Contratto espositori Giardina 2017 ( | 0.43 MB)

Contratto espositore /
Contratto coespositore
Iscrizione a Giardina 2017.
Assegnazione spazi espositivi da fine ottobre 2016.
Per favore, compilare un contratto separato per ogni espositore
o coespositore. Per partecipazioni plurime o per coespositori, vi
preghiamo di utilizzare la fotocopia di questo contratto.
15 – 19 Marzo 2017 / OPENING: 14. Marzo 2017
Messe Zürich / giardina.ch
Indirizzo espositore o coespositore
Rag. Soc.
Persona incaricata
Testo aggiuntivo
Signora
Signor (nome / cognome)
Indirizzo
Lingua della corrispondenza
Paese / NPA / Città
Telefono
Telefono
Telefax
Telefax
E-Mail
E-Mail (Rag. Soc.)
Funzione
DE
FR
EN
IT
Sito web
Qualora il vostro indirizzo per la corrispondenza e quello per la fatturazione non coincidessero con l’indirizzo dell’espositore, vi preghiamo
di indicarcelo separatamente. Grazie.
ESPOSITORE PRINCIPALE
coespositore
Come espositore principale prenotiamo la seguente superficie espositiva: (superficie minima 10 m2)
Fronte ca
m × profondità ca
m=
m2
Siamo coespositore (cfr. il regolamento per espositori) nello
stand della ditta
Superficie espositiva STYLE o MARKET
(superficie minima 10 m2)
CHF 265.– / m2
1 coespositore (incl. iscrizione obbligatoria nel
sistema di catalogo Giardina24)
Superficie espositiva giardino modello
(da 70 m2 a 200 m2)
CHF 160.– / m2
Superficie espositiva idee giardino
(da 20 m2 a 40 m2)
CHF 160.– / m2
SETTORI
Superficie espositiva vendita piante
CHF 190.– / m2
Desideriamo uno spazio espositivo nel seguente settore
(p.f. contrassegnare un solo settore):
Lati aperti
Supplemento per ulteriori lati aperti (un lato aperto gratuito)
per 2 lati (stand ad angolo) + 14 %
Nessun supplemento a per 3 lati (stand di testa) + 16 %
partire da100 m2
per 4 lati (stand a isola) + 18 %
CHF 1’350.–
4 coespositori (incl. iscrizione obbligatoria nel
sistema di catalogo Giardina24)
CHF 5’200.–
GiardinaStyle
Per favore, prestare attenzione alle specifiche condizioni di partecipazione riportate nella documentazione per espositori. La direzione
del salone decide sull’ammissione al settore GiardinaSTYLE.
GiardinaMarket
Settore classico del salone. L’ammissione avviene in base alla
nomenclatura di Giardina (www.giardina.ch/condizioni).
SISTEMA DI CATALOGO GIARDINA24
• Iscrizione di base obbligatoria (pacchetto di base)
CHF 680.–
Tutti i prezzi si intendono IVA 8% esclusa.
• Altri pacchetti pubblicitari possono essere ordinati separatamente
(dopo aver ricevuto la conferma del contratto, vedere pagina 2).
Prevediamo di esporre a Giardina prodotti ingombranti.
Vogliate considerare un carico della merce espositiva di
Desideriamo l’allacciamento idrico (quest’informazione è necessaria per l’assegnazione degli spazi espositivi).
Siamo interessati a un’offerta per un allestimento stand della MCH Fiera Svizzera (Zurigo) SA. Inviateci informazioni.
kg / m2.
Programma di esposizione
Inserite i prodotti / servizi / marchi che presentate a Giardina 2017.
È obbligatorio fornire un elenco dettagliato. Se vengono esposte merci che non sono state dichiarate nell’elenco, la direzione del salone
è autorizzata a vietare la vendita e richiederne la rimozione dal salone. Tutti i costi sono a carico dell’espositore.
Prodotti / servizi:
Marche:1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
Presentazione di prodotti di terzi
La presentazione di prodotti di terzi (imprese partner, sponsor, ecc.) presso lo stand dell’espositore è permessa solo dopo previa autorizzazione della direzione del salone.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
Regolamenti applicabili
Con la firma del presente modulo d’iscrizione, l’espositore riconosce come vincolante il Regolamento per espositori. MCH Fiera Svizzera
(Zurigo) SA si riserva il diritto, in casi particolari, di emanare e applicare ulteriori ordini e istruzioni. Per il resto si applicano le disposizioni
del Regolamento generale della fiera e le Direttive sulla costruzione e l’allestimento degli stand, che vengono allegati alla proposta di
posizionamento dello stand.
Acconto (deposito)
Per i servizi aggiuntivi come allacciamenti tecnici (elettricità, elementi sospesi, telefono, ecc.), mobili in affitto, iscrizione obbligatoria nel
sistema di catalogo Giardina24 (CHF 680.–), posteggi, biglietti d’ingresso, buoni, ecc. si richiede il pagamento di un deposito assieme alla
fattura dell’acconto (per espositori CHF 1’000.–). Il pagamento anticipato viene detratto dalle spese effettive nella fattura finale della fiera.
Allacciamenti tecnici e altri servizi
Tutti i moduli di ordinazione sono disponibili nel nostro servizio di ordinazione Internet «m-manager» sotto www.m-manager.com. Dopo
l’assegnazione degli spazi espositivi, gli espositori ricevono una conferma del contratto e ulteriori informazioni sul «m-manager». La realizzazione degli allacciamenti tecnici e l’erogazione di ulteriori servizi avvengono esclusivamente in base alle ordinazioni effettuate con
gli appositi moduli. L’iscrizione di base (pacchetto di base) nel sistema di catalogo Giardina24 è obbligatoria per espositori e coespositori.
Manifestazioni serali
L’espositore prende atto e accetta il fatto che al di fuori degli orari di apertura i padiglioni della fiera possono ospitare manifestazioni serali
per circoli ristretti.
Prescrizioni riguardanti la protezione dei dati
Apponendo la sua firma sull’iscrizione, l’espositore accetta che i suoi dati personali e i dati sull’azienda vengano elaborati dalla MCH
Fiera Svizzera (Zurigo) SA o da una ditta da essa incaricata e che vengano trasmessi a un partner contrattuale della MCH Fiera Svizzera
(Zurigo) SA ai fini della fornitura di servizi legati alla partecipazione alla fiera. In caso contrario, l’espositore ne informa la direzione del
salone quando rinvia quest’iscrizione firmata.
Conferma di contratto da parte della direzione del salone
La direzione del salone confermerà lo stand definitivamente assegnato, non appena ricevuto il contratto per espositori. Con la conferma del
contratto (CC), il contratto per espositore assume piena validità giuridica a tutti gli effetti. La CC è parte integrante del contratto per espositori.
Dichiarazione di espositore / coespositore
La ditta sottoscritta conferma di aver ricevuto il «Regolamento espositori mostre specializzate».
Diritto applicabile e foro competente
Viene applicato il diritto svizzero. Il foro competente è quello di Zurigo.
ESPOSITORE PRINCIPALEcoespositore
Luogo e data:
Luogo e data:
Ditta e firma legale:
Ditta e firma legale:
Per i coespositori è necessaria la firma legale dell’espositore principale e del coespositore.
Giardina 2017 | MCH Messe Schweiz (Zürich) AG | Wallisellenstrasse 49 | 8050 Zurigo
T +41 58 206 51 27 | F +41 58 206 50 55 | [email protected] | www.giardina.ch