Serie CX Serie UT2F - MD Micro Detectors

news
M.D. Micro Detectors Magazine n°3 - 26/11/2013 - Edizione italiana
Novità dal Mondo M.D.
Micro Detectors
Serie CX
Nuova famiglia di Sensori di Area
M.D. Micro Detectors presenta la nuova famiglia di sensori
di area della serie CX. La serie
CX1, caratterizzata da funzioni base e la serie CX2, completa di funzioni avanzate.
Serie UT2F
Nuovi modelli Sensori Ultrasonici
M.D. Micro Detectors allarga
la propria famiglia di Sensori
Ultrasonici, con i nuovi modelli della serie UT2F con corpo
M30 e frontale allargato.
Corpo plastico estremamente
compatto di 99 mm e il diametro del frontale di soli 40 mm.
Ideale in caso di installazioni in
spazi ristretti e difficilmente
accessibili!
Editoriale
Editoriale
...enjoy the future!
Noi ci Crediamo. Ci Crediamo Tantissimo. E
Agiamo. Compiamo quotidianamente una miriade
di Fatti sulla base di una precisa Visione Strategica,
accompagnati dalla carica di Entusiasmo delle
nostre Persone.
Crediamo e Agiamo affinché, in un’Epoca di Violenti
e Radicali Cambiamenti, in Italia e in Europa si
possa continuare a svolgere Attività Industriale e
Attività di Sviluppo Tecnologico, ai massimi livelli di
Competitività.
Nonostante operiamo in un Sistema-Paese che
sembra far di tutto per non agevolare e spesso
intralciare lo sviluppo dell’Attività Industriale,
lavoriamo affinché le giovani generazioni di oggi
e di domani possano godere dell’opportunità di
svolgere questa attività anche qui in Italia e in
Europa.
Crediamo e Agiamo affinché la nostra Azienda
divenga sempre più un Punto di riferimento nel
Settore della Sensoristica Industriale. Un punto di
riferimento per Tecnologia, Qualità, Prestazioni e
Dimensioni.
Forti di una solida base tecnologica e industriale
sviluppatasi in quarantadue anni di attività e
significativamente rivitalizzata in questi ultimi due
anni, siamo in grado di fornire ai nostri Clienti un
Eccellente Livello di Servizio sotto tutti i punti di
vista.
Stiamo realizzando un Piano di Sviluppo di Nuovi
Prodotti come mai questa Azienda ha fatto in
precedenza.
2/3
Possiamo contare su una Squadra di Persone
Competenti, Professionali e altamente Motivate.
Orgogliose di “Essere M.D.” e di quanto stiamo
facendo per noi e per gli altri.
All’Alba di questa Nuova Era Economica noi
vogliamo fornire sempre più a tutti i nostri
interlocutori, attraverso il linguaggio dei Fatti,
un messaggio positivo sulla nostra Visione del
Futuro di M.D. e del Contesto Industriale nel quale
operiamo.
Noi combattiamo e continueremo a farlo per dare
un Futuro Solido, Positivo e Duraturo alla nostra
Azienda.
Il terzo numero di MD News vi introdurrà alle Novità
che ci riguardano. La nostra Organizzazione è a
Vostra disposizione per mostrarvi con dovizia di
particolari quanto sintetizziamo nelle pagine che
seguono.
Ancora una volta ribadiamo che toccare con mano,
visitandoci, chi siamo, cosa facciamo e come lo
facciamo è il modo giusto per capire che M.D.
Micro Detectors è il Partner ideale per le Aziende
che credono nell’Eccellenza, nell’Efficienza, nella
Qualità e nel Made in Italy.
Amministratore Delegato
M.D. Micro Detectors allarga la propria
famiglia di Sensori Ultrasonici, con i
nuovi modelli della serie UT2F con corpo
M30 e frontale allargato. Il corpo plastico
estremamente compatto di 99 mm e il
diametro del frontale di soli 40 mm rende
il prodotto la soluzione ideale in caso di
installazioni in spazi ristretti e difficilmente
accessibili.
Sommario
In questo numero di MD news:
16
Questa serie di forcelle
con elevata frequenza di
commutazione, fino a 10
kHz, è disponibili sia con
emissione a LED infrarossa
che LASER in classe 1.
Grazie all’elevata precisione
di lettura sono la soluzione
ideale per la lettura di piccoli
oggetti, film trasparenti e per
il controllo di presenza o per
applicazioni di “guida bordo”.
Disponibile
inoltre
una
versione ad Ultrasuoni per la
lettura di etichette trasparenti
e per l’applicazione di
rilevazione
del
“doppio
foglio”.
I nuovi modelli sono in grado di operare
18 in
modalità diffusione diretta e raggiungono
una distanza di lavoro di 6 m con zona
cieca di soli 350 mm garantendo un
intervallo di lavoro tra i più ampi sul
Mercato per questa tipologia di prodotto.
Disponibili modelli con doppia uscita
digitale e funzione di isteresi regolabile,
specifica per la rilevazione di massimo e
minimo livello oppure, finestra standard
per applicazioni con singola uscita, i
modelli con uscita analogica forniscono
anche una uscita digitale.
Editoriale
2
Marketing Communication
4
Speciale industria
6
Speciale packaging
6
Speciale offerta Metal & Steel industries
10
Sensori Fotoelettrici
14
Speciale forcelle
14
Sensori Ultrasonici
16
UT2F
16
Nuovi UK1 e UK6 metallici
18
Case history: “Ultrasuoni da asfalto”
20
Sensori di Prossimità
22
Induttivi miniaturizzati
22
Sensori d’Area
24
Nuovi area sensor 24
Sensori d’Area IP69K 26
M.D. History
28
FinMasi group
30
14
6
L’industria alimentare e delle bevande
richiede componenti e sistemi in grado
di offrire una resistenza estrema, dei
materiali utilizzati per la loro costruzione,
alle tipiche condizioni gravose a cui
sono sottoposti. Le soluzioni M.D. Micro
Detectors sono progettate per durare
nel tempo; una offerta completa di
prodotti con protezione meccanica IP69K
secondo la norma DIN 40050 e certificati
ECOLAB e DIVERSEY.
MD news italiano
MD news inglese
MD news spagnolo
MD news francese MD news tedesco
26
I prodotti della serie BX sono
i primi Sensori di Area sul
mercato progettati per essere
impiegati su macchinari che
necessitano di essere puliti
con acqua pressurizzata a
elevata temperatura, quali le
linee del settore Alimentare e
delle Bevande. I sensori con
protezione meccanica IP69K,
sono in grado di resistere a
getti di acqua con pressione
di 100 bar e temperature fino
a 80°C, rendendo il prodotto
particolarmente robusto e
adatto ad applicazioni in
ambienti gravosi.
Marketing Communication
Marketing Communication
Un mondo di risorse per i nostri Clienti
Negli ultimi due anni, la nostra Azienda ha dato un
forte impulso all’Attività di Marketing.
Sia dal punto di vista organizzativo che dal punto
di vista operativo, la nostra azione è diventata
massiva e fortemente mirata.
Grazie alla creazione di un gruppo di lavoro che
opera a supporto anche delle altre società di
FinMasi Group, stiamo investendo tantissimo
perseguendo le seguenti direttive strategiche:
Marketing Documentation: incremento
quantitativo e qualitativo della documentazione
tecnica, sia per i nostri clienti, che per la nostra
forza vendite;
Marketing Communication: sforzo senza
precedenti per rendere noto all’esterno cosa
sia la Nuova M.D., promuovere i nuovi prodotti
e il nostro Brand.
Inoltre abbiamo avviato una grande campagna
di visite presso il nostro stabilimento in quanto
riteniamo che il modo più efficace per far capire
bene quanto stiamo facendo, sia quello di far
toccare con mano la nostra realtà.
Visitando la fabbrica e la nuovissima
show room, in cui i nostri tecnici forniscono
dimostrazioni pratiche, i Clienti possono realizzare
appieno le caratteristiche e i contenuti dei nostri
Prodotti, del nostro livello di Servizio e del nostro
Sistema di Qualità, mentre i nostri Fornitori
possono comprendere pienamente quanto stiamo
facendo per preservare e accrescere la nostra
struttura industriale in Italia.
In tema di strumenti a disposizione dei nostri Clienti
le novità più recenti sono le seguenti:
nuovo sito internet: un portale pensato
non solo per evidenziare i nuovi prodotti e garantire
una migliore visibilità, ma anche e soprattutto per
essere un punto di accesso dove scaricare risorse e
strumenti per l’attività lavorativa. L’utente può così
fruire di: manuali e cataloghi sempre aggiornati,
schede prodotto, application notes, application
books, pubblicità in inglese, italiano e spagnolo,
nonché le fotografie ad alta risoluzione dei prodotti;
potenziamento del carnet di cataloghi per
la vendita. Il catalogo breve viene costantemente
aggiornato ed è stato tradotto in inglese, francese,
spagnolo, tedesco e cinese per essere il più vicino
possibile alla lingua del cliente;
realizzazione di espositori e pannelli
personalizzati per i nostri distributori;
realizzazione di nuovi gadget per le fiere
2013: nuove penne e il cappelino MD, gadget che
hanno riscontrato un notevole successo;
realizzazione MD News. Giunto alla terza
edizione, l’MD News è un magazine aziendale
che riassume tutte le novità relative a MD, ai
prodotti e alle nuove applicazioni. Per confermare
ulteriormente l’Orientamento al Cliente l’MD News
viene pubblicato in Italiano, Inglese, Francese,
Spagnolo, Tedesco e Cinese.
Il nostro Ufficio Marketing è a completa disposizione dei nostri Clienti e Fornitori per raccogliere
nuove idee e provocazioni.
Potete contattarlo scrivendo a: [email protected]
Oppure telefonando al numero : +39 059 420411
4/5
Il nuovo sito internet è stato
inaugurato ad Agosto 2013
in lingua inglese e italiana.
Prossimamente
verranno
rilasciate anche una versione in
lingua spagnola e cinese.
www.microdetectors.com
Visitando la
fabbrica e la
nuovissima show room, in
cui i nostri tecnici forniscono
dimostrazioni pratiche, i Clienti
possono
realizzare
appieno
le caratteristiche e i contenuti
dei nostri Prodotti, del nostro
livello di Servizio e del nostro
Sistema di Qualità, mentre
i
nostri
Fornitori
possono
comprendere pienamente quanto
stiamo facendo per preservare
e accrescere la nostra struttura
industriale in Italia.
MD News prima edizione:
Italiano
Inglese
MD News seconda edizione:
Italiano
Inglese
Realizzazione di espositori e pannelli personalizzati
per i nostri distributori.
Realizzazione di nuovi gadget per
le fiere 2013: nuove penne e il
cappellino MD.
Speciale packaging
Speciale packaging
Sensori Fotoelettrici e Induttivi
Negli ultimi venti anni si è assistito alla proliferazione
di migliaia di prodotti e di marche. Il packaging è,
pertanto sempre di più, un elemento identificativo
di un prodotto e differenziazione rispetto a quelli
della concorrenza.
Il design ne costituisce una componente strategica
nella comunicazione aziendale, un elemento
cruciale per presentare un prodotto coerente con
il proprio produttore, per fornire le informazioni
essenziali sul prodotto e, soprattutto, per catturare
l’attenzione del consumatore e invogliarlo
all’acquisto.
Progettare un packaging efficace nel moderno
mercato dei beni al consumo sta diventando
sempre più difficile perché è un’area in cui i
produttori hanno già sperimentato praticamente
tutte le soluzioni possibili.
Confezionare in modo razionale ed efficiente dal
punto di vista tecnico ed economico è tra i fattori
chiave per il successo di un prodotto sul mercato.
Una maggiore automazione e ricerca di soluzioni
il più possibile integrate e compatte sono quindi
la frontiera del settore, raggiungibile attraverso
sistemi che riducano la manualità delle operazioni
e siano in grado di garantire gli standard estetici,
la qualità dell’imballo e gli aspetti relativi all’igiene
specialmente nei settori Alimentare e Farmaceutico.
M.D. Micro Detectors offre un’ ampia gamma di
prodotti e tecnologie per il controllo dei processi
all’interno delle macchine per l’imballaggio:
un’ampia gamma di Sensori di Prossimità, Sensori
Fotoelettrici, Sensori di Area, Sensori a Ultrasuoni
e dispositivi di sicurezza per la protezione
dell’operatore.
Le soluzioni proposte da M.D. Micro Detectors
assicurano qualità e affidabilità in tutti i passaggi
e processi di produzione: dal confezionamento
primario fino al fine linea; la vasta gamma di
prodotti proposti è in grado di coprire ogni tipo di
esigenza all’interno delle problematiche di controllo
e gestione dei cicli delle macchine confezionatrici.
6/7
CONFEZIONAMENTO PRIMARIO
Condizioni
igieniche
rigorose
richiedono
componenti e sistemi in grado di offrire una
resistenza estrema, dai materiali utilizzati per la
loro costruzione, alle tipiche condizioni gravose a
cui sono sottoposti.
Le soluzioni M.D. Micro Detectors sono progettate
per durare nel tempo; M.D. dispone di un’ offerta
completa di prodotti con protezione meccanica
IP69K secondo la norma DIN 40050 e certificati
ECOLAB e DIVERSEY.
Durante i processi di pulitura, molto spesso
vengono utilizzate idropulitrici in grado di erogare
getti d’acqua ad alta pressione (tipicamente 100
bar) e con temperature fino a 80°. Spesso, inoltre,
si utilizzano detergenti e disinfettanti aggressivi,
come prodotti alcalini e prodotti a base di cloro.
L’offerta M.D. Micro Detectors è particolarmente
completa ed è composta da:
Fotoelettrici
IP69K
FF
area
download
Induttivi
Fotoelettrici
IP69K
Cilindrici
PFM e PFM-26
FAL
area
download
PFK e PFK-26
area
download
area
download
Cubici
QM
area
download
Sicurezza
Reticoli ottici Tipo 2
Amplificatori per fibre
ottiche
LS2_K & LS2_H
F1/F2
area
download
LS4_K & LS4_H
area
download
area
download
F6
area
download
Forcelle
CONFEZIONAMENTO SECONDARIO
FC7
area
download
Qualità,
affidabilità,
precisione,
efficienza,
attraverso i componenti giusti sono i concetti
chiave per garantire gli standard estetici, la qualità
dell’imballo e gli aspetti relativi all’igiene del
prodotto.
M.D. Micro Detectors è in grado di offrire un’ ampia
gamma di soluzioni:
Ultrasonici
Forcelle
FC8
area
download
Induttivi
Speciale packaging
Standard
AE
area
download
AM
area
download
FX amplificatore a fibra
Controllo presenza oggetto su
linee di trasporto.
AK
area
download
Cubici
IL
area
download
FC6 sensore a forcella a
emissione LASER
Posizionamento del tappo e
rilevamento flaconi.
8/9
Sicurezza
FINE LINEA/PALLETTIZZAZIONE
Il confezionamento finale è un importante fattore
logistico; innovazioni e affidabilità sono concetti
decisivi per garantire efficienza, affidabilità e
sicurezza dell’operatore.
Reticoli ottici Tipo 2
LS2_K & LS2_H
area
download
Le soluzioni di M.D. Micro Detectors sono i
sensori fotoelettrici QM, i sensori induttivi AE.
AM, AK, AF e IL (vedi a lato) e:
LS4_K & LS4_H
Ultrasonici
area
download
M18
UK1
area
download
M30
UT1
area
download
QM sensore miniaturizzato
cubico
Area
Sensori di Area
BX04
area
download
BX10
area
download
BX80
area
download
Controllo presenza oggetto per
la gestione dell’accumulo di
materiale.
Speciale Metal & Steel industries
Metal & Steel industries
Fotoelettrici, Ultrasonici, Prossimità, Area, Sicurezza
Negli ultimi anni, l’automazione ha incominciato a
intervenire in modo sempre più approfondito sia
nel controllo generale delle macchine che nella
realizzazione e gestione delle singole operazioni.
L’industria siderurgica rappresenta una sfida per
il settore automazione, in quanto, la presenza
di sostanze oleose, polveri, fumi, vibrazioni e
temperature elevate richiede l’utilizzo di dispositivi
robusti, affidabili nel lungo periodo e precisi.
Una linea per la lavorazione della lamiera è
composta
da
avvolgitori/svolgitori,
cesoie,
spianatrici, impilatrici, trasportatori a rullo o a
catena, macchine per la movimentazione delle
bobine, pallettizzatori. Ciascuna macchina richiede
diversi sensori per il rilevamento delle varie fasi
della lavorazione.
La presenza della bobina da lavorare è rilevata
mediante dei sensori ottici a lunga portata (serie
RX a barriera che garantisce elevata immunità
a polveri, pioggia, nebbia) o mediante sensori a
ultrasuoni M18 (serie UK) o M30 (serie UT) sul
carrello di caricamento dello svolgitore. I sensori
a ultrasuoni con uscita analogica controllano
il corretto svolgimento del nastro misurando
costantemente il diametro della bobina.
Una volta svolto il nastro metallico entra quindi
nella spianatrice e nella cesoia per essere tagliato
alle dimensioni richieste. I sensori ottici rettangolari
(serie RX) e cilindrici (serie FA) rilevano la corretta
posizione della lastra. I sensori induttivi M18 (serie
AK) o M30 (serie AT) funzionano da fine corsa per
la cesoia garantendo immunità alla presenza di
sporco quale polvere, olio lubrificante, grasso.
Tali sensori induttivi sono inoltre utilizzati per
rilevare la velocità e il senso di rotazione di aspi,
spazzole e rulli e per il posizionamento delle pinze
degli impilatori permettendo il corretto impilamento
delle lamiere.
10 / 11
Per garantire maggiore possibilità di pulizia del
sensore, i sensori della serie BX sono fornibili
anche con ottica in vetro, per permettere l’uso di
detergenti senza rischio di opacizzazione.
A causa della tipologia delle lavorazioni, l’ambiente
di lavoro presenta pericoli rispetto ai quali il
personale deve essere protetto. Sono quindi diffusi
carter e reti metalliche per evitare sia che l’operatore
possa accedere involontariamente alle zone di
lavoro, sia per mantenere all’interno della macchina
eventuali scorie volanti che possono staccarsi
durante la lavorazione. Nei punti di accesso del
materiale da lavorare sono invece utilizzati sensori
ottici di sicurezza: barriere monoraggio (serie SH o
serie TH) o pluriraggio (2 o tre ottiche, serie SBA o
serie LS) per il rilevamento del corpo, barriere per
il rilevamento di presenza e protezione arti (con
risoluzione 40-50-90 mm, serie LS), barriere per il
rilevamento mano (risoluzione 30 mm, serie LS) e
dito (risoluzione 14 mm, serie LS).
Una volta impilate, le lamiere procedono per
essere preparate alla spedizione. I trasportatori
utilizzano sensori ad ultrasuoni o ottici per rilevare
la presenza delle lamiere e attivare i motori di
trascinamento. Le lastre vengono poi chiuse da
reggette, prelevate dal pallettizzatore e rese pronte
alla spedizione.
Nelle lavorazioni a caldo trova invece la sua
applicazione il sensore di area serie BX con
protezione metallica esterna. Tale protezione
è dotata inoltre di un ingresso per aria di
raffreddamento: regolando opportunamente il
flusso di aria è possibile lavorare fino a temperature
ambiente di oltre 100°C. Il flusso d’aria uscente dal
corpo metallico, contribuisce a mantenere pulita
l’ottica del sensore, ostacolando la deposizione di
pulviscoli e particelle sulla finestra ottica.
Speciale Metal & steel industries
Fotoelettrici
Induttivi
Cilindrici
Standard
FA
AK
area
download
area
download
AT
Cubici
area
download
RX
area
download
Ultrasonici
Area
M18
Sensori di Area
UK1
BX04
area
download
area
download
BX10
M30
area
download
UT1
area
download
BX80
area
download
12 / 13
Le aziende del gruppo:
Metalsider S.p.A.
Sicurezza
Fotocellule Tipo 2 e Tipo 4
SH
area
download
Metalsider S.p.A., fondata nel 1961, è
un’azienda leader nella prima trasformazione e
commercializzazione dei prodotti siderurgici piani
laminati a caldo. E’ specializzata nel taglio in nastri,
nella spianatura a misura di lamiere ricavate dalla
lavorazione dei coils di acciaio al carbonio neri e
decapati, oltre che delle lamiere da treno quarto.
TH
area
download
Metalsider S.p.A.
Via Piomboni, 3 - 48122 Ravenna - Italia
www.metalsider.it
Reticoli ottici Tipo 2
LS2
area
download
Sidermed S.p.A.
SBA
area
download
Reticoli ottici Tipo 4
LS4
area
download
Sidermed S.p.A. è un Centro di Servizi per
l’Acciaio leader in Italia nella produzione di lamiere,
nastri, bandelle tagliate a misura ricavate da coils
di acciai al carbonio decapati, laminati a freddo,
zincati, alluminati, Aluzinc. verniciati, preverniciati
e plastificati.
Sidermed S.p.A.
Via dell’Artigianato, 25 - Mordano di Imola (Bologna)
Italia
www.sidermed.it
Forcelle Fotoelettriche e Ultrasoniche
area
download
Speciale forcelle
Fotoelettriche e Ultrasoniche
M.D. Micro Detectors introduce la nuova gamma di
forcelle, la soluzione ideale per applicazioni relative
ai settori del packaging, labelling, printing e in
generale per il settore delle macchine automatiche.
Le nuove serie introdotte sono:
FC5: senza regolazione, permette un approccio
“plug and play” all’applicazione semplificando
al massimo le fasi di installazione. Disponibili
modelli con ampiezza da 50 mm a 120 mm e
profondità da 60 mm a 120 mm, con frequenza di
commutazione di 4 kHz. Può essere utilizzata in
molteplici applicazioni senza la necessità di set-up
iniziali.
FC6: caratterizzata da una frequenza di
commutazione di 10 kHz, disponibile sia con
emissione infrarossa, che rossa LASER. Grazie
alla regolazione manuale tramite pulsante, le
forcelle di questa serie sono in grado di rilevare
oggetti di minime dimensioni fino a 0,2 mm per le
versioni a emissione a luce infrarossa e fino a 0,05
mm per le versioni con emissione rossa LASER.
Disponibili modelli con ampiezze da 30 a 120 mm
e profondità da 42 a 59 mm.
E’ possibile configurare il prodotto con uscita
NPN/PNP e modo di funzionamento Lon/Don,
settori e applicazioni
processi di produzione e linee di confezionamento
rilevamento di piccoli pezzi, oggetti, asole, tacche
controllo di micro assemblaggio
guida bordo
linee di confezionamento
macchine etichettatrici, per carta e stampa
rilevazione di doppia etichetta, etichetta trasparente su nastro trasparente o colorata
14 / 15
questa
caratteristica
rende
il
prodotto
particolarmente flessibile alle esigenze del
Cliente, semplificandone la gestione riducendo
drasticamente il numero di modelli da tenere a
magazzino.
FC7: è una serie di forcelle specifiche per la
lettura/conteggio di etichette, con frequenza
di commutazione fino a 10 kHz. Grazie alle
ridotte dimensioni possono essere montate in
qualsiasi parte della macchina semplificando
le fasi di installazione anche in situazioni di
spazi estremamente ridotti. Il Teach-in dinamico
consente di eseguire in modo semplice il settaggio
del sensore, anche durante il suo funzionamento
mentre il nastro etichette scorre. Sono disponibili
modelli con uscita NPN o PNP, NO / NC; inoltre
la funzione di REMOTE permette di settare il
prodotto in modo remoto da quadro.
FC8: è una serie di forcelle a ultrasuoni specifiche
per la lettura di etichette trasparenti con frequenza
di commutazione fino a 1,5 kHz. Grazie al Teach-in
dinamico permettono di eseguire in modo semplice
il settaggio del sensore, anche durante il suo
funzionamento, mentre il nastro etichette scorre.
Sono disponibili con uscita NPN o PNP, NO/NC.
Sensori Fotoelettrici
Ultrasonici
Forcelle
FC5
distanza di rilevazione nominale Sn
profondità fessura di rilevamento
dimensione minima oggetto
emissione
Nuova
serie
FC6I
Nuova
serie
FC6L
Nuova
serie
FC7
Nuova
serie
FC8
Nuova
serie
50, 80,120 mm
30, 50, 80,120 mm
30, 50, 80,120 mm
3 mm
3 mm
60, 124 mm
42, 59 mm
42, 59 mm
42 mm
69 mm
0,8 mm
0,2 mm
0,05 mm
rosso
infrarosso
laser
infrarosso
ultrasonico
LASER
(classe 1)
ultrasuoni
4 kHz
10 kHz
10 kHz
10 kHz
1.500 Hz
limiti di temperatura
-10°C...+60°C
-20°C...+60°C
-20°C...+50°C
-20°C...+60°C
+5°C...+55°C
grado di protezione
IP67
IP65
IP65
IP65
IP65
alluminio verniciato
alluminio verniciato
frequenza di commutazione
alimentazione
Vcc
Vac
tipo di uscita
NPN - NO
NPN - NC
PNP - NO
PNP - NC
NPN - NO / NC
PNP - NO / NC
NPN/PNP - NO/NC
materiale corpo
uscita
alluminio verniciato termoplastico (PA12)
connettore M8 3 pin
connettore M8 4 pin
ATEX
altre certificazioni
a completamento della gamma:
FC3
Sensore guidabordo a forcella a doppio
raggio. Uscita TRIAC o MOSFET. Selezione
Light on/Dark on mediante inversione di
polarità dell’alimentazione.
FC4
Sensore guidabordo a forcella a quattro
raggi. Due uscite statiche + contatto di
allarme.
alluminio verniciato
Sensori Ultrasonici
Nuovo UT2F
disponibili
nel primo
trimestre 2014
Sensore Ultrasonico “Large Front”
M.D. Micro Detectors, in occasione dell’SPS di
Norimberga, ha il piacere di presentare la nuova
famiglia di sensori a ultrasuoni con corpo M30 e
large front: UT2F.
I sensori della famiglia UT2F, i primi nel portfolio
M.D. a essere caratterizzati da una meccanica di
questo tipo, sono in grado di operare in modalità
diffusione diretta e raggiungono una distanza di
lavoro di 6 m.
La zona cieca del prodotto è di soli 350 mm. Il
Sensore Ultrasonico UT2F è, pertanto, uno tra
quelli che possono vantare il maggior intervallo di
lavoro sul Mercato.
La famiglia UT2F è caratterizzata da un gamma
completa di modelli, unica sul Mercato, sia per
quanto concerne la meccanica (uscita cavo e
connettore) che per tipologia di uscita e logica
(PNP, NPN e uscite analogiche).
I modelli con doppia uscita digitale hanno a bordo
sia la funzione di isteresi regolabile, specifica per
la rilevazione di massimo e minimo livello di liquidi
e polveri, sia di finestra standard, utilizzabile anche
da singola uscita.
I modelli con uscita analogica, sono dotati anche
di uscita digitale, una caratteristica che consente
l’ottimizzazione dei codici gestiti, e dei costi dello
stock. Il corpo plastico misura solamente 99 mm e
il diametro del frontale è di soli 40 mm. Il sensore
è, quindi, una soluzione compatta e di semplice
settori e applicazioni
macchine movimento terra e costruzioni
logistica
industria alimentare
industria delle bevande
industria del legno
industria del vetro
industria siderurgica
16 / 17
fissaggio in caso di installazioni in spazi ristretti
e difficilmente accessibili. La minima tensione
di alimentazione fino a 12 Vcc permette l’utilizzo
del prodotto in applicazioni con alimentazione a
batteria, come ad esempio, i macchinari agricoli.
Due LED ben visibili attraverso il porta-connettore
e passacavo trasparenti, permettono una facile
messa in funzione del sensore.
Il LED verde, fornendo informazioni sulla ricezione
dell’eco, permette un facile allineamento del
sensore con il target, caratteristica da considerarsi
fondamentale per via delle possibili elevate
distanze operative.
Il LED arancione fornisce informazioni sullo stato
delle uscite, la procedura di regolazione e la
selezione delle funzioni.
Il pulsante di Teach-in è multifunzione: permette
di selezionare l’intervallo di lavoro che, nel caso
dell’uscita analogica, implica un’ottimizzazione
della risoluzione e permette di invertire la pendenza
dell’uscita analogica, cambiare lo stato dell’uscita
digitale e selezionare la funzione nei modelli a
doppia uscita digitale.
Tutti i modelli della serie UT2F sono completamente
resinati e vantano grado di protezione IP67,
permettendone l’impiego anche in applicazioni
soggette a vibrazioni.
Gli articoli della serie UT2F sono certificati cULus.
Ultrasonici
area
download
M30
UT2F
dimensioni
Nuova
serie
M30
diffusione diretta
350...6.000 mm
a riflessione
barriera
alimentazione
Vcc
Vac
tipo di uscita
PNP - NO e NC
NPN - NO e NC
2 x PNP funzione d’isteresi
2 x NPN funzione d’isteresi
pulsante Teach-in
PNP - NO / NC
NPN - NO / NC
0...10 V
4...20 mA
2 x PNP - NO / NC
2 x NPN - NO / NC
1 x PNP - NO / NC + 1x 0...10 V
1 x NPN - NO / NC + 1x 0...10 V
pulsante Teach-in
1 x PNP - NO / NC + 4...20 mA
1 x NPN - NO / NC + 4...20 mA
pulsante Teach-in
limiti di temperatura
-20°C...+70°C
grado di protezione
IP67
materiale corpo
PBT
resina epossidica
caricata in vetro
materiale frontale
uscita
cavo
connettore M12
connettore volante M12
ATEX
altre certificazioni
a completamento della gamma:
UT1B
I sensori della famiglia UT1B, operando da 250 mm fino a 3.500
mm, compensati in temperatura, offrono una rilevazione stabile
nell’intervallo -20°C...+70°C. La totale resinatura e il grado
di protezione IP67 rendono il sensore adatto ad applicazioni
outdoor
Sensori Ultrasonici
disponibili
nel primo
trimestre 2014
Nuovi UK1 e UK6 metallici
Sensori Ultrasonici in corpo metallico
M.D. Micro Detectors, in occasione della fiera
SPS di Norimberga, ha il piacere di annunciare
il completamento della gamma dei sensori ad
ultrasuoni M18 con contenitore sia standard
(UK18) che corto (UK6), con l’introduzione dei
modelli metallici.
I nuovi modelli metallici della serie UK1
vengono forniti in 3 differenti distanze di lavoro:
i modelli UK1A, caratterizzati da una massima
distanza di lavoro di 400 mm, i modelli UK1C,
caratterizzata da una massima distanza di lavoro
di 900 mm e i modelli UK1D, caratterizzati da
una massima distanza di lavoro di 1500 mm,
tipicamente raggiunta dai sensori con corpo M30.
I modelli con doppia uscita digitale della serie UK1
hanno a bordo sia la funzione di isteresi regolabile,
specifica per la rilevazione di massimo e minimo
livello di liquidi e polveri, sia di finestra standard, che
permette di realizzare la funzione di singola uscita.
Il LED arancione ben visibile attraverso il porta
-connettore e passacavo trasparenti, fornisce
informazioni sullo stato delle uscite, la procedura
di regolazione e la selezione delle funzioni.
Il pulsante di Teach-in è multifunzione: permette
di selezionare l’intervallo di lavoro portando a una
ottimizzazione della risoluzione nel caso dell’uscita
settori e applicazioni
macchine movimento terra e costruzioni
logistica
industria alimentare
industria delle bevande
industria del legno
industria del vetro
industria siderurgica
18 / 19
analogica, di invertire la pendenza nel caso di uscita
analogica e cambiare lo stato dell’uscita digitale
oltre a permettere di scegliere tra due funzioni nel
caso dei modelli a doppia uscita digitale.
Nella serie UK6 i nuovi modelli con corpo
metallico sono 2, l’UK6A, caratterizzato da una
distanza massima di lavoro di 300 mm e l’UK6C,
caratterizzato da una distanza massima di lavoro
di 600 mm.
Il corpo compatto e la regolazione attraverso il
cavo multifunzione di teach-in rendono i sensori
della serie UK6 adatti ad applicazioni con spazi
estremamente ridotti.
Oltre al LED giallo, il LED verde ben visibile,
anche a distanza, attraverso il porta-connettore
e passacavo trasparenti, permettono un facile
allineamento col target.
Tutti gli articoli delle serie UK1 e UK6 sono
completamente resinati con grado di protezione
IP67, permettendone l’impiego anche in
applicazioni soggette a vibrazioni od a lavaggi
frequenti.
Il continuo sviluppo della tecnologia ultrasonica,
con l’allargamento del portafoglio prodotti, pone
M.D. Micro Detectors ai vertici di mercato per
ampiezza di gamma e “know how” tecnologico.
Ultrasonici metallici
M18 con pulsante di Teach-In
UK1A
dimensioni
Nuova
serie
UK1C
diffusione diretta
UK1D
Nuova
serie
UK6A
Nuova
serie
UK6C
Nuova
serie
M18
M18
M18
M18
100...900 mm
200...1.500 mm
40...300 mm
120...600 mm
M18
50...400 mm
Nuova
serie
M18 corpo corto
a riflessione
barriera
alimentazione
Vcc
Vac
tipo di uscita
PNP - NO e NC
NPN - NO e NC
2 x PNP funzione d’isteresi
2 x NPN funzione d’isteresi
PNP - NO / NC
NPN - NO / NC
pulsante Teach-in
cavoTeach-in
cavoTeach-in
0...10 V
cavoTeach-in
cavoTeach-in
4...20 mA
2 x PNP - NO / NC
2 x NPN - NO / NC
cavoTeach-in
cavoTeach-in
-20°C...+60°C
-20°C...+60°C
1 x PNP - NO / NC + 1x 0...10 V
1 x NPN - NO / NC + 1x 0...10 V
pulsante Teach-in pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
1 x PNP - NO / NC + 4...20 mA
1 x NPN - NO / NC + 4...20 mA
pulsante Teach-in pulsante Teach-in
pulsante Teach-in
limiti di temperatura
-20°C...+60°C
-20°C...+60°C
-20°C...+60°C
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
resina epossidica resina epossidica resina epossidica resina epossidica resina epossidica
caricata in vetro caricata in vetro caricata in vetro
caricata in vetro caricata in vetro
grado di protezione
materiale corpo
materiale frontale
uscita
pulsante Teach-in pulsante Teach-in
cavo
connettore M12
connettore volante M12
ATEX
altre certificazioni
a completamento della gamma:
UK1 corpo plastico
UK6 corpo plastico
case history
Ultrasuoni da asfalto
La Tecnologia Ultrasonica al servizio della Comunità
Brevemente
La Tecnologia Ultrasonica al servizio della
Comunità: la soluzione ideale per le macchine
asfaltatrici.
La sfida
La storia della società utilizzatrice finale inizia negli
anni ’30 in Nord italia, quando il nostro Paese
aveva la necessità di modernizzare la propria rete
stradale.
L’Azienda crebbe velocemente sviluppando
un’ampia gamma di macchine da strada fino a
diventare un grande complesso industriale.
Alcuni anni fa è stata successivamente acquisita
da una multinazionale statunitense: uno tra i leader
mondiali per la produzione di macchine per la
manutenzione stradale e la costruzione.
Altra caratteristica fondamentale per l’applicazione
è l’alimentazione di 12 Vcc, per cui utilizzabile
su macchine alimentate a batteria, inoltre il
sensore viene fornito in contenitore tubolare M18
completamente resinato per poter resistere alle
vibrazioni prodotte dalle asfaltatrici durante le
operazioni di lavoro.
Tra le versioni disponibili, per questo tipo di
applicazione l’uscita cavo risulta essere la
soluzione ideale rispetto a quella a connettore al
fine di evitare la perdita della connessione dovuta
alle vibrazioni.
UK1F/E1-0A1J fornisce una grado di protezione
meccanica IP67 ed è compensato in temperatura
garantendo una rilevazione stabile in un range da
-20°C a +70°C.
Implementazione e benefici
per il Cliente Finale
Il Sensore Ultrasonico UK1F/E1-0A1J di M.D.
Micro Detectors, viene utilizzato sulle macchine
asfaltatrici per misurare il livello di asfalto stradale;
lavora in modalità a diffusione diretta, fornisce
una uscita analogica in tensione 0-10 V ed ha una
distanza di lavoro fino a 1.600 mm.
Grazie all’elevata distanza che è in grado di
raggiungere è possibile fissare l’UK1F lontano dal
manto stradale, evitando una possibile distorsione
del suono del sensore dovuta al calore del target.
Attraverso il pulsante di Teach-in, viene selezionata
una finestra di lettura in modo da ottimizzare la
risoluzione dell’uscita analogica.
Il formato tubolare M18 dell’UK1F risulta essere
meccanicamente la soluzione ideale e più compatta
ed economica rispetto a sensori ultrasonici tubolari
M30 tipicamente utilizzati per garantire distanze di
lavoro di 1.600 mm.
20 / 21
Ultrasonici
M18
UK1
area
download
UK1F
Grazie all’elevata distanza che
è in grado di raggiungere è
possibile fissare l’UK1F lontano
dal manto stradale, evitando
una possibile distorsione del
suono del sensore dovuta al
calore del target.
Sensori di Prossimità
area
download
Induttivi miniaturizzati
Sensori di Prossimità
M.D. Micro Detectors ha il piacere di informarvi che,
sempre nel continuo rinnovamento ed allargamento
della gamma di Sensori di Prossimità, introduce i
nuovi sensori induttivi miniaturizzati:
serie AC1 = Ø4
serie AD1 = M5
serie AHS = Ø6,5
serie AES = M8
Grazie all’introduzione di questi modelli, oggi
il portafoglio prodotti dei Sensori di Prossimità
di M.D. Micro Detectors S.p.A. si pone come
uno dei più competitivi e completi nel Mercato
dell’Automazione Industriale.
I nuovi sensori induttivi miniaturizzati sono
disponibili nella versione schermata, sia con
distanza di rilevazione standard (Sn = 0,8 per i
modelli AC1/AD1 e Sn = 1,5 mm per i modelli AHS/
AES) che con distanza di rilevazione estesa (Sn =
1,5 mm per i modelli AC1/AD1 e Sn = 2 mm per i
modelli AHS/AES).
settori e applicazioni
Industria della plastica
robot industriali
Industria del legno
Industria tessile
macchine automatiche
Industria del packaging
produzione componenti elettronici
Industria della stampa
macchine per lo smistamento della posta
22 / 23
Tutti i modelli sono forniti con il corpo in acciaio
inox, grazie a questa caratteristica risultano essere
la soluzione ideale per applicazioni in ambienti
gravosi; la dimensione estremamente piccola e
l’alta frequenza di commutazione rendono questi
modelli particolarmente precisi e ripetitivi nella
lettura.
Disponibili con uscite NPN oppure PNP, con
contatto NO o NC, con cavo 2 m oppure a
connettore M8; tutti i modelli sono disponibili con
certificazioni CE e UL.
Caratteristiche principali:
Dimensioni estremamente ridotte
Versioni a cavo o connettore M8
Contenitore in acciaio INOX
Protezione meccanica IP67
Sensori di Prossimità
Miniaturizzati
AC1
dimensioni
schermato standard
Nuova
serie
AD1
AHS
Nuova
serie
Nuova
serie
AES
Nuova
serie
ø4
M5
ø 6,5
M8
0,8 mm
0,8 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
2 mm
2 mm
-25°C...+70°C
-25°C...+70°C
-25°C...+70°C
-25°C...+70°C
non schermato standard
schermato lunga distanza
non schermato lunga distanza
corpo standard
corpo corto
corpo miniaturizzato
alimentazione
Vcc
Vac
tipo di uscita
NPN - NO
NPN - NC
PNP - NO
PNP - NC
PNP - NO + NC
NPN - NO + NC
DECOUT ®
SCR
0...10 V
4...20 mA
limiti di temperatura
grado di protezione
materiale corpo
materiale faccia attiva
uscita
IP67
IP67
IP67
IP67
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
acciaio inossidabile
PBT
PBT
PBT
PBT
cavo
connettore M8
connettore M12
ATEX
altre cerificazioni
a completamento della gamma:
PA
Dimensioni estremamente ridotte: Ø 3
mm x 22 mm di lunghezza. Tensione di
alimentazione 10 ÷ 30 Vcc. LED indicatore
di uscita. Contenitore con protezione IP67.
Protezione completa contro i guasti elettrici.
PB
Dimensioni estremamente ridotte: M4
x 22 mm di lunghezza. Tensione di
alimentazione 10 ÷ 30 Vcc. LED indicatore
di uscita. Contenitore con protezione IP67.
Protezione completa contro i guasti elettrici.
Sensori di Area
Nuovi area sensor
disponibili
nel primo
trimestre 2014
Nuova famiglia di Sensori d’Area
M.D. Micro Detectors comunica il raggiungimento
di un nuovo sfidante traguardo: la creazione di una
linea completa di sensori di area serie CX.
La serie CX si compone di due famiglie: la serie
CX1, caratterizzata da funzioni base e la serie
CX2, completa di funzioni avanzate.
Il profilo in alluminio di soli 20x35 mm, rende la nuova
famiglia di sensori di area M.D. tra i più compatti
sul mercato; inoltre grazie alla scanalatura sulla
parte posteriore del corpo e al connettore volante il
prodotto è semplice da fissare alla meccanica della
macchina.
L’assenza di zona morta su entrambe le estremità
del frontale, permette l’utilizzo completo della
superficie di lettura riducendo drasticamente le
tipiche problematiche di montaggio in macchina,
in quanto facilmente adattabile a eventuali vincoli
meccanici .
I modelli della serie CX1 permettono di rilevare
oggetti con diametro fino a 5 mm, disponibili modelli
con altezza controllata fino a 480 mm e distanza di
lavoro di 3 m.
La serie CX1 viene fornita con sincronizzazione
ottica, semplificando le fasi di installazione e
settori e applicazioni
magazzini automatici
confezionamento
linee di trasporto
24 / 25
connessione, la risoluzione è regolabile tramite
modulo esterno accessorio via TRIMMER,
scollegabile una volta terminata la regolazione e
utilizzabile per altre barriere, ottimizzando così
costi e gestione.
La completezza di funzioni e uscite della serie
CX2 permette a questa famiglia di ottimizzare il
numero di modelli disponibili e rende il prodotto
estremamente flessibile e adattabile alle esigenze
del Cliente. Con solo due versioni si è in grado
fornire tutte le logiche delle uscite sia digitali che
analogiche: il modello con doppia uscita analogica
0-10 e 4-20mA, con possibilità di inversione della
rampa e il modello in con doppia uscita digitale PNP
e NPN con la possibilità di selezionare lo stato NO/
NC. La selezione delle funzioni avviene attraverso
tre fili opportunamente cablati evitando complesse
procedure di selezione e rischi di manomissione
dopo l’installazione.
I prodotti della serie CX2 permettono non solo
di rilevare la presenza di oggetti in un’area con
altezze disponibili fino a 980 mm e distanza di
lavoro fino a 6 m, ma anche di fornire, la misura
del target tramite uscita analogica proporzionale al
numero di ottiche occupate.
L’attenzione ai dettagli costruttivi che M.D. pone
nello sviluppo dei nuovi prodotti è sempre più
rivolta alla soluzione dei problemi applicativi del
Cliente e alle sue esigenze specifiche: è disponibile
la funzione di blanking per adattare la barriera agli
eventuali vincoli meccanici della macchina.
In caso di utilizzo di tale funzione, le uscite
analogiche si riparametrizzano sul numero dei
fotoelementi liberi e le uscite digitali permettono la
rilevazione a raggi paralleli, secondo il passo della
barriera: 5 mm, 10 mm e 20 mm.
CX1
Sensori di Area
area
download
Sensori di Area
CX1
CX2
Nuova
serie
dimensioni
20x35 mm
portata di lavoro
fino a 3 m
altezza area sensibile
Nuova
serie
20x35 mm
IP69K
fino a 6 m
da 160 mm a 480 mm da 160 mm a 960 mm
oggetto minimo rilevabile
numero ottiche
passo ottiche
alimentazione
CX2
fino a ø 1 mm
fino a ø 1 mm
da 33 a 97
da 33 a 97
5 mm
5 - 10 - 20 mm
Vcc
Vac
tipo di uscita
NPN + PNP - NO
NPN + PNP - NC
Vcc
Vac
NPN - NO / NC
PNP - NO / NC
PNP - NO
NPN - NO
100 mm
PNP - NC
NPN - NC
NPN + 4...20 mA + 0...10V
optoisolata, 20 mA
4m
parallele
limiti di temperatura
-25°C...+55°C
grado di protezione
IP67
-25°C...+55°C
IP67
materiale corpo
alluminio
alluminio
materiale ottica
PMMA
PMMA
uscita
ATEX
altre certificazioni
cavo
alimentazione
connettore
M12
Vcc
MOLEX 22-05-7048
Vac
tipo di uscita
NPN - NO
NPN - NC
PNP - NO
Sensori di Area
Sensori d’Area IP69K
disponibili
nel primo
trimestre 2014
Sempre più affidabili
M.D.
Micro
Detectors,
nell’ambito
del
completamento di gamma dei prodotti a elevate
prestazioni, ha il piacere di annunciare l’immissione
sul Mercato della serie BX, Sensori di Area in corpo
cubico, con grado di protezione IP69K.
La tenuta stagna è garantita grazie alla completa
resinatura del corpo in PBT caricato in policarbonato
e al tappo protettivo con trimmer di regolazione
incorporato in acciaio INOX 303 che protegge sia il
trimmer di selezione Light ON/Dark ON sul
I prodotti della serie BX sono i primi Sensori di
Area sul mercato progettati per essere impiegati
su macchinari che necessitano di essere puliti con
acqua pressurizzata a elevata temperatura, quali
le linee del settore Alimentare e delle Bevande,
eliminando l’utilizzo dei tipici accessori, come tubi
in plexiglass, utilizzati oggi per proteggere questi
tipi di dispositivi.
ricevitore, sia quello di regolazione sull’emettitore.
La marcatura laser garantisce una perfetta
igienizzazione del corpo.
I prodotti della serie BX04, BX10 e BX80 sono in
grado di intercettare oggetti con diametro fino a
2 mm in un’area controllata di 90 mm e possono
raggiungere distanze di lavoro di 6 m. Un ulteriore
attestato di qualità sono i certificati dell’ Fraunhofer
Institut Chemische Technologie e il marchio cULus.
I sensori sono in grado di resistere a getti di acqua
con pressione di 100 bar e temperature fino a
80°C, rendendo il prodotto particolarmente robusto
e adatto ad applicazioni in ambienti gravosi.
settori e applicazioni
industria siderurgica
logistica
applicazione gravose
industria alimentare
industria farmaceutica
26 / 27
Sensori di Area
area
download
Sensori di Area
BX04
dimensioni
BX10
20x44x120 mm
portata di lavoro
20x44x120 mm
20x44x120 mm
fino a 6 m
fino a 2,5 m
90 mm
70 mm
fino a ø 5 mm
fino a ø 2 mm
4
10
12
30 mm
10 mm
6 mm
fino a 6 m
altezza area sensibile
90 mm
fino a ø 15 mm
oggetto minimo rilevabile
numero ottiche
passo ottiche
alimentazione
IP69K
FF
Vcc
Vac
tipo di uscita
BX80
NPN + PNP - NO
NPN + PNP - NC
Vcc
Vac
Scarica
il catalogo
inglese
NPN - NO / NC
M18
30,,,130 mm
60...100 mm (oggetti
lucidi)
PNP - NO / NC
PNP - NO
NPN - NO
PNP - NC
100 mm
NPN - NC
400 mm / 800 mm
NPN + 4...20 mA + 0...10V
optoisolata, 20 mA
4m
parallele
limiti di temperatura
0°C...+80°C
100...1.000 mm
0°C...+80°C
grado di protezione
IP69K
20 m
IP69K
materiale corpo
Valox
Valox
PC
PC
materiale ottica
uscita
0°C...+80°C
alimentazione
IP69K
Valox
tipo di uscita
PC
cavo
alimentazione
connettore
M12
Vcc
MOLEX 22-05-7048
Vac
tipo di uscita
ATEX
NPN - NOII3GD
II2GD, II3GD
NPN - NC
altre certificazioni
PNP - NO
a completamento della gamma:
CX1
I modelli della serie
CX1 permettono
di rilevare oggetti
con diametro fino
a 5 mm, disponibili
modelli con altezza
controllata fino a
480 mm e distanza
di lavoro di 3 m.
CX2
I prodotti della serie CX2 permettono
non solo di rilevare la presenza
di oggetti in un’area con altezze
disponibili fino a 980 mm e distanza di
lavoro fino a 6 m, ma anche di fornire,
la misura del target tramite uscita
analogica proporzionale al numero di
ottiche occupate.
II3GD
M.D. History
M.D. History
Intervista a Mauro Del Monte
La Storia di un’Impresa è fatta di eventi cruciali, di
idee, di prodotti, di passione per il lavoro e per le
sfide. La Storia di un’Impresa è indissolubilmente
legata alla storia di uomini che ne hanno contribuito
alla crescita. Ci sono uomini che vengono identificati
e si identificano loro stessi in un’Azienda.
Dire M.D. Micro Detectors significa dire anche
Mauro Del Monte: una pietra miliare di questa
Azienda e della Sua Storia.
Mauro ha 62 anni e c’era fin dall’inizio: nel 1971 lui
è divenuto il primo dipendente di questa Azienda
che, partendo da un garage, si è sviluppata fino ai
giorni nostri.
Lei che c’era fin dall’inizio, ci racconta com’è
nata M.D. Micro Detectors?
Dopo alcuni mesi dal conseguimento del diploma
scolastico andai a trovare un mio professore
del Fermi, Paolo Iori, anche Lui animato da
una straordinaria passione per la tecnologia e
per l’elettronica. Iori svolgeva anche un’attività
artigianale in un’azienda, la DI-ELL (vale a dire
Didattica Elettronica) di Modena, che aveva
costituito insieme alla sua consorte, la signora
Laura Melotti. L’azienda produceva pannelli
didattici per le scuole, ma anche apparecchiature
elettroniche per le aziende locali. Quel garage,
consistente i due piccoli locali adibiti uno a
Per lui parlano le centinaia di prodotti e
di attrezzature, progettati e sviluppati in
questo lunghissimo periodo. Tutto marchiato
indelebilmente di un elevato Standing Tecnologico
e contraddistinto dai crismi di Qualità, Semplicità,
Efficienza e Durevolezza.
Mauro Del Monte: come nasce la sua passione
per l’elettronica?
La storia del mio Amore per l’elettronica inizia molto
presto, dall’incontro con una valvola termoionica
abbandonata in un cortile dove ho passato gran
parte della mia infanzia. All’epoca avevo 6 anni
e quell’oggetto, già da integro suscitò in me un
fascino straordinario, figuratevi una volta aperto!
La Folgorazione si trasformò presto in Amore vero
e da lì a breve in Passione senza fine che ancora
oggi dura.
Da ragazzo la storia continua con la mia attrazione
per le letture scientifiche: divoravo qualsiasi
libro che parlasse di Fisica o della vita di famosi
scienziati.
Mi iscrissi all’Istituto Tecnico Enrico Fermi di
Modena e nel 1969 conseguii, con il massimo dei
voti, il diploma di Perito Industriale. Il “sacro fuoco”
dell’elettronica mi spinse a cercare nel campo
lavorativo anziché negli studi universitari, le sfide
tecniche con le quali misurarmi.
28 / 29
“Fai il lavoro che ti piace, e non lavorerai per
tutta la vita”
Mauro Del Monte
Responsabile innovazione e brevetti
M.D. Micro Detectors
laboratorio ed uno ad ufficio, diventò un luogo dove,
partendo dalle richieste provenienti dalla nascente
industria ceramica, allora in grande crescita e
con forti esigenze di ottimizzazione dei processi,
l’inventiva e la competenza potevano produrre
soluzioni efficaci.
A quel tempo e sempre legata all’evolversi
dell’automazione, vi era la richiesta di sensori
innovativi di grande affidabilità. L’industria
ceramica utilizzava un gran numero di sensori
meccanici a levetta per rilevare la presenza delle
piastrelle: la nostra sfida fu quella di studiare e
realizzare sensori ottici di prossimità da utilizzare
a tale scopo.
Allora i sensori fotoelettrici consistevano in un
proiettore realizzato con una lampadina ad
incandescenza e di un ricevitore realizzato con una
foto-resistenza al solfuro di cadmio seguita da un
amplificatore.
In poco tempo riuscimmo a realizzare una fotocellula
con caratteristiche che ancora oggi costituiscono
una base di riferimento: tipo di rilevamento reflex
diffuso, distanza di lavoro 0..100mm, uscita statica
protetta PNP o NPN da 100mA, alta immunità
alla luce ambiente, buona ripetibilità, lunghissima
durata, eccezionale robustezza meccanica.
Nacque la fotocellula capostipite delle nostre
produzioni: la LS2, dimensioni 20x40x80mm, corpo
in ottone cromato (ricavato da un profilo tubolare di
ottone), frontale 20x40 in PMMA, dotata di trimmer,
fissaggio con due viti M4, incapsulata in resina
epossidica caricata. Una Roccia Indistruttibile!
Quel prodotto fu un successo clamoroso che diede
all’M.D. la spinta per espandersi.
Un secondo importante passo fu la realizzazione,
nel 1980, di un modello di fotocellula con housing
M18. Era un bellissimo sensore fotoelettrico in un
formato che era già uno standard per i sensori
induttivi e capacitivi. Fu la prima fotocellula di
formato cilindrico (tubolare) di diametro 18. Il
successo commerciale fu eclatante.
Oggi di cosa si occupa?
Dal 2007 sono in pensione ma non sono riuscito
ad abbandonare completamente il lavoro e
pertanto collaboro ancora con M.D. cercando di
trasferire l’esperienza accumulata ai più giovani e
di contribuire allo sviluppo di progetti speciali.
In questo periodo in particolare sto seguendo due
importanti progetti: uno riguarda la realizzazione di
trasduttori ad ultrasuoni, l’altro riguarda il rinnovo
della serie di sensori di area con una moderna
linea di barriere di misura.
Quali sono stati i prodotti dei quali va
maggiormente fiero?
Oltre ai prodotti descritti in precedenza, avere
collaborato, insieme a Iori, allo sviluppo della prima
fotocellula scanner allo stato solido e alla nascita
della prima fotocellula “miniaturizzata” nello
standard M18.
Grande soddisfazione ho tratto anche dalle
barriere AX e più recentemente BX, che dalla
loro introduzione sono state uno standard di
riferimento, tanto che ancora oggi trovano ampi
campi di applicazione.
Inoltre vi è stata la realizzazione di prodotti custom,
tra cui il più affermato è stato il lettore di codice
barre per le cialde della macchina da caffè ed infusi
Tassimo oltre alle tante attrezzature a partire dal
laser di trimmeraggio.
In generale la mia azione professionale è sempre
stata improntata a cercare di sfruttare al massimo
la potenza della Semplicità e della piena Efficienza
in tutti gli aspetti progettuali.
Cosa le piace di più dell’M.D. di oggi?
L’Organizzazione e le Persone. Questa Azienda si
è evoluta passando da una conduzione domestica
a piccola industria nella gestione della famiglia Iori
ed oggi ad un’ organizzazione industriale moderna
ed efficiente guidata dal Presidente Marcello Masi
e dall’Amministratore Delegato Giacomo Villano.
M.D. ha formato dirigenti e tecnici capaci che
hanno continuato la tradizione realizzando sensori
in grado di sfidare la concorrenza per Funzionalità,
Qualità e Costo.
M.D. continua a diffondere, con lenta ma costante
progressione, in modo diretto o indiretto, i suoi
sensori.
Come si sta evolvendo a suo parere la
tecnologia in questo settore? Dove ci stiamo
dirigendo?
Questo argomento vorrei affrontarlo da un punto
di vista generale. Posso solo elencare le linee
guida evidenti a tutti e molto simili a quelle di
un organismo in evoluzione: l’aumento della
complessità funzionale, l’aumento dell’efficienza
energetica, l’estrema miniaturizzazione (fino alle
nanotecnologie), l’estensione della connettività
(in tutte le sue forme) e l’intima integrazione tra
elettronica, ottica, informatica, biochimica, fino allo
sfruttamento dei fenomeni fisici più profondi della
materia (effetti quantistici).
In particolare penso che, noi cerchiamo di
realizzare il sogno di esercitare un controllo
completo sull’ambiente che ci circonda e sul nostro
corpo. E cerchiamo di fare ciò anche attraverso la
prima interfaccia costituita dai sensori.
In cosa a suo avviso M.D. eccelle e per quali
motivi comprare i prodotti M.D.?
I sensori M.D. hanno sempre primeggiato per
Qualità e Robustezza. I nostri prodotti potrebbero
essere dissotterrati da un archeologo del prossimo
millennio e trovati funzionanti.
Anche l’assistenza tecnica è sempre stata un
nostro vanto: i nostri clienti hanno sempre trovato
risposte immediate ai loro problemi applicativi.
Cosa consiglia Mauro Del Monte ad un
giovane che vuole avvicinarsi al mondo della
progettazione di sensori?
Conoscete la massima “Fai il lavoro che ti piace e
non lavorerai per tutta la vita”? Al giorno d’oggi con
la crisi economica che attraversiamo può sembrare
una presa in giro, ma ritengo che per dare il meglio
di se stessi è necessario seguire le proprie passioni
e sviluppare i propri talenti naturali.
Se vi affascina il mondo della tecnica questo è
un settore che allaccia la fisica all’elettronica e
sicuramente non potrà che svilupparsi ulteriormente
e diventare sempre più importante.
FINMASI
FinMasi Group
GROUP
FinMasi Group
Notizie dal gruppo
M.D. Micro Detectors S.p.A. è la Capogruppo delle
società di FinMasi Group operanti nella Industry
dei Sensori. FinMasi Group é un Gruppo Privato
interamente di proprietà di Marcello Masi e dei suoi
figli.
La prima società del Gruppo è stata costituita
cinquantadue anni fa: da allora la crescita è stata
continua e costantemente improntata ai valori
dell’Imprenditorialità, dello Sviluppo Industriale e
della Profittabilità.
FinMasi Group è composto da undici società che
svolgono la loro attività nei settori della Siderurgia
(Centri di Servizio), dell’Elettronica (Sensori e
Circuiti Stampati) e dei Servizi (Alberghiero e
Trasporti).
FINMASI
GROUP
Nel Settore Siderurgico operano le seguenti
realtà:
Metalsider S.p.A.: è stata la prima società del
Gruppo, costituita nel 1961 ed è un Centro di
Servizi per Prodotti Siderurgici Piani Laminati a
Caldo e Decapati;
Sidermed S.p.A.: costituita nel 1984 è un Centro
di Servizi per Prodotti Siderurgici Piani Laminati a
Freddo, Rivestiti e Preverniciati.
Nel Settore dell’Elettronica operano le seguenti
realtà:
Divisione Sensori:
M.D. Micro Detectors S.p.A.: costuita nel 1971,
è specializzata nella produzione dei sensori
industriali;
Micro Detectors Ibérica S.A.U.: costituita nel
1991, si occupa delle commercializzazione in
Spagna dei prodotti e delle soluzioni di M.D. Micro
Detectors;
M.D. Micro Detectors (Tianjin) Co., LTD.: costituita
nel 2012, si occupa della commercializzazione in
Cina dei prodotti di M.D. Micro Detectors, nonché
della produzione di bobine per sensori induttivi.
30 / 31
“Alimentiamo costantemente l’Ambizione,
la Voglia di Fare Bene e la Tensione alla
Perfezione, nostra e dei nostri collaboratori”
Marcello Masi
Presidente e Fondatore di Finmasi Group
Divisione Circuiti Stampati:
Cistelaier S.p.A.: costuita nel 1998 (dalla fusione
di due società), produce circuiti stampati con
eccellenze nei prodotti di alta tecnologia e nella
realizzazione di prototipi a rapida consegna;
Techci Rhône-Alpes SA: fondata nel 1983, è
specializzata nella produzione di circuiti stampati
di alta tecnologia;
Cistec Technology (Beijing) Co., Ltd: costuita nel
2011, è la finestra del Gruppo sul grande mercato
cinese.
Nel Settore dei Servizi operano le seguenti
società:
Hotel Executive S.r.l.: costuito nel 1985, è un
hotel a 4 stelle;
Sanvitale Trasporti e Spedizioni S.r.l.: costuita
nel 1972, è un’azienda di trasporti nazionali ed
internazionali.
FinMasi Group ha valori e principi fortemente
radicati, che costituiscono una base solida e
duratura e che guidano e motivano le persone che
vi lavorano: Cultura del Lavoro, Professionalità,
Passione, Eccellenza, Orientamento al Cliente e
Orgoglio.
Il Gruppo crede fortemente e fermamente nel Made
in Italy e nel Made in Europe, valori e certezze
sinonimi di Eccellenza e Qualità. Il Gruppo crede
altresì nel Miglioramento Continuo e proprio per
questo continua a investire in tecnologia e persone.
Figura trainante nonché suo fondatore è Marcello
Masi, un imprenditore illuminato che, grazie alla
sua Intraprendenza, alla sua Visione di Lungo
Periodo ed alla sua Ambizione, è riuscito a creare
un Gruppo Industriale di più di 500 dipendenti con
un volume d’affari di circa 150 milioni di Euro.
Marcello Masi è un uomo animato da un fortissimo
spirito di imprenditorialità che vive per le sue
“botteghe” (come è uso definire le sue aziende)
e continua a progettare come creare crescita e
sviluppo per Finmasi Group.
Dal sito internet di Finmasi Group (www.
finmasigroup.com) si può scaricare la nuovissima
Brochure Informativa del nostro Gruppo.
Per conoscere e riconoscere la personalità ed i
poliedrici interessi di Marcello Masi, vi consigliamo
di leggere l’articolo “Sotto il Segno di Marcello”,
pubblicato sulla rivista Outlook Modena di LuglioAgosto 2013, anche questo scaricabile dal sito
internet di Gruppo.
area
download
italiano
inglese
news
Dal 1971 M.D. Micro Detectors S.p.A. progetta
e produce un’ampia gamma di sensori
industriali.
M.D. Micro Detectors S.p.A. è un’azienda
ricca di una tradizione e di un patrimonio
professionale umano e materiale, oggi
sinonimo in tutto il Mondo di Tecnologia,
qualità, Affidabilità, Continuità, servizio e
Innovazione.
Per avere un’idea del suo carattere fortemente
innovativo, è sufficiente pensare, ad
esempio, a come l’Azienda sia stata la prima
realtà industriale a produrre il sensore
fotoelettrico M18, oggi divenuto standard
internazionale e una fra le prime a realizzare
diverse tipologie di Sensori d’Area.
Qualità e affidabilità dei prodotti, oltre che
l’orientamento alla soddisfazione delle
esigenze della Clientela, sono da sempre i
driver principali della strategia aziendale.
M.D. Micro Detectors S.p.A. è altresì in
grado di proporre e realizzare varianti e
personalizzazioni dei sensori a catalogo,
sulla base delle specifiche esigenze dei Clienti,
nonché di sviluppare e realizzare soluzioni
innovative per applicazioni industriali della
propria tecnologia.
I processi di progettazione e produzione,
improntati ai principi del Lean Thinking,
sono assoggettati a controlli costanti e
tutti i prodotti sono sottoposti a un duplice
livello di test.
L’estrema qualità di M.D. Micro Detectors
S.p.A. è inoltre documentata dagli attestati
che l’Azienda ha conseguito nel tempo: il
suo sistema è certificato ISO 9001:2008 e
numerosi suoi prodotti sono certificati CE,
ATEX, cULus, Diversey, TÜV ed ECOLAB.
Il portafoglio prodotti è composto da sei
segmenti:
Sensori Fotoelettrici
Sensori di Prossimità
Sensori Ultrasonici
Sensori di Area
Prodotti di Sicurezza
Accessori
Copyright:
M.D. Micro Detectors
S.p.A. con Unico Socio
Iscriviti al nostro
servizio di newsletter:
[email protected]
Strada S. Caterina 235
41122 Modena - Italy
tel. + 39 059 420411
fax + 39 059 253973
[email protected]
www.microdetectors.com
Saremo presenti anche
all’edizione italiana
di SPS, a Parma
dal 20 al 22 Maggio 2014!