HPS Europe Facilities - 3b energy

Transcript

HPS Europe Facilities - 3b energy
HPS Europe Facilities
IMPREGNATI / IMPREGNATED
HPS Europe Facilities
HPS Europe Capabilities
HPS Europe Facilities
GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
LIFTING EYES
CASSETTA DI CENTRALIZZAZIONE
AUXILIARY CIRCUIT BOX
EUROPE
TERMINALI BT
LV TERMINALS
SONDE PT100
PT100 PROBES
INDIA
CONNESSIONE A TRIANGOLO MT
MV DELTA CONNECTION
UNITED STATES
AVVOLGIMENTI DI BT
LOW VOLTAGE WINDINGS
TERMINALI DI MEDIA TENSIONE
MEDIUM VOLTAGE TERMINALS
ANTIVIBRANTI
ANTIVIBRATION PADS
MORSETTO DI MESSA A TERRA
EARTHING TERMINAL
HEADOFFICE EUROPE [ Plant 1 ]
Hammond Power Solutions SpA
Via Angelo Schiatti, 12
36040 Meledo di Sarego (VI) Italy
GANCIO DI TRAINO
PULLING HOLE
[ Plant 2 ]
Hammond Power Solutions SpA
Via Gramsci, 98
21050 Marnate (VA) Italy
[ Plant 2 ]
[email protected]
RUOTE ORIENTABILI
BI-DIRECTIONAL WHEELS
INDIA
PETE-Hammond Power Solutions Pvt. Ltd.
G-9 to 11, Bhavya’s Sree Arcade
Eragadda, Hyderabad, A.P. - 500 018
Tel: +91-040-23813593, 23812291
[email protected]
MORSETTO DI MESSA A TERRA
EARTHING TERMINAL
Distributed by:
VPI and CAST RESIN
TRANSFORMERS
Global Solutions
O P E R AT I N G 2 4 / 7
C S A I N T E R N AT I O N A L
www.hpseurope.eu
TARGA DATI
RATING PLATE
NUCLEO
CORE
AVVOLGIMENTO BT
LV WINDING
AVVOLGIMENTO MT
MV WINDING
[ Plant 1 ]
[ Plant 1 / 2 ] Tel: +39-0444 822 000
UNITED STATES
Hammond Power Solutions Inc.
1100 Lake Street
Baraboo, Wisconsin 53913-2866
Tel: +1-608-356-3921
Toll Free: 1-866-705-4684
[email protected]
TERMINALI DI BASSA TENSIONE
LOW VOLTAGE TERMINALS
GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
LIFTING EYES
CANADA
BOX IP23
IP23 ENCLOSURE
CANADA
Hammond Power Solutions Inc.
595 Southgate Drive
Guelph, Ontario N1G 3W6
Tel: +1-519-822-2441
Toll Free: 1-888-798-8882
[email protected]
INGLOBATI / ENCAPSULATED
REGOLAZIONE DI TENSIONE
OFF LOAD TAP CHANGER
HPS europe
varese
HPS europe
INGLOBATI / ENCAPSULATED
vicenza
IMPREGNATI / IMPREGNATED
Hammond Power Solutions (HPS) è una public company
Canadese quotata alla Borsa di Toronto specializzata nella
progettazione e costruzione di trasformatori elettrici e reattanze utilizzando
diverse tecnologie di isolamento disponibili sul mercato (impregnazione
con resina sotto vuoto, inglobamento con resina sotto vuoto, immersione
in olio). L’azienda che ha sede principale in Canada ha unità produttive
anche negli Stati Uniti, in Messico, in Italia e in India. Hammond Power
Solutions, filiale Europea di HPS, è costituita da due sedi: in provincia di
Vicenza, con l’acquisizione di Euroelettro nel 2011, e in provincia di Varese,
con l’acquisizione di Marnate Trasformatori nel 2013. La produzione
Europea di trasformatori e reattanze a secco include prodotti impregnati in
resina da 10 kVA sino a 4000 kVA e prodotti inglobati in resina da 50kVA
sino a 8 MVA e sino a 36kV di classe di isolamento.
+DPPRQG 3RZHU 6ROXWLRQV +36 ǩǿȌǿȃȐȉǿȞ ǮȒȀȊȇȖȌǿȞ
ȉȍȋȎǿȌȇȞ ǿȉȕȇȇ ȉȍȑȍȏȍȈ ȑȍȏȂȒȝȑȐȞ Ȍǿ dzȍȌȃȍȁȍȈ ǠȇȏȅȄ
ȁ DZȍȏȍȌȑȍ ȇ ȉȍȑȍȏǿȞ ȐȎȄȕȇǿȊȇȆȇȏȒȄȑȐȞ Ȍǿ ȎȏȍȄȉȑȇȏȍȁǿȌȇȇ ȇ
ȎȏȍȇȆȁȍȃȐȑȁȄ ȁȐȄȔ ȑȇȎȍȁ ȜȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇȔ ȑȏǿȌȐȓȍȏȋǿȑȍȏȍȁ ȇ
ȏȄǿȉȑȍȏȍȁ ȇȐȎȍȊțȆȒȞ ȁȐȄ ȐȒȘȄȐȑȁȒȝȘȇȄ Ȍǿ ȏȚȌȉȄ ȑȄȔȌȍȊȍȂȇȇ
ȐȒȔȇȔ ȊȇȑȚȔ ȐȒȔȇȔ Ȑ ȍȑȉȏȚȑȚȋȇ ȍȀȋȍȑȉǿȋȇ 93, ² ȋǿȐȊȞȌȚȔ
ǩȍȋȎǿȌȇȞȂȊǿȁȌȚȈȍȓȇȐȉȍȑȍȏȍȈȌǿȔȍȃȇȑȐȞȁǩǿȌǿȃȄȇȋȄȄȑȑǿȉȅȄ
ȍȓȇȐȚȇȎȏȍȇȆȁȍȃȐȑȁǿȁǰǷǟǫȄȉȐȇȉȄǧȑǿȊȇȇȇǧȌȃȇȇ+DPPRQG
3RZHU 6ROXWLRQV ǤȁȏȍȎȄȈȐȉȇȈ ȓȇȊȇǿȊ +36 ȐȍȐȑȍȇȑ ȇȆ ȍȓȇȐȍȁ
ȁ ȎȏȍȁȇȌȕȇȇ ǡȇȖȄȌȕȚ ² ȁ ȂȍȃȒ ȀȚȊǿ ȎȏȇȍȀȏȄȑȄȌǿ ȉȍȋȎǿȌȇȞ
(XURHOHWWUR ȇ ȁ ȎȏȍȁȇȌȕȇȇ ǡǿȏȄȆȄ ² ȁ ȂȍȃȒ ȀȚȊǿ ȎȏȇȍȀȏȄȑȄȌǿ
ȉȍȋȎǿȌȇȞ 0DUQDWH 7UDVIRUPDWRUL ǤȁȏȍȎȄȈȐȉȍȄ ȎȏȍȇȆȁȍȃȐȑȁȍ ȐȒȔȇȔ
ȑȏǿȌȐȓȍȏȋǿȑȍȏȍȁȇȏȄȉȑȍȏȍȁȁȉȊȝȖǿȄȑȎȏȍȎȇȑǿȌȌȚȄȇȆȃȄȊȇȞȍȑ
ȉǡǟȃȍȉǡǟȇȑȏǿȌȐȓȍȏȋǿȑȍȏȚȐȒȔȇȄȊȇȑȚȄȍȑȉǡǟȃȍǫǡǟ
ȐȉȊǿȐȐȍȋȌǿȎȏȞȅȄȌȇȞȃȍȉǡ
Hammond Power Solutions (HPS) is a Canadian Public Company
listed in the Toronto Stock Exchange. We are specialized in the
design and manufacturing of electric transformers and reactors for low
voltage and medium voltage applucation using all insulation technologies
available on the market vacuum impregnation, cast resin and oil immersion.
The Company has its headoffice in Canada and it has production plants
and branches in USA, Mexico, Italy and India. Hammond Power Solution,
Europe branch of HPS, is represented by two offices: one in the province
of Vicenza, Euroelettro which was acquired in 2011, and one in the
province of Varese, Marnate Trasformatori which was acquired in 2013.
The European production of dry transformers and reactors includes
vacuum impregnated products from 10 kVA to 3000 kVA and cast resin
products from 50 kVA to 10 MVA up to 36 kV insulation class.
Hammond Power Solutions (HPS) é uma Empresa pública
canadense listada na Bolsa de Toronto especializada na
projetação e na construção de transformadores elétricos e reatores que
utilizam diferentes tecnologias de isolamento disponíveis no mercado
(impregnados com resina de encapsulamento sob vácuo, imersão
em óleo). A empresa, sediada no Canadá, tem unidades de produção
nos Estados Unidos, no México, na Itália e na Índia. Hammond Power
Solutions, a filial europeia da HPS, tem dois estruturas: na província
de Vicenza, com a aquisição da Empresa Euroelettro em 2011, e na
província de Varese, com a aquisição da Empresa Marnate Trasformatori
em 2013. A produção europeia de transformadores e reatores incluem
transformadores de resina impregnada de 10kVA até 4000KVA e produtos
em resina de 50 kVA até 10 MVA, com até 36 kV de isolamento.
Hammond Power Solutions Inc. (HPS) ist eine Aktiengesellschaft,
deren Aktien an der Toronto Stock Exchange notiert sind (“HPS.A”).
HPS bietet ein breites Sortiment von Trocken- und Gießharztransformatoren,
Drosselspulen sowie flüssigkeitsgefüllten Transformatoren über seine
internationalen Produktionsstandorte. Hauptsitz der Firma ist in Kanada
und die Produktionsstandorte sind in: USA, Mexico, Italien und Indien.
HPS Europe hat zwei Produktionsstandorte: Euroelettro in der Nähe von
Vicenza seit 2011 und Marnate Trasformatori in der Nähe von Varese
seit 2013. HPS Europe ist auf die Entwicklung und Herstellung von
Trockentransformatoren und Drosselspulen Vakuum Imprägniert von
10kVA bis 3000kVA und Gießharztransformatoren von 50kVA bis 10MVA
mit Isolationsklasse bis 36kV spezialisiert.
‫ةجردم ةماع ةمهاسم ةكرش يه )سإ هب شتإ( زنشويلوس رواب دنوماه‬
‫تالوحملا عينصتو ميمصت يف ةصصختمو وتنروت ةصروب يف‬
‫دهجلاو ضفخنملا دهجلا نم ًالك تاقيبطتب ةصاخلا ةيئابرهكلا تالعافملاو‬
‫يهو قوسلا يف ةحاتملا ةيئابرهكلا لزعلا تاينقت مادختسابو طسوتملا‬
‫تيزلاب رمغلاو ةفاجلا تالوحملا تاينقتو يئاوخلا غارفإلا‬. ‫ةكرشلا بتكم رقم‬
‫ةدحتملا تايالولا يف عورفو جاتنا عناصم ةكرشلا ىدلو ادنك يف يسيئرلا‬
‫دنهلاو ايلاطيإو كيسكملاو ةيكيرمألا‬. ‫سإ نشويلوس رواب دنوماه ةكرش ىدل‬. ‫هب‬.
‫هيإ‬، ‫ابروأ يف ةكرشلا عرف‬، ‫ازنشتيف ةعطاقم يف امهدحأ نييليثمت نيبتكم‬،
‫سإ ورتيلوروي‬. ‫هب‬. ‫ ماع يف هحاتتفا مت يذلاو هيإ‬2011 ‫يف رخآلا بتكملاو‬
‫يزيراف ةعطاقم‬، ‫سإ يروتاروفسنارت تينرام‬. ‫رآ‬. ‫لإ‬، ‫ماع يف هحاتتفا مت يذلاو‬
2013. ‫لزعلا تاذ ةيئابرهكلا تالعافملاو ةفاجلا تالوحملل يبوروألا جاتنإلا‬
‫ نيب ام حوارتت تاردقب يئاوخلا غارفإلا لزعلا كلذ يف امب فاجلا‬10 ‫تلوف وليك‬
‫و ريبما‬3000 ‫ريبمأ تلوف وليك‬. ‫ ةردق نم ةفاجلا جنتارلا تالوحمو‬50 ‫تلوف وليك‬
‫ ىتحو ريبمأ‬10 ‫ ةياغل ريبمأ تلوف اجيم‬36 ‫لزعلا ةجرد نم تلوف وليك‬.
Hammond Power Solutions (HPS) es una empresa canadiense
cuyas acciones cotizan en la bolsa de Toronto. Estamos
especializados en el diseño y fabricación de transformadores eléctricos e
inductancias, para aplicaciones en baja y media tensión, utilizando todas las
tecnologías de aislamiento disponibles en el mercado: impregnación al vacío,
encapsulado en resina e inmersión en aceite.La sede central de la Compañía
está en Canadá y sus filiales y plantas productivas en: Estados Unidos, Méjico,
Italia e India. Hammond Power Solutions, la filial europea de HPS, tiene dos
localizaciones: una en la provincia de Vicenza, Euroelettro, que fue adquirida
en 2011 y otra en la provincia de Varese, Marnate Trasformatori, adquirida
en 2013. La producción europea de transformadores secos e inductancias,
contempla desde transformadores impregnados al vacío entre 10 y 3000
KVA, y transformadores encapsulados en resina desde 50 KVA a 10 MVA,
hasta la clase de aislamiento 36 KV.
Hammond Power Solutions (HPS) est un groupe canadien
cotée en bourse à Toronto. Le groupe est spécialisé dans la
conception et la fabrication de transformateurs et de bobines électriques
pour des applications de basse et moyenne tension; en utilisant toutes
les technologies d’isolation disponibles sur le marché, soit l’imprégnation
sous vide (VPI), l’enrobage dans de la résine et l’immersion dans l’huile.
Le Groupe a son siège au Canada et détient des bureaux et des unités
de fabrication aux Etats-Unis, au Mexique, en Italie et en Inde. Hammond
Power Solution, la division européenne de HPS, est représentée par deux
bureaux: Euroelettro dans la province de Vicence, acquis en 2011, et
Marnate Trasformatori dans la province de Varese, acquis en 2013. La
production européenne de transformateurs secs et de réacteurs va de 10
kVA à 3000 kVA en imprégnation sous vide (VPI), et de 50 kVA à 10 MVA
enrobée dans de la résine et jusqu’à 36 kV en classe d’isolation.