serie HS 220

Italiano
serie
HS 220
MACCHINE PER ETICHETTE
STAMPA SERIGRAFICA
STAMPA A CALDO
RILIEVO
FUSTELLATURA PIANA
FUSTELLATURA LASER
CARATTERISTICHE
CONFIGURAZIONE
Macchine multifunzionali di grande versatilità per
la produzione di etichette, configurabili con stampa
serigrafica, stampa a caldo, fustellatura piana e con
LASER, che permettono di produrre una vasta gamma di
etichette di pregio garantendo il minimo spreco nell’uso dei
materiali e nei tempi di preparazione dei lavori.
Le macchine della serie HS220 possono essere utilizzate
in linea con altre macchine o fuori linea grazie alla
dotazione di svolgitore e riavvolgitore/sfridatore integrati.
Inoltre, gli avanzati sistemi elettronici ed informatici ad
esse applicati, permettono di ottenere il massimo della
resa e della precisione di stampa. L’estrema robustezza
dei componenti meccanici, garantisce nel tempo l’assenza
di qualsiasi flessione o gioco anche durante l’esecuzione
dei lavori più fini o gravosi.
SERIGRAFIA
DATI TECNICI
STAMPA A CALDO
PRODUTTIVITÀ STAMPA A CALDO / FUSTELLATURA:
fino a 11.000 pezzi / ora
PRODUTTIVITÀ STAMPA SERIGRAFICA:
fino a 6.000 pezzi / ora
AREA DI STAMPA SERIGRAFICA: (200 x 200) mm
AREA DI LAVORO LASER: (200 x ∞) mm
AREA DI STAMPA / FUSTELLATURA: (200 x 175) mm
PASSAGGIO BOBINA: 220 mm
FUSTELLATURA PIANA
TENSIONAMENTO DEL MATERIALE
La tensione del materiale è controllata elettronicamente da
un sistema ad aspirazione regolabile e da un motore servo
che ne garantisce la massima stabilità durante il traino.
PRECISIONE NELLA SOVRASTAMPA
Il sistema di posizionamento LPS (Label Positioning
System) corregge con precisione centesimale le eventuali
irregolarità di passo rilevate sul materiale prestampato.
FOTOCELLULE DI LETTURA E DI ARRESTO A
FINE MATERIALE
L’unità di fustellatura LASER a CO2 sigillata da 100
Watt può realizzare innumerevoli lavorazioni come
fustellare qualsiasi tipo di forma, eseguire perforazioni,
microperforazioni, incisioni, tagli completi e numerazioni
progressive o regressive. I disegni di taglio si creano con
qualsiasi programma vettoriale e possono essere salvati
nel computer della macchina poter essere rapidamente
riutilizzati.
Su questa unità è possibile stampare a caldo, fare rilievi
e applicare ologrammi. L’avanzamento del foil avviene
in senso trasversale o longitudinale permettendo di
economizzare al massimo il consumo di foil. Dal pannello di
controllo l’operatore può impostare fino a dieci passi diversi
sulla stessa lavorazione per limitare lo spreco di materiale.
Il gruppo di stampa a caldo sviluppa una forte pressione
grazie al movimento del piano per mezzo di una doppia
ginocchiera. Inoltre, per facilitare il montaggio del cliché, il
cassetto fuoriesce dalla macchina con una rotazione verso
l’alto trovandosi in posizione frontale rispetto all’operatore
che, in questo modo, può cambiare il cliché direttamente
sulla macchina.
Le fotocellule di ripresa a registro sono idonee per la
lettura di tutti i materiali, anche trasparenti. Inoltre, queste
macchine, sono dotate di fotocellule e microinterruttori che
attivano l’arresto automatico all’esaurimento dei materiali
in uso.
PANNELLO DI CONTROLLO TOUCH SCREEN
Dal pannello di controllo è possibile impostare e regolare
tutti i dati di lavorazione come la lunghezza del passo del
materiale da stampare, la lunghezza del passo dei foil, la
velocità di avanzamento, la velocità di contatto in stampa,
la posizione e la temperatura delle stazioni ecc…
APPLICAZIONI
ACCESSORI A RICHIESTA
D
Unità di fustellatura piana / rilievo
CG
Comparatori
L
Unità de fustellatura LASER
TS
Pannello di controllo touch screen
GT
Gruppo traino materiale
RC 250 Unità uscita materiale
Unità ingresso materiale
Sistema di centratura
Unità serigrafica
Sistema di alimentazione automatica dell’inchiostro
Lampada UV
Unità di stampa a caldo
LPS
Tutte le unità (ad eccezione della Laser) possono spostarsi
lateralmente scorrendo sulle guide grazie all’utilizzo di un
volantino manuale di alta precisione.
LASER CONVERTING
CONFIGURAZIONE BASE
UC 250 B
LPS
S
AF
UV
H
TESTE MOBILI
Sull’unità di fustellatura in piano si può anche plastificare
ed eseguire rilievi. Per facilitare le operazioni di regolazione
l’unità è dotata di quattro comparatori centesimali sulle
viti micrometriche di pressione. Il gruppo di fustellatura
sviluppa una forte pressione grazie al movimento del
piano per mezzo di una doppia ginocchiera. La piastra
porta fustella può ruotare in piano per una rapida messa a
registro. Inoltre, per facilitare il montaggio della fustella, il
cassetto fuoriesce dalla macchina con una rotazione verso
l’alto trovandosi in posizione frontale
rispetto all’operatore che, in questo modo, può cambiare
la fustella direttamente sulla macchina.
Sull’unità serigrafica è possibile effettuare stampe, rilievi
con effetto Braille e verniciature a zona. Il movimento della
spatola avviene in senso trasversale rispetto al telaio per
utilizzare al massimo l’area di stampa e mantenere una
perfetta spalmatura dell’inchiostro su tutta l’area di lavoro.
In uscita, l’unità è munita di un forno di essicamento UV di
grande potenza. È possibile programmare con precisione
la lunghezza della corsa del gruppo stampante in funzione
della dimensione effettiva della stampa, consentendo
un’elevata velocità di produzione. Una volta installato il
retino, è sempre possibile effettuare tutte le regolazioni
di posizionamento e rotazione senza doverlo smontare,
consentendo una rapida messa a registro dell’unità di
stampa.
S
AF
UV
TFL
EB
H
MB
FC
L
• Stampa a caldo
• Serigrafia
• Sovrastampa
• Applicazione di ologrammi
• Rilievo
• Plastificazione
TFL Traino foil longitudinale
EB
Cassetto per rilievi
MB Cassetto magnetico
FO
Fotocellula per l’applicazione di ologrammi
LU
Plastificatore
FC
Gruppo fustellatura completa
LF
Piano di taglio mobile
TS
LPS
TFL
EB
H
MB
LU
LF GT
EB
D
MB
• Fustellatura piana
• Fustellatura laser
• Taglio
• Incisione
• Numerazione
• Microperforazione
TS
GT
FO
FO
UC 250 B
RC 250
HS223 SHL
UC 250 B
RC 250
HS222 HD
AZIENDA
CARTES, dal 1970, produce macchine per etichette affermandosi con successo in 88 nazioni con l’installazione di più di
4000 macchine che si distinguono per qualità, innovazione, robustezza ed alta produttività.
CARTES offre la più ampia gamma di macchine per etichette con stampa a caldo, stampa serigrafica, rilievo,
verniciatura flexo, cold foil, fustellatura piana, fustellatura semirotativa e tecnologia LASER per la fustellatura ed il converting.
INSTALLAZIONI NEL MONDO
EUROPA
GERMANIA
SVIZZERA
SPAGNA
RUSSIA
BELGIO
ITALIA
AUSTRIA
ARMENIA
BIELORUSSIA
BULGARIA
CIPRO
CROAZIA
DANIMARCA
ESTONIA
FINLANDIA
FRANCIA
NORVEGIA
REGNO UNITO
GRECIA
ASIA
IRLANDA
LETTONIA
LITUANIA
LUSSEMBURGO
MALTA
MOLDAVIA
MONTENEGRO
PAESI BASSI
POLONIA
PORTOGALLO
REP. CECA
ROMANIA
SERBIA
SLOVACCHIA
SLOVENIA
SVEZIA
UCRAINA
UNGHERIA
AFRICA
AMERICHE
GIAPPONE
STATI UNITI
HONG KONG
ARGENTINA
TAIWAN
BRASILE
PAKISTAN
CILE
ARABIA SAUDITA
MESSICO
BANGLADESH
COLOMBIA
CINA
GUATEMALA
EMIRATI ARABI UNITI
PERU’
GIORDANIA
BOLIVIA
INDIA
CANADA
INDONESIA
EQUADOR
IRAN
SALVADOR
ISRAELE
HONDURAS
KAZAKISTAN
REP. DOMINICANA
COREA DEL SUD
URUGUAY
KUWAIT
VENEZUELA
LIBANO
MALESIA
FILIPPINE
REP. KIRGHIZISTAN
SINGAPORE
SRI LANKA
SIRIA
TAILANDIA
TURCHIA
VIETNAM
AFRICA DEL SUD
MAROCCO
TUNISIA
ALGERIA
EGITTO
COSTA D’AVORIO
MADAGASCAR
OCEANIA
AUSTRALIA
POLINESIA FRANCESE
CARTES s.r.l. - 2, Via Michelangelo - 46024 MOGLIA (MN) ITALY
Tel. + 39 0376 511 511 Fax + 39 0376 55 77 55
www.cartes.it - [email protected]