2012 - 6 - Marco Ghiglione

New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
NEW MAGAZINE
IMPERIA
bimestrale
n . 6/2012
Novembre / Dicembre
ANNO X X I I I
Direttore responsabile:
Emilia Amirante Ferrari
Hanno collaborato a questo numero:
Paola Aliprandi, Franco Amirante, Federico
Amoretti, Giuseppe Ascheri, Daniela Bencardino, Maria Jose Berta, Nedo Canetti, Simona
Carrera, Pierluigi Casalino, Mario Castellano,
Maria Antonietta Cecamore, Alessia Chizzoniti, Antonino Faraci, Maurizio Fusco, Caterina Garibbo Siri, Marco Ghiglione, Rosa Elisa
Giangoia, Leonardo Guasco, Lorenzo Lanieri, Anna Maria Larcher, Emanuela Moscato.
Ambra Noè, Augusto Nori, Bruno Rombi,
Leda Rossato, Rita Serando, Viviana Spada,
Luciano Spalla, Fabio Strafforello, Mario
Tamburri, Elisabetta Tonelli, Giannardo Vassallo, Annamaria Vitale
COPERTINA
PRANZO ANGELICO
di
Cristina Berardi
Redazione
Piazza Bianchi, 5 18100 Imperia
Tel/fax 0183 290.584
e-mail: [email protected]
Aut. Tribunale di Imperia
N . 2/90 del 16/11/90
Proprietà
Centro Editoriale Imperiese
Piazza Bianchi. 5 18100 Imperia
BUON NATALE
BUON ANNO
UNA COPIA: €3,00
ABBONAMENTO ANNUALE
6 numeri = € 16,00
c/c postale n. 11139185
«Centro Editoriale Imperiese
Piazza Bianchi, 5
18100 Imperia (IM>>
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
SOMMARIO
Mercato del pesce... d i N e d o C a n e t t i
Quante Taranto ci sono in Italia? di M a u r i z i o F u s c o
Ivan il terribile di D . G
La pagina di Alessia di A l e s s i a C h i z z o n i t i
Saggezza non èfelicità di A u g u s t o N o r i
Tutto sul Parasta
Sorridi con Pietro d i M a r i o T a m b u r r i
Sulle Ali dell'Altrove d i P a o l a A l i p r a n d i
Chiusanico e la sua Castellania di N e d o C a n e t t i
Dall'Umbria al Parasio d i A n n a M a r i a L a r c h e r
Annotazioni sull'esperienza ligure di M a r i a P i a S e r a f i n i G i a n s a n t i
Almanacco di primo inverno di M a r i a A n t o n i e t t a C e c a m o r e
Molte mani accarezzano di più
Carolina Show di F e d e r i c o A m o r e t t i
Attimi di giovinezza di C a t e r i n a G a r i b b o S i r i
Libro con lefotografie del grande Ragazzi di G i u s e p p e A s c h e r i
Roma, stadio olimpico, rugby di S t e l l a F a l c o
La città di san Leonardo in Canada di G i a n n a r d o V a s s a l l o
Don Giovannifor ever di M a r c o G h i g l i o n e
Misteri e meraviglie del corpo umano di A m b r a N o è
Al Ghazali di P i e r l u i g i C a s a l i n o
Poesia e tecnologia nella lingua araba di L o r e n z o L a n t e r i
Attualità di Giordano Bruno di L u c i a n o S p a l l a
La tragedia di Ludovico di Baviera d i L e o n a r d o G u a s c o
Una vita in poesia di R o s a E l i s a G i a n g o i a
Lettera al prof Schuozinger d i F a b i o StrafForello
Gli incontri: Jean-Max Tixier di B r u n o R o m b i
Ritratto di signora di Henry James di D a n i e l a B e n c a r d i n o
La nuova memoria del mondo? di V i v i a n a S p a d a
Le cartoline postali dal 1890 al 1940 di F r a n c o A m i r a n t e
Con cordialità e buon gusto di L e d a R o s s a t o
Frutta e pittura di M a r i o C a s t e l l a n o
Decotti e infusi di stagione di E m a n u e l a M o s c a t o
Arcobaleno allegria in musica d i A n n a m a r i a V i t a l e
Le ricette della £ia di E l i s a b e t t a T o n e l l i
Intreccio di nomi... di M a r i a J o s e B e r t a
La seduta spiritica di R i t a S e r a n d o
3
4
8
4
10
11
12
14
18
20
22
23
26
31
34
36
38
41
42
46
54
57
58
63
65
78
81
89
94
96
98
102
104
106
108
110
112
113
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
Il mito del famoso libertino mozartiano nella musica
DON GIOVANNI FOR E V E R
ovvero:
II burlador de Sevilla, Don Giovanni Tenorio, II Convitato di pietra, L'empio punito, Il libertino etc. etc.
di M A R C O G H I G L I O N E
N e i v a r i m i e i a r t i c o l i p r e c e d e n t i a b b i a m o visto che, c e r c a n d o q u a e
là, i l m e d e s i m o a r g o m e n t o è stato oggetto d i i s p i r a z i o n e musicale d a
p a r t e d i m o l t i c o m p o s i t o r i n e i secoli. U n caso a p a r t e è c o s t i t u i t o da
D o n G i o v a n n i , che, c o m e accade p e r u n a famosa rivista, v a n t a n u merosi tentativi di imitazione.
I l p r i m o p r o b l e m a p e r ò è i l se-
spagnolo c o n la p u b b l i c a z i o n e
guente: quale D o n G i o v a n n i è
de El burlador de Sevillay convidado
stato i m i t a t o ? Q u a l e fu la sua
depiedra del religioso, d r a m m a -
p r i m a trasposizione musicale
turgo e poeta Gabriele Téllez,
nella storia della musica? Per
i n arte T i r s o de M o l i n a ( M a -
quanto
d r i d , 1 5 8 4 - A l m a z à n , 1648) n e l
riguarda
la l e t t e r a t u r a
ed i l teatro d i prosa, i d u b b i
1630, m a s a p p i a m o che c i r c a
n o n sono a n c o r a
c i n q u e a n n i p r i m a Idi pièce era
risolti.
Con-
v e n z i o n a l m e n t e , si attribuisce i l
g i à a n d a t a i n scena.
p r i m a t o ad u n a n o n i m o editore
I n realtà, i l vero autore potrebbe essere i l c o m m e d i o g r a f o A n d r é s de C l a r a m o n t e . O l t r e o c e ano, e p r e c i s a m e n t e a L i m a (Per ù ) , n e l 1623 a n d ò i n scena No
hay plazo que no llegue, ni deuda que
no se pague d i J u a n Francisco
V a l l e j o , che v e r r e b b e consider a t o u n u l t e r i o r e antecedente
del
Burlador.
Tirso de Molina
46
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
Esistono altre i p o t e s i , m a pas-
F r a opere, b a l l i e m u s i c h e d i
siamo alla m u s i c a .
scena, q u a n t a a c q u a p a s s ò sotto
H o consultato m o l t i testi i t a l i a n i
i p o n t i p r i m a d i arrivare a M o -
e s t r a n i e r i , o g n u n o d e i q u a l i si
zart! N e l solo secolo X V I I ab-
profonde i n elenchi di lavori
b i a m o a l t r i tre l a v o r i , t r a i q u a l i
m u s i c a l i sul t e m a , ed ho c o m -
spiccano le m u s i c h e d i scena d i
p a t t a t o i d a t i i n u n a sola l u n g a
Henry* P u r c e l l p e r The Libertine
tabella, dove si c o n c o r d a che i l
di T h o m a s Shadwell, andato i n
p r i m o D o n G i o v a n n i fu L'empio
scena a L o n d r a n e l 1692. N e l
punito d i Alessandro M e l a n i (Pi-
Settecento, u n a q u a r a n t i n a d i
stoia, 1639 - R o m a , 1703), su
diverse r a p p r e s e n t a z i o n i prece-
l i b r e t t o versificato d a F i l i p p o
d o n o i l g r a n d e salisburghese e,
A p o l l o n i tratto d a l l ' o m o n i m o di
nello stesso secolo, circa v e n t i -
F i l i p p o A c c i a i u o l i , che a n d ò i n
c i n q u e l o s e g u o n o . A causa
scena a R o m a n e l 1669. L a v i -
d e l l ' i n c o m p l e t e z z a delle c r o n a -
cenda viene trasposta
che, è possibile che a b b i a c o n t a -
n e l l ' a n t i c a G r e c i a , dove t r o -
to due v o l t e q u a l c h e rappresen-
v i a m o A t r a c e , re d i M a c e d o n i a ,
tazione a n o n i m a realizzata i n
sua sorella I p o m e n e , suo c u g i n o
diverse c i t t à , m a penso anche
Cloridoro e via dicendo. L a v i -
che u l t e r i o r i c o m p o s i z i o n i n o n
cenda è a m b i e n t a t a a Pella, a n -
ci siano p e r v e n u t e , p e r c u i ri-
t i c a c i t t à m a c e d o n e nella quale
tengo i d a t i abbastanza a t t e n d i -
n a c q u e Alessandro M a g n o e
b i l i . I n sostanza, d a l 1669 a d
m o r ì E u r i p i d e , m a si t r a t t a so-
oggi si c o n t a n o c i r c a duecento
l a m e n t e u n a trasposizione d i
diversi D o n G i o v a n n i i n musi-
l u o g o e d i t e m p o . I n questo l i -
ca, escludendo le i n n u m e r e v o l i
bretto i l personaggio di D o n
fantasie e v a r i a z i o n i conosciute
Giovanni è Acrimante, cugino
sui t e m i d i M o z a r t , composte
del re d i C o r i n t o . M e l a n i era
anche d a autore famoso.
soprattutto compositore d i m u sica sacra, e d a R o m a o c c u p a v a
u n a posizione p r o f e s s i o n a l m e n te d i r i l i e v o n e l l ' a m b i t o della
Chiesa. I m a n o s c r i t t i d e l l ' o p e r a ,
che fu rappresentata a R o m a a
Palazzo C o l o n n a alla presenza
della regina d i Svezia, sono c u stoditi negli archivi vaticani.
Mozart nel bicentenario del Don
Giovanni
47
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
Secondo p r o b l e m a : s a p p i a m o
Praga n e l 1776 su l i b r e t t o si
che i l D o n G i o v a n n i m o z a r t i a -
N u n z i a t o Porta.
n o a n d ò i n scena a Praga n e l
B u o n q u a r t o ecco i l n o s t r o W o l -
1787. E b b e n e , anche q u i i l ge-
fgang, n e l 1787, che i n u n sol
n i o austriaco n o n fu i l p r i m o .
colpo si m a n g i a t u t t i , m a n o n è
H o t r o v a t o n o t i z i a d i u n gesuita
finita
b o e m o , certo C a r o l u s K o l c z a -
1796, a b b i a m o u n D o n G i o -
w a , che, nelle sue
v a n n i di autore a n o n i m o , m a
Exercitationes
q u i . N o v e a n n i dopo, nel
dramaticae scrisse i l testo p e r
d o b b i a m o fare u n salto d i o l t r e
l ' o p e r a Atheismi poema seu vulgo
u n secolo p e r t r o v a r e u n a
Leontius, rappresentata nella cit-
c o m m e d i a musicale, o, m e g l i o ,
t à b o e m a nel 1713, b e n settan-
u n a rivista d a l t i t o l o Don Juan and
taquattro anni p r i m a di M o -
company, che d e b u t t a i l 13 gen-
zart, ispirata al testo d i J e a n
naio 1931 a P r a g a alla Sala N o -
Francois L e T e l l i e r . Q u e s t o l a -
vaks, o g g i T e a t r o A B C . k t e r à
v o r o c o m p r e n d e u n a descrizio-
m è l a p r e m i é r u 13.1.1931.
ne d i Firenze che i m i t a c o m p l e t a m e n t e quella d i Siviglia del
Burlador d i de M o l i n a . I n o l t r e , le
riflessioni d i L e o n z i o sulla b e l lezza d i u n m o n u m e n t o f u n e r a rio sono l'esatto c o r r i s p o n d e n t e
d i passi dello scrittore spagnolo.
A l t r e analogie n o n m a n c a n o .
P o i a b b i a m o u n cosiddetto pasticcio, c i o è u n o spettacolo m u s i cale c o s t r u i t o d a A n t o n i o D e n zio u t i l i z z a n d o m u s i c h e d i v a r i
a u t o r i , d a l t i t o l o La pravità
casti-
gata, t r a t t o d a l testo d i G i a c i n t o
A n d r e a C i c o g n i n i . Siamo n e l
1730, e m a n c a n o a n c o r a 57
a n n i al d e b u t t o del m o z a r t i a n o
D o n G i o v a n n i , al quale c i a v v i c i n i a m o c o n l ' o p e r a I I convitato
di pietra d e l l ' i t a l i a n o V i n c e n z o
Vincenzo Ri ah ini
R i g h i n i , rappresentata sempre a
48
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
T e r z o p r o b l e m a : M o z a r t co-
U n a quarantina di anni dopo,
n o b b e Casanova? I n p r i m a i -
nel 1945, m a edita nel 1947,
stanza si p o t r e b b e dire che q u e -
arriva l'ebreo moravo Louis
sto n o n è u n p r o b l e m a , o, al-
F ù r n b e r g ( I g l a u , 1909 - W e i -
m e n o , che l a m a t e r i a n o n a-
m a r , 1957), che scrive la n o v e l l a
v r e b b e n u l l a a che spartire c o n
Amadeus und Casanova, per nostal-
il D o n G i o v a n n i . N o n è così.
gia di Praga, m e n t r e era i n esilio
a G e r u s a l e m m e , nella quale si
i m m a g i n a che a Praga, d u r a n t e
l ' u l t i m a sera p r i m a del d e b u t t o
d e l l ' o p e r a , q u a n d o , secondo u n
noto aneddoto, M o z a r t doveva
a n c o r a m e t t e r e per iscritto l a
sinfonia d e l l ' o p e r a p u r a v e n d o la t u t t a i n testa, fra g l i i n v i t a t i i n
u n a casa n o b i l i a r e e r a n o c o n t e m p o r a n e a m e n t e presenti lo
stesso M o z a r t , i l v e n e t o L o r e n zo D a Ponte (il l i b r e t t i s t a del
Don Giovanni) e i l v e n e z i a n o
Giacomo Casanova
Sottopongo innanzitutto u n cu-
G i a c o m o Casanova. A parte la
rioso l i b r o del tedesco O s k a r
r e a l t à romanzesca, ad oggi n o n
A d o l f H e r m a n n S c h m i t z , Don
v i sono p r o v e certe che M o z a r t
Juan,
e Casanova, e n t r a m b i p r e s e n t ì
Casanova und andere erotische
Charactere, che h o t r o v a t o
a Praga e d i n t o r n i nel 1787, si
n e l l ' e d i z i o n e o r i g i n a l e del 1906,
conoscessero.
nel quale s o t t o p o n e a d
u n ' a c c u r a t a q u a n t o a m p i a analisi i l nostro C a s a n o v a e, sopratt u t t o , i l personaggio D o n G i o vanni.
N o n a n c o r a soddisfatto,
S c h m i t z scrisse anche Don Juanito. Komodie in vier Aufziigen nel
1908, Don Juan und die Kurtisane.
Fiinf Einakter nel 1914 e Ein deutscher Don Juan. Komodie in drei
Aufziigen nel 1917.
Louis I
49
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
Si p u ò dire che non potevano non
da M o z a r t , e che i v e r s i p e r
conoscersi. I n n a n z i t u t t o e r a n o
queste n u o v e note siano stati
t u t t i e tre massoni, c i o è D a
scritti da Casanova, essendo as-
Ponte c o m p r e s o . P o i , C a s a n o v a
sente, a p p u n t o , i l D a Ponte.
e D a Ponte si conoscevano i n
quanto entrambi di ambiente
v e n e z i a n o , m a i l dato eclatante
è che n e l l a sua c a m e r a d i D u x ,
l ' o d i e r n a D u r c h o v , dove Casan o v a era ospite e b i b l i o t e c a r i o ,
sono state t r o v a t e della carte
c o n t e n e n t i alcune v a r i a n t i al
l i b r e t t o d i D a Ponte del Don
Giovanni. Q u a l c u n o i p o t i z z a che
anche i l famoso catalogo delle
conquiste amorose d i D o n G i o v a n n i sia stato suggerito d a C a -
C o n t u t t i questi sospetti p i ù o
sanova stesso, e sia u n a sorta d i
meno fondati, appare ora meno
sua... i m m o d e s t a a u t o b i o g r a f i a .
strano che S c h m i t z p r i m a e
F ù r n b e r g p o i , accostino i l salisburghese W o l f g a n g A m a d e u s
ed i l v e n e z i a n o G i a c o m o .
Q u a r t o p r o b l e m a : Faust
D a p i ù p a r t i si sostiene, c o n arg o m e n t i m o l t o v a l i d i , che i m i t i
d i D o n G i o v a n n i e d i Faust,
questo i m m o r t a l a t o d a G o e t h e ,
siano i n r e a l t à l a stessa cosa, o
c o m p l e m e n t a r i , o le due facce
della stessa m e d a g l i a . S ò r e n
Lorenzo Da Ponte
A l t r i r i t e n g o n o , seguendo g l i
K i e r k e g a a r d , n e l suo i l l u m i n a n -
spostamenti d e l D a Ponte, che
te D o n G i o v a n n i , sentenzia che
questi n o n fosse a Praga n e i
«Don Giovanni è l'espressione del de-
g i o r n i i m m e d i a t a m e n t e prece-
moniaco determinato come sensualità.
d e n t i alla prima e che a l c u n i
Faust è l'espressione del demoniaco
c a n t a n t i , insoddisfatti della l o r o
determinato come quella
p a r t e , pretesero u n ' i n t e g r a z i o n e
che lo spirito cristiano esclude da sé».
50
spiritualità
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
I l p o e t a fa dire a D o n G i o v a n n i
C o r r e v a l ' a n n o 1843. A n n i
p r i m a , nel 1829, c i pensava lo
dal d i a v o l o : «Mettiti vicino a Fau-
scrittore tedesco C h r i s t i a n D i e -
sto! Io so che voi mirate allo stesso
t r i c h G r a b b e ( D e t m o l d , 1801 -
scopo ma tirate due carrozze!»
i v i , 1836) a d associare i due
p e r s o n a g g i , c o n la t r a g e d i a i n
q u a t t r o atti, Don Giovanni e Faust,
nella quale sono presenti i due
p e r s o n a g g i . G r a b b e era sop r a n n o m i n a t o Shakespeare ubriaco
da H e i n r i c h H e i n e , che era u n
suo g r a n d e estimatore e che vedeva i n l u i u n o d e i m a g g i o r i
scrittori drammatici. Goethe
scrisse i l suo Faust a p i ù riprese
nel g i r o d i b e n sessant'anni (dal
1772 al 1831). C o m u n q u e , l a
p r i m a parte v e n n e p u b b l i c a t a
n e l 1808 e la seconda nel 1832.
C o m e detto, si inserisce nel
1829 i l n o s t r o G r a b b e , che,
Christian Dietrich Grabbe
stando a q u a n t o dice F. D e Sim o n e B r o w e r g i à nel 1894 nel
N e l r o m a n z o d i G r a b b e , i due
suo bel v o l u m e Don Giovanni nel-
personaggi rappresentano i n
la poesia e nell'arte musicale - storia
m o d o s i m b o l i c o i due aspetti
di un dramma edito a N a p o l i , era
dell'uomo europeo: l'uomo
considerato rivale dello stesso
n o r d i c o (Faust) e quello l a t i n o
G o e t h e . Prosegue i l B r o w e r : «Il
(Don Giovanni). C i troviamo a
Grabbe fuse insieme le due tradizioni
Roma, e D o n Giovanni
di Don Giovanni e del Dottor Fausto
dichiara il proprio amore a
(sic!). E, invero, i due personaggi,
D o n n a A n n a , la quale, p u r
così com 'eran concepiti, hanno di co-
ricambiandolo,
mune la ricerca della completa felici-
restare fedele al
tà: Fausto si propone di ottenerla nel-
O t t a v i o . D o p o le nozze, ad u n a
sceglie d i
fidanzato
Don
la soluzione impossibile dei misteri
festa d a n z a n t e , D o n G i o v a n n i
del creato, Don Giovanni invece nella
i n c o n t r a Faust, deciso a n c h ' e g l i
soddisfazione dei sensi portata
a conquistare D o n n a A n n a .
all'ul-
timo grado».
51
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
D o n G i o v a n n i uccide O t t a v i o
nascita d e l l ' o p e r a nazionale te-
i n d u e l l o ; m e n t r e tenta d i r a p i r -
desca. Per q u a n t o r i g u a r d a g l i
la, scopre che A n n a è g i à i n p o -
a r g o m e n t i d e l l ' a r t i c o l o , è da n o -
tere d i Faust, i l quale l'aveva
tare che L o r t z i n g scrisse
fatta trasportare d a l d i a v o l o sul-
u n ' o p e r a c o m i c a sulla v i t a d i
la c i m a del M o n t e B i a n c o . P r o -
C a s a n o v a e che l a cosiddetta
segue p o i l a t o r b i d a v i c e n d a ,
casa di Faust si t r o v a a P r a g a i n
alla fine della quale D o n G i o -
Karlovo nàmésti n. 40/41.
v a n n i viene ucciso da u n a p i o g gia d i fuoco assieme a l suo serv i t o r e L e p o r e l l o , m e n t r e Faust
vien portato via dal diavolo.
I l fatto è che anche questo straSi
no connubio D o n G i o v a n n i /
Faust è stato messo i n m u s i c a
i
PI
p i ù v o l t e , a d i n i z i a r e da A l b e r t
L o r t z i n g ( B e r l i n o , 1801 - i v i ,
La casa dì Faust a Praga
1851), che scrive le musiche
I l m i t o , al quale si i s p i r ò a n c h e
p r o p r i o p e r la p r i m a messa i n
G o e t h e , dice che i n questa casa
scena del l a v o r o d i G r a b b e .
a b i t a v a i l D o t t o r Faust che, n e l -
N o n o s t a n t e fosse a u t o d i d a t t a ,
la sua s m a n i a d i p r o v a r e sem-
L o r t z i n g fu attore d r a m m a t i c o ,
p r e n u o v e esperienze fece u n
cantante, s t r u m e n t i s t a e
patto con i l diavolo vendendogli
d i r e t t o r e d'orchestra i n alcune
la sua a n i m a . I n c a m b i o i l d i a -
c i t t à tedesche e austriache, e
v o l o esaudiva t u t t i i suoi deside-
a d d i r i t t u r a fu m o d e l l o d i c o m -
ri r i d a n d o g l i p e r f i n o la sua g i o -
p o s i t o r i del c a l i b r o d i W e b e r e
vinezza. Q u a n d o v e n n e i l m o -
M e n d e l s s o h n , i n relazione alla
m e n t o d i pagare i l suo d e b i t o
c o n i l m a l i g n o i l D o t t o r Faust si
accorse che i l p r e z z o era t r o p p o
caro e c e r c ò d i o p p o r s i m a i l
diavolo lo afferrò e lo t r a s c i n ò a
sé passando p e r i l soffitto. L a
casa rimase disabitata p e r c h é
nessuno aveva i l c o r a g g i o d i
andarci ad vivere finché uno
s q u a t t r i n a t o studente decise d i
t r o v a r v i rifugio p e r l a n o t t e .
Albert Lortzing
52
New Magazine Imperia - n. 6 - novembre / dicembre 2012
L a m a t t i n a d o p o t r o v ò v i c i n o al
1978), l a u r e a t o i n g i u r i s p r u d e n -
letto u n a m o n e t a d'argento e
za, che scrisse l i b r e t t i anche p e r
questo successe a n c h e n e i g i o r n i
Egk, H i n d e m i t h e O r f f .
seguenti fino a q u a n d o p e r ò la
C o n c l u d o c o n alcune u l t e r i o r i
moneta d'argento n o n b a s t ò p i ù
curiosità. I l mito di D o n Gio-
e l o studente c e r c ò i l m o d o d i
v a n n i i n musica:
ottenere u n a m o n e t a d ' o r o at-
• è stato a m b i e n t a t o i n v a r i e l o -
traverso l o studio d e i l i b r i d i
c a l i t à oltre a quelle citate: a d
magia. U n giorno andarono a
esempio, a V e n e z i a , a L o n d r a ,
t r o v a r l o degli a m i c i e t r o v a r o n o
i n Svizzera, a M o n t m a r t r e e
la stanza t u t t a i n d i s o r d i n e e u n
anche i n c a m p a g n a .
g r a n d e b u c o n e l soffitto. I l l o r o
• c o n t a anche l a v o r i da v e r o se-
a m i c o era s p a r i t o . . . I n questa
quel i n t i t o l a t i Don Giovanni -
casa a b i t ò r e a l m e n t e i l m a g o e
secondo tempo, Il piccolo Don Gio-
c i a r l a t a n o E d w a r d K e l l e y che
vanni, Don Juan fin de siede (bal-
a c c o m p a g n ò a Praga
letto), Don Giovanni Pienot, e ( u d i -
l'alchimista J o h n Dee invitati
te, udite!)
e n t r a m b i alla corte d i R o d o l f o
• esiste anche c o m e o p e r a i m -
Temonofeministaì
I I . A n c h e i l famoso concertista
m a g i n a r i a , f i t t i z i a c i o è , Don
M o r i t z M o s z k o w k i (Breslavia,
Juan
1 8 5 4 - P a r i g i , 1925) nel 1896
p r o t a g o n i s t a de 77fantasma del-
compose musiche d i scena p e r i l
l'Opera, r o m a n z o francese d i
Don Giovanni e Faust d i G r a b b e :
G a s t o n L e r o u x che è stato fonte
Tnumphant
scritta d a l
si t r a t t a d i sei b r a n i , c o n
d i i s p i r a z i o n e per o g n i sorta d i
l ' i m m a n c a b i l e Phantasmagorie.
spettacolo.
S a l t i a m o al 1950 per t r o v a r e a
S t o c c a r d a l ' o p e r a i n sette scene
Don Juan
und Faust d e l c o m p o s i -
tore e p i a n i s t a H e r m a n n R e u t ter (Stoccarda, 1900 H e i d e n h e i m a n der B r e n z ,
1985), p e r s o n a l i t à d i spicco sia
n e l c a m p o della d i d a t t i c a che
n e l l ' o r g a n i z z a z i o n e musicale i n
Germania. I l libretto è di L u dwig Andersen, pseudonimo di
L u d w i g Strecker der J ù n g e r e
Il Fantasma dell'Opera con spartito di
Don Juan Triumphant
( M a i n z , 1883 - W i e s b a d e n ,
53