Credits - MiM Belluno

Il MiM Belluno promosso dalla
è stato realizzato con il contributo statale
legge n. 311 del 2004 - e successive modificazioni - comma 28 art. 1
Con il patrocinio di:
NEC SPE NEC METU
Comune di Belluno
Un particolare ringraziamento per la collaborazione a:
Comunità Montana Feltrina
Comune di Pedavena
Archivio Fotostorico Feltrino
Comunità Montana Agordina
Consorzio Adorable Belluno
Associazione PopolInsieme
Associazione Belluno senza frontiere
Bellunoradici.net
Museo Etnografico della Provincia di Belluno e del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi
Museo Civico Storico Territoriale di Alano di Piave
Si ringraziano inoltre per aver consentito l’utilizzo di documentazioni e materiale iconografico:
Arquivo Público do Estado de São Paulo, San Paolo del Brasile
Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, Caxias do Sul
Associazione Giuliani nel Mondo, Trieste
Associazione Trentini nel Mondo o.n.l.u.s., Trento
Colleción del Museo de la Casa Rosada, Museo del Bicentenario, Buenos Aires
Comune di Gosaldo
Cortina Turismo
Ente Friuli nel Mondo, Udine
Fameja dei Zatèr e Menadàs de la Piave di Codissago
Fondazione Papa Luciani Giovanni Paolo I di Canale d’Agordo
La Fuga dei Talenti – Blog di Sergio Nava
Luxottica Group, Agordo
Museo della Pietra e degli Scalpellini di Castellavazzo
Museo Longarone Vajont – Attimi di Storia
National Park Service, Statue of Liberty National Monument, New York
Safilo S.p.A., Calalzo.
Si ringraziano per le loro testimonianze e per la loro partecipazione alle riprese: Mouamba Ngabikina Aimè, Giuseppe Balest,
Stefania Bellio, Giovanni Berton, Isidoro Bordin, Rino Budel, Giorgio Canal, Luigi Casanova, Martina Crepaz, Phoebe
Dacles, Benicio Urbano Dela Cruz, Paola Demattè, Fabrizio De Nardin, Lucia De Toffol, Ilario Fontanive, Natalina Forlin,
Giorgio Giacomin, Isidro Gravoso Jr., Amedeo Grillo, Jubline – Juslene Kiatatouka, Irma Menin, Primo Minella, Luciano
Mondin, Demetrio Mosena, Papi Amadou Ndiaye, Renzo Ongaro, Marco Perot, Ivanna Petryna, Alessandro Prest, Elizabeth
Corre Racoma, Celeste Roman, Manuel Sacchet, Gian Antonio Scariot, Renato Scarzanella, Gian Luigi Sebben, Giordano
Specia, Luca Urpi, Riccardo Zanon, Anicet Zoungoula.
Si ringraziano per avere ospitato le riprese: Bar Da Fortunato, Farra d’Alpago – Basilica Santuario dei SS. Vittore e Corona,
Feltre – B&B Villa Buzzatti, Belluno – Comunità Montana Agordina – Gelateria Bar Pelmo, Dont di Zoldo – Marmolada
S.p.A. Funivie Marmolada, Rocca Pietore – Museo Augusto Murer, Falcade – Museo Civico Storico Territoriale di Alano di
Piave – Museo Etnografico della Provincia di Belluno e del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi, Cesiomaggiore – Osteria
Al Fogher, Farra d’Alpago – Osteria Al Leon de Oro, San Gregorio nelle Alpi – Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi, Feltre
– Parrocchia dei SS. Biagio e Stefano, Belluno – Ristorante al Borgo, Belluno.
Si ringraziano per il materiale fornito e la preziosa consulenza: Vio Aduo, Dino Bridda, Ferruccio Clavora, Paolo Conte,
Francesco Padovani, Ivano Pocchiesa, Alessandro Tirloni, Mario e Orlando Sechi.
Si ringraziano per il contributo diretto Ester Riposi e Patrizio De Martin e per la logistica Rino Budel.
Un grazie ai presidenti ABM Vincenzo Barcelloni Corte, Maurizio Paniz, Silvano Bertoldin, Gioachino Bratti e Oscar De Bona.
Un grazie a tutte le Famiglie, gli emigranti e a chi direttamente o indirettamente ha messo a disposizione dell’Archivio
dell’Associazione Bellunesi nel Mondo proprio materiale fotografico e propri documenti per il MiM. Ci scusiamo sin d’ora
per eventuali e involontarie omissioni, pregandovi di segnalarle.
Progetto e comunicazione a cura di:
Curatori: Romeo Pignat, Walter Vergani
Graphic design: Manuela Coassin
Interior design: Mirto Antonel in collaborazione con Stefania Pasut
Consulenti ABM: Stefania Bellio, Gioachino Bratti, Dino Bridda, Patrizia Burigo, Marco Crepaz, Patrizio De Martin
Produzione multimediale: CARE – Comunicazione integrata
Direzione Fotografia: Bruno Beltramini
Operatori: Mattia Macuz e Francesco Lucchetta – Post-Produzione: Andrea Guarascio
Regia: Marco Muran
Design logo: Federico Manuel Alonso – Mamut & Mamut
Illustrazioni: Marta Farina
Contributi fotografici: Ruggero Lorenzi
Web development: Open Lab
Stampe pannelli e allestimento: Impronta
Stampa depliant: Grafica Delizia
Contributi tecnici per l’allestimento:
Cason Marmi, Elio Croce, Cuprum, Corrado Facchin, Fabbro Brancaleone, Falegnameria Fabrizio Sommacal,
Franco Fiabane, Informatica Polli, Infissi Veneggia, Offredi, Secur, Studio ing. Fascina, Zanetti Expert.