Brochure

Trekking & Bike
Hiking & Cycling
Camere per sognare
Rooms for your dreams
Spazio, luce, calore e tanto comfort. Le nostre camere sono
arredate con gusto e curate in ogni dettaglio. La tradizione alpina
è sempre presente ma rivisitata in chiave moderna. Le magnifiche
Chakra Room dallo stile feng-shui, le suite dalle scelte cromatiche
inconsuete, le Prestige Room con affacci di straordinaria bellezza e
le Deluxe Room in materiali naturali. A ognuno il suo stile!
Space, light, warmth and endless comfort. Our rooms are tastefully
furnished down to the smallest detail. The Alpine tradition is still
palpable but has been revisited in a modern key. The magnificent
feng-shui of the Chakra Rooms, the original colour schemes of
the suites, the extraordinary views of the Prestige rooms and the
natural materials of the Deluxe rooms... there is a style to suit
everybody!
Scegliete un abbigliamento sportivo comodo… al resto pensiamo
tutto noi. Associato ai Wanderhotels Best Alpine, il nostro hotel forni-
The holiday with
a special touch
sce attrezzature e accessori di ultima generazione e vi accompagna
alla scoperta dei sentieri più suggestivi. Se preferite la bici, avete a
­disposizione oltre 3.000 km d’itinerari digitalizzati e un impeccabile­
servizio firmato Bike Hotel.
Put on your most comfortable sports gear and leave the rest to us!
As a “Wanderhotel Best Alpine”, we will provide you with all the
Servizi inclusi
equipment and the latest accessories, and accompany you on your
• Trattamento in camera e gran
discovery of the most breathtaking hiking trails. If you prefer exploring
by bike, you will find over 3,000 km of digitalized itineraries, as well as
the impeccable customer service brought to you by our Bike Hotel.
buffet della prima colazione,
oppure
• Trattamento in mezza pensione
con ricca cena di 4 portate
e buffet delle insalate, degli
antipasti e dei dessert
• Welcome drink
• Accesso illimitato al centro
benessere Mandira SPA
• Fashion Card, lo shopping più
esclusivo tax-free
• Accesso wi-fi
• Garage/parcheggio
Services included
• Overnight stay with a
grand breakfast buffet,
or
• Half-board with
four-course-dinner and
salad buffet, starters
and desserts
• Welcome drink
• Unlimited access to the
Mandira SPA
• Fashion Card, the most
exclusive tax-free shopping
• Wi-Fi access
• Garage/Car park
brandnamic.com l Foto: www.felder-images.com, Daniele Castellani, Enrico, Andrea Basci, Nevio Doz, Marco Pagani, Uli Stanciu; Fotolia: bettina sampl, VILevi, Yuri Arcurs | Print: Saphir
Offerte estive l Summer deals
Offerte invernali l Winter Offers
Ladies Special l Getaway with the Girls
Wellness a 360° l The Ultimate Pampering Getaway
Tra amiche, tra sorelle, tra mamma e figlia… un rapporto speciale, una
complicità da celebrare con un soggiorno spensierato.
Istanti di puro benessere, dedicarsi alla cura del proprio sé, nel corpo e
nello spirito, abbandonandosi a trattamenti mirati volti alla rigenerazione.
2 giorni in mezza pensione, 1 degustazione all’enoteca Petra, Fashion
Card per lo shopping, accesso al centro benessere Mandira SPA, ­
1 cena alla Stua da Legn, 1 pulizia viso e un rituale dell'Amicizia.
A partire da € 264,00 a persona in camera doppia De Luxe
7 giorni in mezza pensione in una esclusiva camera Chakra,
1 impacco alla torba, 1 massaggio di 20 minuti, dolci passioni e
spumante in camera. A partire da € 990,00 a persona
Friends, sisters, mums and daughters have a special bond, a relationship
worth celebrating: have lots of fun!
2 days of half-board, 1 wine tasting at the vinotheque Petra, Fashion
Card for your shopping, entrance to the Mandira SPA, 1 dinner at the
Stua da Legn, 1 facial cleaning and a friendship ritual.
From € 264.00 per person in a double De Luxe room
Escursioni, che passione! l A Passion for Excursions!
Wellness di classe
Get Pampered in Style
Moments of pure pampering bliss: take time out for yourself and revitalize your body and mind with treatments designed to restore your energy.
Why not treat yourself during the colder months of the year and visit our
Mandira SPA, a unique and refined oasis.
7 days of half-board in an exclusive Chakra room, 1 turf package,
1 massage of 20 minutes, “sweet passions and sparkling wines”
in the room. From € 990.00 per person
Weekend romantico l Romantic weekend
Obiettivo rigenerazione. Mandira SPA è un’oasi dove arricchirsi di
energia nuova e positiva e riattivare la difese immunitarie. Trat-
Livigno sorge in un paradiso di rara bellezza, fatto di vette maestose e
verdi radure. La natura incontaminata che si estende intorno all’hotel
merita di essere esplorata e scoperta in tutta la sua magnificenza.
Finalmente soli! Regalate alla vostra dolce metà momenti unici e
indimenticabili e festeggiate un anniversario speciale, un evento
inaspettato, oppure semplicemente il vostro amore, unico e magico!
3 giorni in mezza pensione, 2 escursioni accompagnate, un
massaggio tonificante. A partire da € 299,00 a persona in camera
doppia Superior
3 giorni in mezza pensione in una esclusiva camera Chakra, 1 cena
romantica alla Stua da Legn, rituale armonia di coppia alla SPA Suite.
A partire da € 549,00 a persona in camera Chakra
With its majestic peaks and green prairies, Livigno is located in an idyllic
paradise. The uncontaminated nature surrounding the hotel is worthy
of exploration and discovery in all its glory, with excursions and Nordic
walking expeditions.
Alone at last! Treat your other half to unique and unforgettable moments
to celebrate a special anniversary, an unexpected event or perhaps
simply your love for one another, which doesn’t need it to be a special
occasion to be celebrated!
3 days of half-board, 2 accompanied excursions, one invigorating
massage. From € 299.00 per person in a Superior double room
3 days of half-board in an exclusive Chakra room, 1 romantic dinner
at the Stua da Legn, harmony ritual for couples at the SPA Suite.
From € 549.00 per person in a room Chakra
Booking: T +39 0342 990111
[email protected]
Buona cucina e buon vino, è il paradiso sulla terra.
(Enrico IV di Francia)
Good food and wine, this is paradise on Earth.
(Henry IV of France)
tamenti mirati, bagni rilassanti, massaggi benefici sono al centro
di una filosofia che mira al benessere di corpo e spirito, con un
programma a 360° che propone sedute di yoga, passeggiate zen
e meditazione.
Operation regeneration! Mandira SPA is an oasis where you can
soak up new positive energy, re-activating your immune system.
Targeted treatments, relaxing baths and revitalising massages are
the focus of a philosophy aimed at the wellbeing of both body and
mind, with the ultimate program offering yoga lessons, Zen walking and meditation.
Hotel Lac Salin
S
SPA & Mountain Resort
Via Saroch, 496/D | 23030 Livigno (SO)
T +39 0342 996166 | F +39 0342 996914
[email protected] | www.hotel-lacsalin.it