In questo numero

PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 1
Dicembre 2009
Anno LXXII - nº 9
In questo numero:
• Tempo di Natale
• La cena del Signore
data ai bambini
• Dio e l’economia
• Allah nella nostra chiesa?
• Vita delle comunità
• I culti del mese
Un bambino ci è nato…
Direzione e amministrazione: corso Vittorio Emanuele II, 23 - 10125 Torino - Tel. 011.669.28.38 Fax. 011.650.13.70 - Indirizzo Internet: http://www.torinovaldese.org - E-mail: [email protected] Proprietà: Centro evangelico di cultura «Arturo Pascal» - Mensile - Distribuzione gratuita: non si pubblicano
annunci a pagamento - Direttore responsabile: Cesare Milaneschi - Aut. del Trib. di Torino 23 ottobre 1992 n.
4523 - Composizione: Sergio Cavaglià, Stefano D’Amore, Stefano Frache, Sara Nebiolo Vietti, Marco Schellenbaum. Responsabile della Redazione: Paolo Ribet - Responsabile della Spedizione: Salvatore Di Pasquale Stampa: Cooperativa «La Grafica nuova» - Torino.
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 2
Accade oggi
LA SANTA CENA AI BAMBINI
a molto tempo un tema ritorna nelle discussioni delle comunità: se, ed eventualmente
come, si deve far partecipare i bambini e le bambine alla Santa Cena. Le due posizioni che si fronteggiano e che, dal punto di vista teologico si equivalgono, sono note.
Quella che ritiene che chi non ha terminato il
corso del catechismo e confessato la propria fede
non dovrebbe partecipare alla Cena, secondo la
tradizione sempre seguita dalla nostra Chiesa, pone
l’accento sul fatto che, per compiere un gesto così
carico di significato, occorre averne piena consapevolezza, cosa che non si può pretendere in un
bambino.
Chi invece sostiene la posizione opposta mette
in primo piano il fatto che la Santa Cena non
«appartiene» a noi, ma al Signore, il quale ha
detto: «Lasciate i piccoli fanciulli venire a me»
(Marco 10:14). Il far partecipare (magari solo col
pane) i bambini diventa dunque un atto di accoglienza.
Dopo una discussione durata parecchi anni e
dopo aver chiesto un parere anche alle comunità,
il Sinodo del 2008 si è espresso con l’ordine del
giorno che riportiamo qui di seguito.
D
Il Sinodo,
ricevuto il parere del Corpo Pastorale sulla
questione della partecipazione di bambini e
bambine alla Cena del Signore stabilisce quanto segue:
❏ La partecipazione alla Cena del Signore
rimanga in linea di principio il coronamento
della formazione catechetica e il segno di una
piena e matura adesione all’Evangelo di Gesù
Cristo e alla sua Chiesa insieme col battesimo
o con la Confermazione.
❏ Qualora bambini o bambine, ragazzi o ragazze di qualunque provenienza si accostino alla
Santa Cena, da soli o accompagnati da adulti,
in qualunque nostra chiesa, non vengano
ignorati né tanto meno respinti, ma vengano
2
accolti con l’offerta del pane e, laddove si usa
il succo d’uva al posto del vino, anche del
calice.
❏ In ogni chiesa bambini e bambine, catecumeni e catecumene vengano istruiti sull’annuncio dell’Evangelo che avviene nel culto della
comunità nelle forme della predicazione e
della Cena del Signore.
❏ Nelle chiese in cui è ormai prassi abituale che
bambini e bambine della scuola domenicale e
ragazzi e ragazze del catechismo partecipino
alla Cena del Signore con la comunità o in culti
appositi, monitori, catechisti e genitori curino
con particolare attenzione questo aspetto della
loro formazione in vista della fede.
Come si può notare, il Sinodo non ha voluto
chiudersi a nessuna possibilità e, pur indicando la
via tradizionale come quella preferenziale, lascia
aperta la possibilità della partecipazione dei bambini
e delle bambine.
Il Concistoro, nella sua seduta di novembre, ha
iniziato a discutere sui modi in cui attuare la decisione sinodale, ma ha anche ritenuto importante
che tutta la comunità (in special modo i genitori
dei bambini della scuola domenicale e del catechismo) riprendesse in mano la materia e riflettesse sui sacramenti e sul modo in cui noi li
viviamo.
Con questa nota poniamo sul tavolo il problema;
sarebbe importante proseguire anche con altre
iniziative.
Paolo Ribet
PER VERSARE LA CONTRIBUZIONE
❏ La bustina nei vari locali di culto.
Il conto corrente postale n° 177 36 109
intestato a: chiesa valdese Torino.
❏ Il conto corrente bancario IBAN:
IT75 O 030 6901 0421 0000 0018 665
intestato a Concistoro chiesa valdese.
❏
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 3
Riflessione biblica
«E la Parola è diventata carne e ha abitato un tempo fra noi,
piena di grazia e di verità; e noi abbiamo contemplato
la sua gloria, gloria come di unigenito dal Padre.»
(Evangelo di Giovanni 1: 14)
L’evangelista Giovanni non racconta la nascita di Gesù, come hanno fatto Matteo e Luca. Non ci
parla di Maria e di Giuseppe e neanche di Betlemme o della mangiatoia – ma apre la sua narrazione con un inno, con un canto che riassume tutto il contenuto del suo messaggio di grazia.
Egli scrive che LA PAROLA, cioè Dio stesso che fin dalla creazione agisce con la sua potenza per
amore del mondo, È STATA FATTA CARNE, cioè umanità nel suo senso più pieno e più carico di
tutte le ansie e le fragilità della realtà terrena.
«La Parola…»: strano modo per definire Gesù! In realtà qui Giovanni riprende un termine diffuso nel suo tempo. Dio ha creato il mondo per mezzo della sua parola, lo vediamo in Genesi 1, dove
è scritto che «Dio disse: sia la luce … e la luce fu». Un altro esempio lo abbiamo in Isaia (55: 1011), il quale afferma che la parola uscita dalla bocca di Dio scende sulla terra, porta i suoi frutti e
infine torna a lui, ma solo dopo aver portato a termine lo scopo per cui era stata mandata.
Ebbene, questa Parola, questa potenza divina che opera fin dalla creazione, ora «è stata fatta
carne» e partecipa in modo pieno e totale della nostra umanità: è il grande annuncio dell’incarnazione. Nell’antichità si parlava spesso di dèi o di figure mitologiche che scendevano per un po’
di tempo fra gli uomini; ma mai si era arrivati ad espressioni così forti. Quelle erano figure ideali che sfioravano la realtà senza veramente immergersi in essa; qui, affermando che la Parola è
diventata carne, si annuncia che si è trasferita in modo pieno e totale in questa sfera di debolezza
e di limitatezza che è la realtà umana. La stessa parola che nelle nostre Bibbie è tradotta con «ha
abitato» ci dà tutto il senso di questa fragilità. Letteralmente significa infatti «ha piantato la sua
tenda», e cosa c’è di più provvisorio di una tenda? Ma Dio aveva già abitato sotto una tenda, quando nei quarant’anni nel deserto aveva accompagnato il suo popolo verso la terra promessa.Anche
questo particolare ci mostra come il Dio nel quale noi abbiamo riposto la nostra fede e la nostra
fiducia non è astratto e lontano, ma è un Dio che condivide la storia delle sue creature.
Da sempre, una domanda che gli esseri umani si pongono è: «come posso conoscere Dio, come
posso arrivare a Lui?». L’evangelo di Giovanni ci dice che noi con le nostre forze e con la nostra
intelligenza non ci possiamo arrivare. L’unico modo possibile è che Lui si mostri a noi – e questo
lo ha fatto dandoci suo Figlio, in cui scorgiamo la sua gloria. La nascita di Gesù, il Natale, ci testimonia che il Signore è venuto accanto a noi per farci conoscere il suo amore e la sua salvezza. È dall’incontro di queste due realtà, quella divina e quella umana, che noi troviamo gioia e speranza. Che
la nostra gioia si possa esprimere nel canto di un giorno veramente speciale!
Paolo Ribet
(seconda parte)
3
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 4
Accade oggi
LA COMMISSIONE FINANZIARIA
INFORMA
Tradizionalmente la fine dell’anno è momento
di consuntivi, cosa che ci accingiamo a fare.
L’assemblea di Chiesa di inizio anno aveva deliberato di raccogliere e inviare 15.000,00 euro
mensili alla Tavola Valdese.
Purtroppo siamo ancora lontani dagli obiettivi
che ci eravamo proposti, questa la situazione a
fine ottobre.
Inviati alla Tavola Valdese 150.000,00 euro,
versati dalla comunità 91.520,00 euro, deficit
euro 58.479,00
Siamo ben lontani dall’avvicinarci al pareggio,
per cui ci dobbiamo impegnare tutti a portare il
nostro contributo al fine di azzerare il notevole
deficit.
Ci auguriamo che questo appello venga accolto con gioiosa generosità.
Studi biblici
e Riunioni di quartiere
Zona Santa Rita
Turin Romagnani, via Tripoli, 115
mercoledì 2 dicembre, ore 16,30
«La nostra testimonianza a Torino»
(F. Tagliero)
Zona Pino Torinese
Seibig, strada Osservatorio, 10
giovedì 17 dicembre, ore 20,45
«Tempo di Natale»
(P. Ribet)
Zona Parella - San Donato
Baldi-Neppi, via Servais, 134/B
data e orario da definire
(S. D’Amore)
4
MISSIONI CEVAA
Le amiche del gruppo si incontreranno venerdì
4 dicembre alle ore 15,30. Desideriamo ringraziare
tutti coloro che con i loro doni e il loro lavoro hanno
contribuito alla riuscita del nostro bazar.
CORO VALDESE
Ci si prepara al Natale – ricorrenza celebrata
quanto mai da inni e canzoni - e a tal proposito vi
segnaliamo un concerto di canti natalizi sabato 12
dicembre presso la chiesa battista di via Passalacqua, alle ore 21; occasione per ascoltare celebri
melodie popolari ma anche qualche curiosità e
alcuni brani del XVI secolo, poco noti in Italia.
Come da tradizione il coro sarà presente in occasione del culto di Natale nel tempio valdese di corso
Vittorio.
Max Cambellotti
IL GRUPPO DORCAS
Siete tutti cordialmente invitati al
TÈ NATALIZIO
sabato 12 dicembre, dalle ore 9,30 alle 17,30
nel salone della Casa valdese
Venite numerosi, troverete idee per i vostri regali
natalizi e portate con voi i vostri bambini, anche
per loro ci saranno curiosità e bei doni nonché
una buona occasione per incontrare degli amici.
Per tutti poi un ricco buffet con tante buone cose.
Il risultato della giornata sarà devoluto alla Diaconia della Chiesa e alla cassa Emeriti della Tavola valdese.
A tutti grazie in anticipo
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 5
Vita delle comunità
INCONTRO INTERCONFESSIONALE
DI VIANNEY
Mercoledì 16 dicembre alle ore 20,45 il
pastore Franco Tagliero e don Aldo Bertinetti condurranno il gruppo alla meditazione del passo di
Matteo 2,13-15 (Fuga in Egitto).
La serata terminerà con il tradizionale scambio
di auguri.
Appuntamento nella sala di incontro al piano
rialzato subito a destra del cancello in via Gianelli
8 (zona Mirafiori sud).
INCONTRO DEI NUOVI MEMBRI
Si sta organizzando un momento di incontro
di tutti quei fratelli e sorelle che sono stati
ammessi in chiesa negli ultimi cinque anni (o giù
di lì) per scambiare impressioni, esperienze o
per fare emergere eventuali richieste.
E poi… perché è bello passare dei momenti
insieme.
I dettagli organizzativi saranno comunicati in
seguito. Intanto segnatevi la data: martedì 15
dicembre, con inizio alle ore 19,30.
ALTERNATIVE ALL’INSEGNAMENTO
DELLA RELIGIONE CATTOLICA
NELLA SCUOLA
Si avvicina l’anno nuovo e, con esso, il momento di iscrivere i bambini alla scuola.
Molti genitori di fede evangelica si accontentano
di evitare che i bambini seguano l’Irc (insegnamento della religione cattolica), ma non sanno che
le scuole sono obbligate dalla legge ad attivare un
insegnamento alternativo che offra pari dignità a
quanti non seguono l’Irc ed eviti loro di essere
semplicemente parcheggiati in un altro posto,
magari nell’ultimo banco di in un’altra classe con la
preghiera di non disturbare.
Gli studenti che non seguono l’Irc hanno il diritto di avere il loro programma, la loro aula ed il
loro insegnante e di ricevere una valutazione non
numerica e non vincolante ai fini della promozione,
analogamente ai compagni che seguono l’Irc.
Oppure di fare «studio libero», ma nella loro aula,
e non in un altro posto, meno dignitoso. La legge
garantisce agli istituti tutte le risorse necessarie.
Ulteriori informazioni su www.oraalternativa.it, è
gestito da un gruppo di atei e di agnostici razionalisti, ma la problematica è comune. Oppure mi
potete scrivere su [email protected].
Marco Odifreddi
SEMINCANTO
Prove del coro: il giovedì sera alle ore 20,45 in
corso Principe Oddone 7.
Prossimi impegni: domenica 13 dicembre alle
ore 16,30, concerto di Natale presso la chiesa di
San Filippo Neri in via Maria Vittoria 5 a Torino.
Il coro è sempre aperto per accogliere nuove
adesioni!
Musica e Preghiera
Brani musicali e letture
bibliche commentate
Tempio valdese
corso Vittorio Emanuele II, 23
500° della nascita
del riformatore Giovanni Calvino
Venerdì 18 dicembre, ore 20,45
CONCERTO SUI SALMI DI GINEVRA ED
ELABORAZIONI MUSICALI SUCCESSIVE
NELL’EUROPA PROTESTANTE
Organo: maestro WALTER GATTI
Voce: SILVIA RUTIGLIANO
Oltre ai salmi verranno anche eseguiti alcuni
inni di Natale e preludi di Bach
Ingresso libero
5
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 6
Vita delle comunità
AMICI DEGLI OSPEDALI
La riunione del mese di dicembre è eccezionalmente spostata in piazza Solferino 6 al 4° piano
presso l’abitazione della presidente Lilia Rivoiro
Pellegini (349.130.51.40) per ragioni di forza maggiore. Anche durante le feste saremo in attività.
Giovedì 3 dicembre ore 16: riunione. Auguri a tutti!
ESPACE FRANCOPHONE
Nel mese di dicembre l’Espace si riunisce sabato 5 e sabato 19 alle ore 18 in corso Vittorio
Emanuele.
Culto della Vigilia di Natale in lingua francese.
Tutta la comunità è invitata a celebrare il culto della
Vigilia di Natale in lingua francese, proposto e preparato dai membri dell’Espace Francophone, che
avrà luogo giovedì 24 dicembre alle ore 19 nel
tempio di corso Oddone 7. Sarà celebrata la Cena
del Signore.
SCUOLA DOMENICALE
❏ gruppo della domenica
dalle ore 10,15 alle 11.45: 13 dicembre in corso
Oddone e 20 dicembre in corso Vittorio (culto delle
famiglie e pranzo comunitario);
❏ gruppo del martedì
dalle ore 17,30 alle 19: 1º e 15 dicembre in
corso Oddone; 20 dicembre in corso Vittorio (culto
delle famiglie e pranzo comunitario);
Per il pranzo comunitario del 20 dicembre
occorre prenotarsi in segreteria (011.669.28.38)
entro il 16 dicembre.
La scuola domenicale sarà chiusa per vacanze
scolastiche dal 22/12/09 al 9/01/10.
Il gruppo della domenica riprende il 10/01/10 e
quello del martedì il 12/01/10.
AGAPE DI NATALE
Come è ormai diventato una tradizione, il giorno
di Natale gli anziani, le persone sole e tutti coloro
che avranno piacere di trascorrere qualche ora in
compagnia sono invitati a raccogliersi dopo il culto
6
nel salone della Casa valdese per un pranzo comunitario e un pomeriggio insieme.
La Commissione ricevimenti, infatti, organizza
questo momento di condivisione che diventa particolarmente importante in quanto aiuta a vincere la
solitudine che è particolarmente pesante in un
tempo in cui tutti sono lieti o pensano di doverlo
essere.
In questo giorno, inoltre, sarà possibile conividere lo spirito comunitario nel modo più classico:
sedendo insieme a tavola.
Chi desidera partecipare è pregato di prenotarsi entro giovedì 17 dicembre.
DIACONIA
❏ Borse della spesa
Nelle domeniche del mese di dicembre nei luoghi di culto verranno raccolti generi alimentari e per
l’igiene personale utili a confezionare le “Borse
della spesa”.
❏ Accoglienza e informazione
Il gruppo dei volontari e delle volontarie dell’Accoglienza del venerdì mattina terminerà l’impegno del 2009 venerdì 18 dicembre con il pranzo
nel salone di corso Vittorio Emanuele II 23. A
seguire sarà organizzato un pomeriggio di festa.
CATECHISMO E PRECATECHISMO
I ragazzi e le ragazze del precatechismo e catechismo si incontrano sabato 12 dicembre in corso
Oddone 7 dalle ore 15,30 alle 17 e domenica 20
dicembre partecipano al culto delle famiglie in
corso Vittorio al quale segue un pranzo comunitario. Prenotarsi in segreteria (011.669.28.38) entro
il 16 dicembre!
SETTIMANA A PIETRA LIGURE
Nella Relazione Morale dello scorso anno era
scritto che forse era il caso di sospendere per un
anno le settimane alla Casa valdese di Pietra Ligure. È da un po’ di tempo, però, che diverse persone chiedono con una certa insistenza che la bella
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 7
Vita delle comunità
tradizione non si interrompa. Allora ci siamo informati presso la direzione della Casa e ne abbiamo
riscontrato la disponibilità. Pertanto possiamo anticipare che la «Settimana Marina» si terrà da domenica 9 a sabato 15 maggio 2010. Ulteriori informazione saranno date nei prossimi numeri del PM.
Intanto potete cominciare a mettere in valigia la
Bibbia e il costume da bagno.
RIFUGIO RE CARLO ALBERTO
Rendiamo noto che il libro «Dietro i vetri» di
Elena Corsani Ravazzini ha un seguito con un
secondo volume ad opera della stessa autrice dal
titolo «A vetri aperti».
Parla dell’Alzheimer, degli effetti di questa
malattia su chi ne viene colpito, del modo con
cui il personale specializzato del Rifugio dà assistenza, cura e con quali strategie.
È una lettura scorrevole, pur essendo l’argomento difficile e, soprattutto, amplia le conoscenze dei lettori sulla malattia.
Le persone interessate possono prenotare il
volume, telefonando a Ivana Mariani
328.057.58.41 o a Renza Prandino
011.437.45.47.
ALLAH NELLA NOSTRA CHIESA?
«La Curia chiude le porte, Allah va al tempio
valdese»: con questa frase non proprio chiarissima il quotidiano La Stampa di Torino titolava
qualche settimana fa un articolo nelle pagine di
cronaca cittadina. Si sa: i titoli dei giornali sono
fatti apposta per attirare l’attenzione dei lettori.
però talvolta rischiano di ottenere l’effetto opposto, creando un certo sconcerto.
Questo mi pare che sia il nostro caso e che
meriti una spiegazione, anche perché fa riferimento ad una iniziativa davvero interessante.
Tra il 6 e l’8 novembre, infatti, si è svolta a
Torino, per il quinto anno consecutivo, una
mostra collettiva, denominata “Paratissima 2009”
e dedicata ai giovani artisti ed ai creativi. Questa
iniziativa ha coinvolto il quartiere di San Salvario
in una 3 giorni di mostre, esposizioni e concerti,
nella cornice delle botteghe degli artigiani, nei
negozi, nei locali storici. In questo contesto, era
prevista anche l’esposizione di un’opera di un’artista libanese nella locale chiesa cattolica.
Lei è Zena El Khalil e con il suo lavoro, che
porta il titolo A'Salaam Alaykum: Peace be upon
you (la pace sia con voi), vuole raccontare una
generazione che vive nel ricordo costante della
guerra, nella consapevolezza che questa può ricominciare da un momento all’altro, ma che contemporaneamente desidera il ritorno alla normalità e soprattutto alla pace. L’opera può essere
descritta così: è una grande scritta tridimensionale che riporta il nome di Dio (Allah) in arabo ed
è interamente ricoperta da tessere di specchi che
riflettono la luce dei faretti posti ai lati, quasi a
significare che, quando il confine fra pace e guerra è annullato dall’insorgere della paura, della sfiducia, dell’indifferenza, la vita cancella alcune sfumature ma acquista nuove tonalità.
Allorché sui giornali comparve la notizia che
«Allah entrava in chiesa», perché così recitavano
i titoli dei quotidiani locali, dalla Curia era giunto
il divieto ad ospitare l’opera, perché la cosa
«sembrava inopportuna». Eppure era stata l’autrice stessa a proporre agli organizzatori di mettere l’opera in una chiesa, «con un intento, sosteneva, aggregante e conciliatore, che andasse al di
là delle ideologie».
Chiusa una porta, per gli organizzatori sorgeva
la necessità di trovarne un’altra che si aprisse e
l’hanno trovata nella Chiesa valdese che ha esposto quest’opera nel grande atrio del Tempio di
corso Vittorio Emanuele II.
Il Concistoro ha ritenuto di dover accogliere la
richiesta per una serie di importanti motivi.
Innanzitutto, perché il nome di Dio non deve far
paura, in qualunque lingua venga pronunciato; in
secondo luogo, perché il Tempio non è un luogo
sacro, che debba rimanere separato dal mondo,
7
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 8
Vita delle comunità
ma al contrario deve essere un luogo aperto,
dove le varie testimonianze si possono confrontare per la crescita comune. Infine, perché l’arte,
al di là del giudizio che si può dare sulla singola
opera, apre a profondità dello spirito che la parola da sola non riesce a raggiungere.
Paolo Ribet
CORSO DI FORMAZIONE ADULTI
La sessione autunnale del corso di formazione
adulti ha avuto come titolo: «Dio e l’economia: un
incontro impossibile?».
L’argomento può sembrare poco adatto per un
corso di studi all’interno di una chiesa, tanto più
che nessun economista è stato chiamato per tenere una lezione.
Va tenuto presente che, anche se non siamo dei
tecnici, in quanto credenti siamo chiamati a vivere
in questo mondo senza nasconderci i problemi che
ci vengono incontro anche quando non li cerchiamo. Per questo motivo, abbiamo voluto affrontare
un tema indubbiamente difficile, iniziando con due
incontri di studio biblico e proseguendo la riflessione concentradoci su temi di maggiore attualità.
Nei prossimi numeri del Piccolo Messaggero le
riflessioni bibliche prenderanno lo spunto proprio
dai testi che abbiamo cercato di approfondire in
queste settimane.
Del resto, sin dagli inizi del movimento ecumenico, il tema della giustizia economica ha svolto
un ruolo centrale nella riflessione delle Chiese, a
partire dal movimento “Vita e Azione” (Life and
Work). È dal 1925, dunque, che si parla di economia: il dibattito è proseguito durante gli anni della
guerra fredda, del confronto tra paesi comunisti e
paesi capitalisti.
In quel frangente, le Chiese del CEC hanno evitato di schierarsi, di sposare un’ideologia, e hanno
piuttosto cercato di “monitorare” il rispetto dei principi di giustizia e dei diritti umani nel mondo, sia nei
Paesi socialisti che in quelli capitalisti.
Dagli anni ’70 in poi il tema della giustizia eco-
8
nomica ha preso sempre maggiore importanza,
particolarmente nelle Assemblee Generali del CEC.
Tra gli ultimi documenti al riguardo, ricordiamo
“La fede cristiana e l’economia mondiale oggi”
(1992), quello approvato dall’Assemblea dell’Alleanza Riformata Mondiale ad Accra (2004) e il
documento AGAPE dell’Assemblea Generale del
CEC di Porto Alegre (2006).
Riprendere questo tema, dunque, significa porsi
all’interno di un filone di riflessione che non si è mai
esaurito in campo ecumenico. E tanto più importante è farlo in un tempo come il nostro, segnato in
modo pesante dagli effetti di una globalizzazione
selvaggia, dai forti flussi migratori che determinano
aspre tensioni psicologiche e sociali e da una crisi
economica che, a detta di molti economisti, è
seconda soltanto alla “Grande Crisi” del 1929. Questo vogliamo farlo non cercando delle facili scorciatoie o delle ricette toccasana a livello globale
che probabilmente nessuno possiede, ma ricercando alla radice della nostra fede alcune indicazioni di percorso che valgano innanzitutto per noi.
Partire dalla Bibbia ci è sembrato la cosa più naturale da fare, per dei protestanti.
ANAGRAFE
❏ Battesimi: ci uniamo alla gioia dei genitori di:
Matteo Mariotti, battezzato nella chiesa cattolica
di S. Maria Maggiore di Avigliana alla presenza
del pastore D’Amore; Milena Travaglia e Veronica Cappello.
Ricordiamo che le notizie per il prossimo
numero del Piccolo Messaggero provenienti
dalla chiese battiste devono pervenire entro
il 5 del mese dicembre ad entrambi i
seguenti indirizzi:
[email protected],
[email protected]
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 9
Vita delle comunità
CHIESA VALDESE DI COAZZE
pastore: Eugenio Bernardini
tel. 011.65.05.646 - 347.360.99.37
CHIESA EVANGELICA LUTERANA
DI TORINO
Pastore: Thomas E. Fuchs
❏ Studi biblici
❏ Attività
Coazze: mercoledì 9 dicembre, ore 15, a casa di
Bianca Ruffino: «Bibbia e attualità»;
Culti in Tedesco e in Italiano ogni altra domenica
in Chiesa di Sant’Antonio da Padova
(via Sant‘Antonio da Padova 7): 29 novembre
alle ore 15 con merenda e bazaar seguenti
(1ª domenica di avvento!); 24 dicembre
alle ore 15 con presepe vivente (vigilia
di Natale).
Giaveno: giovedì 17 dicembre, ore 20,45, a casa di
Renata Fraschia. Tema: «Cellule staminali, aspetti scientifici e questioni etiche».
❏ Scuola domenicale
Coazze: domenica 13 dicembre e Natale ore 10.
❏ Catechismo
Trana: venerdì 4 e 11 dicembre, ore 15, a casa
Fazion.
CHIESA VALDESE DI SUSA
via Mazzini 21, Susa
Pastora: Laura Leone
Tel. 0122.62.91.44 – 333.604.48.25
Presidente Consiglio di Chiesa: Ferdinando Blefari
Tel. O11.4331839 – 347.2266987
❏ Attività
Culto: domenica ore 10,30.
Culto con Santa Cena: 1° domenica del mese.
Scuola domenicale: domenica ore 10,30.
Studi Biblici: mercoledì ore 16; giovedì ore 20,30.
Catechismo: sabato, ore 16.
Gruppo Ecumenico Val di Susa: venerdì 11
dicembre ore 20,30, chiesa Parrocchiale di
Condove «Il Profeta Gioele» relatori pastore
Sergio Tattoli e don Silvio Bertolo.
❏ Appuntamenti
Sabato 12 dicembre ore 15,30 Festa di Natale a
casa di Luigina Bolley a Meana, con la Chiesa
Battista.
Venerdì 18 dicembre ore 20,30, «Parole, Musica
di Natale». Culto in comune con le chiese battiste di Meana e Susa. Tenore Ivo Blandino,
P.L. Ivan Vieta e pastore Laura Leone.
Per maggiori informazioni, rivolgersi al pastore Thomas E Fuchs, tel. 011.4341609, e-mail:
[email protected]
ASSOCIAZIONE
CHIESE BATTISTE IN PIEMONTE
Via Bertola, 63 – 10122 Torino
www.chiesebattistepiemonte.it
Presidente: Marco Suppo
Tel: 333.261.89.10
e-mail: [email protected]
❏ Appuntamenti
In data da definire, ore 17.30 collegio pastorale
Acbp.
❏ Notizie
Dal 6 all’8 novembre il Comitato Esecutivo Ucebi si
è riunito a Torino per la prevista sessione di lavoro.
Giovedì 6 novembre la presidente pastora Anna
Maffei ha incontrato i gruppi giovanili; nel pomeriggio di sabato 7 il Comitato ha incontrato rappresentanti delle chiese battiste piemontesi; infine, domenica 8 i menbri del CE hanno tenuto il
culto in numerose comunità del Piemonte, per
salutarsi in un’agape fraterna presso i locali di via
Passalacqua.
Un sentito ringraziamento va ai fratelli ed alle
sorelle che hanno dato il loro aiuto per la buona
riuscita di questo appuntamento.
Nel corso dell’ultima Assemblea regionale sono
state nominate le delegate per la prossima
9
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 10
Vita delle comunità
Assemblea della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia (Stefania Consoli e Paola Zambon) ed i rappresentanti battisti per la Commissione Evangelica per l’Ecumenismo (Stefano Fontana, Luca Negro e Didi Saccomani).
Proposta che ha riscosso amplissimo consenso
è stata quella relativa alla richiesta della presenza
di un diacono musicale. In tal senso si sono
avviati contatti con il Comitato Esecutivo.
Altro momento importante è stata la presentazione, a cura di Enrica Saccomani, del percorso di
riflessione sul futuro dell’Unione proposto alle
Chiese in vista della prossima Assemblea Generale del 2010.
CHIESA EVANGELICA
BATTISTA DI MONCALIERI
via Pastrengo, 78/B - 10024 Mocalieri
pastore: Luigi Pecora
tel. 011.627.95.28
E-mail: [email protected]
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10.30;
diaconia: distribuzione «borsa alimenti», ultima domenica del mese. Distribuzione del pane,
ogni domenica.
❏ Notizie
Domenica 8 novembre, è stato nostro ospite il
fratello Roberto Camilot, membro del Comitato
Esecutivo, il quale ha tenuto la predicazione. A
lui il ringraziamento della comunità per la sua
testimonianza di fede e la cordialità espressa.
CENTRO EVANGELICO
DI CULTURA L.P. PASCHETTO
Via Tiraboschi 18 – Torino
Tel 333.26.18.910
Mail: [email protected]
❏ Notizie
Dopo un momento di riposo stiamo cercando
fratelli e sorelle disponibili a partecipare con
10
idee e disponibilità del loro tempo per riprendere le attività. Chi è interessato si metta in contatto con i recapiti sopra elencati.
CHIESA BATTISTA DI MEANA
Frazione Campo del Carro – 10050 Meana di Susa
Pastora: Laura Leone
Tel. 0122.629144 – cell. 3336044825
E-mail: [email protected]
Responsabile Centro M.L. King: Luigina Bolley
Tel. 0122.39138
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 15.30.
Cena del Signore: ogni prima domenica del mese;
❏ Notizie
«Gruppo Ecumenico Val di Susa»: 11 novembre
ore 20,30, nella Parrocchia di Condove «Il Profeta Gioele», relatori pastore Sergio Tattoli e
don Silvio Bertolo.
❏ Appuntamenti
Sabato 12 dicembre ore 15,30, a casa di Luigina Bolley Tomassone: «Festa di Natale».
CHIESA BATTISTA DI BUSSOLENO
via Torino, 11 -10053 Bussoleno
Pastore: Sergio Tattoli
tel. 0122.496.10
email: [email protected]
❏ Attività
Culto: domenica ore 11.
Cena del Signore: 1° domenica del mese.
Studio biblico: giovedì, ore 10.
Agape: ultima domenica del mese.
CHIESA BATTISTA
DI MOMPANTERO
Via Pampalù - 10059 Mompantero
Pastore: da Bussoleno
❏ Attività
Culto: domenica ore 9,30.
Cena del Signore: 1° domenica del mese.
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 11
Vita delle comunità
CHIESA CRISTIANA
BATTISTA DI RIVOLI
viale Bassano, 1 -10098 Rivoli
Pastora: Helene Fontana
tel./fax 011.958.94.62
❏ Attività
Musica e canto: Patrizio Arrigo, Tommaso Casanova, Pietro Romeo, Alberto Siddu;
scuola domenicale: domenica, ore 10,30. Coordinatrice: Emanuela Giorgini.
Piccoli, monitrici: L. Avanzo, T. Genz, S. Cammisa.
Medi, monitrici: L. Bellaluce, D. Recchia. Grandi,
monitrici: B. Bertrando, E. Giorgini. Programma: si
segue la rivista «La Scuola Domenicale» (Servizio
S.I.E. della FCEI).
Gruppo visite: Pina Cutaia, Liliana Bellaluce,
Susanna Spinella, Maria Turrico. Coordinatrice:
pastora H. Fontana. Per richiedere una visita o un
colloquio, telefonare alla pastora: 011.95.89.462,
011.20.78.728, 347.06.41.733.
Visite a Villa Grazialma: una visita settimanale (il
lunedì). Collaborano: Liliana Bellaluce, Susanna Spinella, Maria Turrico.
Consiglio di chiesa: quarto venerdì del mese. Presiede l’anziano di chiesa: Guido Bertrando.
Agape: ultima domenica del mese. Per chi desidera partecipare, telefonare ai numeri
011.95.41.468, 011.90.13.612 o 338.286.10.86.
❏ Varie
Sabato 28 ottobre le Scuole Domenicali di Rivoli,
Venaria e Torino via Passalacqua si sono incontrati da noi per una simpatica «castagnata». Bambini, genitori e monitrici hanno passato il pomeriggio insieme, con cioccolata calda, biscotti, torte e
- naturalmente - castagne, giocando e chiacchierando. Ma soprattutto cementando la reciproca
conoscenza e amicizia!
Domenica 20 dicembre il culto sarà gestito dai
ragazzi della Scuola Domenicale e si terrà alle ore
15,30 per permettere la partecipazione di tutti
coloro che lo desiderano. Alla fine del culto condivideremo un piccolo rinfresco.
VILLA GRAZIALMA - AVIGLIANA
via Umberto I, 8 - Avigliana - tel. 011.932.86.38
Riferimento pastorale, vedi la chiesa di Rivoli.
❏ Attività settimanali
Culto della domenica, ore 9.30; per le predicazioni domenicali vedi in questo bollettino alla
voce «Culti del mese».
CHIESA EVANGELICA BATTISTA DI
S. ANTONINO DI SUSA
Via Torino, 256 – 10050 S. Antonino di Susa
Pastore: Antonio Cammina – tel. 011.93.42.665
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10.
Studio biblico: venerdì 11, ore 17,15 con il
pastore A. Cammisa.
Riunione di preghiera: venerdì 4, ore 17,30.
CHIESA BATTISTA DI SUSA
lungo Dora Abegg, 22 – 10059 Susa
Predicatore responsabile: Ivo Blandino
tel. 338.92.43.394
Via dei Chiesali n.41/b - Villar Focchiardo
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10;
cena del Signore: ogni 1ª domenica del mese.
CHIESA BATTISTA
DI VIA PASSALACQUA
via Passalacqua, 12 - 10122 Torino
Referente: Enrico Saccomani tel. 348.3839628
Email: [email protected]
Segreteria: il telefono della chiesa 011.537283 dispone di una segreteria, alla quale, chi ne avesse bisogno, può lasciare un messaggio che sarà ascoltato
nel più breve tempo possibile.
❏ Attività settimanali
Unione femminile: ogni quindici giorni, il lunedì
alle ore 15,30.
Gruppo Giovani: gli incontri sono ripresi domenica 11 ottobre.
11
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 12
Vita delle comunità
Studio biblico: il mercoledì alle ore 18 e alle ore
21. Tema: Antico Testamento: Il 1° libro di
Samuele, a cura di M. Kromer.
❏ Appuntamenti
Apertura del Tempio: il lunedì, il mercoledì, il
sabato dalle 10,30 alle 12,30, salvo imprevisti.
Segreteria: il telefono della chiesa 011.537283
dispone di una segreteria, alla quale, chi ne
avesse bisogno, può lasciare un messaggio che
sarà ascoltato nel più breve tempo possibile.
Domenica 8 novembre abbiamo avuto gradito
ospite il pastore Raffaele Volpe che ha condotto la predicazione sul tema delle chiese invitate
ad impegnarsi sempre più, come «luoghi di
resistenza alla malvagità del mondo».
Dal 6 all’8 novembre nei locali della nostra chiesa ha tenuto la sua sessione di lavoro il Comitato Esecutivo dell’UCEBI. I suoi membri sono
stati ospitati nelle case di fratelli e sorelle di
chiesa.
Giovedì 5 novembre, la presidente Anna Maffei
ha avuto modo di incontrarsi e intrattenere, in
un’interessante e coinvolgente serata, una dozzina di giovani della nostra chiesa e di quella di
Rivoli.
Sabato 7, nel pomeriggio, ha avuto luogo l’incontro del C.E. con i rappresentanti delle chiese
dell’ACBP durante il quale è stata confermata la
cessione, a una società del settore, della gestione di Villa Grazialma, con l’impegno di assunzione del personale già UCEBI.
Si è anche avuta un’articolata discussione sullo
stato attuale e le prospettive future delle nostre
chiese. Inoltre sono state fornite le ultime notizie sull’opera che la nostra Unione manda avanti nello Zimbabwe.
Riunione nelle famiglie: anche per quest’anno
rinnoviamo l’invito per quei fratelli e sorelle che
hanno difficoltà a venire in chiesa ma che desiderano si possa tenere una meditazione in famiglia (anche invitando amici o altre persone interessate) di informarne gli anziani o i membri
12
del Consiglio di chiesa per organizzare tali riunioni. Inoltre, chi desiderasse ricevere la visita
del pastore, è pregato di lasciare un messaggio
al numero telefonico della segreteria
011.537283 segnalando il proprio nome e il
numero al quale essere richiamato.
CHIESA BATTISTA
DI VIA VITERBO
via Viterbo, 119 – via Tiraboschi, 18
Presidente del Consiglio: Emmanuele Paschetto
via C.Berthollet 2 – 10125 Torino
Tel./Fax 011.25.91.67; e-mail: [email protected]
❏ Attività settimanali
Culto di adorazione: domenica ore 10.30.
Scuola domenicale: domenica ore 10.30.
Gruppo visite: ogni martedì, da concordare.
Prove di Canto: martedì ore 18.30.
Studio biblico: mercoledì ore 18.
Consiglio di chiesa: data da stabilire.
❏ Notizie
Ringraziamo quanti hanno condotto la predicazione e la Cena del Signore nel mese di ottobre:
Aldo Palladino, Stefano Fontana, Paola Zambon, Emmanuela Banfo.
Nella seduta del Consiglio di chiesa del 26 ottobre si è deciso di studiare attentamente il documento sul futuro dell’UCEBI preparato dal
Comitato Esecutivo: si è chiesto al pastore
Fontana di organizzare una serie di incontri
sull’argomento e si cercherà di coinvolgere in
queste riunioni quanti più membri di chiesa è
possibile.
L’Assemblea dell’Associazione battista piemontese ha confermato Stefano Fontana e Didi
Saccomani nella Commissione Evangelica per
l’Ecumenismo (CEPE) ed ha nominato come
nuovo membro Luca Negro che sostituisce
Marco Piovano.
Durante il mese di dicembre siamo invitati
venerdì 11 alle ore 21 presso la parrocchia del
Cottolengo per il consueto incontro prenatali-
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 13
Vita delle comunità
zio. Sabato 19 alle ore 20 il Centro evangelico
di cultura organizza un concerto natalizio nel
nostro tempio: cantano e suonano i piccoli
allievi di Teresa Pizzulli che abbiamo più volte
sentito suonare durante alcuni culti speciali e in
concerti. Venerdì 25 alle ore 10.30 il Culto di
Natale.
Ricordiamoci di alcune persone malate: Lina
Porfido, Giulia Brachet, Nives Crosetto, Giuseppe Rorro, il marito di Maria Ninni.
CHIESA BATTISTA DI VIA ELVO
Via Elvo 5/a- 10155 Torino
Corrispondente: Anna Basaglia
Tel. 348.4703329
e-mail: [email protected]
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10.30.
Cena del Signore: prima domenica del mese.
me al marito Lodovico - è ricoverata in gravi
condizioni all'ospedale. La comunità si stringe
a lei nell'affetto e nella preghiera, insieme a
Lodovico, Luca e tutta la famiglia.
CHIESA BATTISTA DI VENARIA
via Zanellato, 53 - 10078 Venaria
E-mail: [email protected]
pastore: Stefano Fontana
Viale Bassano 12 - 10098 Rivoli TO
Tel. 0112078728 - e-mail: [email protected]
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10.
Scuola domenicale: domenica ore 10.
Studio biblico/riunione di preghiera: mercoledì ore 15.
❏ Notizie
Sabato 28 ottobre si è svolto il previsto incon-
CHIESA BATTISTA DI VALPERGA
Strada Cuorgnè,43 - 10087 Valperga Canavese
tel. 0124.61.72.23
Pastora: Piera Egidi
tel. 011.658324
E-mail: [email protected]
tro delle Scuole Domenicali al quale hanno par-
❏ Attività settimanali
Culto: domenica ore 10.
Cena del Signore: prima e terza domenica del
mese.
Chiesa di Mondovì. Al culto, presieduto dal
❏ Notizie
Il 20 dicembre è prevista la «Festa dell'albero»
per i bambini: tutti sono invitati! Continuano
anche le visite pastorali alle famiglie e il corso
biblico condotto dai pastori piera Egidi Bouchard e Giorgio Bouchard «Sulle orme di GesùCommento al Vangelo di Luca», nel solito orario 14,45-16,45 nei giorni 1° e 15 dicembre.
Continua anche il catechismo per i nostri simpatizzanti. Silvana Bongino - già provata nella
salute e immobilizzata da anni sulla sedia a
rotelle, ma ancora partecipe ai nostri culti insie-
comunità monregalese.
tecipato anche alcune famiglie della nostra
chiesa.
Domenica 1º novembre una nutrita rappresentanza della nostra comunità ha fatto visita alla
pastore Stefano Fontana, ha fatto seguito un’agape fraterna che ci ha dato modo di approfondire la conoscenza con i fratelli e le sorelle della
Domenica 8 novembre il culto è stato presieduto dal pastore Martin Ibarra, in rappresentanza
del Comitato Esecutivo.
Ci ha lasciati nella speranza della Resurrezione
il fratello Elvezio Bortolozzi: un abbraccio da
tutta la nostra comunità alla sorella Iolanda.
Domenica 15 novembre abbiamo potuto riunirci per accogliere il piccolo Luciano Butacu nel
culto di presentazione.
13
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 14
Vita delle comunità
Auguri!
Poiché quest’anno ricorrono i cento anni dalla nascita del pastore Tullio Vinay vogliamo chiudere questo numero del Piccolo Messagero con un pensiero che egli scrisse alla
famiglia per la fine dell’anno 1991 e che ora è riporato nel libro scritto dalla figlia
Paola «Testimone d’amore. La vita e le opere di Tullio Vinay» edito dalla Claudiana
Editrice:
«Che devo fare? Scrivervi gli auguri di Natale o per l’anno nuovo? Il mio
pensiero è questo: gli anni si susseguono gli uni agli altri, ma nulla cambia se non esteriormente. Lo vedete anche nella politica nazionale e
mondiale: è solo un caos di avidità, di potere e di sofferenza.
Il Natale ci annunzia la rottura di questo cerchio di morte. Segna l’irruzione fra noi del mondo dell’agape e ci porta l’annunzio di Chi -con noi
o senza di noi- cambierà tutto e ci darà un mondo nuovo dove giustizia
e pace si baceranno. Questa speranza non vogliamo tenerla nascosta…»
Tutta la redazione, nel trasmettervi questi pensieri che mantengono intatta la loro
attualità augura a ognuno e ognuna di voi un tempo di pace e di gioia.
Chiunque voglia farci pervenire notizie, lettere, materiali vari da pubblicare
sul numero di gennaio 2010 li consegni in segreteria presso la Casa valdese
o li inoltri tramite E-mail entro il 5 dicembre a questi indirizzi:
Per le chiese valdesi: [email protected] - [email protected].
Per le chiese battiste: [email protected] - [email protected].
Grazie per la collaborazione.
14
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 15
Culti del mese
Domenica 6 dicembre
Giacomo 7,5-8
via Nomaglio
ore 9,00 - S. D’Amore
corso Oddone
ore 10,30 - S. D’Amore
via Villa
ore 10,30 - pred. locale
corso Vittorio
ore 10,30 - F. Tagliero
Casa valdese
ore 10,30 - culto in inglese
Ospedale valdese ore 9,15 - F. Di Nola
Biella
ore 10,00 - M. Zegna
Chivasso
ore 10,30 - L. Ciuffreda
Coazze
ore 10,00 - A. Taccia
Susa v.
ore 10,30 - I. Vieta
via Elvo
ore 10,00 - T. Rapone
via Passalacqua ore 10,30 - A. Spanu
via Viterbo
ore 10,30 - E. Banfo
Avigliana
ore 9,30 - S. Spinella
Bussoleno
ore 11,00 - S. Tattoli
Meana
ore 15,30 - I. Vieta
Moncalieri
ore 10,30 - L. Pecora
Monpantero
ore 9,30 - S. Tattoli
Rivoli
ore 10,45 - H. Fontana
S. Antonino
ore 10,00 - A. Cammisa
Susa b.
ore 10,00 - I. Blandino
Valperga
ore 10,00 - S. Corda
Venaria
ore 10,00 - S. Fontana
Domenica 13 dicembre
I Corinzi 4,1-5
via Nomaglio
ore 9,00 - S. D’Amore
corso Oddone
ore 10,30 - S. D’Amore
via Villa
ore 10,30 - F. Tagliero
corso Vittorio
ore 10,30 - P. Ribet
Casa valdese
ore 10,30 - culto in inglese
Ospedale valdese ore 9,15 - fratelli
Biella
ore 10,00 - A. Barbacini
Chivasso
ore 10,30 - S. Turcich
Coazze
ore 10,00 - E. Bernardini
Susa v.
ore 10,30 - L. Leone
via Elvo
ore 10,00 - F. Bo
via Passalacqua ore 10,30 - S. Fontana
via Viterbo
ore 10,30 - E. Paschetto
Avigliana
ore 9,30 - F. Di Nola
Bussoleno
ore 11,00 - S. Tattoli
Meana
ore 15,30 - L. Leone–
Moncalieri
ore 10,00 - L. Pecora
Monpantero
ore 9,30 - S. Tattoli
Rivoli
ore 10,45 - H. Fontana
S. Antonino
ore 10,00 - L. Ciotta
Susa b.
ore 10,00 - I. Blandino
Valperga
ore 10,00 - P. Egidi
Venaria
ore 10,00 - S. Spinella
Domenica 20 dicembre
Filippesi 4,4-7
via Nomaglio
corso Oddone
via Villa
corso Vittorio
Casa valdese
Ospedale valdese
Biella
Chivasso
Coazze
Susa v.
via Elvo
Culto unificato ore 10,30
Scuola domenicale
ore 10,30 - culto in inglese
ore 10,00 - P. Gay
ore 10,00 - L. Pepe Diaz
ore 10,30 - A. Barbacini
ore 10,00 - E. Bernardini
ore 10,30 - L. Leone
ore 10,00 - Chavez
via Passalacqua
via Viterbo
Avigliana
Bussoleno
Meana
Moncalieri
Monpantero
Rivoli
S. Antonino
Susa b.
Valperga
Venaria
ore 10,30 ore 10,00 ore 9,00 ore 11,00 ore 15,30 ore 10,00 ore 9,30 ore 10,45 ore 10,00 ore 10,00 ore 10,00 ore 10,00 -
S. domenicale
P. Zambon
F. Di Nola
S. Tattoli
L. Leone
L. Pecora
S. Tattoli
s. domenicale
E. Piovano
I. Blandino
P. Egidi
S. Fontana
Venerdì 25 dicembre
Tito 3,4-7
via Nomaglio
corso Oddone
via Villa
corso Vittorio
Casa valdese
Ospedale valdese
Biella
Chivasso
Coazze
Susa v.
via Elvo
via Passalacqua
via Viterbo
Avigliana
Bussoleno
Meana
Moncalieri
Monpantero
Rivoli
S. Antonino
Susa b.
Valperga
Venaria
Culto unificato ore 10,30
predica P. Ribet
ore 10,30 ore 9,15 ore 10,00 ore 10,30 ore 10,00 ore 10,30 ore 10,00 ore 10,30 ore 10,30 ore 9,30 ore 11,00 ore 10,30 ore 10,00 ore 9,30 ore 10,45 ore 10,00 ore 10,00 ore 10,00 ore 10,00 -
culto in inglese
F. Tagliero
A. Barbacini
non pervenuto
E. Bernardini
L. Leone
P. Zambon
L. Negro
E. Banfo
non pervenuto
S. Tattoli
a Susa L.Leone
non pervenuto
S. Tattoli
H. Fontana
non pervenuto
non pervenuto
non pervenuto
S. Fontana
Domenica 27 dicembre
I Giovanni 1,1-4
via Nomaglio
Culto unificato ore 10,30
corso Oddone
predica F. Tagliero
via Villa
corso Vittorio
Casa valdese
ore 10,30 - culto in inglese
Ospedale valdese ore 9,15 - Salutisti
Biella
ore 10,00 - A. Caccamo
Chivasso
ore 10,30 - A. Barbacini
Coazze
ore 10,00 - J. Matanda
Susa v.
ore 10,30 - I. Vieta
via Elvo
ore 10,00 - L. Negro
via Passalacqua ore 10,30 - E. Kibongui
via Viterbo
ore 10,30 - S. Fontana
Avigliana
ore 9,30 - C. Santilli
Bussoleno
ore 11,00 - S. Tattoli
Meana
ore 15,30 - E. Bolley
Moncalieri
ore 10,00 - L. Pecora
Monpantero
ore 9,30 - S. Tattoli
Rivoli
ore 10,45 - H. Fontana
S. Antonino
ore 10,00 - F. Maritano
Susa b.
ore 10,00 - I. Blandino
Valperga
ore 10,00 - F. Di Nola
Venaria
ore 10,00 - P. Zambon
15
PM_dicembre_2009_def.qxd
16-11-2009
23:20
Pagina 16
In caso di mancato recapito
inviare all’Ufficio
CMP Torino Nord
per la restituzione al mittente
che si impegna a pagare
la relativa tassa.
Dicembre 2009
Anno LXXII - numero 9
TAXE PERÇUE
Tassa riscossa
TORINO – CMP
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 nº 46) art. 1, comma 2,
DCB/Torino nº 9/2009