Sogni d`estate 2016

Sogni d’estate 2016
Avelengo – Alto Adige
Hotel
Sulfner
2
5 buoni motivi per
una vacanza da noi
Delizie culinarie
Suite in stile alpino
Benessere in montagna
Cavalli – la nostra passione
Paradiso escursionistico Merano 2000
Hotel
Sulfner
Benvnuto
al Hotel Sulfner
L’incantevole posizione panoramica sopra Merano e le montagne
circostanti vi offrono scenari mozzafiato. Soggiornate in confortevoli
camere e suite. Un’ampia area sauna e bagni, un grande giardino e
un curato maneggio garantiscono una vacanza per tutta la famiglia.
Vostra famiglia Reiterer
3
Hotel
Sulfner
4
Hotel
Sulfner
5
Specialità
per tutti i sensi
Vi presentiamo specialità culinarie attinte dalla varietà della cucina
altoatesina. Le pietanze vengono impreziosite da raffinate ricette mediterranee, croccanti verdure ed erbette selezionate, che intensificano
sapori. Accompagnate da nobili nettari della cantina ben assortita.
Hotel
Sulfner
6
Hotel
Sulfner
7
Giorno dopo giorno,
sapori sempre nuovi
Cosa c’è di meglio che iniziare una giornata con una deliziosa colazione? Tutto sommato siete in vacanza e potete concedervi tutto
il tempo per gustarvela. Un ricco buffet vi attende con una scelta
vastissima per tutti i gusti.
Hotel
Sulfner
8
Ambienti per
benessere e relax
State già sognando la prossima vacanza? Nelle nostre suite lussuose,
i vostri sogni si trasformano in realtà. L’armoniosa atmosfera delle
nostre suite trasforma ogni ambiente in un paradiso del benessere e
in un’oasi d’intimità in cui trascorrere momenti di assoluto relax.
Hotel
Sulfner
9
Hotel
Sulfner
10
Wellness con vista
sulle montagne
L’area wellness del Sulfner vi attende con un emozionante mondo dei
bagni (120 m², collegamento diretto tra vasca interna ed esterna), sala
fitness, sale massaggi e un’ampia area saune con diversi tipi (sauna
finlandese, biosauna panoramica con tinozza e crash-ice, bagno turco
aromatico alle erbe, …). Rilassarvi nella zona relax con musicoterapia
naturale e meravigliosa vista sul paesaggio alpino e le cime circostanti, che accrescerà la sensazione di leggerezza e benessere.
Hotel
Sulfner
11
Massaggio classico completo o parziale
Con speciali tecniche di presa questo massaggio conferisce un senso di relax.
› Massaggio completo ca. 50 min € 59,00
› Massaggio parziale
ca. 25 min € 35,00
Massaggio rilassante anti-stress
ca. 45 min € 63,00
Benefico massaggio di schiena, nuca e testa, che vi affascinerà con il
suo effetto straordinariamente rilassante, grazie all’olio puro di sesamo e
a sinergie armonizzate in base ai vostri desideri individuali.
Massaggio aromatico con oli puri al 100%
ca. 50 min € 66,00
› “Nuove energie” rinforza corpo e spirito
› “Anti-stress” dona una sensazione di relax e benessere
› “Equilibrio interiore” è fonte di tranquillità e benessere
ca. 30 min € 45,00
Massaggio vital della schiena
ntenso massaggio della schiena con un mix di differenti oli eterici che
rilassano e leniscono la muscolatura dolorante.
Massaggio sportivo della schiena e delle gambe
ca. 50 min € 66,00
Questo massaggio alpino rigenera e rivitalizza corpo e sensi: un autentico balsamo
per l’anima, che dona anche nuove energie alle articolazioni e ai muscoli stanchi.
ca. 30 min € 41,00
Massaggio rilassante di testa, nuca e schiena
Un trattamento breve ma intenso che scioglie le contratture nell’area di testa
e nuca, infondendo in voi l’energia necessaria per affrontare la quotidianità.
Hot Stone
ca. 80 min € 92,00
Terapia e massaggi armonizzati con l´ausilio di pietre calde e fredde di basalto.
ca. 30 min € 45,00
Coppettazione massaggio
Dopo oliatura regione del corpo da trattare una coppetta è posto sulla superficie
della pelle e spinto oltre l‘area da trattare. Questa forma di massaggio causato
una circolazione significativamente superiore promuovendo un massaggio
svedese ed è particolarmente efficace contro i blocchi.
Hotel
Sulfner
12
L’amore per
la naturalezza
Il parco generoso offre tanti posti per riposare per tutta la famiglia. Il
grande giardino dispone di un’area giochi ben attrezzata per bambini,
mentre per chi cerca la pace trova rifugio nell’area relax con poltrone
e sdrai confortevoli. La piscina inoltre dispone di un‘area riservata
dove potersi sdraiare e riposare.
Hotel
Sulfner
13
Hotel
Sulfner
14
Vacanze per famiglie
Un soggiorno al Sulfner è adatto a tutta la famiglia. Nel nostro maso,
i piccoli ospiti potranno vivere momenti a tu per tu con gli animali.
Offriamo un’ampio parco giochi; una spaziosa sala giochi; una sala
per ragazzi con postazione internet, playstation e Wii; una grande sala
multimediale con proiettore, schermo di 5 m², DVD e Blue-ray e per i
nostri piccoli: lettini, seggioloni nel ristorante, fasciatoi e babyphone.
Hotel
Sulfner
Gioia in sella
15
Il maneggio Sulfner: idilliaca natura e allevamento equino dei famosi
cavalli Avelignesi. Un magico polo d’attrazione, un luogo di villeggiatura che metterà in movimento voi e la vostra famiglia: l’equitazione
esercita un grande fascino su molte persone, anche se per alcuni
è un’esperienza nuova. Principianti, professionisti o “curiosi”: con i
nostri programmi cercheremo di realizzare i vostri desideri.
Prezzi per equitazione
Ospiti dell’Hotel
Con card per gli ospiti “Meranerland“
Ospiti
Lezione di gruppo (ca. 55 min. – da 7 anni)
€ 20,00
€ 23,00
€ 26,00
Gita a cavallo 1 ora
€ 20,00
€ 23,00
€ 26,00
Gita a cavallo 2 ore
€ 35,00
€ 40,00
€ 45,00
Gita a cavallo 3 ore
€ 45,00
€ 50,00
€ 60,00
Gita a cavallo mezzo giorno con sosta in una malga
€ 55,00
€ 60,00
€ 70,00
Gita a cavallo 1 giorno
€ 90,00
€ 100,00
€ 110,00
Tour guidata (ca. 25 min. – per piccoli e grandi)
€ 13,00
€ 13,00
€ 15,00
Breve Tour (ca. 10 min. – guidata)
€ 8,00
€
Lezioni per principianti (ca. 25 min. – guidata – da 7 anni)
€ 20,00
€ 23,00
Pacchetto d’equitazione con permanenza di 7 giorni
€ 95,00
8,00
(5 ore di insegnamento o 8 ore di equitazione)
Prezzi per gite in carrozza (con card “Meranerland”)
Adulti
Bambini
Gita panoramica (ca. 1,5 ora)
€ 25,00
€ 22,00
Gita malghe (Malghe Moschwald e Wurzer – ca. 3,5 ore)
€ 40,00
€ 35,00
Gite in carrozza speciali (per ora)
€ 80,00
€ 80,00
€
8,00
€ 26,00
Hotel
Sulfner
16
Hotel
Sulfner
Vivere l’estate
in montagna
L’altipiano soleggiato sopra la conca meranese, con l’area escursionistica di Merano 2000, è fatto apposta per trascorrere il tempo
libero a contatto con la natura. Sentieri ben curati e segnalati, il nordic
walking, la mountain-bike, il parapendio o le emozionanti discese con
“l’Alpin-Bob” di Merano 2000, lo slittino su monorotaia.
17
Hotel
Sulfner
18
CD categoria C
CD categoria B
CD categoria A
Camera singola
Suite Sulfner
Camera doppia, doccia,
WC, telefono, safe,
TV satellitare, WiFi
Camera doppia, doccia,
WC, balcone verso sud,
telefono, TV satellitare,
safe, WiFi
Camera doppia, doccia, WC,
balcone verso sud o terrazza
verso est, telefono, radio,
TV satellitare, safe, angolo
soggiorno, WiFi
Camera singola, doccia,
WC, balcone verso ovest,
telefono, TV satellitare,
safe, WiFi
Doccia, WC, asciugacapelli,
soggiorno e camera da letto
separabile, telefono, radio,
TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, balcone verso sud
fino a 3 notti
€ 81,00
€ 84,00
€ 89,00
€ 89,00
€ 93,00
da 4 notti
€ 75,00
€ 78,00
€ 83,00
€ 83,00
€ 87,00
da 7 notti
€ 70,00
€ 73,00
€ 78,00
€ 78,00
€ 82,00
fino a 3 notti
€ 86,00
€ 89,00
€ 96,00
€ 96,00
€ 101,00
da 4 notti
€ 80,00
€ 83,00
€ 90,00
€ 90,00
€ 95,00
da 7 notti
€ 75,00
€ 78,00
€ 85,00
€ 85,00
€ 90,00
fino a 3 notti
€ 93,00
€ 96,00
€ 103,00
€ 103,00
€ 108,00
da 4 notti
€ 87,00
€ 90,00
€ 97,00
€ 97,00
€ 102,00
da 7 notti
€ 82,00
€ 85,00
€ 92,00
€ 92,00
€ 97,00
fino a 3 notti
€ 100,00
€ 103,00
€ 110,00
€ 110,00
€ 115,00
da 4 notti
€ 94,00
€ 97,00
€ 104,00
€ 104,00
€ 109,00
da 7 notti
€ 89,00
€ 92,00
€ 99,00
€ 99,00
€ 104,00
Prezzi 2016
I prezzi si intendono con mezza
pensione a persona e giorno, più
tassa di soggiorno di € 1,30 per
persona (dai 14 anni) e giorno.
Per il pernottamento con
prima colazione detraiamo
la somma di € 16,00.
29.04. - 14.05.16
17.09. - 01.10.16
15.05. - 02.07.16
15.10. - 06.11.16
03.07. - 30.07.16
28.08. - 17.09.16
01.10. - 15.10.16
31.07. - 27.08.16
Suite Hafling
Suite Kathrein
Häus’l
Importante
• Per i cani si calcolano € 10,00 al giorno (senza cibo),
vi preghiamo di portare cesta o coperta.
• Il conto dell’hotel può essere saldato anche in valuta straniera al
cambio del giorno, con traveller’s cheque, carta di credito (Visa,
MasterCard) o EC (Pagamento in contanti fino a € 3.000,00).
50 m², doccia, WC e bidet
(separati), asciugacapelli, soggiorno
e camera da letto separabile,
cabina-armadio, telefono, radio,
2 TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, 2 balconi verso sud ed est
44 m², doccia, WC e bidet
(separati), asciugacapelli, soggiorno
e camera da letto separabile,
cabina-armadio, telefono, radio,
2 TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, balcone verso sud
45 m², per 2 - 4 pers. – soggiorno
dotato di angolo cottura (2 piastre
elettriche), frigorifero, macchina da
caffè, stoviglie e posate complete,
camera matrimoniale, divano letto
matrimoniale, bagno, radio, telefono, TV satellitare, WiFi, balcone
verso est e terrazza a ovest
€ 131,00
€ 121,00
€ 96,00
€ 125,00
€ 115,00
€ 90,00
€ 120,00
€ 110,00
€ 85,00
€ 138,00
€ 128,00
€ 103,00
€ 132,00
€ 122,00
€ 97,00
€ 127,00
€ 117,00
€ 92,00
€ 148,00
€ 138,00
€ 110,00
€ 142,00
€ 132,00
€ 104,00
€ 137,00
€ 127,00
€ 99,00
• fino a 3 anni gratis
€ 155,00
€ 145,00
€ 117,00
• da 3 a 8 anni 60%
€ 149,00
€ 139,00
€ 111,00
€ 144,00
€ 134,00
€ 106,00
• In caso di partenza anticipata, viene addebitato il costo di 3 giorni.
• Non è previsto un diritto di recesso ai sensi del Codice del Consumo
(comunicazione ai sensi della Parte III, Titolo III, Capo I del d.lgs.
206/2005, Codice del Consumo) – nonostante ciò Le accordiamo
le seguenti condizioni di recesso: In caso di cancellazione entro un
mese dalla data d’arrivo, viene calcolata una penale del 10% sul
costo dell’hotel, da 15 a 30 giorni il 30%, da 7 a 15 giorni il 50%
ed entro una settimana l’intero importo.
• Letto aggiuntivo per adulti, riduzione del 30%.
Prezzi bambini in
camera dei genitori:
• da 8 a 14 anni 50%
• da 14 anni 30%
Hotel
Sulfner
19
Hotel
Sulfner
20
Servizi inclusi del Sulfner
Mezza pensione benessere
• Serate a tema
Vacanze per bambini
• Confortevole sala d‘intrattenimento
• Cena di gala a lume di candela
• Accogliente sala da pranzo e
due ulteriori Stuben
• Degustazione vini (piccolo supplemento)
• Ampio parco giochi con altalena, scivolo,
bilanciere, trattore in legno, trampolino
• Ampio giardino con parco giochi
Wellness
• Spaziosa sala giochi con numerosi
giocattoli, parete per arrampicata
• Terrazza panoramica con vista sulla Chiesetta
di S. Caterina e sulle montagne altoatesine
• Accesso libero all’area saune (zona nudista,
accesso da 16 anni in poi) e piscine
• Sala per ragazzi con postazione internet,
playstation e Wii, ping-pong e calcetto
• Sala asciugatura per sci e scarponcini,
spogliatoio ed equipaggiamento da equitazione
• Cesto da bagno con morbido accappatoio,
ciabatte e teli da bagno
• Grande sala multimediale con proiettore,
schermo di 5 m², DVD e Blue Ray
• Wireless LAN nell’area bar e terrazza
• Comodi sdraii e lettini nell’ampio parco
• Per i nostri piccoli: lettini, seggioloni nel
• Bus 300 m davanti all‘albergo
ristorante, fasciatoi e bapyphone
Confortevoli suite e camere
• Suite con doccia, WC e bidet (separati),
asciugacapelli, soggiorno e camera da letto
separabile, cabina-armadio, telefono, radio, 2
TV satellitari, wireless, minibar, cassetta
di sicurezza, balcone
Tempo libero
• Riduzione dal menù € 16,00
• Camera doppia, doccia/WC, con o senza
balcone, telefono, TV satellitare, wireless
• Alternativamente buffet di antipasti e dessert
• Nelle immediate vicinanze: tennis, minigolf,
parapendio, rafting e golf
• Garage interrato
• Buffet per bambini
• Grande parco giardino
• Ascensore
Offerta gastronomica
• Aperitivo di benvenuto
• Colazione a buffet con angolo biologico
• Menù a scelta (4 portate) con buffet
d‘insalate e di formaggi
• Sport praticabili in estate: equitazione, nuoto,
ciclismo, ping-pong, escursionismo, parco
per il nordic walking nei pressi dell’hotel
• Noleggio gratuito di mountain-bike
4 = 3
Offerte di vacanza
nel Sulfner
Le offerte plasmati sui vostri desideri, vi trasportano in una dimensione inedita della vacanza: quella dell’Hotel Sulfner. Voglia di una
vacanza attiva, benessere o un pacchetto per famiglie?
Troverete senza dubbio la formula più adatta a voi.
Hotel
Sulfner
21
Soggiorno breve 4 = 3
29.04. – 14.05.2016
In questo periodo potete rilassarvi con un breve soggiorno nel nostro
albergo. Siamo convinti che un’escursione, un massaggio o qualche ora
nella nostra area wellness infonderanno in voi una sensazione di benessere. Vi regaliamo un giorno della nostra vacanza.
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
4 notti a partire da € 243,00 – il nostro regalo: Vi regaliamo un giorno
della vostra vacanza.
Categoria
Prezzo
Categoria C
€ 243,00
Categoria B
€ 252,00
Categoria A
€ 267,00
Camera singola
€ 267,00
Suite Sulfner
€ 279,00
Suite Hafling
€ 393,00
Suite Kathrein
€ 363,00
Häus’l
€ 288,00
Hotel
Sulfner
22
Pentecoste – tempo per cavalcare
Giornate esplorative in giugno
14.05. – 29.05.2016
29.05. – 26.06.2016
Pentecoste: vacanze a cavallo per tutta la famiglia! Nel periodo di Pentecoste, gli Avelignesi vengono strigliati per bene: anche voi potrete
dare una mano! Inoltre, avrete la possibilità di collaborare ogni volta che
vorrete nella scuderia e nelle attività con i cavalli.
Prima dell’inizio delle vacanze estive e dell’assalto dei bambini, potete
rilassarvi e fare la nostra conoscenza. Per questa ragione, un soggiorno
di 7 giorni nel nostro albergo viene proposto solo a 2 tariffe! Durante le
nostre “Giornate esplorative” non si applicano i supplementi relativi alle
categorie di camere!
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Soggiorno gratuito per un bambino fino ai 14 anni in camera dei
genitori e sconto del 60% per ogni altro piccolo ospite
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Ogni giorno alternato buffet per bambini
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cavalcata di prova per il vostro bambino
• Ampio parco giochi con tante possibilità per giocare
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
7 notti a € 525,00 nelle nostre ampie camere o a € 630,00 nelle nostre
grandi suite.
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
7 notti a partire da € 525,00 – soggiorno gratuito per il vostro bambino
fino ai 14 anni, sconto del 60% per gli altri piccoli ospiti.
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
Categoria
Prezzo
Categoria
Prezzo
Categoria C
€ 525,00
Categoria C
€ 525,00
Categoria B
€ 546,00
Categoria B
€ 525,00
Categoria A
€ 595,00
Camera singola
€ 595,00
Categoria A
€ 525,00
Suite Sulfner
€ 630,00
Camera singola
€ 525,00
Suite Hafling
€ 889,00
Suite Sulfner
€ 630,00
Suite Kathrein
€ 819,00
Suite Hafling
€ 630,00
Häus’l
€ 644,00
Suite Kathrein
€ 630,00
7 = 6
Settimana attiva
25.06. – 02.07.2016
Hotel
Sulfner
Settimane di risparmio 7 = 6
02.07. – 17.07.2016
Durante le nostre settimane dinamiche ed escursionistiche, desideriamo ammaliarvi con il meraviglioso mondo alpino intorno a Merano: in
occasione di 5 escursioni guidate v’illustriamo le più belle attrazioni della
nostra regione.
In queste due settimane potete allietare lo spirito con un’escursione in
quota o una passeggiata a fondovalle. In alternativa, potete lasciarvi
coccolare con una nuotata, un trattamento wellness o un massaggio.
Come buono risparmio vi regaliamo un giorno di vacanza.
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• 5 escursioni guidate
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
7 notti a partire da € 525,00 – in più ricevete 5 escurioni guidate a fronte
di un soggiorno minimo di 7 giorni.
7 notti a partire da € 522,00 – il nostro regalo: Vi regaliamo un giorno
della vostra vacanza.
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
Categoria
Prezzo
Categoria
Prezzo
Categoria C
€ 525,00
Categoria C
€ 522,00
Categoria B
€ 546,00
Categoria B
€ 540,00
Categoria A
€ 595,00
Categoria A
€ 582,00
Camera singola
€ 595,00
Camera singola
€ 582,00
Suite Sulfner
€ 630,00
Suite Sulfner
€ 612,00
Suite Hafling
€ 889,00
Suite Hafling
€ 852,00
Suite Kathrein
€ 819,00
Suite Kathrein
€ 792,00
Häus’l
€ 644,00
Häus’l
€ 624,00
23
Hotel
Sulfner
24
Settimana della conoscenza
7 = 6
Vacanze famigliare d‘autunno
03.09. – 18.09.2016
01.10. – 15.10.2016
A settembre, vi offriamo due settimane per fare la nostra conoscenza. Chi
non ha mai visitato Avelengo e dintorni, rimarrà stupito dalle numerose
escursioni e passeggiate che consente il paesaggio, a conclusione delle
quali potete rilassarvi in piscina o nell’area wellness. Concedetevi un
massaggio o godetevi gli ultimi raggi di sole, comodamente distesi su
una delle nostre sdraio. Vi regaliamo un giorno della nostra vacanza.
In questo periodo, proponiamo ai nostri ospiti un programma davvero
particolare: visita alle scuderie del nostro maneggio, con la possibilità di
accarezzare i cavalli, e il nostro maialino. Naturalmente il vostro bambino
potrà fare le prime esperienze in sella durante una lezione gratuita!
Soggiorno gratuito per un bambino fino a 14 anni in camera dei genitori!
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
7 notti a partire da € 522,00 – il nostro regalo: Vi regaliamo un giorno
della vostra vacanza.
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Soggiorno gratuito per un bambino fino ai 14 anni in camera dei
genitori e sconto del 60% per ogni altro piccolo ospite
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Ogni giorno alternato buffet per bambini
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cavalcata gratuita per il vostro bambino
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
7 notti a partire da € 574,00 – soggiorno gratuito per il vostro bambino
fino ai 14 anni, sconto del 60% per gli altri piccoli ospiti.
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
Categoria
Prezzo
Categoria
Prezzo
Categoria C
€ 522,00
Categoria C
€ 574,00
Categoria B
€ 540,00
Categoria B
€ 595,00
Categoria A
€ 582,00
Categoria A
€ 644,00
Camera singola
€ 582,00
Camera singola
€ 644,00
Suite Sulfner
€ 612,00
Suite Sulfner
€ 679,00
Suite Hafling
€ 852,00
Suite Hafling
€ 959,00
Suite Kathrein
€ 792,00
Suite Kathrein
€ 889,00
Häus’l
€ 624,00
Häus’l
€ 693,00
Hotel
Sulfner
Settimana degli ospiti affezionati
Sett. per teenager e cavalcare
15.10. – 06.11.2016
29.10. – 06.11.2016
In autunno desideriamo ringraziare per la loro fedeltà i nostri clienti più
affezionati, offrendo uno sconto del 15% sulla prenotazione di una settimana.
Nelle ultime due settimane di ottobre, i nostri ospiti potranno godere di
uno sconto del 7,5%.
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
7 notti per ospiti affezionati a partire da € 446,25 – vi diamo uno
sconto del 15%.
Nel tardo autunno abbiamo in serbo per voi l’offerta ideale per chiudere in bellezza la stagione: sconto del 70% per il vostro bambino d’età
inferiore ai 14 anni. Ci occuperemo soprattutto di equitazione, poiché in
questa stagione ad Avelengo non c’è nulla di più bello!
L’offerta comprende i seguenti servizi:
• Ricevete uno sconto del 70% sul soggiorno di un bambino fino
ai 14 anni in camera dei genitori
• Mezza pensione per buongustai dell’Hotel Sulfner
• Visita del nostro maneggio Sulfner
• Ampio parco giochi con tante possibilità per giocare
• Cesto da bagno con morbido accappatoio, ciabatte e teli da bagno
• Accesso libero all’area benessere con differenti saune, idromassaggio,
accoglienti sale relax, incantevole panorama su Avelengo e le cime
circostanti e molto altro ancora
• Piscina coperta e all’aperto collegate, dove possono divertirsi anche i nostri
piccoli ospiti e comodi sdrai e lettini nell’ampio parco
7 notti a partire da € 525,00 – Vi diamo uno sconto del 70% sul
soggiorno di un bambino fino ai 14 anni in camera dei genitori.
7 notti per ospiti nuovi a partire da € 485,63 – vi diamo uno
sconto del 7,5%.
Valido solo a fronte di una permanenza di 7 giorni!
Categoria
O. aff.
O. nuovi
Categoria
Prezzo
Categoria C
€ 446,25
€ 485,63
Categoria C
€ 525,00
Categoria B
€ 464,10
€ 505,05
Categoria B
€ 546,00
Categoria A
€ 505,75
€ 550,38
Categoria A
€ 595,00
Camera singola € 505,75
€ 550,38
Camera singola
€ 595,00
Suite Sulfner
€ 535,50
€ 582,75
Suite Sulfner
€ 630,00
Suite Hafling
€ 755,65
€ 822,33
Suite Hafling
€ 889,00
Suite Kathrein
€ 696,15
€ 757,58
Suite Kathrein
€ 819,00
Häus’l
€ 547,40
€ 595,70
Häus’l
€ 644,00
25
Hotel
Sulfner
26
CD categoria C
CD categoria B
CD categoria A
Camera singola
Suite Sulfner
Camera doppia, doccia,
WC, telefono, safe,
TV satellitare, WiFi
Camera doppia, doccia,
WC, balcone verso sud,
telefono, TV satellitare,
safe, WiFi
Camera doppia, doccia, WC,
balcone verso sud o terrazza
verso est, telefono, radio,
TV satellitare, safe, angolo
soggiorno, WiFi
Camera singola, doccia,
WC, balcone verso ovest,
telefono, TV satellitare,
safe, WiFi
Doccia, WC, asciugacapelli,
soggiorno e camera da letto
separabile, telefono, radio,
TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, balcone verso sud
fino a 3 notti
€ 107,00
€ 110,00
€ 119,00
€ 119,00
€ 125,00
da 4 notti
€ 101,00
€ 104,00
€ 113,00
€ 113,00
€ 119,00
da 7 notti
€ 96,00
€ 99,00
€ 108,00
€ 108,00
€ 114,00
fino a 3 notti
€ 95,00
€ 98,00
€ 105,00
€ 105,00
€ 111,00
da 4 notti
€ 89,00
€ 92,00
€ 99,00
€ 99,00
€ 105,00
da 7 notti
€ 84,00
€ 87,00
€ 94,00
€ 94,00
€ 100,00
fino a 3 notti
€ 88,00
€ 91,00
€ 98,00
€ 98,00
€ 104,00
da 4 notti
€ 82,00
€ 85,00
€ 92,00
€ 92,00
€ 98,00
da 7 notti
€ 77,00
€ 80,00
€ 87,00
€ 87,00
€ 93,00
fino a 3 notti
€ 83,00
€ 86,00
€ 91,00
€ 91,00
€ 96,00
da 4 notti
€ 77,00
€ 80,00
€ 85,00
€ 85,00
€ 90,00
da 7 notti
€ 72,00
€ 75,00
€ 80,00
€ 80,00
€ 85,00
Prezzi inverno
2016 | 17
I prezzi si intendono con mezza
pensione a persona e giorno, più tassa
di soggiorno di € 1,30 per persona
(dai 14 anni) e giorno.
Per il pernottamento con prima colazione
detraiamo la somma di € 16,00.
24.12. - 08.01.17
25.02. - 05.03.17
17.12. - 24.12.16
29.01. - 25.02.17
05.03. - 19.03.17
08.01. - 29.01.17
Suite Hafling
Suite Kathrein
Häus’l
50 m², doccia, WC e bidet
(separati), asciugacapelli, soggiorno
e camera da letto separabile,
cabina-armadio, telefono, radio,
2 TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, 2 balconi verso sud ed est
44 m², doccia, WC e bidet
(separati), asciugacapelli, soggiorno
e camera da letto separabile,
cabina-armadio, telefono, radio,
2 TV satellitari, WiFi, minibar,
safe, balcone verso sud
45 m², per 2 - 4 pers. – soggiorno
dotato di angolo cottura (2 piastre
elettriche), frigorifero, macchina da
caffè, stoviglie e posate complete,
camera matrimoniale, divano letto
matrimoniale, bagno, radio, telefono, TV satellitare, WiFi, balcone
verso est e terrazza a ovest
€ 173,00
€ 163,00
€ 126,00
€ 167,00
€ 157,00
€ 120,00
€ 162,00
€ 152,00
€ 115,00
€ 151,00
€ 141,00
€ 112,00
€ 145,00
€ 135,00
€ 106,00
€ 140,00
€ 130,00
€ 101,00
€ 141,00
€ 131,00
€ 105,00
€ 135,00
€ 125,00
€ 99,00
€ 130,00
€ 120,00
€ 94,00
€ 134,00
€ 124,00
€ 98,00
€ 128,00
€ 118,00
€ 92,00
€ 123,00
€ 113,00
€ 87,00
Hotel
Sulfner
27
Brennero
Vipiteno
Passo Giovo
Passo Rombo
Passo Resia
S. Leonardo
Scena
Merano
Uscita Merano Sud
Uscita Bolzano Sud
Trento
Imboccate l’uscita autostradale di Bolzano sud – superstrada Bolzano-Merano
(MEBO) – uscita di Merano sud – seguite la segnaletica in direzione di Avelengo/
Scena – a destra verso Avelengo – su una strada di montagna, dopo la quarta
galleria prendete a sinistra – in direzione della Chiesetta di S. Caterina
Hotel Sulfner - Maneggio Ristorante · Famiglia Reiterer · Via S. Catarina 4 · I-39010 Avelengo presso Merano · Alto Adige
Tel. +39 0473 279 424 · Fax +39 0473 279 525 · [email protected] · www.sulfner.com
Concept & Graphic: www.ariescreative.com Foto: aries.creative, Privatarchiv Hotel
Sulfner, MGM (Frieder Blickle, Mario Entero, Angelika Schwarz), iStockphoto, ingimage
Avelengo