De la diversité linguistique avant toute chose

L’
I
ns
t
i
t
utFr
anç
ai
sdeFl
or
e
nc
ee l
’
Ec
ol
ef
r
anc
o-italienne de Florence
sono lieti di invitarLa alla conferenza dibattito
De la diversité linguistique avant toute chose
Diversità linguistica prima di tutto
Intervengono Michel Candelier e Gisella Langé
venerdi 19 febbraio 2010
dalle 18.00 alle 19.30
Istituto francese di Firenze
____________________________________________
Programma
Saluto di Anita Dolfus
Di
r
e
t
t
r
i
c
ede
l
l
’
I
s
t
i
t
u
t
ofrancese di Firenze
Introduzione di Marianne Tomi
Addetto alla cooperazione linguistica de
l
l
’
Amba
s
c
i
a
t
adiFr
a
n
c
i
aaRoma
Michel Candelier
Con
s
u
l
e
n
t
epe
ri
lCon
s
i
g
l
i
od’
Eu
r
opape
rl
af
or
ma
z
i
on
e
degli insegnanti nella didattica delle lingue e delle politiche linguistiche
Gisella Langé
Ispettrice Tecnica di Lingue Straniere del MIUR
Responsabile dell'Area Multilinguismo e Internazionalizzazione del USR per la Lombardia
_______________________________________________
Michel Candelier è consulente del Con
s
i
g
l
i
od’
Eu
r
opape
rl
af
or
ma
z
i
on
ede
g
l
iinsegnanti nella didattica
delle lingue e delle politiche linguistiche, docente all’
Un
i
v
e
r
s
i
t
édu Maine (Le Mans) –dove dirige il
Ma
s
t
e
r“
Di
da
c
t
i
qu
ede
sl
a
n
g
u
e
s“–e direttore della filiera "Didactique des langues" (ex-FLE). Coordina
numerosi progetti di r
i
c
e
r
c
an
e
l
l
’
a
mbi
t
odel plurilinguistimo sostenuti dalle istituzioni europee, come « Il
risveglio alle lingue nella scuola primaria » (EVLANG) e « Gli approcci plurali » (CARAP).E’presidente
de
l
l
’
EDiLiC (Associazione Educazione e diversità linguistica e c
u
l
t
u
r
a
l
e
)
,de
l
l
’
As
s
oc
i
a
z
i
on
ede
ir
i
c
e
r
c
a
t
or
i
edoc
e
n
t
ii
nl
i
n
g
u
es
t
r
a
n
i
e
r
e(
Fr
a
n
c
i
a
)
,de
l
l
’
APLV (
As
s
oc
i
a
z
i
on
ede
ipr
of
e
s
s
or
idi lingue della scuola
pubblica) e della FIPLV (Federazione internazionale dei professori di lingue vive).
Gisella Langé è Ispettrice Tecnica di Lingue Straniere del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della
Ricerca e responsabile dell'Area Multilinguismo e Internazionalizzazione dell'Ufficio Scolastico Regionale
per la Lombardia. Dal 1992 è membro di vari gruppi di lavoro e di ricerca presso il Consiglio d'Europa, a
Strasburgo, ove ricopre l'incarico di rappresentante per l'Italia per il Portfolio Europeo delle Lingue.
Collabora a numerosi progetti europei (Trifolium, SLI-ELI. TIE-CLIL, Managing Diverstiy in Schools,
INDIE,LACE,CLI
L CASCADE NETWORK,
…)e da settembre 2009 è stata nominata dal MIUR
rappresentante per l'Italia nel "Gruppo sull'apprendimento precoce delle lingue". E' autrice di numerose
pubblicazioni, articoli, materiali per la formazione on-line, trasmissioni radiofoniche e televisive.
Incontro realizzato ne
l
l
’
ambi
t
ode
lpr
ogr
ammadiFor
maz
i
onec
ont
i
nuade
l
l
’
I
s
t
i
t
ut
ofrancese riconosciuto dal MIUR
E’pos
s
i
bi
l
er
i
c
hi
e
de
r
el
’
at
t
e
s
t
at
odipar
t
e
c
i
paz
i
one
,pr
e
not
andos
iant
i
c
i
pat
ame
nt
e
C/o: Istituto francese di Firenze Palazzo Lenzi Piazza Ognissanti 2
Info: Silvia Vecci - Segreteria certificazioni europee T 055 2718816 [email protected] www.istitutofrancese.it