Vivere e studiare all`estero.

Vivere e
studiare
all’estero.
3 BORSE DI STUDIO PER UN ANNO ALL’ESTERO
PER I FIGLI DEI DIPENDENTI DELLE AZIENDE ASSOCIATE
AD UNINDUSTRIA TREVISO
Hai un figlio nato/a indicativamente tra il 1° luglio 1996 e il 31 agosto 1999? Sei dipendente di una delle
aziende associate ad Unindustria Treviso - Unione degli Industriali della provincia di Treviso? Tuo figlio/a
può concorrere all’assegnazione di tre Borse di Studio gratuite per vivere e studiare per un intero anno
scolastico all’estero!!!
Un viaggio che gli darà la possibilità di partire alla scoperta di un nuovo mondo, di essere accolto da una
famiglia del Paese in cui si recherà e di frequentare la scuola locale insieme con i ragazzi del posto.
Un’esperienza unica per condividere culture e usi differenti, perfezionare una lingua straniera, stringere
nuove amicizie, ma soprattutto per crescere come cittadino/a del mondo.
Unindustria Treviso in collaborazione con la Fondazione Intercultura ONLUS sostiene in modo concreto la
formazione internazionale dei giovani, mettendo a disposizione tre Borse di Studio per partecipare
gratuitamente ai programmi scolastici di Intercultura, che da 60 anni promuove il dialogo interculturale
attraverso programmi di scambi internazionali, che coinvolgono migliaia di giovani e famiglie in tutto il
mondo.
Per partecipare all’assegnazione delle Borse di Studio bisogna iscriversi entro il 10 Novembre 2013 sul sito
http://www.intercultura.it/Iscriviti-on-line/, specificando la Borsa di Studio per cui si intende
concorrere.
Per conoscere più a fondo i contenuti dei programmi e le modalità di partecipazione visita il sito
www.intercultura.it, dove troverai anche le testimonianze di chi ha già partecipato ai programmi.
3 BORSE DI STUDIO ANNUALI INTERCULTURA – UNINDUSTRIA TREVISO
Unindustria Treviso – Unione degli Industriali della provincia di Treviso , in collaborazione
con Fondazione Intercultura e l’Associazione Intercultura, è lieta di finanziare tre Borse di
studio annuali, riservate ai figli dei dipendenti delle aziende associate.
AFS Intercultura e Fondazione Intercultura
AFS Intercultura è stata la prima organizzazione italiana a occuparsi stabilmente di scambi
interculturali giovanili e rappresenta in Italia i due organismi mondiali più importanti nel
settore. E’ un ente morale senza fini di lucro che persegue un obiettivo ideale: contribuire
alla pace nel mondo favorendo la conoscenza tra i giovani di culture diverse.
Per iniziativa dell'Associazione Intercultura è stata creata nel 2007 la Fondazione
Intercultura per il dialogo tra le culture e gli scambi giovanili internazionali.
Nel primo anno dalla fondazione le attività della Fondazione Intercultura sono state
sostenute dall’Associazione Intercultura. Oggi la Fondazione Intercultura e l’Associazione
Intercultura promuovono insieme tutte le loro iniziative.
I candidati alle Borse di Studio devono avere un forte interesse nei confronti di altri Paesi e
culture e devono essere aperti a nuove esperienze. Questo è il primo requisito per una
permanenza nel Paese ospitante ricca di successo e realizzazione personale.
Possono concorrere all’assegnazione delle Borse di Studio gli studenti nati
indicativamente tra il 1° luglio 1996 e il 31 agosto 1999 (l’età esatta per ciascun Paese di
destinazione è reperibile sul sito Internet di Intercultura: www.intercultura.it), iscritti a una
scuola media superiore.
Scoprire il mondo
Le Borse di Studio rendono possibile per i figli dei dipendenti delle aziende associate di
Treviso e provincia soggiornare indicativamente da luglio/agosto 2014 a giugno/luglio
2015 in uno dei seguenti Paesi:
Europa e Mediterraneo
Austria, Belgio, Bosnia, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Islanda,
Lettonia, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca,
Russia, Serbia, Slovenia, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria
Americhe
Argentina, Brasile, Canada (francofono), Cile, Colombia, Costarica, Ecuador, Honduras,
Messico, Panama, Paraguay, Repubblica Domenicana, Stati Uniti, Venezuela
Asia
Cina, Giappone, Hong Kong, India, Malesia, Tailandia
I figli dei dipendenti delle aziende associate ad Unindustria Treviso scopriranno nuove
culture e l’anno scolastico in uno di questi Paesi sarà sotto ogni aspetto un’esperienza
unica e gratificante. Unindustria Treviso assegnerà tre Borse di Studio per l’Anno
Scolastico 2014/2015.
1
Imparare a parlare correntemente il francese, il cinese o il russo? Sarà sorprendente la
velocità con cui si impara una lingua straniera attraverso la vita quotidiana insieme alla
famiglia ospitante e grazie all’inserimento scolastico.
Non esistono particolari prerequisiti per accedere: l’unica eccezione è costituita dalla
Germania, che richiede una conoscenza di base della lingua tedesca, mentre per andare
negli USA e in India bisogna superare un test di lingua inglese.
E’ comunque consigliabile consultare la pagina relativa ad ogni singolo Paese sul sito di
Intercultura www.intercultura.it per conoscere meglio le caratteristiche di ogni destinazione
e di ogni programma scolastico.
Famiglia ospitante e scuola
Nel Paese ospitante le famiglie si sono volontariamente offerte di ricevere un/una
ragazzo/a non come loro ospite, ma come un membro della famiglia con tutti i diritti e tutte
le responsabilità. Tutte le tipologie di famiglie sono rappresentate: alcune provengono
dalle città, altre dalla campagna, alcune sono formate da genitori single, altre hanno figli
propri, altre no.
Tutte però hanno una cosa in comune: sono pronte ad accettare un partecipante come un
figlio o una figlia nelle loro case.
La frequenza della scuola è obbligatoria nel Paese ospitante. L’integrazione nelle attività
scolastiche e il raggiungimento dei livelli scolastici richiesti consentono di acquisire la
conoscenza della lingua necessaria per creare nuovi contatti e amicizie, mentre si
acquisisce anche una profonda conoscenza della cultura nazionale.
Riconoscimento dell’anno scolastico all’estero
Il periodo di studio all’estero viene riconosciuto in Italia in base alle Linee di Indirizzo sulla
Mobilità studentesca internazionale e individuale emesse dal MIUR con nota Prot. 843 il
10 aprile 2013.
Al rientro in Italia il giovane potrà proseguire regolarmente gli studi in seguito alla
valutazione da parte del Consiglio di Classe del percorso formativo svolto: Il CdC valuterà
in base all'esame della documentazione rilasciata dalla scuola estera, alla verifica delle
competenze acquisite rispetto a quelle attese e concordate precedentemente alla
partenza, e ad un eventuale ulteriore accertamento integrativo al fine di pervenire ad una
valutazione globale.
I destinatari
Possono candidarsi alle Borse di Studio Intercultura – Unindustria Treviso persone di
ambo i sessi che siano:
- nati/e indicativamente tra il 1° luglio 1996 e il 31 agosto 1999 (per alcuni Paesi le
date di nascita ammesse sono più restrittive; l’elenco dettagliato Paese per
Paese è disponibile sul sito Internet www.intercultura.it)
- figli di dipendenti delle Azienda associate ad Unindustria Treviso e residenti in
provincia di Treviso
- studenti di una Scuola Media Superiore
- curiosi e desiderosi di affrontare la sfida di vivere in un altro Paese, accettando
le relative responsabilità come membri di nuove famiglie e nuove comunità
- in buona salute
2
Cosa occorre sapere
Il programma di Borse di Studio Internazionali Intercultura – Unindustria Treviso per le
Scuole Medie Superiori include:
-
prove di idoneità ai programmi di Intercultura
corso di preparazione prima della partenza
spese di viaggio internazionale (andata e ritorno)
corso di orientamento interculturale nel Paese ospitante
soggiorno e ospitalità presso la famiglia ospitante
iscrizione alla scuola
valutazione alla fine del programma di studio
assicurazione medica e per infortuni
assicurazione per responsabilità civile
Il programma non include:
-
quota di € 50,00 da pagare al momento dell’iscrizione
eventuali spese di viaggio per i colloqui di selezione
passaporto e spese per l’ottenimento del visto
spese per le eventuali vaccinazioni
divisa scolastica, se richiesta
assicurazione per il bagaglio
spese personali
tutte le altre spese relative alla preparazione della partenza e le spese non
coperte da AFS Intercultura o dall’ospitalità della famiglia e dalla scuola
Primo passo verso un anno scolastico all’estero
Consultare il sito Internet www.intercultura.it e iscriversi compilando la scheda di iscrizione
on line entro e non oltre il 10 novembre 2013, specificando la borsa per la quale si intende
concorrere e certificando il versamento di € 50,00 della quota di iscrizione.
Passi successivi
AFS Intercultura selezionerà secondo criteri esclusivamente propri i vincitori delle tre
Borse di Studio annuali finanziate da Unindustria Treviso. I finalisti italiani saranno
individuati entro la fine di gennaio 2014 e i nominativi dei tre vincitori saranno comunicati
entro febbraio/marzo 2014.
3