione: Palazzo Tornielli, Borgomanero, tel. 0322/837742 Tipografia: La Terra Promessa, Novara
Una Città che cresce
pagina 2
Cinque anni
d’impegno e di
risultati
pagina 12
Il cuore dei
borgomaneresi
oltre le barriere
Borgomanero
Notiziario dell’Amministrazione Comunale
ari concittadini, sta
giungendo al termine il secondo mandato elettorale, con il quale, secondo la normativa
vigente, lascerò l’incarico
di Sindaco per tornare al
mio lavoro di insegnante e
di ingegnere.
C
In chiusura dell’incarico di Sindaco, affidatomi dai borgomaneresi dal 1998, ritengo di dover
stilare un bilancio relativo all’operato dell’Amministrazione
da me guidata.
Credo innanzitutto che un bilancio debba essere caratterizzato
dalla trasparenza e dalla obiettività. Un bilancio credibile è fatto di opere, di costi, di investimenti, deve essere concreto ed,
in quanto tale, non può essere soggetto
a libere interpretazioni.
Mi riferisco ai dibattiti televisivi che
hanno preceduto le elezioni politiche,
non discussioni ma vere e proprie risse
sui dati di bilancio veri/falsi nei conti
dello Stato. Ognuno può esprimere opinioni ma credo sia doveroso attenersi in
questo campo a ciò che è documentabile e che discrimina la realtà dalle opinioni.
Mi atterrò dunque ai fatti, alle realizzazioni che ritengo siano aspetti concreti, incontestabili, ma partirò da un
presupposto: un’Amministrazione potrà dire di avere bene operato se avrà
saputo adeguatamente coniugare necessità, interventi e risorse.
Rispetto agli investimenti, Borgomanero ha investito globalmente in questi ultimi 5 anni, 40 milioni di euro.
Data la complessità e la dimensione del
Comune di Borgomanero (centro e frazioni) tali investimenti hanno interessato una molteplicità di aspetti: istruzione, cultura, sport, viabilità, sicurezza, illuminazione pubblica, assistenza,
urbanistica, manutenzione di stabili e di
strade…..
Ebbene, mi sento di affermare che
questa Amministrazione ha conseguito risultati importanti sia nella realizzazione di opere straordinarie sia nel
conseguimento di obiettivi legati alla
quotidianità. In concreto mi riferisco
alla costruzione del nuovo edificio sco-
lastico di Via Dante, del parcheggio
della stazione, del Centro Territoriale
per l’handicap, dell’ampliamento del
Cimitero, del Pronto Soccorso, e di tutte quelle opere di messa in sicurezza,
manutenzione, adeguamento, ristrutturazione di edifici scolastici, della mensa, della piscina, delle piazze cittadine,
dell’illuminazione. Non mi dilungo ad
illustrare tali opere che sono sotto gli
occhi di tutti, ma rimando i lettori alle
pagine seguenti.
L’impegno amministrativo è stato anche orientato al reperimento di fondi da
investire; infatti le realizzazioni si sono
concretizzate non solo grazie a risorse
comunali ma anche con risorse richieste
alla Regione Piemonte mediante presentazione di progetti che sono stati ritenuti meritevoli di finanziamento
come ad esempio per il Centro Territoriale per l’handicap. In altri casi si è fatto ricorso a forme di finanziamento
meno consuete come la richiesta (accolta) di usufruire di fondi residui dei
Mondiali di calcio a favore di impianti
sportivi cittadini.
Tutto ciò è stato fatto per poter concretizzare le opere e garantire i servizi alle persone senza gravare troppo
sui cittadini e quindi senza aumentare le tasse, anzi, introducendo sgravi
e agevolazioni tariffarie soprattutto
per le persone anziane e sole.
Infatti voglio sottolineare che l’addizionale IRPEF a favore del Comune è
tra le più basse della Provincia di Nova-
L’editoriale del
Sindaco
ra (0,1 %), l’ICI è invariata dal
2000.
Infine, in questi anni Borgomanero ha consolidato l’obiettivo
di essere punto di riferimento
per una vasta area dell’Alto
Novarese e questo riconoscimento sta nei fatti perché la nostra città ha acquisito nel panorama provinciale un ruolo di
primaria importanza per i servizi che offre, per le attrezzature
disponibili e per le iniziative
che vengono messe in atto in
vari settori.
Concludo questo bilancio sottolineando che tutto ciò si è potuto realizzare anche grazie ad
un costante e costruttivo rapporto tra le forze di maggioranza (La Margherita, Unire
la Città, Democratici di sinistra) ed al
costante impegno degli assessori e dei
consiglieri comunali a cui va il mio
ringraziamento, con un ricordo particolare agli assessori Fausto Poli e
Piermario Pettinaroli.
Certamente, amministrare una città
comporta l’affrontare ogni giorno una
molteplicità di problemi assai diversificati tra loro, talvolta imprevedibili,
emergenti con urgenza prepotente, talvolta vecchi e ricorrenti, spesso complessi e di difficile soluzione ma posso dichiarare di aver operato secondo coscienza e nel rispetto di tutti i
borgomaneresi assicurando una presenza costante ed attenta anche ai singoli cittadini che ho incontrato in questi
anni e con i quali ho avuto modo di
colloquiare, sia per raccogliere problematiche o richieste di collaborazione
che per ascoltare segnalazioni, proteste
o proposte e ritengo questa attività doverosa per il riguardo dovuto ai cittadini.
Ringrazio per la collaborazione e auspico che Borgomanero possa continuare ad avere sempre Amministrazioni all’altezza del loro compito perché si
possa realizzare un costante e concreto progresso culturale e sociale ed un
adeguato miglioramento economico e
della qualità della vita.
Il Sindaco
Ing. Pier Luigi Pastore
Borgomanero
SOMMARIO
2
16
Borgomanero cresce
Cultura e società
Le attività del gruppo pro
handicappati
Cinque anni di impegno e
di risultati
Il nono “Quaderno
borgomanerese”
10
Cultura e società
Ricordando Borgomanero
7
Il commiato del Direttore
Il cuore dei borgomaneresi
oltre le barriere
Un sottopasso e una nuova
strada serviranno il
parcheggio della stazione
Il Lunzón sfiora quota 1000
Attenti alle truffe
9
In festa
Un sabato di festa in città
Inaugurati i monumenti al
donatore Avis a Santo
Stefano e Vergano
Nuovi libri per la scuola
media dal Lascito Tornielli
20
Il Comune informa
Anziani e disabili
trovano un amico
al telefono
Rifiuti: gratis i
sacchi per la
plastica
Una nonnina
borgomanerese compie
100 anni
Nuovo
regolamento per i
cani
22
B
orgomanero
NOTIZIARIO
DELL’AMMINISTRAZIONE
COMUNALE DI
BORGOMANERO
NUMERO 1
APRILE 2007
Distribuzione Gratuita
Direttore Responsabile
Giuseppe Bacchetta
Comitato di Redazione
delegato del Sindaco:
Giuseppe Volta
direttore: Giuseppe Bacchetta
rappresentanti del Consiglio
Comunale:
Giulio Lera
Gian Renato Bacchetta
segretario: Alberto Gemelli
Progetto grafico,
impaginazione
Michele Marucco, Servizio
Informatico
Stampa
La Terra Promessa
Via Ansaldi 6 - Novara
In copertina
Foto satellitare di
Borgomanero
La finestra politica
COME CONTATTARE LA REDAZIONE
Le lettere vanno spedite a:
“Borgomanero. Notiziario dell’Amministrazione
Comunale”
Corso Cavour, 16
28021 Borgomanero (NO)
Il sito del Comune è:
www.comune.borgomanero.no.it
Telefono e Fax: 0322837742
Le e-mail vanno inviate a:
[email protected]
1
Borgomanero
Borgomanero cresce
Cinque anni di impegno e di risultati
hi di noi, in questi anni, sono a Novara e Arona), il Centro per
passeggiando per la città, l’impiego (uno dei due della provincia,
non si è imbattuto in un l’altro è a Novara), lo Sportello Unico
cantiere aperto, in un edificio in per le attività produttive (30 Comuni
costruzione, in un altro in ristrut- associati), lo Sportello Provinciale Immigrati (utilizzato nel 2006 da 5.600 laturazione? Sono cose che possovoratori extracono creare disagi
“un’Amministrazione che ha munitari e da 560
(e qui dobbiamo
famiglie e datori di
ringraziare i bor- fatto della concretezza la lavoro italiani); sul
gomaneresi per bussola del prorio agire”
fronte della sicula loro proverrezza, infine, nel
biale tolleranza), ma anche il se- 2003 la Stazione dei Carabinieri è stata
gno di una città che in cinque elevata al rango di Tenenza (l’unica in
anni ha cambiato volto, e non ha provincia), aumentando personale e
competenze. Senza contare che, mentre
ancora finito di trasformarsi.
zi: eravamo 19.279 nel 2001, abbiamo
superato quota 20.000 nel 2004 e attualmente siamo 20.633. Negli ultimi
tre anni, in tutta la provincia, tra i centri maggiori solo Trecate è cresciuta più
di noi.
In secondo luogo, secondo le statistiche
recentemente pubblicate dal ministero
delle Finanze, Borgomanero, tra i centri
della provincia con più di 10.000 abitanti, è quello con la minore percentuale di contribuenti a basso reddito: solo il
2,4% dei residenti guadagna meno di
5.000 euro all’anno, mentre la media è
di 21.688 euro (terzo posto in provincia
tra i centri maggiori).
Sono anche il segno di una amministrazione che ha fatto della concre-
A Borgo è meglio
C
“un buon esempio da imitare
anche a livello nazionale”
tezza la bussola del proprio agire.
Ciascun assessore ha sempre
avuto come obiettivo l’impegno
sui problemi reali della gente e
sulle reali esigenze della città e
questo comune impegno è stato il
collante più forte di una squadra
di governo che non ha perso un
minuto in sterili diatribe politiche. Un’ulteriore dimostrazione
che, quando si hanno veramente a
cuore i problemi dei cittadini, anche le differenze tra i partiti possono venire ricomposte: insomma, un “buon esempio” da imitare anche a livello nazionale…
altre realtà devono affrontare problemi
di delocalizzazioni, il nostro Ospedale
Ma se a Borgomanero si sta meglio, è anche perché è amministrata meglio, e questo possiamo
dirlo con la tranquilla consapevolezza di chi ha sempre lavorato per il bene della città e ritiene
che i risultati stiano lì a dimo-
“sempre più persone
scelgono di venire ad
abitare a Borgomanero”
strarlo. 40 milioni di euro investiti in 5 anni, senza aumentare le
tasse, hanno portato a un radicale cambiamento della città, sia
sotto l’aspetto urbanistico, che
sotto quello dei servizi.
Tutte le novità dopo un po’ perdono il fascino iniziale, ma provate a pensare a piazza San Gottardo cinque anni fa, all’allea e a
La capitale dell’Alto
tutto il lungo Agogna, al Parco
Novarese
della Resistenza, al cimitero moIn questi anni Borgomanero ha
numentale: la città è stata oggetrafforzato il proprio ruolo di seFoto Gianfranco Lombardini
to di un processo di rigenerazioconda città della provincia e di
ne urbana che l’ha abbellita e
capoluogo dell’Alto Novarese con la non solo non chiude, ma si amplia, gral’ha resa più vivibile. La stessa fontana
presenza sempre maggiore di enti e ser- zie anche all’importante apporto del
di San Gottardo, che pure aveva sollevizi. Hanno sede nella nostra città: il Comune.
vato qualche polemica l’estate scorsa, è
Consorzio socioassistenziale (CISS,
Del resto, che oggi già divenuta un simbolo di Borgo, tanto
comprende 20 coa Borgo si stia me- da comparire sulla pubblicazione turimuni), il Consorzio “la Stazione dei Carabinieri è
glio è indirettamen- stica Mete d’élite e su una delle due carstata elevata al rango di
per lo smaltimento
te confermato da toline che la Provincia di Novara ha dedei rifiuti (51 coTenenza”
altri due dati. Sem- dicato alla nostra città.
muni), la società
pre più persone
Acque spa (l’ex Acquedotto consorziascelgono di venire ad abitare da noi, at- Il nuovo volto della città
le, che serve 33 comuni), l’Ufficio deltratte dalla presenza di strutture e servi- Dopo cinque anni i borgomaneresi hanle Entrate (gli altri due in provincia
2
Borgomanero
Borgomanero cresce
no a disposizione nuovi parcheggi (oltre un centinaio solo al parcheggio inter“il nostro Ospedale non solo r a t o
non chiude, ma si amplia” della
stazione), nuovi marciapiedi per la sicurezza dei pedoni (più di un chilometro e
duecento metri solo quelli costruiti dal
personale del cantiere), una nuova viabilità che rende le strade più sicure e
contribuisce a contenere l’inquinamento (Borgo rimane comunque meno inquinata di altre realtà provinciali); a
breve avranno a disposizione il nuovo
Comando della Polizia Municipale, ottenuto restaurando l’edificio storico
prossimo diverrà la “casa” di 500 stu- mento della progettazione. E già questo
della GIL. E l’anno prossimo, col comdenti e costituirà una delle strutture può essere considerato un risultato, se
pletamento della tangenziale, il centro
d’avanguardia dell’intera provincia. Ma si pensa che, in base ad una ricerca delverrà ancora di più liberato dalle auto e,
Borgomanero già adesso è all’avan- lo studio Bosetti & Gatti (specializzato
soprattutto, dai mezzi pesanti. Proprio il
guardia per quanto riguarda la sicurez- in normativa urbanistica e sui lavori
caso della tangenziale è
za delle scuole, pubblici, www.bosettiegatti.com) i temparadigmatico dell’agire
“40 milioni di euro
come documenta- pi medi per arrivare all’inizio dei lavodell’amministrazione co- investiti in 5 anni senza
to sullo scorso nu- ri, fermi restando i termini di legge,
munale: come tutti sanno,
mero del Notizia- sono di 615 giorni, di cui 400 solo per
aumentare
le
tasse”
l’opera non è di comperio: il 100% delle la fase di progettazione.
tenza del Comune di Borgomanero, ma
scuole ha il certificato di agibilità igieregionale, eppure, in tutti questi anni la
nico-sanitaria, ha gli impianti elettrici a Una città solidale
Giunta si è impegnata in tutte le sedi afnorma ed è dotato di scale di sicurezza, Nuove scuole, nuove strade, nuovi parfinché venissero ripresi e terminati i lain confronto a medie
vori del secondo lotto. Il risultato è che,
“una nuova viabilità che cheggi. Questo è ciò
nazionali che vanno
che tutti possono notadopo 20 anni, Borgomanero ha finaldal 48 al 70%. Senza rende le strade più sicure re, ma sono altrettanto
mente i primi due tratti della sua tane meno inquinate”
contare i numerosi
importanti quelle cose
genziale, e la realizzazione del terzo
interventi di manuche magari non si veprocede rapidamente.
tenzione o di ristrutturazione: dalla so- dono, ma spesso sono essenziali nella
Tra le opere che stanno per essere com- stituzione degli infissi alla sistemazione vita delle persone: gli anziani, i bambipletate, il posto d’onore spetta certa- dei tetti, dalle tinteggiature al rifaci- ni, le famiglie nel loro concreto conmente alla nuova scuola di piazza Mat- mento dell’impiantistica per un totale di frontarsi con i problemi di tutti i giorni
teotti, una proposta programmatica di oltre 3 milioni e mezzo di euro investi- sanno che possono contare sul Comune
Unire la Città, sostenuta con forza an- ti (la tabella a pagina 5 elenca i princi- come su un amico. Pur in presenza dei
che dall’assessore Barcellini e i cui la- pali interventi).
forti vincoli di bilancio richiesti dai Govori stanno procedendo celermente,
Tanto è stato dunque fatto, di tanto altro verni nazionali, la Giunta comunale
come ognuno può vedere. Dall’anno
sono state gettate le basi, col completa- non solo è riuscita a mantenere gli stanziamenti per i servizi rivolti alla collettività, ma anche ad aumentarli. I genitoTutte le novità sui servizi per la scuola
ri possono così contare sul 30% in più
Tra le novità dell’ultimo quinquennio amministrativo nel campo dell’istruzione, va senz’aldi posti per i loro bimbi nei nidi o su un
tro segnalata l’informatizzazione delle prenotazioni e del pagamento dei pasti delle mense
servizio di mensa scolastica più vicino
scolastiche nelle primarie e nelle medie. I genitori possono controllare il credito e i pasti
alle loro esigenze: sono già 700 i geniconsumati dai figli attraverso sms che ricevono direttamente sul cellulare (sono stati finora
tori che ricevono informazioni sul serinviati 2.000 sms ai 700 iscritti) o via web (oltre 120 utenti). Il nuovo sistema ha permesso
vizio direttamente sul loro cellulare e
di ridurre del 40% il numero dei genitori che non pagavano, con evidenti benefici per le cas120 quelli che consultano il servizio
se comunali e la collettività.
web dedicato (vedi la scheda sui servizi
Inoltre è stata abolita l’iscrizione annuale al servizio: ora i genitori devono iscrivere i figli
scolastici).
all’inizio del ciclo scolastico e devono solo rinnovarla in caso di cambio dei recapiti o al
momento dei passaggi dalla scuola dell’infanzia alla primaria e dalla primaria alle medie.
Vi sono poi tutta una serie di servizi che
vengono considerati “minori” solo perI nostri figli, inoltre, possono utilizzare un servizio scuolabus con percorsi più veloci e, soché si rivolgono ai “più piccoli dei noprattutto, con fermate più sicure.
stri fratelli”, se ci è consentita la citaTutti questi sforzi di miglioramento sono stati premiati dai cittadini, tanto che, rispetto al
zione evangelica: ma forse, proprio per2001, i bimbi iscritti ai vari servizi scolastici sono aumentati di circa il 10%.
3
Borgomanero
Borgomanero cresce
ché sono rivolti ai più bisognosi, sono
quelli più importanti. Anziani e famiglie in difficoltà possono contare sui
pasti forniti dal Comune di Borgomanero, possono continuare a riscaldarsi anche grazie ai contributi comunali per il
riscaldamento, possono chiedere (così
come i disabili) un passaggio al “taxi
solidale” per le commissioni quotidiane, se abitano nelle frazioni possono
utilizzare il bus comunale per andare in
centro o al cimitero, possono aumentare la loro sicurezza col nuovo servizio
di telesoccorso.
Ecco: quando si usa l’asettica espressione “tagli alle spese sociali” forse bisognerebbe pensare che questo significa un bambino che non potrà andare al
nido, un anziano che non mangerà, un
disabile che non potrà incontrare i suoi
amici al centro incontro. E poiché non
vi è giustizia sociale senza equità, attraFoto Gianfranco Lombardini
verso un apposito regolamento entrato
in vigore nel 2006 sono state stabilite vore della collettività. Questa è la soli- cessaria interfaccia coi cittadini: diverregole chiare e oggettive per l’accesso darietà concreta che abbiamo in mente, samente da altri enti, noi abbiamo punai servizi e l’erogazione dei contributi.
quella che vede impegnarsi fianco a tato molto sulla formazione del persoMa qualsiasi “politica sociale” non può fianco i servizi comunali e i cittadini: a nale, affinché le nuove norme entrate in
dirsi tale loro va il nostro più caldo ringrazia- vigore in questi anni (sulla sicurezza,
“Borgomanero già adesso se si li- mento.
sulla privacy ecc.) venissero efficacemente applicate. In alcuni casi, la semè all’avanguardia per la mita pat e r n a l i - Innovare per migliorare
plice riorgasicurezza nelle scuole”
“il taxi solidale un
s t i c a - Anche le innovazioni alla macchina co- nizzazione deservizio “dei”
mente a “dare un contributo”, senza munale che sono state apportate in quegli uffici ha
coinvolgere direttamente anche i citta- sti anni sono state fatte nell’ottica di un portato ottimi borgomaneresi “per” i
dini e le associazioni di volontariato: sempre più efficace “servizio” ai citta- risultati:
il
borgomaneresi”
vanno lette così le convenzioni che l’as- dini. Si tratta di progetti impegnativi personale del
sessorato ai Servizi sociali ha stipulato come l’informatizzazione del servizio cantiere comunale, ad esempio, è stato
con l’Associazione volontari ospedalie- di mensa scolastica che, si è già detto, suddiviso in squadre specializzate e
ri per l’assistenza ai ricoverati più biso- ha da subito ottenuto ottignosi; col Centro incontro della terza mi risultati, sia dal punto
età per la gestione del Centro Anziani di
di vista
Villa Zanetta; con l’Auser
“30% in più di posti dei riper il trasporto e altri servizi
sparmi
agli anziani. Tra le novità per i bimbi nei nidi” che dei
più rilevanti vi è poi il servivantaggi per i cittadini.
zio del “taxi solidale”, che può essere Ma spesso si tratta anche
veramente definito come un servizio di innovazioni minori, ma
“dei” borgomaneresi “per” i borgoma- non meno importanti,
neresi, sia perché è grazie alle sponso- come la carta d’identità
rizzazioni di commercianti, artigiani e istantanea, che viene rilaaziende della nostra città che si è potu- sciata al cittadino già al
to attivare il servizio, sia perché questo momento della richiesta
viene materialmente effettuato da vo- evitandogli di ritornare
La nuova scogliera sull'Agogna a San Marco: ha rafforzato gli argini e
lontari del Servizio civico della terza una seconda volta. Quepermetterà la costruzione del nuovo parcheggio
età; e quest’ultimo, a sua volta, è un sto anche grazie al fatto
progetto che, ancora una volta, rende che l’amministrazione ha
questo ha permesso
protagonisti i cittadini, gli anziani in sempre investito molto sul “la carta d’identità
non solo di eseguire
questo caso, che possono mettere a di- personale degli uffici co- istantanea viene
con maggior prontezza
sposizione tutta la loro esperienza col- munali, ritenendolo la ne- rilasciata al cittadino le manutenzioni ma,
laborando coi servizi istituzionali a fa-
4
già al momento della
richiesta”
Borgomanero
Borgomanero cresce
soprattutto, di realizzare alcune opere Premio Web ItaPRINCIPALI INVESTIMENTI PER LE SCUOLE CITTADINE
(marciapiedi, rotatorie, interventi alle lia. E se qualcuscuole) senza ricorrere ad appalti esterno, in tutta Italia, Sostituzione serramenti scuole medie
ni, con un notevole risparRifacimento mensa scuola elementare Alfieri e Vergano
“120 famiglie
mio di denaro.
Messa a norma sicurezza edifici comunali-scuole Alfieri ( impianto elettricotermico-antincendio-bagni-ascensore)
Altri notevoli risparmi sono gestiscono da casa
stati ottenuti affidando al i pagamenti della
Superamento barriere architettoniche scuola elementare S. Croce e S.Cristina
Servizio informatico comu- mensa scolastica”
Costruzione nuova scuola elementare in zona Via Cadorna
nale lo sviluppo di software
Rifacimento delle coperture in lastre di fibro-cemento amianto della scuola
e programmi (ad esempio il calcolo on- si vuole informa- materna ed elementare di Santa Croce, elementare di San Marco e materna
re
via
web
sulle
line dell’ICI) senza acquistarli all’esterdi Corso Roma, tinteggiatura delle superfici esterne compresa la scuola
no. Più in generale, tutto l’aspetto tec- pubblicazioni di elementare di Santa Cristina
nologico-informatico non è stato tra- matrimonio, il Ampliamento scuola elementare Santa Cristina
scurato, in linea con le direttive del Go- sito governativo Tinteggiatura interna scuola elementare di San Marco, Santa Croce, Santa
verno. Il sito Italia.gov lo indi- Cristina (materna ed elementare), scuole medie, Dante sede, Vergano
“2600 contribuenti comunale sta rizza alla scheda Tinteggiatura esterna scuola materna ed elementare di Santa Croce
hanno potuto calcolare d i v e n t a n d o informativa pre- Adeguamento alla normativa di sicurezza degli edifici scolastici
parata proprio dai
l’Ici via web” sempre più nostri Servizi de- Messa a norma Asilo nido comunale
una vetrina
non solo dell’attività dell’amministra- mografici. Ac- Tinteggiatura delle superfici esterne delle scuole Pascoli ed Alfieri (2007)
zione, ma anche della stessa città, tanto canto alle infor- Ristrutturazione edificio custode della scuola elementare di Santa Cristina
che tra le pagine più visitate vi sono mazioni contenu- (2007)
quelle delle manifestazioni, delle asso- te nelle 7.000 paciazioni e della descrizione storico-turi- gine del sito, si stanno sviluppando an- dall’aprile 2005 è stata attivata anche
stica del nostro borgo. Che il nostro sito che i servizi erogati direttamente onli- Infoborgo, la newsletter elettronica che
sia fatto bene lo dimostra il numero di ne: dal giugno 2004 più di 2.600 contri- porta le novità del Comune comodae-mail di complimenti inviate dai citta- buenti hanno potuto calcolare l’ICI via mente nella casella e-mail dei cittadini:
dini, oltre che il mero dato quantitativo web, mentre, come detto, da quest’anno a due anni dall’avvio gli iscritti hanno
del continuo aumento del numero dei 120 famiglie gestiscono da casa i paga- già quasi raggiunto quota 400. La bontà del lavoro del personavisitatori (passati dai 18.000 del 2001 ai menti della mensa sco“abbiamo ancora
le comunale anche in
lastica
attraverso
il
sito
276.054 dell’anno scorso). Tanto impenegli occhi
questo caso è testimoniadella
ditta
appaltatrice
gno è stato riconosciuto anche a livello
l’emozionante
festa
ta in sedi qualificate: Indel
servizio.
nazionale: nel 2002 il nostro sito si è
foborgo è infatti l’unica
della
notte
bianca”
piazzato tra i dieci migliori siti comuna- Nel tentativo di accornewsletter comunale cili, mentre nel 2004 ha ottenuto la nomi- ciare sempre più le ditata
nella
sezione
“Best ed esperienze”
nation a sito “Eccellente” da parte del stanze tra amministrazione e cittadini,
di Urp.it, il portale del Governo dedicato alla comunicazione pubblica.
Città più bella, città più
viva
Foto Gianfranco Lombardini
Che in questi cinque anni Borgomanero
sia cambiata, e sia cambiata in meglio,
non è del resto solo un’impressione di
parte. La sterzata nella vita amministrativa impressa da questa Giunta ha trascinato con sé anche un cambiamento
nel modo stesso in cui i borgomaneresi
percepiscono la città: non più solamente un luogo dove è “utile” vivere, ma
dove è anche “bello” viverci. Certo,
l’Amministrazione ha fatto la sua parte
con impegno: solo nell’ultimo triennio
ha investito più di un milione di euro
(vedi la tabella a pagina 7) per migliorare l’arredo urbano e l’immagine della
città (la fontana di San Gottardo, l’Allea, le stesse rotonde), ne ha curata la
manutenzione e la pulizia (è ritornato
5
Borgomanero
Solidarietà concreta:
soli e girasoli
La capacità progettuale dell’assessorato ai
Servizi sociali è evidenziata anche dal coinvolgimento di altri enti nell’ideazione di
nuovi servizi: il Progetto Girasole ne è un
tipico esempio. Si tratta di un progetto elaborato dai Servizi sociali del Comune di
Borgomanero e da quelli della Fondazione
“Maugeri” per seguire ed aiutare i pazienti
borgomaneresi dimessi dalla clinica di Veruno. L’iniziativa è rivolta a pazienti con
malattie cardiovascolari, neuromotorie o
polmonari ricoverati all’Istituto di Veruno
per la riabilitazione intensiva e che, una
volta dimessi, non abbiano una rete familiare o sociale che possa seguirli nel loro recupero funzionale, relazionale e sociale.
L’assessorato si è dimostrato attento anche
ai “nuovi bisogni”. L’estate scorsa è stato
attivato il progetto “Soli d’estate”: per tutto
il periodo estivo, tutti gli anziani borgomaneresi con più di 75 anni che vivono soli
hanno potuto chiedere al Comune degli aiuti a casa propria, come, ad esempio, la fornitura dei pasti, il disbrigo di commissioni e
simili. È invece recentissima (dicembre
2006) l’istituzione dello “Sportello socioeducativo”: ogni lunedì l’assistente sociale
comunale e una collega del CISS mettono a
disposizione le loro competenze per fornire
agli insegnanti delle primarie (e, a richiesta,
delle medie) consulenza e ascolto sulle problematiche legate agli aspetti non-didattici
della scuola, dall’integrazione degli alunni
stranieri, alla prevenzione della dispersione
scolastica e del bullismo.
L’assessorato ai Servizi Sociali, inoltre,
promuove e partecipa a progetti di respiro
internazionale, ospitando d’estate alcuni
bambini Saharawi che, in qualità di “piccoli ambasciatori di pace”, ci ricordano il destino del loro popolo (da 30 anni costretto a
vivere all'interno di immense tendopoli nel
deserto algerino) e dando vita al progetto
“Cultura di pace”, attraverso il quale Borgomanero, con altri comuni e associazioni
locali, sostiene finanziariamente le attività
del vescovo di Floresta (Brasile), il valsesiano dom Adriano Ciocca Vasino, per migliorare le terribili condizioni di vita della
popolazione della sua diocesi, aggravate da
una cultura che basa i rapporti sociali sulla
conflittualità, generando un continuo aumento della violenza.
anche il “netturbino” che coadiuva la
spazzatrice meccanica), ha organizzato
eventi che coniugassero quanto più possibile spettacolo e crescita culturale.
Ma tutto questo si sarebbe rivelato
nient’altro che un castello di sabbia
senza l’attiva, costante, a volte addirittura travolgente partecipazione dei bor-
6
gomaneresi. Tutti abbiamo ancora negli
occhi l’emozionante festa di “Mercantia”, la “notte bianca”, in cui, forse, lo
spettacolo più emozionante era costituito dalla folla stessa che gremiva i corsi
e in cui ciascuno leggeva sul volto del
vicino la gioia e, al contempo, lo stupore di ritrovarsi insieme, in così tanti, a
far festa, a vivere un “Burbané” che,
davvero, non era mai stato così “magico”. È stato un caso? Qualunque borgomanerese sa già la risposta, perché, ad
esempio, sa quanta gente assiste agli
spettacoli della stagione teatrale (quest’anno 567 abbonati, con una media di
700 spettatori e 6 esauriti), sa quanta
gente ha partecipato alla sfilata dei carri, sa, infine, quanti “estranei” gli chiedono sempre più spesso “Cosa c’è a
Borgo?”.
Tasse? No, grazie
Quant’è costato tutto questo? Sostegni
per i più deboli, strade, scuole chi li ha
pagati? Altri direbbe, con una espres-
Borgomanero cresce
ha diminuito il carico fiscale per tutti i
cittadini in situazione di difficoltà. Chi
guadagna
“la solidarietà concreta
fino
a
8.000 euro
che abbiamo in mente,
all’anno,
quella che vede
ad esemimpegnarsi fianco a
pio, non
fianco
i servizi comunali
pagherà
e i cittadini”
l’addizionale IRPEF; da quest’anno la tariffa della tassa
rifiuti per cantine e garage diminuirà
del 25%; famiglie a basso reddito o con
un disabile continuano a pagare la metà
della tassa rifiuti dovuta.
Il cerchio si chiude se si considera che
gran parte delle risorse che hanno permesso di non aumentare le tasse sono
state reperite attraverso il recupero dell’evasione, palmare dimostrazione che
quando tutti danno il loro contributo
alla collettività, ognuno può avere dei
vantaggi.
Il Sindaco e la Giunta
Il nuovo parcheggio della stazione
sione di sapore egoistico che pensiamo
non si addica ai borgomaneresi, “L’amministrazione ha messo le mani nelle
tasche
“la tariffa Tarsu per
dei cittadini?”.
cantine e garage
diminuisce del 25%” E b b e n e
sì, l’amministrazione ha messo le mani nelle
tasche dei cittadini, e l’ha fatto per mettere, non per togliere: se è vero che i cittadini ora hanno maggiori e migliori
servizi, è altrettanto vero che questi servizi non sono costati nulla alla collettività in termini di aumenti di tasse. Qualunque amministratore sarebbe già contento così, per il solo fatto di non aver
aumentato le tasse, e altrettanto lo sarebbe il cittadino; ma la Giunta di Borgomanero ha voluto fare uno sforzo in
più e, attraverso esenzioni e detrazioni,
IN RETE
Forniamo di seguito alcuni siti utili per
integrare
le
informazioni
contenute
nell’articolo.
Dati sull’inquinamento dell’aria:
www.provincia.novara.it>Temi>Ambiente>Monitora
ggio
Dati sui redditi IRPEF:
www.finanze.gov.it>“Statistiche fiscali”
Il bilancio e il programma delle opere
pubbliche:
www.comune.borgomanero.no.it/atti/bilancio/index
.htm
Scadenze, regolamenti e modulistica delle
imposte comunali:
www.comune.borgomanero.no.it/atti/imposte.htm
Tutti i servizi per la scuola sul sito
comunale: snipurl.com/b3kx
I servizi per gli anziani: snipurl.com/17lom
I servizi per i disabili: snipurl.com/1ck3j
Le manifestazioni passate organizzate dal
Comune: snipurl.com/173n9
La pagina d’iscrizione a Infoborgo:
snipurl.com/17myb
Borgomanero
Borgomanero cresce
Editoriale
IL COMMIATO DEL DIRETTORE
mente fruibile il suo contenuto informativo in maniera diretta sulla realtà Comunale.
irmo come Direttore Responsabile questo Notiziario, ultimo dell’Amministrazione presieduta dal sindaco
ing. Pier Luigi Pastore, consapevole di avere corrisposto all’impegno ed alle regole che mi sono
state dettate dalla “convenzione”
sottoscritta, nel gennaio 1999,
nel momento del mio incarico
otto anni or sono.
F
Accettai l’incarico con orgoglio, si trattava, per me, di un altro debutto editoriale che seguiva a cinquant’anni di distanza, il primo incarico di corrispondente per il settimanale cattolico
L’Azione (poi L’Informatore). Da quel
lontano debutto giovanile, la mia penna
ha sempre continuato a servire, da cronista, da giornalista e da scrittore, attraverso diverse e fortunate esperienze
editoriali, la nostra Borgomanero, la
mia Città, che ho servito anche in una
pagina speciale della mia vita di cittadino e di pubblico amministratore. È la
pagina relativa al mio percorso itinerante a “Palazzo Tornielli”, prima come dipendente avventizio all’Ufficio Tasse,
poi Ragioniere capo, quindi come amministratore: Consigliere Comunale,
Sindaco, Consigliere della Metano Città, Revisore dei Conti e, infine, Direttore del Notiziario Comunale. Di questo
fortunato - e speciale - percorso devo
ringraziare molti amici. I loro nomi,
con quelli della mia famiglia, sono nel
cuore dei miei ricordi più felici.
*****
In questi otto anni il Notiziario ha cambiato due volte la propria “veste” tipografica, dapprima con il mio personale
intento di renderlo moderno e strutturalmente leggibile, poi per volontà dell’Amministrazione, nel 2006, è stato
ancor più modernizzato ed aperto alla
collaborazione di alcuni funzionari.
Particolare questo che ha reso maggior-
IMPIANTI SPORTIVI: NON SOLO LA PISCINA
Lavori di straordinaria manutenzione piscina comunale Via
Aldo Moro
Lavori di manutenzione straordinaria piscina comunale
(2007)
Lavori di straordinaria manutenzione rifacimento copertura
palestra e palazzetto dello sport-tinteggiatura esterna,
risanamento opere murarie
Mi conforta, nel momento di lasciare
l’incarico, il pensiero della fiducia riposta nella mia persona dall’Amministrazione, il contributo, in questi anni della
collaborazione dei componenti il “Comitato di Redazione” e dei responsabili
dei “Gruppi Consiliari” che hanno avuto accesso al Notiziario. Infine ai dipendenti e funzionari del Comune che hanno confezionato con me gli ultimi innovativi Notiziari. Un particolare grazie
che estendo, non ultimi, ai “delegati”
del Sindaco quali componenti il “Comitato di Redazione”, Gianni Barcellini e
Giuseppe Volta.
Auspico, naturalmente, una maggior attenzione, da parte degli Amministratori
futuri a questo strumento informativo,
qual è il Notiziario Comunale, spesso
disatteso, con non giustificato rapporto
al problema dei costi della sua edizione.
È da intendersi - come realmente credo
- un efficace strumento di dialogo con
la città e i cittadini. Grazie.
Giuseppe Bacchetta
L'ATTENZIONE ALL'AMBIENTE E ALL'IMMAGINE
DELLA CITTÀ
Potenziamento illuminazione centro storico
Sostituzione e potenziamento illuminazione strade cittadine (Via
IV Novembre, Via Don Bosco, Via Maggiora, Via Donizetti, Via
Franzi, Via G.B. Curti, Via XXIV Maggio)
Fornitura in opera di panchine e cestini parchi cittadini
Struttura sportiva Parco della Resistenza
Consolidamento muro di sostegno Via Castello a Vergano
Realizzazione nuovi spogliatoi campo sportivo in frazione
Santa Croce (2007)
Bonifica ambientale Allea Nord - Viale Colleoni: riqualificazione
ambientale con realizzazione di marciapiede, nuovi punti luce,
arredo urbano
Verniciatura copertura tribuna stadio nuovo (2007)
Rifacimento alberature Parco Marazza
Lavori stadio nuovo per ottenimento agibilità
Riqualificazione area centro sociale Santa Croce: realizzazione
marciapiede, fornitura giochi, sistemazione ponticello
Rifacimento dell'impianto elettrico del Palazzetto dello Sport
di Via Cadorna (2007)
Lavori di riqualificazione esterna del fabbricato ex GIL
(2007)
Potatura alberature Viale Pio X (2007)
Realizzazione dei giardini di Piazzale Marazza, antistanti la
stazione ferroviaria
Realizzazione della recinzione del cimitero capoluogo
ampliamento, prima fase
7
Borgomanero
Borgomanero cresce
UN SOTTOPASSO E UNA NUOVA STRADA SERVIRANNO IL
PARCHEGGIO DELLA STAZIONE
Il sottopasso: non
solo per i pendolari
Presto tutti i pendolari che lasciano la loro auto nel parcheggio interrato di piazzale Marazza potranno raggiungere direttamente i binari grazie all’apertura del nuovo sottopasso pedonale. Stanno per essere terminati, infatti, i lavori di risanamento della soletta che hanno permesso di contenere le infiltrazioni d’acqua che rendevano inagibile il corridoio interrato; è stato inoltre posato un
cancello per impedire l’accesso
al parcheggio nelle ore di chiusura. A breve sarà inoltre aperto anche
l’ultimo tratto, quello che collegherà direttamente via Maggiate alla piazza della stazione: i residenti del rione Sant’Anna potranno così arrivare in centro
evitando il passaggio a livello di via
Arona. Tutto ciò nell’attesa della soluzione definitiva, i sottopassi veicolari
(vedi box).
Più sicure anche le scuole
di via Dante
La presenza contemporanea delle scuole primarie e medie, dell’oratorio, di
Spazioper e del Parco della Resistenza
rendono via Dante una delle zone più
frequentate della città da parte di giovani e giovanissimi: per aumentare la loro
sicurezza, l’Amministrazione ha disposto la realizzazione di un’area protetta.
Si è per ora proceduto alla posa della
segnaletica verticale e orizzontale per
delimitare la zona riservata ai pedoni,
mentre successivamente verranno costruiti i marciapiedi e le necessarie opere di corredo. Questi lavori si inseriscono in un piano più generale di messa in
sicurezza di tutta l’area, in vista soprattutto dell’apertura della nuova scuola di
piazza Matteotti.
In tema di sicurezza dei pedoni ricordiamo anche la costruzione dei marciapiedi in corso Sempione, piazza XXV
Aprile, via Fratelli Maioni, piazza XX
Settembre e a San Marco.
8
Meno auto davanti alle
scuole
Tra le opere funzionalmente connesse al parcheggio interrato, c’è
anche la nuova strada che verrà
costruita tra piazzale Marazza e la
rotonda in via XXIV Maggio all’altezza del sottopasso ferroviario. Due gli obiettivi che si pone
l’Amministrazione comunale: da
una parte favorire ovviamente
l’accesso al nuovo posteggio, dall’altra liberare almeno in parte dal
traffico la via De Amicis; su questa via, tra l’altro, si trovano ben
Foto Gianfranco Lombardini
tre scuole o baby parking per cui
la diminuzione del congestionaSono pressoché terminati anche i lavori
mento
veicolare non potrà che accredi installazione dell’impianto di videoscere
la
sicurezza di bimbi e genitori, in
sorveglianza, delle apparecchiature per
particolare negli orari di entrata e di
il pagamento e dell’ascensore. L’ingresuscita.
so al parcheggio, com’era stato preanNel corso di quest’anno verrà poi reanunciato dalla Giunta, è tuttora gratuito,
lizzata una seconda arteria: la strada
per incentivarne l’utilizzo da parte di servirà l’area artigianale della Resega e,
borgomaneresi e visitatori.
partendo dall’imbocco della tangenziale sulla rotonda di via Novara, sbucherà
Tre tunnel per superare i
per l’appunto in via Resega: le aziende
della zona avranno così a disposizione
binari
Lo scorso marzo la società RFI (Rete un collegamento diretto con la viabilità
maggiore.
Ferroviaria Italiana) ha finalmente preA.G.
sentato al Comune di Borgomanero i
progetti dei tre sottopassi che permetteDiminuiscono gli incidenti
ranno di evitare i passaggi a livello. Cocon le rotonde
sto dell’opera, circa quattro milioni di
Da 12 a 5: è il numero di incidenti rileeuro, un milione ed 800 mila a carico
vato dalla Polizia Municipale nel 2001
del Comune.
e nel 2006 negli incroci ora regolati
Il primo tunnel ad essere realizzato sarà
dalle rotatorie; in sostanziale diminuquello che partirà da via Fratelli Maiozione anche il numero dei feriti. La dini, attraverserà il Foro Boario e sbucheminuzione di incidenti, nell’ordine perrà in via Arona, all’altezza della ex rucentuale del 60% circa, è indirettamenbinetteria Giustina; in progetto due rote confermata, inoltre, da altri organi di
tonde nei punti d’innesto con la viabilicontrollo della circolazione stradale.
tà esistente.
È un dato che, una volta di più, conforIl secondo tunnel servirà San Marco e
ta la linea progettuale dell’assessorato
sarà costruito fra la nuova via Pennaalla Viabilità che prevedeva la graduale
glia (traversa di via Mons. Cavigioli) e
costruzione di rotatorie negli incroci
via Verdi.
più pericolosi e trafficati. Attualmente,
Anche il terzo sottopasso, in questo
sono in fase di ultimazione, da parte del
caso solo ciclopedonale, vedrà la luce a
personale del Cantiere comunale, i laSan Marco e permetterà di superare il
vori relativi alla costruzione delle isole
passaggio a livello di via Simonotti.
centrali della “doppia rotonda” nelle vicinanze del ristorante Pinocchio, menTutte le aree ora occupate dai binari
tre nel corso della primavera si proceverranno completamente chiuse e saderà alla costruzione di una nuova rotaranno esclusivamente riservate alla cirtoria tra viale Marconi e via Pertini.
colazione dei treni.
Borgomanero
In festa
UN SABATO DI FESTA IN CITTÀ
Applaudita la presenza della Banda dei corni di caccia di Bad Mergentheim e del
Gruppo Storico di Borgomanero
re gli avvenimenti che
hanno animato sabato 17
marzo il centro Città, oltre
alla Mostra di cartoline “Ricordando Borgomanero”, nell’atrio
di Palazzo Tornielli, di cui parliamo in altra parte del Notiziario.
T
Per primi nel pomeriggio sono scesi in
sfilata nei Corsi cittadini i “bandisti”
tedeschi della Città di Bad Mergentheim, gemellata con la nostra Città, coi
loro “Corni da caccia”, accompagnati
dalla folcloristica compagine del
“Gruppo Storico di Borgomanero”,
guidato dalla coordinatrice Damiana
Boriolo. Il marchese e la marchesa
d’Este, su di una storica carrozza a cavalli, precedeva il composto, affollato
ed elegante corteo dei sudditi del “marchesato”.
La sosta dei due complessi in Piazza
Martiri ha riscosso notevole successo,
così come, in serata alle 21, l’esibizione, con concerto di tradizionali musiche
per “bande”, nella sede della Società
Operaia, tenuto dai gemellati cittadini
di Bad Mergentheim. Molto il pubblico
presente che ha ascoltato e applaudito
musiche di Beethoven, Haydn e Rossini, interpretate dal complesso bandistico.
Terzo avvenimento, sempre nel pomeriggio, in Piazza Martiri, promosso dalla Provincia di Novara e dal Gruppo
Poste Italiane, un’itinerante mostra, con
la presentazione e distribuzione delle
nuove cartoline di alcune città della
provincia di Novara, con annullo filatelico speciale e la distribuzione del libro
“Una provincia in cartolina”, edito dalla Provincia di Novara, con foto d’autore di Carlo Pessina, dove sono rappresentati tutti i Comuni della provincia,
attraverso un commentario storico, pur
nella sua vincolata brevità, di notevole
interesse.
Affollati i tavoli della “obliterazione
con annullo speciale” dedicato all’avvenimento, da parte dei molti appassionati filatelici. Le due cartoline riferite
alla nostra città rappresentano la facciata della Collegiata di San Bartolomeo
(non del tutto felice) e il campanile della chiesa di San Gottardo, spruzzato dal
getto verticale della nuova fontana.
Dunque, concludendo, un applaudito e
variegato sabato di festa in città al quale hanno collaborato col Comune, la
Pro Loco e il Gruppo Storico di Borgomanero. Una “Notte magica” in misura
ridotta ma intensamente vissuta da tutta
la Città. In fondo è così, con semplicità,
che il cittadino vuole vivere e apprezzare la storia e l’attualità del proprio glorioso Borgo.
Giuseppe Bacchetta
Da oggi la Provincia di Novara ha una
nuova immagine, riflessa in quasi duecento nuove cartoline. Sono tanti tasselli che vogliono comporre il mosaico
di un territorio il cui valore sta proprio
nella sua varietà. Sono fotogrammi di
un film attuale che narra di valori antichi e sempre affascinanti; di una civiltà contadina che ha plasmato la terra
con l'acqua riscoprendone i sapori a tavola e mai tradendo la natura. Gli scorci più originali di tutti i comuni novaresi, dalla pianura alle colline e dal laghi agli orizzonti delle montagne, sono
stati fissati dall'obiettivo fotografico di
uno dei più celebri fotografi italiani di
paesaggio, Carlo Pessina, che con originalità ha scelto le inquadrature pre-
ferite e inusuali trasformandole in cartoline, perché diventino messaggere di
un territorio novarese dove la storia affonda in profondità le sue radici e lì
trova le potenzialità e le promesse, anche turistiche, per il futuro.
Per presentare questa iniziativa dell'Assessorato al Turismo della Provincia di Novara, che è stata possibile grazie al contributo di Poste Italiane, sono
stati organizzati eventi in alcune località, il primo a Novara la mattina di sabato 24 febbraio 2007, con un incontro
pubblico, con l'arrivo delle cartoline su
una carrozza postale d'epoca che ha
percorso le vie del centro storico, accompagnata dalla banda e con un apposito annullo filatelico: nell’occasione non sono mancati intrattenimenti
per i bambini e sono state consegnate
anche una pubblicazione (Una provincia in cartolina. Alla scoperta del Novarese tra storia e attualità) e una scelta delle nuove cartoline, messe poi in
distribuzione negli uffici postali provinciali.
L’augurio è che l'emissione delle nuove cartoline possa contribuire a diffondere una maggiore conoscenza dei nostri luoghi, piccoli o grandi che siano.
(Dalla presentazione dell’iniziativa da
parte dell’assessore provinciale al Turismo Silvana Ferrara)
9
Borgomanero
Cultura e società
RICORDANDO BORGOMANERO
Rassegna di foto d’epoca 1910 - 1945
romossa e
organizzata
dal «Gruppo
Filatelico Numismatico A. Marazza», si è tenuta per
tutta la giornata di
sabato 17 marzo,
nell’atrio di Palazzo Tornielli, una
mostra di cartoline
d’epoca relative al
paesaggio, e non
solo, del Borgo,
comprese fra i primi dieci anni del
XX sec. e sino al
1945.
P
Le cartoline esposte,
molte
“viaggiate”,
erano 360, tutte di
proprietà dell’ing. Eugenio Masseroni, borgomanerese, residente in frazione San
Marco, un tecnico informatico della Società romana C.S.C. che ha confermato,
comunque, che la sua “raccolta storica”
di cartoline riferite a Borgomanero è di
oltre 600 esemplari.
Incredibile la quantità di immagini, 360
appunto, disposte sulle bacheche del
Gruppo Filatelico borgomanerese: una
panoramica estensiva a molti soggetti
di vie, corsi, scuole, scolaresche, colle-
Ponte Nuovo sull’Agogna - circa 1910
gi, chiese, frazioni, fabbriche, l’Agogna, i mulini, la Stazione ferroviaria, le
“Fiere”, gli avvenimenti, le Bande Musicali, i coscritti, le “visite” storiche.
Non sono trascurati nemmeno i “saluti”
da Borgomanero, compresa quella in
più versioni che rappresenta le tre rarità
del Borgo: la Madòna ‘n Piaza, al Punti sö l’Agogna e ‘l sciò dla Sciòra Togna.
dalla ricchezza del materiale esposto.
Molti borgomaneresi, compreso chi
scrive, ha una “raccolta” di vecchie cartoline o foto del Borgo, che coltiva da
anni, ma ci si smarrisce di fronte alla
esposizione dell’ing. Eugenio Masseroni, tenuto conto delle “riserve” (circa
250 cartoline) rimaste in frazione San
Marco.
Molti i visitatori sorpresi e stupefatti
Giuseppe Bacchetta
POSTFAZIONE
Di fronte alla mostra di antiche
cartoline, allestita dal Gruppo Filatelico, col materiale concesso
dall’ing. Eugenio Masseroni, che i
borgomaneresi più fortunati hanno
potuto fruire per sole dodici ore,
viene spontaneo il suggerimento,
espresso da molti, di dare concretezza a così ricco patrimonio storico di immagini, come fece ormai
molti anni fa, la Società Operaia,
con una degna pubblicazione. Gli
assessori alla Cultura del Comune
di Borgomanero hanno facoltà di
riflettere. (G.B.)
Gli organizzatori del Gruppo Filatelico. Il primo a sinistra è l’ing. Masseroni
10
Borgomanero
Cultura e società
“Incredibile la
quantità di
immagini, 360,
disposte sulle
bacheche del
Gruppo Filatelico
borgomanerese”
Ponte Nuovo sull’Agogna - circa 1900 - Lavandaie sul greto
“Molti i visitatori
sorpresi e stupefatti
dalla ricchezza del
materiale esposto”
Antico Palazzo dei Marchesi d’Este - Oggi, in parte Piazza
XXV Aprile e Oratorio Femminile
“Un’iniziativa da
ripetere”
Corso Garibaldi n.9 - Farmacia Pagani - Nel 1932 diventerà di proprietà del Chimico Farmacista dott. Carlo Stefano Ruva e
si trasferirà nello stesso corso Garibaldi, di fronte, dove è attualmente
11
Borgomanero
Cultura e società
IL CUORE DEI BORGOMANERESI OLTRE LE BARRIERE
Disabili finalmente protagonisti con le iniziative del Comune di Borgomanero
Se il grado di civiltà di un
popolo si misura sull’attenzione che viene riservata ai
più deboli, allora la straordinaria
prova che i borgomaneresi hanno
dato di sé il 16 febbraio scorso
non può che inorgoglirci tutti.
Quella sera, al Teatro Nuovo, si
parlava di temi difficili come la
disabilità e le pari opportunità,
eppure non c’era un solo posto
vuoto: anzi, molti hanno assistito
agli spettacoli restando in piedi.
Alla fine eravamo un migliaio di
persone ad essere commosse dalle parole e dai gesti ascoltate e
visti».
«
Nel commento dell’assessore ai Servizi
Sociali Sergio Vercelli è riassunto tutto
lo spirito che ha animato l’iniziativa
“Oltre le barriere”, organizzata da Comune di Borgomanero e Consorzio Socioassistenziale (CISS) in occasione
della presentazione alla cittadinanza del
nuovo Centro Territoriale Handicap
(CTH).
Cannavò con Stella, Anibaldi e Spano - Foto G. Cometti
corso dell’esibizione di Simona Atzori,
quando mille persone hanno seguito in
commosso silenzio gli aggraziati volIl secondo segmento dell’iniziativa, teggi, di struggente simbolismo, di queprevisto per la sera al Teatro Nuovo, se- sta ballerina senza braccia, riportandocondo le intenzioni degli organizzatori ne un’emozione che non potrà essere
doveva essere un momento di riflessio- facilmente dimenticata, come conferne, ma anche di spettacolo, con la pre- mano le numerose attestazioni personaIl convegno a Villa Marazza senza come protagonisti di qualificati li e telefoniche ricevute dall’assessoraLe iniziative per la presentazione del testimoni del mondo “mille persone hanno to e dagli uffici comunali nei giorni succesCTH prevedevano due momenti distin- della disabilità, coordiseguito in commosso sivi allo spettacolo.
ti. Nel pomeriggio del 16 febbraio, a nati, nei loro interventi
Villa Marazza, un convegno faceva il da Candido Cannavò, ex silenzio gli aggraziati Tra le altre testimovolteggi di Simona
nianze, quella dello
punto sulla situazione dei servizi alla direttore della “Gazzetta
stesso Paolo Anibaldi
disabilità a Borgomanero e nel Novare- dello Sport” e autore del
Atzori”
che, con una telefonase, con interventi, tra gli altri, di Bruno libro E li chiamano dita, ha voluto ringraziare e fare i compliValloggia, presidente del CISS, di Mas- sabili (Rizzoli, 2005).
simo Tosi, assessore provinciale alle Particolarmente toccanti sono state le menti agli organizzatori per l’iniziativa,
Politiche Sociali, di Claudia Frascoia, testimonianze di Paolo Anibaldi, disa- sottolineando come, anche nella sua
direttore del CISS, e di Mario Esposito, bile, medico e sindaco del Comune di qualità di amministratore pubblico, podirettore del Distretto di “la Giunta comunale ha Castel Sant’Angelo che volte ha riscontrato una partecipa(Rieti); di Andrea zione così numerosa e attenta dei cittaBorgomanero. Un’imsempre
considerato
Stella, paraplegico in dini. E questo è forse il dato più positiportante parte del convecentrale
la
seguito a una sparato- vo: non era così apodittico prevedere un
gno veniva riservata anche ai profili storico-ar- realizzazione del CTH” ria mentre si trovava a successo di queste dimensioni.
Miami e attualmente
chitettonici relativi alla
velista
in
solitaria;
di Luca Spano, già «Una risposta concreta alle
riqualificazione dell’ex macello, con
centravanti
del
Borgomanero,
divenuto famiglie»
relazioni del progettista Giorgio Ingaradisabile
a
causa
di
un
incidente
ed ora
mo e di Alfredo Papale, decano degli
Il riscontro dei cittadini conforta nella
quotato
tennista
internazionale.
storici borgomaneresi.
sua azione la Giunta comunale, che ha
L’apice del pathos si è però vissuto nel
12
Straordinaria
partecipazione dei cittadini
Borgomanero
Cultura e società
sempre considerato centrale la realizzazione del CTH tanto che, da subito, ha
deciso di destinare ad esso una rilevante quota dei proventi ottenuti dalla vendita delle farmacie comunali, coinvolgendo nel contempo altri soggetti. Nel
corso del convegno del pomeriggio, il
commissario Mariella Enoc ha portato
il convinto sostegno della Fondazione
Cariplo, concretizzatosi in un cospicuo
e determinante contributo finanziario,
mentre l’assessore alle Pari Opportunità Giuliana Manica ha confermato il
supporto al progetto della Regione Piemonte, altro ente cofinanziatore dell’opera.
Come ha sottolineato il sindaco Pier
Luigi Pastore nel corso della serata al
Teatro Nuovo «il CTH di Borgomanero
rappresenta un indubbio successo della
nostra comunità. I disabili e le loro famiglie avranno a disposizione una
“casa” che costituirà un polo d’eccellenza del nostro territorio: questo significa non solo nuovi servizi, ma anche
miglioramento dei servizi esistenti,
possibilità di utilizzare spazi e strutture
più adeguati, miglior organizzazione
del lavoro degli stessi operatori. L’Am-
SCHEDA
Con la realizzazione del CTH verranno
riutilizzati l’area e i fabbricati del vecchio
mattatoio civico; agli edifici esistenti sarà
aggiunto un nuovo padiglione. All’interno del
complesso sono previsti gli spazi necessari
al funzionamento di quattro diversi servizi:
- il centro diurno, che ospiterà i servizi di
assistenza diurna e consisterà di spazi di
soggiorno, aule per le attività didattiche,
laboratori, palestra;
- struttura di recupero e rieducazione
funzionale, col centro di fisioterapia, la
vasca per attività motorie in acqua, la
palestra per i trattamenti delle disabilità
motorie, gli ambulatori;
- il centro dei servizi, che diverrà la nuova
sede del CISS;
- il centro laboratori, infine, che ospiterà le
attività lavorative per disabili gestite dalla
cooperativa sociale “Lavoro Malgrado Tutto”.
Foto G. Cometti
ministrazione Comunale ha fermamente creduto in questo progetto, che rappresenta una risposta concreta alle attese di cittadini e famiglie che hanno un
grande bisogno d’attenzione».
A.G.
IN RETE
Il programma completo di “Oltre le barriere”,
con immagini e pieghevoli in pdf, si può
leggere su
www.comune.borgomanero.no.it>Manifestazioni>
Terminati>Eventi del 2007>16/2/2007
(oppure snipurl.com/1ck3u)
Un articolo sul CTH era già comparso sul n.
1/2006 del Notiziario comunale (dalla home
page > Notiziario)
Le schede dei servizi comunali a favore dei
disabili si trovano in home>Servizi comunali
>Guida ai servizi del Comune di
Borgomanero>Disabili
(oppure snipurl.com/1ck3j)
13
Borgomanero
Cultura e società
ATTENTI ALLE TRUFFE
Prudenza e attenzione
allarme diffuso in città,
dove, oltre ai borseggiatori che scopriamo ogni venerdì al mercato settimanale, si
stanno verificando, con preoccupante frequenza le truffe in danno di persone anziane. In un Comune della provincia di Varese
gli agenti di P.S. sono saliti sul
pulpito della chiesa Parrocchiale
per attirare l’attenzione dei fedeli su alcuni metodi di truffa.
È
Abbiamo pensato anche noi di ricorrere
al Notiziario Comunale per richiamare
l’attenzione su alcuni episodi truffaldini.
• Diffidare di sconosciuti. NON
aprire la porta di casa se non a persone conosciute e familiari. Uomini
Enel, Telecom, Gas non sono autorizzati a riscuotere somme. Aprire
solo se certi di attendere un loro intervento già fissato dalle società per
un guasto o un intervento.
• Un’elegante coppia si ferma con
l’auto nei pressi della vostra abitazione per chiedere notizie di un comune amico (falso) ricoverato in Ospedale (vero). Con questa scusa entrano
nell’abitazione, un attimo di distrazione
e scompaiono con soldi e valori.
• La stessa coppia, vi ha seguito dall’Ufficio Postale, dove avete riscossa la
pensione. Vi chiede di vedere gli Euro
perché possono essere falsi. Non abbiate dubbi, non aprite, non fateli entrare
in casa: se potete chiamate il 112.
• Se una “zingara” con in braccio un
bambino vi chiede di entrare in casa per
un bicchiere d’acqua, non fatela entrare.
• Al malore di un uomo, o donna, per
strada o presso la vostra abitazione,
prestate la vostra attenzione solo per
chiamare il 118, non fate altro, non av-
vicinatevi. Può essere in atto un furto o
un’aggressione.
Attenti agli
spiccioli
• Chi vi urta,
per caso,
per strada,
in un negozio, in un supermercato e lascia cadere una manciata di
monetine, avvertendovi che state perdendo dei soldi, non cadete nel tranello
di raccoglierle, allontanatevi, il vostro
portafoglio è in pericolo e vi rimarranno i centesimi di Euro che vi ha lasciato per terra.
• Infine il distinto ed elegante Notaio
che cerca gli eredi di una cospicua eredità e coinvolge con uno stratagemma,
sempre diverso, chi gli presta ascolto.
Questa truffa la raccontava già, quando
ero adolescente, anni 1940, il nonno
Giuseppe (Pipòn) di Gattico, reduce dal
mercato di Borgomanero.
Se doveste essere vittima di un furto
con destrezza, al venerdì, anche dopo il
fatto, rivolgetevi e denunciatelo ai Vigili Urbani, non è detto che…
G.B.
Domenica 18 marzo 2007
INAUGURATI E BENEDETTI A SANTO STEFANO E VERGANO
I MONUMENTI AL DONATORE AVIS NEL XXXV DI FONDAZIONE DEL GRUPPO AVIS DELLE
FRAZIONI
Alla presenza del sindaco Pier Luigi
Pastore e degli assessori Gianni Barcellini, Fabrizio Zanetta e Sergio Vercelli,
dei Dirigenti Avis e di un folto gruppo
di “labari” delle Sezioni Avis, sono stati inaugurati e benedetti, dal parroco
don Antonio Olivo i monumenti dedicati ai Donatori Avis delle due frazioni. Il
plurale è d’obbligo perché due, infatti,
sono stati i cippi marmorei collocati,
uno a lato del sagrato della Parrocchiale di Santo Stefano e l’altro lungo la via
al Castello, a Vergano, di fronte all’ingresso del Cimitero vecchio.
G.B.
14
Foto Carlo Panizza
Borgomanero
Cultura e società
Una “nonnina” borgomanerese
HA COMPIUTO I CENT’ANNI IL GIORNO DEL SUO ONOMASTICO
l sindaco Pier Luigi Pastore,
come sempre sensibile agli
aspetti umani e personali che
talvolta coinvolgono gli anziani,
in questa occasione per un felice
incontro con una concittadina,
lunedì 19 marzo si è recato in visita, presso il domicilio della signora Amato Giuseppina ved.
Colombo, borgomanerese, residente a Cureggio, in zona San
Rocco ospite della figlia Anna.
I
Proprio il giorno di San Giuseppe la
signora Giuseppina Amato festeggiava, ogni anno, nello stesso giorno,
compleanno ed onomastico. Quest’anno tuttavia la coincidenza del 19
marzo era per lei un giorno ancor più
particolare e significativo perché, essendo nata nell’anno 1907, compiva
felicemente cent’anni.
Il sindaco di Borgomanero Pier Luigi
Pastore si è recato in visita alla festeggiata, portando con un pensiero
floreale, il saluto augurale di tutta la
Città. L’esile e dinamica figura che
ricordavamo scorrere in bicicletta per
le consegna a domicilio delle carni
Lutti
ANTONIO CERUTTI
mancato l’11 febbraio scorso all’età di 81anni, Antonio Cerutti,
pensionato, borgomanerese, residente dalla nascita in frazione Santa
Cristina, che è stato per due legislature
Consigliere Comunale a Palazzo Tornielli.
È
Era nato a Borgomanero il 3 giugno
1926, con gli studi aveva conseguito la
licenza Liceale e si era impiegato alle
dipendenze della Società Bemberg di
Gozzano.
Venne eletto per la prima volta Consigliere Comunale, in rappresentanza
della frazione Santa Cristina, nelle file
della Democrazia Cristiana, nelle elezioni del maggio 1951, sindaco l’avv.
G. Luigi Borgna, quindi undici anni
della macelleria è, ancora oggi presente, lucida ed attiva, alquanto in salute, non si lamenta degli acciacchi
dell’età.... soffre solo per una difficile mobilità.
Auguri sciòra Pinìn e arvözzi in salùti ‘ntàal dü mìlla e votu! Ad multos
annos!
Giu-Bak
dopo, alle elezioni del giugno 1962 fu
rieletto, sempre per la DC,
sindaco il prof.
Francesco Zanetta. Persona
corretta e stimata, molto disponibile è stato impegnato in frazione, in Parrocchia
e nelle Acli. È stato anche consigliere
della Metano Borgomanero e, per molti
anni, impegnato nel volontariato Avis
come Donatore e dirigente.
Ai funerali era presente, col gonfalone
municipale, una delegazione dell’Amministrazione Comunale con a capo il
sindaco Pier Luigi Pastore.
G.B.
Vedova dal 1948 di Felice Colombo,
macellaio, che aveva sposato il 10 ottobre 1932, si era trovata, nel 1948, vedova con tre figli in giovane età a condurre
la macelleria di corso Roma (dal 1932 al
1963) coadiuvata poi dal figlio Gianni e
trasferita nel 1963 in corso Sempione.
Oggi la nostra “nonnina” vive a Cureggio nel rione San Rocco, con la famiglia
della figlia Anna.
A festeggiarla il sindaco di Borgomanero Pier Luigi Pastore ha trovato tutta la
famiglia, i figli: Gianni, Anna col marito
Giuseppe, Giuseppe con Giovanna, i nipoti Chiara, Francesca, Daniela, Paola,
Claudia e i pronipoti Manuel e Giorgia.
Auto-navetta al Cimitero
monumentale
Anziani, disabili e tutti quanti abbiano
seri problemi di deambulazione possono comunque recarsi al Cimitero monumentale per visitare i loro cari. Dal
2005, infatti, è stato attivato un servizio
gratuito di auto-navetta per gli spostamenti all’interno del cimitero. Il servizio viene svolto alla domenica dalle 9
alle 12 e non prevede nessuna formalità: basta richiederlo al momento al conducente della golf car utilizzata.
IN RETE
La scheda del servizio è sul sito comunale:
snipurl.com/1dyl3
15
Borgomanero
Cultura e società
Le meritorie attività del Gruppo Pro Handicappati di
Borgomanero
l giorno 19 dicembre 2006, si
sono riuniti i soci del Gruppo
Pro Handicappati per consuntivare le attività dell’anno 2006 e
decidere la destinazione dei fondi raccolti.
I
Un poco di storia passata
Il gruppo infatti opera ormai da anni sul
territorio del borgomanerese con iniziative di raccolta fondi da destinare ai
gruppi operanti nel supporto e nella assistenza dei disabili a Borgomanero e
Gozzano.
La storia passata del gruppo inizia negli
anni Settanta come Gruppo di Santo
Stefano, per iniziativa di Giacomo Cerutti, per anni instancabile animatore ed
organizzatore delle iniziative di incontro, di Cecco Fornara, di Giuseppe Marcodini, detto Paniga, di Silvano Savoini, i quali, insieme a molti altri volonterosi, hanno operato per organizzare manifestazioni con lo scopo di raccogliere
fondi e soprattutto per sensibilizzare
l’opinione pubblica sulla necessità di
offrire sostegno a quanti, meno fortunati di noi, non sono in grado di vivere in
modo completamente autonomo.
Nel mese di marzo 2006 le persone attive ed i simpatizzanti si sono incontrati ed hanno deciso di formalizzare il
gruppo con un tesseramento, l’elezione
di un presidente ed un consiglio direttivo secondo uno statuto di associazione
senza fine di lucro e con finalità di supporto alle altre associazioni operanti direttamente in aiuto ai disabili.
Dopo l’approvazione dello statuto si è
proceduto alla elezione del consiglio
composto da 8 persone. Sono risultate
elette Ilaria Fornara, Stefano Gallera,
Giuseppe Marone, Antonio Medina,
Maura Mira, Luciano Mora, Silvano
Savoini, Mario Scotti e Chiara Zanetta.
Tra di loro si è poi proceduto alla elezione del presidente del gruppo. È risultato eletto l’ing. Stefano Gallera, giovane di Briga Novarese da alcuni anni attivo nel gruppo.
Le attività del 2006
Le attività nell’anno 2006 sono quelle
ormai tradizionali. In località Rivano,
16
I partecipanti alla cena - assemblea del 7 dicembre - foto C.Zanetta
sita in comune di Borgomanero, via
Novara, negli spazi posti in adiacenza
della chiesa locale, e messi a disposizione dalla comunità di Rivano, si è tenuta nel periodo tra il 15 ed il 25 giugno
2006 la “Festa della birra 2006”, alla
quale si sono avvicinati numerosi borgomaneresi, anche se in misura ridotta
rispetto alle aspettative, con un discreto
successo di presenze.
Nella stessa struttura nel periodo dal 7
al 17 settembre 2006 è stata tenuta la
degustazione del vino in concomitanza
della Festa dell’Uva.
La partecipazione di pubblico è stata
davvero commovente ed ha permesso
di ottenere dei buoni risultati di buon
auspicio per il futuro.
Le attività sono state quelle tradizionali
di degustazione di specialità locali, allietate a tratti da musica tradizionale e
modernissima con l’aggiunta di uno
spettacolo teatrale. Una serata è stata
dedicata ad un convito a cui hanno partecipato le persone assistite dalle associazioni locali, cui hanno partecipato
anche alcune personalità dell’amministrazione comunale.
Destinazione dei fondi
raccolti
Il 7 dicembre 2006 in una cena presso
la trattoria del Tiro a Segno si è tenuta
la assemblea dei simpatizzanti per consuntivare le attività ed esaminare le
possibilità di destinazione dei fondi raccolti.
Tutto il ricavato dalle manifestazioni
sarà devoluto alle associazioni, per un
utilizzo lasciato alle stesse, sicuramente
più titolate e consapevoli delle priorità
del momento.
Nel consiglio direttivo dell’associazione svoltosi il 19 dicembre 2006 si è così
deciso di devolvere la cifra di 21.000
euro:
• 7.000 euro all’associazione ANFFAS
di Borgomanero;
• 7.000 euro all’associazione Lavoro
Malgrado Tutto di Borgomanero;
• 7.000 euro al Centro Diurno Socio
Formativo di Borgomanero.
La consegna della cifra raccolta è stata
poi effettuata simbolicamente in occasione della festa degli auguri di buon
Natale offerta dal Comprensorio Socio
Assistenziale del Borgomanerese presso la struttura ricreativa della parrocchia di San Marco.
Chiara Zanetta
Borgomanero
Cultura e società
È USCITO IL NONO “QUADERNO BORGOMANERESE”
Borgomanero 1946 - 1948
li scritti dei vari autori,
raccolti nel nono Quaderno e riferiti alla Borgomanero degli anni 1946 - 1948,
sviluppano parecchi e documentati aspetti della Storia di quegli
anni, durante i quali la sciagura
ideologica della guerra perduta e
il voglioso riscatto della nuova
Repubblica erano ostacoli difficili da affrontare e superare.
G
Colpisce, in particolare modo, per chi
si occupò, oppure si occupa oggi, di
aspetti sociali e politici il lucido intervento dell’On. Achille Marazza, alla
vigilia della “Costituente”, che apre le
pagine del Quaderno. Ci sono alcuni
capitoli dell’illustre nostro concittadino che possono essere riproposti alla
attualità politica del nostro Paese: un
saggio di illuminante dottrina culturale e sociale.
Gli interventi riferiti alle “Speranze di
anni difficili” tracciano la storia nei
dettagli di quegli anni nel Borgo e
non solo. Si rivive una storia di casa
nostra, di personali ricordi (altrettanto
simili a molti) tuttavia, alcuni troppo
personali e perciò slacciati dal tema
doverosamente più generico del Qua-
derno.
Il capitolo del “Voto alle donne” è segnato da una rievocazione storica di
rilievo, dall’Ottocento, al Novecento
e sino alla concessione del voto femminile. È documentata la curiosa affluenza alle urne delle elettrici del
1946, inoltre il capitolo è corredato da
un’interessante carrellata fotografica.
I Luoghi della Memoria hanno, giustamente, un rilievo importante e percorrono il triste sentiero del sangue e
dell’eroismo dei martiri della Resistenza nel borgomanerese. È un’efficace documentazione storica e fotografica di notevole interesse che ha il
merito di individuare anche luoghi ed
episodi, non mai secondari, che sono
sfuggiti alla memoria di molti che pur
hanno vissuto quegli anni. Sottolineo
come molto intensi i ricordi dei familiari di Ernesto Mora e Enzo Gibin, di
don Giovanni Cavigioli sulla figura
dell’avv. Giacomo Luigi Borgna e i
ricordi del giornalista sac. don Bartolo Fornara. Del corredo fotografico
ho già detto: nel Quaderno hanno un
giusto rilievo.
Nella Cronologia essenziale, non me
ne voglia la dott.sa Bellini, avrebbe ro
dovuto trovare cenno, nel 1945, le
date del 24 e 25 aprile con due righe.
Una (24 aprile) dedicata all’incontro,
a Milano-Arcivescovado, ospiti del
cardinale Ildebrando Schuster, fra i
componenti il CLNAI (Marazza, Cadorna, Lombardi) e Benito Mussolini,
avente per oggetto la resa fascista.
L’altra (25 aprile) a ricordo della data
ufficiale della Liberazione.
Giuseppe Bacchetta
Il Lunzón 2007 sfiora quota 1.000
follato ristoranti e trattorie della
città, superando la pur lusinghiera cifra di 900 partecipanti registrata nel 2006.
e tradizioni, si sa, vanno e
vengono. Ma chi, anche
tra gli stessi organizzatori,
si fosse provato a fare previsioni
sulla partecipazione alla seconda
edizione del Lunzón difficilmente avrebbe ritenuto di poter bissare il successo dell’esordio. La
smentita, come si dice, è arrivata
puntuale: così, lunedì 19 febbraio quasi 1.000 persone hanno af-
L
Molti dei locali erano esauriti già
dopo pochi giorni dall’inizio delle
prenotazioni e questo ha spinto qualche ristoratore ad avanzare la proposta di uno sdoppiamento anche al giovedì grasso dell’edizione 2008…
Se i ristoranti erano esauriti, gremita
al limite della capienza era pure la
sala presso la sede della Società degli
Operai, dove 200 persone hanno ballato fino a mezzanotte e mezza sulle
note dell’orchestra New Magia, diretta con la consueta verve dal borgoma-
nerese Giampietro Danesi.
Doppiamente soddisfatto l’assessore
al Commercio Pier Carlo Fornara:
«Come già l’anno scorso l’iniziativa
ha avuto un’eco sovracomunale, tanto
che ciascuno di noi penso abbia avuto per commensale un ospite “di fuori”, e questo è importantissimo nell’ottica della valorizzazione turisticocommerciale della nostra città. Ma ritengo altrettanto importante l’aspetto
culturale del Lunzón e cioè la rivitalizzazione di una tradizione tipicamente “burbanella” che era caduta
nell’oblio; in molti, soprattutto tra i
giovani, l’hanno riscoperta proprio in
questa occasione».
A.G.
17
Borgomanero
Cultura e società
Nuovi libri per la scuola media dal Lascito Tornielli
La Scuola Media
Statale
“Viale
Dante 13” di
Borgomanero è,
attualmente, frequentata da 517
alunni. Il suo bacino di utenza è
soggetto ad un
flusso migratorio
da altri Paesi e
l’inserimento di
alunni stranieri
avviene anche nel corso dell’anno scolastico. Per favorire
l’inserimento di questi alunni
sono stati attivati corsi di alfabetizzazione per fornire loro
gli strumenti linguistici ne-
cessari all’apprendimento.
Purtroppo la scuola non dispone di risorse economiche per l’acquisto di materiale come testi adatti e vocabolari per
far fronte a queste esigenze. Inoltre, il
disagio economico di alcune famiglie
non consente l’acquisto dei libri di testo
e nemmeno l’anticipo
del contributo rimborsabile dal Comune.
Per andare incontro a
queste esigenze la
scuola ha attivato un
prestito d’uso, basato
sulla generosità dei ragazzi in uscita cui viene chiesto di lasciare in
dono i loro libri. I testi
possono essere così
riutilizzati.
Quest’anno grazie al contributo fornito
dal Lascito Tornielli potranno anche essere acquistati nuovi libri, che costituiranno un ulteriore aiuto ai nostri ragazzi.
Giuseppe Volta
Inoltre il lascito ha donato anche delle tastiere e dei mouse speciali, progettati per favorire i bambini con
problemi motori.
L’iniziativa ha riscosso grande consenso da parte di alunni e insegnanti che
hanno espresso riconoscenza per il Lascito in lettere di ringraziamento da
parte di tutti gli istituti.
Su proposta della commissione i laboratori di informatica delle scuole elementari sono stati intitolati a Vincenzo
e Carlo Tornielli - Benefattori.
Per le Scuole Medie nel 2007 è stato
erogato un contributo per la gestione
del servizio di prestito d’uso dei libri di
testo.
Per le opere di pubblica utilità lo statuto prescrive di dare priorità agli interventi occorrenti a Palazzo Tornielli.
Per quanto riguarda l’esterno si è provveduto al restauro e alla verniciatura
delle persiane e al rinnovamento delle
tende parasole in corso Cavour.
Nella Sala consiliare sono stati sostituiti dei brutti armadi in metallo verniciato con armadi a muro in legno, coe-
renti con il resto della sala, Inoltre è
stato aggiunto un videoproiettore collegabile a computer.
Per l’edificio municipale l’intervento più rilevante è il consolidamento
del solaio della Sala degli Specchi.
Dopo aver ottenuto il benestare della
Soprintendenza per i beni ambientali e
architettonici è stato assegnato l’appalto. Infine nella Cappella benefattori
presso il cimitero, dedicata ai conti
Tornielli, è stata eseguita la tinteggiatura delle pareti e della volta, la lucidatura del pavimento e la sostituzione dei
vetri.
La Fondazione Comunità del Novarese ONLUS ha conferito il riconoscimento “Benemeriti della Solidarietà” al Lascito Tornielli e, nell’ambito del bando 2006 per la Tutela e valorizzazione del patrimonio artistico e
storico, ha deliberato un contributo di
30.000 euro ai lavori di consolidamento del solaio della Sala degli Specchi.
Il presidente della commissione
Lascito Tornielli
Giuseppe Volta
on un contributo
di 3.000 euro il
Lascito Tornielli
aiuta la scuola media a
sviluppare il prestito
d’uso dei libri agli studenti.
C
SCHEDA: LASCITO VINCENZO
E CARLO TORNIELLI
Il Lascito Vincenzo e Carlo Tornielli è
un’istituzione pubblica di beneficenza
amministrata da una commissione consiliare. Il Lascito raccoglie fondi grazie
ai canoni di affitto di alcuni locali del
Palazzo Tornielli e utilizza questi fondi per opere di beneficenza e di pubblica utilità.
Per le opere di beneficenza lo statuto
prescrive di dare priorità alle “somministranze agli alunni poveri delle scuole elementari secondo le usanze del
tempo”. La commissione ha ritenuto di
attualizzare gli indirizzi dello statuto
(quaderni, libri, penne…) provvedendo alla fornitura di materiale didattico
in generale e in particolare per i laboratori di informatica.
Alle Scuole Primarie e alle Scuole
dell’infanzia sono stati forniti circa
40 personal computer, numerose
stampanti, scanner, fotocamere digitali, videocamere, apparecchiature di
rete, proiettore digitale, tavoli da lavoro, software didattico, materiale didattico e materiale di consumo.
18
Cinque anni di cultura, feste e spettacoli
Festa dell’Uva
Concerti di Natale
Folkestate
Spuié ‘l malgon
Spettacolo dei “Ragazzi
di Bucarest”
Giugno in musica Musicando per la vita
Concerto per Giovanni Paolo II
“Mane nobiscum”
Natale Orientale con la
festa Ucraina
Borgomanero
Il Comune informa
Anziani e disabili trovano un amico al telefono
Meglio un amico vicino che
un parente lontano» insegnava la saggezza popolare.
Ma ora che vicinato e solidarietà rischiano di diventare concetti
sempre più asintotici e divergenti, col progressivo sfaldarsi delle
reti di vicinato e i parenti che
stanno “lontano”, anche questo
proverbio aveva bisogno di un
aggiornamento. È così che l’assessorato ai Servizi sociali retto
da Sergio Vercelli ha deciso di
utilizzare la tecnologia per sopperire a quel deficit di interrelazioni sociali che, purtroppo, è
causa sempre più frequente dell’isolamento di persone anziane
e disabili.
così a infondere sicurezza e alleviare il
timore della solitudine.
«
Grazie ad una convenzione con l’associazione di volontariato novarese “Vivi
la vita”, anziani ultrasessantacinquenni
e disabili che vivono soli potranno sentirsi più sicuri a casa propria, utilizzando il servizio di telesoccorso. In caso di
problemi (ad esempio un malore), basterà schiacciare un bottone su un apposito telecomando per collegarsi, attraverso un terminale vivavoce, con un
operatore della centrale operativa (attiva 24 ore su 24 tutti i giorni dell’anno)
che, verificato il motivo della chiamata,
attiverà gli eventuali soccorsi inviando
a casa della persona in difficoltà parenti o amici o, se necessario, personale sanitario, vigili del fuoco, polizia.
La richiesta di aiuto può essere attivata anche da un particolare dispositivo, il sensore di sopravvivenza, che
genera automaticamente un allarme
se non rileva il passaggio della persona all’interno dell’abitazione entro
un certo tempo prestabilito.
Accanto al servizio di telesoccorso propriamente detto, sarà possibile usufruire anche del telecontrollo, un contatto
telefonico a scadenza programmata con
il quale si invita l’utente a fare una prova di allarme, e, particolarmente importante, della teleassistenza: anziani e disabili verranno chiamati un paio di volte alla settimana dai volontari dell’associazione che, con discrezione, si informeranno sulla loro situazione personale, su eventuali difficoltà, contribuendo
Il servizio è destinato ad ultrasessantacinquenni che vivono soli e a disabili
che vivono soli o con un genitore; è
gratuito per gli utenti con un reddito inferiore al minimo vitale ISEE e per gli
ultraottantenni senza rete familiare; agli
utenti con reddito superiore verrà chiesto un contributo di 7 euro al mese.
Chi vuole usufruire del servizio o volesse saperne di più può contattare i
Servizi sociali del Comune di Borgomanero (tel. 0322/837756, [email protected]; gli
orari sono pubblicati in fondo al notiziario).
A.G.
IN RETE
La scheda del servizio, con link alle relative
delibere e al testo della convenzione, è
disponibile su
www.comune.borgomanero.no.it>ServiziComunali
>Guida ai servizi del Comune di
Borgomanero>Anziani/Disabili
(oppure snipurl.com/1cw1q).
Il sito dell’associazione “Vivi la vita” è
www.telesoccorsonovara.it
Sui temi della solitudine, nella sezione “Enti
e associazioni” si possono anche consultare
le schede informative delle associazioni
Banca del Tempo e Stop Solitudine
(snipurl.com/1cw1y).
RIFIUTI: DA QUEST’ANNO GRATIS ANCHE I SACCHI PER LA PLASTICA
Ampliati orari e sedi di distribuzione
al 1° gennaio scorso è
cambiata la ditta che effettua la raccolta differenziata dei rifiuti: il Consorzio
Medio Novarese ha infatti affidato il servizio a Medio Novarese Ambiente spa.
D
Questo cambiamento ha permesso di
effettuare degli aggiustamenti anche sui
servizi connessi. Innanzi tutto, da quest’anno vengono distribuiti gratuitamente anche i sacchi per la plastica.
In secondo luogo, sempre per quanto riguarda la distribuzione gratuita dei sacchi per i rifiuti, si sono potuti ampliare
20
gli orari di apertura spostando la sede di
distribuzione dal cantiere comunale alla
piastra ecologica di via Resega: in questo modo i cittadini possono andare a ritirare i sacchi non solamente al mattino,
come succedeva prima, ma anche al pomeriggio ed al sabato mattina (dal 1°
aprile è in vigore l’orario estivo: dalle
8.10 alle 11.50 e dalle 14.10 alle
16.50; il sabato solo al mattino. Dal 1°
ottobre tornerà in vigore l’orario invernale, per cui le aperture e chiusure pomeridiane saranno anticipate di mezz’ora).
Per venire incontro ai cittadini oggettivamente impossibilitati ad andare alla
piastra ecologica, Comune di Borgomanero e Consorzio hanno attivato un ulteriore punto di distribuzione nel corti-
le del Comune: in questo caso si dovrà
telefonare alla società Medio Novarese
Ambiente (tel. 0322/211015), che indicherà la data in cui potranno essere ritirati i sacchi.
Come sempre, per il ritiro è necessario
presentare l’avviso di pagamento della
TARSU (tassa rifiuti): non bastano le
ricevute di pagamento.
A.G.
IN RETE
La guida completa alla raccolta differenziata
dei rifiuti si trova su
www.comune.borgomanero.no.it>“Raccolta
differenziata” (menù verticale a destra)
Borgomanero
Il Comune informa
NUOVE REGOLE PER FIDO
Col nuovo regolamento sui cani tutelate la sicurezza e l’igiene pubblica e il benessere dell’animale
in vigore da quest’anno il
nuovo regolamento comunale sulla detenzione dei
cani. Il provvedimento detta alcune norme per tutelare il benessere dell’animale e per poter
condurre i cani nelle aree pubbliche nel rispetto delle regole di
igiene e sicurezza.
È
Senza sacchetto per gli
escrementi? Paghi la multa
Significative le novità introdotte: innanzi tutto, potrà essere multato (da 50 a 100 euro)
non solo chi non asporta gli
escrementi del proprio cane,
ma anche chi conduce un cane senza
avere con sé un sacchetto o altro contenitore per raccogliere gli escrementi,
indipendentemente dal fatto che il cane
abbia già sporcato o no.
Gli animali dovranno essere tenuti al
guinzaglio o indossare la museruola;
nel caso di aree affollate (mercati, fiere,
manifestazioni ecc.) dovranno avere sia
il guinzaglio che la museruola. Il guinzaglio stesso, se utilizzato in modo disgiunto dalla museruola, non potrà avere una lunghezza superiore a 3 metri in
presenza di persone o altri animali.
In ogni caso, i cani devono avere sempre un accompagnatore, che dev’essere
maggiorenne se conduce un cane “a rischio di aggressività” (sono tali i pit
bull, i rottweiler e gli altri indicati in
un’apposita ordinanza del ministero
della Salute; nel box è pubblicato
l’elenco completo); per i proprietari di
questi cani, inoltre, diventa obbligatorio stipulare una polizza di assicurazione di responsabilità civile per i danni
causati dal proprio cane contro terzi: è
prevista una multa da 80 a 500 euro per
chi non lo farà.
Fido non potrà più entrare nei negozi di
generi alimentari, nei bar, ristoranti, uffici pubblici, luoghi di
ricovero e cura,
scuole. I gestori
e proprietari di
questi esercizi
commerciali
avranno l’obbligo di segnalare
il divieto con appositi cartelli.
Cani più
tutelati
Per quanto riguarda le modalità di cura e detenzione
dei
cani, il regolamento vieta di
tenerli in spazi
angusti, senza il
cibo necessario
e senza pulirne
cucce e box.
Viene stabilito,
anzi, l’obbligo
di dotare l’area
in cui è ricoverato l’animale di
una cuccia (o altro riparo) coperto e
rialzato dal suolo. È inoltre vietato tenere i cani legati se non in casi di effettiva necessità; in questi casi la catena
andrà agganciata ad un cavo aereo.
Nel momento in cui si debba trasportare il proprio cane, poi, sarà vietato rinchiuderlo nel baule dell’auto o, comunque, lasciarlo all’interno dell’abitacolo
esposto al sole.
Viene infine data facoltà al Sindaco di
trasferire coattivamente al canile comunale quei cani che con il loro abbaiare,
guaire, ululare o latrare disturbano in
modo insistente il vicinato; le spese di
Le razze “a rischio di aggressività”
American bulldog, cane da pastore di Charplanina, cane da pastore dell’Anatolia, cane da pastore dell’Asia centrale, cane da pastore del Caucaso, cane da Serra da Estrella, dogo argentino, fila brazileiro, perro
da canapo majoero, perro da presa canario, perro da presa mallorquin, pit bull, pit
bull mastiff, pit bull terrier, rafeiro do Alentejo, rottweiler, tosa inu.
mantenimento al canile verranno imputate al proprietario dell’animale.
A.G.
IN RETE
Il regolamento comunale è pubblicato sul
sito Internet
www.comune.borgomanero.no.it/atti/index.htm>“R
egolamenti”>Numero 86.
L’ordinanza ministeriale sulla “Tutela
dell’incolumità pubblica dall’aggressione dei
cani” è stata recentemente ripubblicata (12
dicembre 2006) e si può scaricare da
www.salute.gov.it/caniGatti/caniGatti.jsp
Chi vuole adottare un cane, può anche
consultare la banca dati Fido
(www.comune.borgomanero.no.it/guide/cani/index
.htm).
Sul sito dell’ASL si possono invece trovare
tutte le informazioni sull’anagrafe canina
(www.asl13.novara.it>Territorio e Servizi>
Dipartimento>Prevenzione>SIAV>SIAV Area A)
21
Borgomanero
CITTÀ PER L’UOMO
COMUNITÀ E GIUSTIZIA
Ci limitiamo in questo ultimo numero del notiziario a riportare le nostre considerazioni sul bilancio.
UN RESOCONTO POSITIVO
Abbiamo letto con attenzione la relazione politica che accompagna il bilancio di previsione per
l’anno 2007 e ci siamo chiesti, in primo luogo,
quali sarebbero stati i commenti sulla legge finanziaria dello stato, la
n.296 del 2006, se fosse stata approvata da un governo Berlusconi anziché da un governo Prodi.
Una legge che non ha consentito il dibattito parlamentare perché il governo in carica per farla approvare ha dovuto blindarla con il voto di fiducia.
La Giunta Comunale si limita a dichiarare che la sua formulazione e le
modalità di costruzione del patto di stabilità, che rischiano di penalizzare
le spese di investimento, non consentono di esprimere una valutazione
pienamente positiva.
Non avendo il coraggio di dichiararlo come valutazione negativa.
E’ di oggi la decisione assunta dalla Lega Autonomie (che è l’organo più
importante nel confronto del Governo) di denunciare le incertezze sulla
reale erogazione dei trasferimenti e sull’utilizzo degli avanzi di amministrazione.
Vi leggo l’ultima Ansa di oggi, delle 17:09:
“I trasferimenti ai comuni per il 2007 sono stati determinati al lordo della riduzione complessiva di 609.000.000,00 di euro, operata dal Ministro
dell’economia sul fondo ordinario che dovrebbe essere compensato dal
presunto maggiore introito ICI derivante dal Decreto 262/2006.
Visto però che difficilmente entro il prossimo ottobre saranno emanati i
previsti decreti del Ministro dell’economia – aggiunge la nota – il Ministro dell’Interno procederà ad applicare la detrazione nei confronti di tutti i comuni, senza aver prima accertato il maggiore gettito ICI sul C.T. e
sugli immobili di categoria E.
I comuni sono posti di fronte alla sicurezza del taglio del 10% e alla incertezza dei trasferimenti dovuti.
La Lega autonomie lamenta inoltre “con una interpretazione unilaterale e
forzata” del patto di stabilità da parte del Ministro dell’economia.
Si impedisce agli Enti locali un pieno utilizzo degli avanzi di amministrazione per la spesa sociale e gli investimenti, penalizzando così le comunità locali più virtuose e inibendo la possibilità dei comuni di procedere
con le politiche di investimento che rappresentano il 70% del comparto
pubblico, significa compromettere seriamente la crescita economica del
paese.”
Ciò significa probabilmente che i bilanci salteranno.
Ora vorremmo formulare alcune valutazioni sul bilancio comunale.
La Giunta, con orgoglio, dichiara che non ha operato aumenti tariffari ma
ha scelto di recuperare risorse alternative, come la ristrutturazione del debito, i controlli sui tributi locali, le risorse straordinarie e l’elevato gettito di proventi degli oneri di urbanizzazione.
Nel tracciare un resoconto dell’operato della Giunta durante tutta la legislatura, pare doveroso condividerne in gran parte l’operato sia dal punto
di vista dell’impegno che da quello dei risultati.
Nei corridoi del Palazzo più di una volta mi sono sentito dire da soggetti
non certo vicini all’attuale maggioranza : “Che cosa potrà ancora fare un
nuovo Sindaco? Molto o quasi tutto è stato compiuto!”
Ebbene un nuovo Sindaco, il nuovo Sindaco, avrà modo di confrontarsi
con i cittadini su molti problemi di pubblico interesse, dalla Sanità alla
Sicurezza, dalle politiche giovanili alle politiche sociali queste ultime in
grandissima parte assolte dall’Assessore Sergio Vercelli che attraverso un
investimento di idee e di capacità, supportato da una indiscutibile propensione all’altruismo, è riuscito ad ottenere risultati di enorme positività
dando a me che vi scrivo, un insegnamento degno di essere seguito.
La ricerca dell’assessore Vercelli ha per oggetto l’uomo ed il mondo in
cui vive, cioè la comunità, e ciò è sintomo di dedizione e di forte coinvolgimento, in perfetta simbiosi con i principi Cristiani.
Per quanto riguarda le politiche giovanili, bisogna ricordare ai politici di
ogni parte, che i giovani sono il nostro futuro ed il sistema deve liberarsi
da quelle politiche obsolete che non fanno l’interesse delle giovani leve,
anzi, ne determinano l’isolamento.
E’ importante rimanere fedeli alla forma del dialogo.
Quello che è pericoloso (come insegnava Platone) non è la Sapienza ma
la presunzione della Sapienza.
Il dialogo ed il ragionamento sono il principale modo di comunicazione
verso i nostri giovani e soprattutto verso la risoluzione dei loro limiti, delle loro paure, delle loro insicurezze che non possono non derivare che
dalla nostra società.
Positive, molto positive, le iniziative, i confronti e gli obiettivi che riguardano la CULTURA, il modo di inserirla nel tessuto sociale completando
l’individuo attraverso l’arte, il teatro, la poesia, la musica e tutto ciò che
impegni l’uomo ad apprendere.
L’impegno, assiduo e meditato, del nostro Assessore Giovanni Barcellini, ha fatto in modo che molti cittadini, ma soprattutto molti giovani, si
siano sempre più avvicinati a tutte le manifestazioni di cultura trovando
in esse una fondamentale fonte di sapere e di sapienza.
Non è poi certamente da dimenticare l’impegno di questa Amministrazione verso il commercio e le politiche commerciali, verso il fine del miglioramento dei bisogni della categoria mai come in questo momento in grave difficoltà.
Un elevato numero di riforme proposte dalla Confcommercio di Borgomanero in collaborazione con il Comune, sia a livello regionale che a livello nazionale ha permesso di ottenere risultati di notevole rilievo per
tutto il nostro tessuto commerciale.
Non è un caso fortuito che l’Amministrazione comunale, dovendo pareggiar i bilanci del 2008-2009, si vede costretta ad applicare aumenti fiscali per compensare i mancati introiti, non più utilizzabili, degli oneri di urbanizzazione.
Poi come non ricordare le nuove opere intraprese, dalle nuove scuole all’ampliamento del Cimitero Monumentale; dal Centro per l’handicap al
parcheggio di piazza Marazza; dal considerevole miglioramento della
viabilità soprattutto con la costruzione delle nuove rotonde, all’asfaltatura di decine di chilometri di nuove strade; dalla vendita delle farmacie comunali, alla sottoscrizione della convenzione con le Ferrovie dello Stato
per il superamento dei passaggi a livello; dalla nuova e ben più conveniente convenzione con ENEL, al rifacimento dell’illuminazione stradale nel centro e nel semicentro della nostra città; dal rifacimento di decine
e decine di chilometri di sottoservizi (acquedotto, metano, fognatura), al
rifacimento e abbellimento di piazza XX Settembre (piazza S. Gottardo);
dal regolamento per gli animali (soprattutto i cani), ai molteplici interventi per nuovi marciapiedi e piste ciclabili. Infine, come già in precedenza
detto l’attenzione al non inasprimento delle aliquote fiscali; ad una politica per la sicurezza ed al miglioramento della collaborazione con le forze di polizia presenti sul territorio; da una maggiore politica di sostegno
agli anziani ad una sempre più attenta politica di aiuto alle famiglie sulla
soglia di povertà; dalle lodevoli iniziative volte al rilancio dello sport e
delle Associazioni ad esso collegate e di esso rappresentative, alla nuova
e non da ultima convenzione con il Consorzio Medio Novarese per lo
Smaltimento dei Rifiuti.
(segue a pagina 25)
(segue a pagina 25)
In sostanza si è scelto di mantenere invariate l’imposta comunali sugli
immobili, la tassa di smaltimento dei rifiuti e l’addizionale comunale all’IRPEF, operando l’equilibrio contabile con un’operazione finanziaria.
In parte dovuta (quella della ristrutturazione del debito), in parte voluta
(quella dei controlli sui tributi locali), in parte ricevuta (quella dell’elevato gettito degli oneri di urbanizzazione) ed in parte legata alle risorse straordinarie una tantum.
E’ bene allora spiegare ai cittadini di Borgomanero che l’impennata edilizia, spesse volte caotica, che la città ha vissuto e ancora sta vivendo, ha
consentito di fornire alle spese correnti di gestione i mancati introiti fiscali che altri comuni hanno attivato.
Il risultato ottenuto è quello di aver registrato un enorme aumento di volume edilizio, residenziale e non, senza essere accompagnato di strutture
urbanizzative e di servizi, che la corretta crescita della città richiedeva.
22
Borgomanero
DEMOCRATICI
di SINISTRA
Questo è sicuramente l’ultimo notiziario comunale che questa amministrazione potrà inviare a voi Borgomaneresi prima delle elezioni amministrative di maggio. È quindi, necessario dedicare questo nostro spazio al bilancio di questi anni di amministrazione di centro sinistra.
È sotto gli occhi di tutti quanto Borgomanero in questi anni sia cresciuta, non solo nel numero dei suoi abitanti, ma anche e soprattutto sul
piano sociale, culturale economico e dei servizi che sono presenti sul
nostro territorio e che fanno di Borgomanero una grande città.
Tra gli attori che hanno concorso a determinare questo importante
cambiamento, un ruolo di primo piano è stato svolto dell’ente comunale, ciò è dovuto alla forza delle idee e all’impegno delle persone che
in questi anni si sono dedicati alla nostra città e ai quali va il nostro ringraziamento.
L’amministrazione comunale ha capito che per dare un nuovo volto
alla nostra città era necessario puntare con decisione e convinzione
sulla realizzazione di alcuni interventi di cui da troppi anni avevamo
bisogno. In primo luogo, una nuova viabilità, più fluida e scorrevole
che permetta maggior facilità nei nostri spostamenti. Questi interventi
hanno portato beneficio sia allo sviluppo economico della nostra città,
ma soprattutto alla qualità dell’aria che respiriamo. Le rotonde hanno
permesso di raggiungere questo risultato, abbellendo allo tesso tempo
le nostre piazze. La costruzione del parcheggio sotterraneo della stazione non solo ha comportato una riqualificazione di un’area importante della nostra città, ma ha permesso di dare una risposta ad un problema molto sentito quale quello dei parcheggi. Tuttavia, la soluzione
dei problemi viabilistici della nostra città rimane legata al completamento del terzo lotto della tangenziale, che verrà ultimato quanto prima, nel rispetto ambientale e paesaggistico. In secondo luogo, l’amministrazione di centro sinistra è sempre stata convinta che lo sviluppo
della nostra città ha bisogno di essere sostenuto dalla preparazione
adeguata dei nostri figli. Abbiamo scommesso sulla costruzione della
nuova scuola elementare, i cui lavori oggi procedono a grande velocità, nonostante l’ingente costo dell’opera, circa 7 milioni di euro. Siamo convinti che accanto a questi importanti interventi sulle questioni
strategiche per il futuro della nostra città, devono esserci servizi sociali, culturali e ricreativi: a Borgomanero questi servizi ci sono e brillano per la loro qualità.
Vogliamo poi ricordare l’impegno del centro sinistra a favore delle persone portatrici di handicap. La costruzione del Centro Territoriale per
l’Handicap che ha visto un forte impegno economico del Comune.
Come dimenticare poi, la ristrutturazione della piscina comunale, delle palestre, la costruzione di nuovi marciapiedi, l’asfaltature di molte
strade, i nuovi attraversamenti pedonali, le nuove fognature etc…Tutte queste opere hanno avuto un costo veramente molto elevato, al quale il centro sinistra ha saputo fare fronte senza aumentare le tasse e le
tariffe comunali. L’amministrazione comunale in questi 5 anni solo per
investimenti ha speso la cifra record di 40 milioni di euro (quasi 80 miliardi di lire). Si tratta di una cifra davvero molto importante per un
Comune delle nostre dimensioni. A fronte di questi 40 milioni di opere realizzate, l’ammontare delle maggiori tasse chieste ai cittadini è
ZERO euro. Un dato questo che qualifica la politica del centro sinistra
che alle prossime elezioni si presenterà ai voi cittadini mettendo a disposizione la capacità di amministrare dimostrata in questi anni e il suo
spirito di iniziativa, elementi fondamentali per affrontare le sfide alle
quali è chiamata una città come Borgomanero.
Congedandomi da voi, vorrei rivolgere un affettuoso saluto agli assessori Fausto Poli e Pier Mario Pettinaroli che ci hanno lasciato nel corso di questi cinque anni, a loro va il nostro grazie e il nostro ricordo
per aver saputo gettare le basi di molti interventi realizzati in questi
anni.
Dal Molin Filippo - Capogruppo Consigliare
UNIRE LA CITTÀ
Nuovi traguardi
Con la conclusione del secondo mandato, il
sindaco Pier Luigi Pastore lascia la guida della città. La legge elettorale del 1993, che ha
introdotto l'elezione diretta del sindaco, fissa
infatti in due il numero massimo di possibili elezioni consecutive.
Non termina, però, il ciclo amministrativo delle forze politiche che
lo hanno sorretto in questi anni. I rilevanti risultati amministrativi e
politici sono sotto gli occhi di tutti. Amministrativi. Nuova scuola,
parcheggio sotto la stazione, completamento della tangenziale, centro socioassistenziale, ma anche sistemazione del lungo Agogna, di
piazza XX Settembre, costruzione di rotonde che hanno notevolmente fluidificato il traffico. E ancora, elevato livello di servizi sociali e organizzazione di eventi culturali. Politici. Mai si ricorda a
Borgomanero - in chiara controtendenza con la sua storia amministrativa, che, dai sindaci balneari alla presenza dei commissari, si è
sempre caratterizzata per un elevato tasso di litigiosità - una coalizione così coesa, che ha permesso al sindaco di non perdere neanche
un minuto a rincorrere faticose mediazioni, dedicando tutto il tempo
a risolvere i problemi amministrativi. Nessuno ha reclamato sciocche visibilità - parola chiave della politica italiana odierna, specie tra
le file del centrosinistra in cui ci riconosciamo - nella consapevolezza che i buoni risultati sono la miglior garanzia di riuscire a intercettare il consenso degli elettori.
Forti di questi risultati, non solo sentiamo di dover proseguire con
questo assetto politico-amministrativo, ma abbiamo già ben chiari
quali saranno i prossimi ambiti nei quali impegnarci. Innanzitutto
l'apertura di un serrato confronto con la città sul nuovo Piano regolatore, un'anteprima del quale è stato il convegno di sabato 31 marzo. Terminato il lavoro di Davide Cornago, redattore del piano, prima di iniziare l'iter amministrativo crediamo irrinunciabile presentare ai cittadini e alle forze produttive e sociali le sue tante novità, per
procedere all'indispensabile affinamento. Punti di forza del Piano
sono il meccanismo della perequazione - che annulla la differenza
tra zone vincolate e costruibili, valorizzando, anzi, le zone vincolate e consentendo un incremento notevole degli spazi pubblici - e la
valorizzazione del centro storico, che cerca di superare l'idea della
semplice conservazione combinando virtuosamente salvaguardia e
riutilizzo. Completata la grande viabilità esterna e risolti in larga
parte i problemi del traffico, sarà possibile dedicarsi allo sviluppo
della viabilità interna puntando alla qualità: costruzione di piste ciclabili, cura negli arredi urbani, chiusura del centro storico al traffico. È chiaro che questo sarà un provvedimento che si imporrà inevitabilmente nei prossimi cinque anni, e che, se non sarà autonomamente adottato dall'amministrazione comunale, sarà imposto da organismi superiori. Diventa quindi importante saperlo progettare e
non subirlo. Altra direzione di sviluppo sarà il completamento dell'area industriale. In questo ciclo amministrativo si è concluso il recupero delle aree industriali dismesse - Torcitura, Siai, Sampa,
Osram. Si è conclusa così anche a Borgomanero l'epoca della fabbrica novecentesca. Si tratta di aprire una nuova fase, basata su prodotti ad alto contenuto di sapere e di tecnologia. Perciò siamo impegnati a favorire la costruzione all'interno della nuova area industriale di
un polo formativo di sviluppo tecnico-professionale, in connessione
con le nuove linee della politica scolastica, di laboratori a servizio
delle aziende ad alto contenuto tecnologico e un polo fieristicoespositivo.
Queste le sfide amministrative che ci prospetta il futuro, avendo ben
presente che sullo sfondo resta la grande questione irrisolta della
eterna transizione italiana di recuperare modelli di rappresentanza
all'altezza dei tempi, in grado di far crescere gli spazi di democrazia
e di partecipazione. Perché una democrazia che non cresce e non si
apre al futuro è destinata a morire.
Il Gruppo Consiliare
23
Borgomanero
LA MARGHERITA
Il centro territoriale per l’handicap
Siamo ormai giunti alla fine di questo
quinquennio amministrativo, il clima che
si respira in Consiglio Comunale è quello
da ultimo giorno di scuola, qualche consigliere, forse un po’ frettolosamente, ha già salutato partendo per
le vacanze, si è in attesa del giudizio finale, insomma è tempo
di bilanci e a tale compito non ci sottraiamo.
Nel tratteggiare un bilancio di mandato è evidente che 40 milioni di euro di investimenti in cinque anni rappresentano un biglietto da visita invidiabile per qualunque amministrazione.
Molti i lavori già conclusi o in dirittura di arrivo, altrettanti i
progetti già predisposti e finanziati, interventi destinati a lasciare un’impronta indelebile per la vita della nostra città a partire
dalla costruzione della nuova scuola elementare che sta prendendo forma nell’area del vecchio campo da calcio; altrettanto
importanti gli interventi in campo culturale, sportivo e sociale.
Tra i tanti assume una valenza del tutto particolare, quasi simbolica, la realizzazione del Centro territoriale per l’handicap
nell’area dell’ex macello.
Questa struttura è nata per porsi al servizio del territorio costituendo un punto di riferimento e un polo d’eccellenza nell’offrire non solo nuovi servizi ma anche un miglioramento di
quelli esistenti.
Si tratta certamente di una struttura che interpreta un bisogno
reale del territorio e che si propone un miglioramento della qualità della vita di tutti i cittadini, in particolar modo delle fasce
più deboli, un concreto aiuto a quelle famiglie che per utilizzare strutture simili hanno dovuto fare per anni molti chilometri..
L’Amministrazione comunale ha operato una coraggiosa scelta
politica per concretizzare questo progetto, lavorando in sinergia con le istituzioni e le associazioni di volontariato al fine di
reperire le risorse necessarie.
Si è messa a disposizione un’area adeguata sia dal punto di vista dello spazio disponibile sia della collocazione territoriale
prossima al centro della città e facilmente raggiungibile dalle
strutture ospedaliere.
Si sono investite consistenti risorse economiche utilizzando
parte dei proventi della vendita delle farmacie comunali.
Grazie anche all’apporto della Fondazione Cariplo e della Regione Piemonte che hanno sostenuto questo progetto, si è arrivati alla realizzazione di una struttura moderna e funzionale al
servizio del territorio; è questa la strada da seguire perché la nostra città sia sempre più a misura d’uomo.
***
Un ringraziamento, non di circostanza, ma di sostanza, va al
Sindaco, Pierluigi Pastore che termina il suo mandato dopo
nove anni di intenso lavoro per la nostra città, molto di quanto
è stato realizzato in questi anni lo si deve a lui e al suo impegno
giornaliero di ascolto, di mediazione, di stimolo; l’augurio a colui che ne prenderà il posto è quello di raccoglierne il testimone, la certezza è che anche in questa occasione i borgomaneresi sapranno scegliere il meglio.
24
FORZA ITALIA
BILANCIO DI PREVISIONE 2007
Nello scorso mese di dicembre, in occasione della discussione della finanziaria 2007, si è assistito ad un confronto più che aspro tra le parti politiche e in seno alla maggioranza stessa di governo. Una prima stesura voleva essere addirittura
punitiva, soprattutto riguardo agli investimenti. La stesura definitiva tanto travagliata e contestata ha prodotto un’accozzaglia di confusi emendamenti.
Tuttavia nella relazione allegata al bilancio di previsione 2007, l’Assessore Fornara, che per 5 anni non ha fatto che esprimersi con commenti
critici e accusatori nei confronti delle finanziarie della Casa della Libertà, assume quest’anno toni molto più morbidi. Leggiamo espressioni tipo:
non possiamo esprimere una valutazione pienamente positiva pur in presenza del rischio di vedere penalizzate le spese di investimento.
Eppure ogni discussione in merito alle dinamiche e prospettive degli assetti economici locali non fa che riportare l’attenzione sulla questione del
Federalismo Fiscale, materia sempre più scottante per gli enti locali che
aspettano da tempo la completa applicazione della riforma del Titolo V
della Costituzione.
Dopo il cambio di governo, gli elettori del centro sinistra speravano di vedere impostate almeno le premesse del federalismo fiscale, invece ancora oggi questo processo, a livello nazionale, non è stato completato e non
si possono non evidenziare punti critici relativi al sistema dei trasferimenti ai comuni e sui meccanismi di tassazione immobiliare. Il sistema si
deve reggere concretamente sul principio della stabilità e dell’unitarietà
della finanza pubblica, ma contemporaneamente dovrebbe rispettare i
principi di autonomia, responsabilità, crescita competitiva, sussidiarietà,
coesione, leale collaborazione, così che le Regioni possano assumere un
ruolo di coordinamento e di regolazione della finanza territoriale, con lo
scopo di definire, di comune accordo, le regole e i vincoli a cui le istituzioni territoriali sono tenute per il rispetto dei saldi finanziari, tralasciando la logica del solo sistema sanzionatorio e introducendo un sistema incentivante per favorire la realizzazione degli obiettivi posti. Invece l’attuale governo con il decreto “1000 proroghe” ha tolto le sanzioni proprio
a quegli enti locali che in passato non hanno rispettato il patto di stabilità, una sorta di sanatoria per i non virtuosi, inaccettabile e criticabile non
solo sotto l’aspetto meramente contabile.
I comuni di fatto dovrebbero avere la concreta possibilità di governare la
finanza locale con politiche improntate all’autonomia e alla responsabilità.
Ma nonostante il Governo sia cambiato, certi istinti centralisti permangono; con le recenti manovre i tagli sono stati forti, ponendo vincoli e limitazioni difficili per la normale gestione delle amministrazioni; eppure
i più “virtuosi” nel contenimento dei costi sono stati proprio gli enti locali. Fino al 2005 i dati riportano che l’80% dei comuni aveva tenuto fede
al patto di stabilità.
L’unico spazio di manovra che rimane ai comuni in un regime così stretto riguarda l’applicazione dell’ICI. E’ una logica imposta dall’alto che
ignora la progressività e attua discutibili meccanismi di prelievo sul patrimonio (vedi prima casa) piuttosto che sul reddito.
Agli enti locali deve essere data la possibilità di applicare degli strumenti per governare efficacemente le problematiche del territorio perché misure quali lo sblocco delle addizionali e le imposte di scopo determinano
soltanto un inasprimento del prelievo locale, con la conseguenza di un aumento della pressione fiscale complessiva, inaccettabile ai fini della tenuta del potere di acquisto dei salari e delle pensioni. In sostanza occorrerebbe evitare che una maggiore autonomia determinasse una insostenibilità economica e politica delle misure stesse adottate per realizzarla.
Quanto non viene richiesto al contribuente dallo stato viene poi richiesto
dal comune di residenza.
Ma per quest’anno, data anche l’imminenza delle elezioni amministrative, la giunta del nostro comune ha preferito lasciare invariate le aliquote
ICI e IRPEF, mentre i trasferimenti dallo Stato e dalla Regione, oggetto
di negative strumentalizzazioni negli anni del governo della Centro De
(segue a pagina 25)
Borgomanero
Consiglieri Indipendenti
GRUPPO MISTO
Il Saluto del consigliere Indipendente: FRANCO CESARE FORNARA
Cari concittadini, Vi invio un affettuoso saluto poiché sarà l’ultima occasione per rivolgermi a Voi in qualità di consigliere comunale,
un’esperienza che consiglio a tutti. Si ha modo di percepire immediatamente come amministrare una città presupponga affrontare problematiche diversissime, e richieda la capacità di dare risposte tempestive e soluzioni efficaci. Dire che l’amministrazione uscente abbia centrato questi obbiettivi, è troppo…probabilmente ha fatto del suo meglio. Come consigliere comunale non posso dirmi soddisfatto, del mio
lavoro, infatti, nonostante il mio entusiasmo, ho dovuto subito constatare che in minoranza non si ha nessuna voce in capitolo, soprattutto
in questa minoranza che non è mai stata coesa fin dall’inizio e soprattutto con questa maggioranza, sorda (e muta) ad ogni confronto e ad
ogni suggerimento…
Ho portato all’attenzione del consiglio, qualche iniziativa importante,
una su tutte la “proposta di istituire un servizio di bus cittadino”, che
speravo si effettuasse almeno in modo sperimentale.
Anche se il suggerimento è stato lasciato cadere nel vuoto, io penso
fermamente che continuare ad arrabattarsi tra pochi posteggi assurdi
e costosi, con il traffico in aumento e un’isola pedonale né carne né pesce (di fatto è un divieto di accesso imposto senza viabilità alternativa
ai quattro corsi) sia indice di cecità politica…tanto più che anche i
miopi possono vedere al Foro Boario, ben quattro sgargianti autobus
gialli che stazionano inutilizzati per gran parte della giornata!! Forse
ci penserà la prossima amministrazione…Io mi accomiato facendo gli
auguri a tutti noi affinché si possa avere un potere politico veramente
più vicino ai cittadini.
A questo riguardo, sarebbe interessante farVi seguire i lavori, o meglio,
le sedute di consiglio comunale da casa, via internet, con le webcam ad
una spesa bassissima! Ma forse chiedo troppo… o forse alcuni hanno
troppo poco da far vedere ai Cittadini…
Grazie per l’attenzione. Franco Cesare Fornara
ARTICOLO DEL GRUPPO INDIPENDENTE
Cari borgomaneresi, sul notiziario precedente, segnalavo come la nostra Città sia stata stravolta da una serie impressionante di deroghe
e modifiche del Piano Regolatore. Privilegiando l‘affare del momento, a discapito dello sviluppo armonico e coordinato della nostra Città,
sono apparsi grandi centri di distribuzione, quasi tutti concentrati in
poche centinaia di metri! Sono scomparse tutte le attività produttive
storiche mentre la tanto decantata area industriale è rimasta nelle nebbie dei tanti progetti scaduti, rifatti e mai realizzati. In compenso, come
nel primo dopoguerra, a Borgomanero ci si ferma ancora ai passaggi a livello ad ammirare i treni che passano... e ne passano… Sempre
sul notiziario precedente un gruppo politico di maggioranza preannunciava l’arrivo del nuovo Piano Regolatore. Qualcuno dei suoi stessi
elettori potrebbe avergli creduto, ma forse ci sarà risparmiata la beffa di
un PRG “elettorale”. Forse se ne occuperà Rai 3 nella trasmissione
“Chi l’ha visto”. Questi ed altri insuccessi amministrativi dimostrano
che evidentemente questa generazione di amministratori ha già dato il
meglio di sé nell’altro millennio, È vero che qualcuno di loro ci prova
ancora, anche ricollocandosi nel Centrodestra, ma ricordo che per fare
tutto quello che Vi promettono di fare quest’anno, costoro hanno avuto
a disposizione la Vs fiducia e la Vs pazienza da quarant’anni…
Siamo in democrazia e qualcuno crederà ancora a chi promette un PRG
che non verrà, qualcun altro voterà ancora il centrodestra locale, nonostante esso abbia l’attitudine a tradire i suoi elettori dividendosi immancabilmente alle elezioni locali o litigando subito dopo averle vinte...
Io mi aspetto da queste elezioni l‘affermazione di nuovi protagonisti
a Palazzo Tornielli.
Mi aspetto giovani che sappiano andare CONTROCORRENTE e soprattutto ridare entusiasmo e rilanciare la BORGOMANERO più
VIVA. Altrimenti ci ritroveremo a fare due chiacchiere al passaggio a
livello o, se preferite, basterà seguire le rotonde per ritrovarci in qualche centro commerciale .
Un cordiale arrivederci da Carlo Alberto Barbaglia
Comunità e Giustizia
(prosegue da pagina 22)
Questi interventi, quelli più dettagliatamente esposti nella prima parte e
molti altri non citati per il rispetto dello spazio assegnatomi mi conducono ad una positiva valutazione del lavoro svolto da codesta amministrazione.
Il capogruppo di Comunità e Giustizia
Pierpaolo Marchetti Felici Giunchi
Città per l’Uomo
E non è un caso il fatto che si è costretti a registrare per i fabbricati della
categoria D (quelli industriali) una rilocalizzazione sul nostro territorio di
attività produttive che segnerà pesantemente l’autonomia finanziaria dei
prossimi anni.
La Giunta evidenzia la vitalità dell’economia cittadina nel settore edilizio
e di questo ne vogliamo anche noi dare atto, perché la nostra città è effettivamente una straordinaria città.
Ma non si può parlare di adeguatezza degli strumenti urbanistici che la
città attende da 10 anni inutilmente, privando la città stessa di un quadro
programmatico, urbanisticamente corretto di crescita civile e sociale.
Vogliamo aggiungere anche alcune considerazioni di carattere generale.
Prendiamo atto che il bilancio predisposto rispetta le nuove disposizioni
sul patto di stabilità, questo fatto consentirà ai nuovi amministratori di
poter operare le scelte, senza vincoli penalizzanti da leggi nazionali.
Su questo aspetto, vogliamo ricordare che le nostre osservazioni, per la
verità accolte dall’assessore al bilancio, per gli anni 2004 e 2005, di uscire dal patto di stabilità e rilanciare gli investimenti della nostra città, è
oggi premiata perché torna a base del calcolo per gli obiettivi del 2007.
Il comune ha impegnato ingenti risorse finanziarie per alcune opere pubbliche, sulle quali pesa l’incognita di progettazioni ed esecuzioni che non
hanno rispettato la Legge 109/94, i cui importi in alcuni casi sono raddoppiati ed in altri dimezzati i lavori.
Avremo modo in altre occasioni di entrare nel merito di ogni opera per
evidenziare ogni singola responsabilità ed il modo di operare dell’Amministrazione Pastore.
Per queste ragioni il nostro voto sarà un voto negativo al bilancio comunale.
A tutti i cittadini auguriamo Buona Pasqua ed un arrivederci a presto.
Forza Italia
stra, con la finanziaria 2007 e con la giunta Bresso sono addirittura diminuiti. La pressione tributaria pro capite ha raggiunto il suo apice storico,
ma con cotanta finanziaria era prevedibile.
Permettetemi una nota conclusiva con alcune considerazioni personali: il
mio mandato è finito e vorrei complimentarmi con i funzionari del Comune, Dr. Germano Visconti e Dr.ssa Beatrice Fortis e con i loro collaboratori per l’ottimo lavoro fatto in questi anni.
Il dott. Corrado Zanetta poi, Segretario Generale, con la sua professionalità, competenza e “coraggio” ha fatto la differenza tra il primo e il secondo ciclo di questa amministrazione, perché le idee dei politici, giuste o
sbagliate, condivisibili o meno che siano, a nulla servono se i funzionari
non si assumono la responsabilità di adottare tutte le misure atte a trasformare le linee politiche in investimenti e realizzazioni.
Noi rappresentanti di Forza Italia, in questi cinque anni abbiamo svolto il
ruolo di consiglieri d’opposizione con impegno e partecipazione, affinchè la nostra amata città possa essere sempre più vivibile a tutela dei diritti di tutti i cittadini.
Augurando a chi sarà eletto di ben lavorare invitiamo tutti i cittadini
a…ben votare.
Anna Tinivella con Sergio Bossi e Pier Franco Mirizio
25
ORARI E RECAPITI
DEGLI UFFICI COMUNALI
ORARIO DI RICEVIMENTO
DEGLI AMMINISTRATORI
Ufficio per le relazioni con il pubblico
Pier Luigi PASTORE - Sindaco
Affari Generali - Rapporti con gli enti
istituzionali e sovracomunali - Patrimonio
su appuntamento c/o Ufficio Segreteria tel.
0322/837734
Corso Cavour, 16
Mattino:
da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 12.30
Pomeriggio:
mercoledì e giovedì dalle 15.00 alle 17.00
Tel. e Fax 0322/837742
Numero verde 800183330
COMUNE
di BORGOMANERO
Pier Carlo FORNARA - Vice Sindaco
Bilancio - Attività economiche e finanziarie
Commercio - Agricoltura e Lavoro
martedì dalle ore 11.30 alle ore 13.00
[email protected]
Servizi Amministrativi e Finanziari
Corso Cavour, 16
Mattino:
Pomeriggio:
lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50
giovedì dalle 14.30 alle 16.00
Protocollo e archivio
Tel. 0322/837701 - Fax 0322/845206
[email protected]
Personale
Tel. 0322/837705 - Fax 0322/845206
[email protected]
Segreteria
Tel. 0322/837722 - Fax 0322/845206
[email protected]
Messi - Notifiche
Tel. 0322/837715 - Fax 0322/845206
[email protected]
Commercio
Tel. 0322/837723 - Fax 0322/845206
[email protected]
Tributi
Tel. 0322/837741 - Fax 0322/845206
[email protected]
Ragioneria
Tel. 0322/837729 - Fax 0322/845206
[email protected]
Economato
Tel. 0322/837720 - Fax 0322/845206
Anagrafe
Tel. 0322/837713 - Fax 0322/845206
Stato Civile
Tel. 0322/837721 - Fax 0322/845206
Elettorale
Tel. 0322/837718 - Fax 0322/845206
Servizi Tecnici
Mattino:
Pomeriggio:
lunedì dalle 16.00 alle 17.50
Servizio 1:
viabilità, strade, protezione civile
Tel. 0322/837746 - Fax 0322/845206
[email protected]
Servizio 2:
scuole, arredo urbano, manifestazioni
Tel. 0322/837731 - Fax 0322/837712
[email protected]
[email protected]
Servizi alle persone
Servizio 3:
immobili comunali, cimiteri, rifiuti
Tel. 0322/837766 - Fax 0322/837746
Corso Cavour, 16
Mattino:
Pomeriggio:
Servizi Sociali
Tel. 0322/837756 - Fax 0322/845206
[email protected]
Istruzione
Tel. 0322/837725 - Fax 0322/845206
[email protected]
Protezione civile
Tel. 0322/837745 - Fax 0322/845206
[email protected]
Urbanistica - per orari tecnici consultare il sito
Tel. 0322/837719 - Fax 0322/845206
[email protected]
Polizia Municipale
Sport
Tel. e Fax 0322/837739
Corso Cavour, 16
Mattino:
Pomeriggio:
Tel. 0322/837727 - Fax 0322/837767
Numero emergenze 328/1003570
[email protected]
[email protected]
Assistente sociale
dal lunedì al giovedì
dalle 10.30 alle 12.30
Tel. 0322/837748
Numero verde 800280215
Sportello Immigrati
[email protected]
Cultura
Tel. e Fax 0322/837730
[email protected]
Servizi Demografici
Corso Cavour, 16
Mattino:
sabato dalle 9.00 alle 11.30 (solo per Anagrafe e
Stato civile)
Pomeriggio:
[email protected]
Corso Cavour, 16
Mattino:
lunedì e martedì dalle 10.00 alle 13.00
Pomeriggio:
mercoledì dalle 15.00 alle 18.00
Tel. 0322/837706 - Fax 0322/845206
[email protected]
Sportello Unico attività produttive
Piazza Mora e Gibin 2
Mattino:
Tel. 0322/837740 - Fax 0322/837755
[email protected]
Giovanni BARCELLINI - Assessore
Istruzione - Cultura - Programmazione e
gestione degli edifici scolastici Comunicazione - Manutenzione e lavori
pubblici relativi a Palestre, Piscina,
Manutenzione impianti sportivi, Parchi e
giardini, Verde pubblico, Asilo nido
e su appuntamento c/o Segreteria Ufficio
Cultura, tel. 0322/837730
Fausto GUIDETTI - Assessore
Urbanistica - Arredo e qualità urbana Patrimonio ambientale
Manutenzione ordinaria e straordinaria
degli immobili di proprietà comunale non
scolastici - Manutenzione e gestione
cimiteri - Ampliamento cimitero del
capoluogo
Salvatore BUCCIERO - Assessore
Lavori pubblici relativi a Strade, Parcheggi,
Acquedotto, Fognature, Depurazione, Corsi
d’Acqua, Costruzione, ampliamento e
ristrutturazione edifici comunali non
scolastici, Canile, Costruzione campi di
calcio - Ampliamento cimiteri frazionali Definizione espropriazioni
e su appuntamento c/o Segreteria
Divisione Tecnica, tel. 0322/837746
Sergio VERCELLI - Assessore
Assistenza e Politiche sociali
venerdì dalle 11.30 alle 12.30
Gaetano VULLO - Assessore
Polizia Urbana - Viabilità - Servizi
Demografici
martedì dalle 10.00 alle 12.00
Fabrizio ZANETTA - Assessore
Sport - Politiche Giovanili - Personale
Orari e recapiti degli uffici comunali
si possono trovare sul sito
alla voce “Servizi”
Orari e recapiti di altri enti della Città si
possono invece trovare sul sito comunale
seguendo il percorso Servizi Comunali >
Guida ai servizi di altri enti > Rapporti con i
cittadini
Questo numero del notiziario si può scaricare dalla sezione “Comunicazione” del sito comunale

Notiziario Comunale 1 2007

Transcript

Documenti analoghi

Battesimo del mare - Grandangolo Viaggi

locandina TORINO SOTTERRANEA.pub

L`alunno che ha chiesto di consumare il pranzo al sacco, prima delle

Dichiarazione art. 15 Renne 2015

bando vendita attrezzature per verde con trattore 06.06.08

Codice: F5431C HEREND CHIC Finiture bronzo cromo oro nickel

tabarroni giada - Comune di Cureggio

vedi La stampa del 7-4-13: “Una cella in piazza tra i curiosi. `Ma la

Proposte rete Arona - Borgomanero