Sigma Maglock MPS3/Proximity Switches

Commenti

Transcript

Sigma Maglock MPS3/Proximity Switches
SIGMA MAGLOCK MPS3
PROXIMITY SWITCHES / ANNÄHERUNGSSCHALTER / INTERRUPTEURS DE PROXIMITÉ /
INTERRUTTORI DI PROSSIMITÀ / INTERRUPTORES DE PROXIMIDAD
������������������������������������������
www.ab.com/safety
TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECIFICHE TECNICHE / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MECHANICAL / MECHANISCH / MECANIQUE / MECCANICO / MECÁNICO
Housing Material / Gehäusematerial / Matériau du boîtier / Materiale dell’alloggiamento / Material de la carcasa
Ingress Protection / Schutzgrad gegen Eindringen / Protection / Protezione d’ingresso / Protección contra el ingreso
Operating Temperature Range / Betriebstemperatur-Bereich / Plage de températures d’utilisation /
Cable Material / Kabelmaterial / Câble / Materiale del cavo / Material del cable
Mechanical Life / Mechanische Lebensdauer / Durée de vie mécanique / Durata meccanica / Vida mecánica
Electrical life / Elektrische Lebensdauer / Durée de vie électrique / Durata elettrica / Vida eléctrica
Weight / Gewicht / Poids / Peso / Peso
��
����
��
����
��
���
�
�
��
����
�
���
����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������
Stainless steel / Edelstahl / acier inoxydable / acciaio inox / acero inoxidable
IP68
-10°C .... +70°C
2 metres flexible PVC/2 Meter, flexibles PVC/2 m, flexible PVC/
PVC flessibile di 2 metri /cable de 2 metros de PVC flexible
500 x 106 typical / normalerweise / typique / tipicamente / típica
Subject to switched load/Je nach der geschalteten Last/en fonction de la charge commutée
Dipende dal carico commutato/Depende de la carga conmutada
0.2Kg
Switch
Power
Schalter
Strom
Commutateur Puissance
Interruttore Potenza
Interruptor Alimentación
MPS 3
15VAac, 15Wdc
Max. current
Max. Stromstärke
Intensité maximale
Corrente massima
Corriente máx
1A ac/dc
Max. volts
Max. Spannung
Tension maximale
Tensione massima
Máx. voltios
250A ac/dc
Part No.
Teilenummer
Numéro de pièce
Numero di parte
N° de pieza
440S-M565055
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��
�����������
��
�
��
���
����
���
��
��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
�
�
�����
��������������������
��������������
����������������
��������������
��������������������������� ��������������
�������������������������� ���������������
��������������������
�������������
�
���� � �������
���
��� � ��
���
��� � ��
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��
�������������������������
�������������������������
������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
�
�
�����
��������������������
��������������
����������������
��������������
��������������������������� ��������������
�������������������������� ���������������
��������������������
�������������
�
���� � �������
���
��� � ��
���
��� � ��
���������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�����������
��
����
����
����
��
���
�����������������������������������������
���������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
�
�
�����
��������������������
��������������
����������������
��������������
��������������������������� ��������������
�������������������������� ���������������
��������������������
��������������
�
���� � �������
���
��� � ��
����
��� � ��
���
��
��
���
���������������������
���������������������������
���������������������������������
��������������������������������
����������������������
�����������
��
�
�
�
�
�
�
�
�
���
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
����
��
����
�
�
����
�
��
��
�����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������
��
����
��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������������������
�������������������������
������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
�
�
�����
��������������������
����������������
���������������������������
��������������������������
��������������������
�
���
���
��������������
��������������
��������������
���������������
�������������
���� � �������
��� � ��
��� � ��