l`incanto dei thethi

1
TREKKING| ALBANIA
8 gg. |dal 22.06 al 29.06.2014
| dal 27.09 al 4.10.2014
min 5 - max 20 partecipanti
L’INCANTO DEI THETHI
TREKKING NELLE ALPI ALBANESI
ITINERARIO IN DETTAGLIO
Una nuova avventura alla scoperta
dell'Albania, sempre in compagnia
del nostro fedele amico e mediatore
culturale Bashkim. Per questo viaggio
preparate i vostri migliori
s c a r p o n c i n i ! I l n o s t ro nu ovo
itinerario ci porterà infatti ad
avvistare da vicino i tanto famosi
rapaci simbolo di questa affascinante
Nazione, con bellissimi trekking alla
portata di tutti. Pronti a partire?
1° Italia-Tirana
Volo dall’Italia e incontro con il
nostro accompagnatore in aeroporto
a Tirana. Dopo cena abbiamo il
tempo per scoprire i dettagli del
nostro viaggio nelle alpi albanesi e
per fare una prima passeggiata
nell’ex quartiere residenziale della
nomenclatura comunista.
2° Tirana-Shkodra
Subito dopo colazione ci
immergiamo nella visita di Tirana, la
capitale dell’Albania, e dei suoi
numerosi e interessanti monumenti,
tra cui la Moschea Et’hem Beu.
Elegante ed armonica, con la sua
cupola luminosa, il grande portico e
il tradizionale minareto, è uno dei
templi più antichi e interessanti della
città. Visitiamo anche la nuova
Cattedrale Ortodossa, frutto della
ricostruzione dopo la tristemente
nota campagna a favore dell’ateismo,
che portò alla distruzione di molti
luoghi di culto o alla loro conversione
in luoghi pubblici. Infine tappa al
Museo Nazionale, che conserva ben
3700 reperti della storia e della
cultura albanese. Verso mezzogiorno
partenza del transfer per Shkodra
(Scutari), pranzo lungo il percorso e
breve sosta a Lezha con la sua
fo r t e z z a . A r r i v at i a S h k o d r a
raggiungiamo l’hotel e nel tardo
pomeriggio visitiamo il museo e la
fortezza di Rosafa, la cui solidità delle
mura è legata ad una drammatica
leggenda.
3° Shkodra-navigazione sul
fiordo-Valbona
Dopo colazione partiamo per
raggiungere la diga di Koman, punto
di partenza di una suggestiva
navigazione sul fiordo del lago di
Koman. Arriviamo poi a Fierze,
pranziamo a Bajram Curri e infine
raggiungiamo Valbona, dove ci
sistemiamo in hotel o guest house,
ma non prima di una breve
passeggiata per testare i nostri
scarponcini!
N.B Oggi viaggeremo leggeri.
Porteremo infatti con noi solo
l’indispensabile per una notte e per la
giornata successiva di trekking, le
valigie le ritroveremo a Theth, dove
trascorreremo le 3 notti seguenti.
4° Valbona-Theth
Dopo colazione partiamo per il
primo trekking del nostro tour nella
terra delle aquile. Imbocchiamo lo
splendido sentiero che porta al passo
Valbona, dove sostiamo per gustare il
nostro pranzo con un pic nic immersi
nella natura. Durante la passeggiata
faremo diverse soste ristoro e
fotografiche, per immortalare le
meraviglie del paesaggio. In serata
arriviamo a Theth dove pernottiamo
in guest house.
5° Theth
Oggi ci riposiamo un po’ dalle fatiche
di ieri e ci dedichiamo alla scoperta
della città. Visitiamo la torre
dell’inchiodamento, una specie di
caserma che ospitava chi veniva
accusato di un reato, in attesa del
processo, sorvegliato dagli anziani del
villaggio. Una tradizione non più in
uso, ma che per secoli ha regolato la
vita della gente di queste montagne.
Dopo pranzo ci incamminiamo verso
la cascata di Theth, un tuffo di 25
metri racchiuso nell’omonimo Parco
Nazionale. Sulla strada del ritorno
ammiriamo (e fotografiamo!) anche
l’affascinante zona dei canyon di
Grunasi. Infine raggiungiamo la
nostra guesthouse, dove pernottiamo.
6° Theth-Nderlysaj
Dopo colazione allacciamo gli
scarponi e partiamo seguendo il
fiume Shale alla volta di Nderlyse.
Pranziamo al sacco e proseguiamo la
camminata per raggiungere “l’occhio
blu”, una splendida sorgente carsica.
Provate a lanciare un sasso al centro
dell’occhio: lo vedrete riemergere in
superficie dopo qualche secondo!
Rientro a Theth con un minibus,
cena e pernottamento.
7° Theth-Krujë
Dopo colazione partiamo in
direzione di Krujë, la celebre
roccaforte di Scanderberg, eroe
nazionale albanese. Pranziamo lungo
la strada a Shkodra e infine, nel tardo
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
2
pomeriggio, arriviamo in una delle
città più caratteristiche dell’Albania,
Krujë appunto. Dalla roccaforte si
gode una meravigliosa vista che si
estende sulle pianure e sulle
m o n t a g n e c i rc o s t a n t i , fi n o a
raggiungere il mare Adriatico.
Pernottamento a Kruja.
8° Krujë-Italia
In mattinata visiteremo il Museo di
Storia Skanderbeg e avremo il tempo
per gli ultimi acquisti nel famoso
Bazar della città medievale di Kruja,
in un susseguirsi di vicoli lastricati di
ciottoli e piccole botteghe in legno.
Nel pomeriggio salutiamo la terra
delle aquile e ripartiamo per l’Italia.
Lamtumirë Albania!
VARIAZIONI AL PROGRAMMA
Nonostante la nostra intenzione sia di
rispettare il programma indicato, per
motivi organizzativi o climatici
l’itinerario potrebbe subire qualche
lieve modifica, anche in loco.
PRINCIPALI ATTRATTIVE
- Tirana
- Il lago e il fiordi di Kuman
- Il Parco nazionale di Theth
- L’”occhio blu” di Nderlyse
- Il Castello a Kruja che attualmente ospita il Museo Skenderbeg e l’antico bazar
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
3
INFO UTILI
QUOTA
590 € + tasse aeroportuali
QUOTA COMPRENDE
volo Alitalia a/r, guida/mediatore
culturale, trasferimenti come da
programma, traghetto sul lago di
Komani, assicurazione medicobagaglio.
QUOTA NON COMPRENDE
tasse aeroportuali (ca 190 €),
eventuale adeguamento carburante e
valutario, cassa comune a copertura
di pernottamenti, dei pasti e degli
ingressi (ca 250 €), mance e quanto
non specificato.
CASSA COMUNE
Per l’alloggio in hotel/B&B, per le 7
cene e le entrate a musei e siti
archeologici, è prevista la costituzione
di una cassa comune a cui ogni
viaggiatore dovrà contribuire con il
versamento in loco di 250€ c.a.
La cifra indicata è dedotta dalle
informazioni ricevute dai nostri
referenti locali e potrebbe essere
soggetta a variazioni legate alle
mutate condizioni economiche del
paese.
SISTEMAZIONE
Nessun pernottamento è incluso nella
quota. Sarà tutto prenotato in loco
dal nostro referente locale, da anni
fedele e affidabile amico di Zeppelin.
Questa formula viaggio è ormai ben
consolidata ed è per noi il miglior
modo per vivere una vera esperienza
in un paese bellissimo e ancora tutto
da scoprire.
p
se sul posto non si dovessero
verificare le condizioni per un
abbinamento, vi verrà richiesto di
pagare il supplemento singola.
SUPPLEMENTI PER PERSONA
Supplemento camera singola
L’importo della cassa comune
prevede la sistemazione in camera
doppia o tripla. Chi viaggia da solo
viene solitamente abbinato da
Zeppelin in stanza con altri
partecipanti. Tuttavia, è possibile
richiedere la sistemazione in camera
singola, che verrà assegnata in loco
p r e v i a d i s p o n i b i l i t à e d i e t ro
pagamento di un supplemento
indicativo di 15€/20€ a notte.
&
OPERATIVO VOLO
Voli di Linea Alitalia
andata AZ1019 Malpensa-Fiumicino
h. 11.50-13.05
andata AZ 584 Fiumicino-Tirana h.
15.45-17.15
ritorno AZ 583 Tirana-Fiumicino h.
18.15-19.40
ritor no
AZ1030 FiumicinoMalpensa h. 21.00-22.20
Su richiesta voli da altri aeroporti.
N.B.: i voli indicati potrebbero
subire variazioni.
FRANCHIGIA BAGAGLIO
BA G A G L I O I N S T I VA ( d a
imbarcare): 1 valigia
(ATTENZIONE al peso
massimo: 23kg!!!!) con
dimensioni non eccedenti i 158cm.
Indicate sul bagaglio il vostro nome e
indirizzo, con recapito telefonico, sia
dentro che fuori, sia di casa che della
destinazione del viaggio.
BAGAGLIO A MANO: una borsa
o zaino del peso massimo di
8Kg, con dimensioni tali da poterlo
sistemare sotto il sedile o negli
alloggiamenti sopra la poltrona del
passeggero. Più esattamente, la
somma delle 3 dimensioni non può
superare i 115 cm (55 cm di
lunghezza, 25 cm di altezza, 35 cm di
profondità), incluse maniglia, tasca
laterale e rotelle. Attenzione: in
alcuni aeroporti è consentito
tassativamente un solo bagaglio a
mano per persona (quindi deve
contenere anche le eventuali borse
p e r m a c c h i n e f o t o g r a fi c h e ,
sacchettini vari, ecc). Nel bagaglio a
mano non devono essere inoltre
contenuti liquidi o merci pericolose
(vedi paragrafo “bagaglio a mano”).
R I T R OVO A L P U N TO D I
PARTENZA
Ritrovo in aeroporto a Tirana. Il
nostro mediatore culturale vi
attenderà all’uscita del deposito
bagagli.
CARATTERISTICHE
FACILE (T) Le escursioni non
presentano particolari difficoltà e
sono alla portata di tutti. E’ tuttavia
necessario avere un minimo di
allenamento per af frontare il
dislivello durante l’escursione al passo
di Val Bona (difficoltà media-E).
INFOPACK
Dopo aver ricevuto il saldo, alcuni
giorni prima della partenza Zeppelin
invierà tramite email a tutti i
partecipanti la riconferma dell'orario
e del luogo di incontro, oltre ad
indirizzi e numeri di telefono utili,
nome
e
numero
dell’accompagnatore, eventuali info
personalizzate.
STAFF ZEPPELIN
Guida-mediatore culturale per tutta
la durata del viaggio; si tratta di un
nostro fedele amico, che conosce
bene la sua terra (l’Albania) ma
anche il nostro modo di pensare e di
viaggiare. Ha già alle spalle tante
esperienze con noi di Zeppelin ed è
per noi una persona fidata ed
indispensabile per questo tipo di
itinerario oramai consolidato da
parecchi anni.
Vi ricordiamo che lui non è una
guida turistico-culturale né un
animatore da villaggio, ma ha
piuttosto ha la funzione di coordinare
il gruppo e guidarlo per tutta la
durata del viaggio.
DIETE E ALLERGIE
Se siete vegetariani, vegani, celiaci,
allergici, ecc... non dimenticate di
segnalarlo fin da subito nel modulo di
prenotazione alla voce “altre
richieste”. Richieste dell’ultima ora
NON saranno accettate!! Nel caso di
allergie e/o intolleranze alimentari ci
riserviamo di chiedervi un certificato
medico. Faremo il possibile per
accontentarvi, tuttavia non possiamo
in alcun modo assicurarvi che la
quantità e varietà dei piatti sia
adeguata, perché possiamo garantire
solo il menu standard di gruppo.
Tenete conto inoltre che spesso è
difficile reperire alimenti particolari
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
4
(per esempio senza glutine), e che per
questo raccomandiamo di portare
con sé tali alimenti. Importante:
dobbiamo essere infor mati di
eventuali problemi di salute o
disabilità, per poter provvedere al
meglio alle vostre necessità e per
garantire la sicurezza e la serenità
necessarie durante la vacanza.
VIAGGIO IN PRATICA
IN SALUTE E IN SICUREZZA
Ogni singolo partecipante deve essere
in uno stato di forma psicofisica che
gli consenta di poter svolgere e
completare l'itinerario della vacanza
da lui scelta. In caso contrario, per
tutelare l'incolumità del gruppo e del
partecipante stesso, l'accompagnatore
si riserva il diritto di escluderlo dalle
escursioni che riterrà più
impegnative.
P
DOCUMENTI E VISTI IN
DETTAGLIO
Passaporto o carta d'identità valida
per l'espatrio con una scadenza
superiore di almeno tre mesi alla data
di rientro dall’Albania.
p
Circolate sempre con le
fotocopie dei documenti e lasciate gli
originali in un luogo sicuro (es: nella
valigia chiusa a chiave). A titolo
precauzionale, annotate numero,
data e luogo di emissione dei
documenti e dei titoli di viaggio.
Lasciate inoltre copia di tutti i
documenti anche a un familiare di
fiducia: potrà esservi utile in caso di
smarrimenti e denunce. Infine,
considerate che abiti eleganti e
oggetti preziosi non servono per
questo viaggio, quindi non portateli
con voi!
MONETA
L’unità monetaria dell’Albania è il
Lek. 1 Euro equivale a circa 140 Lek.
Consigliamo di controllare con la
propria banca il funzionamento
all’estero del proprio bancomat:
solitamente se appartiene al circuito
Cirrus Maestro è un modo veloce di
ottenere moneta prelevando
direttamente in loco. Le principali
carte di credito sono accettate quasi
ovunque, attenzione però, i piccoli
esercizi a volte non le accettano.
EXTRA IN LOCO
Nella quota non è incluso nessun
pasto. Eccovi un’idea approssimativa
dei prezzi del cibo:
Caffè: 0,30€
Fetta di torta: 1€
Bottiglietta d’acqua: 0,30€
Lattina di coca-cola, the, succo di
frutta: 1€
Birra media: 2€
Panino: 1,50€
Pasto a tre portate (primo, secondo,
dessert + bevanda) in ristorante
“economico”: 8€
Pasto a tre portate (primo, secondo,
dessert + bevanda) in ristorante
“medio”: 15€
I prezzi qui indicati sono
approssimativi e possono variare, in
particolare nelle zone e nei locali più
turistici.
LINGUA
Lingue utilizzate sono due: Albanese
Ghego a nord, Tosco a sud. In realtà
sono due varianti dialettali dello
stesso ceppo Slavo. Nella parte
meridionale dell’Albania è inoltre
molto diffusa la lingua greca. Diffusa
anche la conoscenza di Italiano ed
Inglese.
CLIMA
Il clima è tipicamente mediterraneo,
con estati calde e secche. Lungo la
costa il caldo è mitigato dalle brezze
marine mentre in altura potremmo
avere temperature leggermente più
rigidi, simili a quelle delle nostre Alpi.
www.eurometeo.com
http://it.weather.yahoo.com.
farmaci più comuni, sia gli eventuali
farmaci specifici di cui sapete di aver
bisogno: non sempre all’estero è
facile reperire tutti i medicinali!
www.viaggiaresicuri.it
CORRENTE ELETTRICA
Le prese, con due fori rotondi, sono
identiche a quelle italiane; è
consigliabile comunque avere con sè
per sicurezza un adattatore
universale. La corrente è a 220V.
http://www.kropla.com
TELEFONO
Per telefonare dall'Italia all’Albania,
comporre lo 00355 + prefisso della
città + il numero desiderato. Invece,
per chiamare in Italia bisogna
comporre lo 0039 seguito dal numero
dell'abbonato. I cellulari italiani
funzionano senza problemi,
controllate col vostro operatore le
tariffe per ricevere ed effettuare
chiamate o sms. Ricordatevi di
caricare il credito prima della
partenza! Per vostra utilità, gli uffici
Zeppelin sono sempre aperti. Il
nostro numero dall'estero è: 0039
0444 526021 (durante il weekend
0039 335 1503499).
NORME SANITARIE
Non sono richieste vaccinazioni. In
Albania è preferibile non bere l'acqua
di rubinetto: meglio consumare solo
acqua in bottiglie sigillate oppure
bevande calde. Per l'assistenza
sanitaria all’estero ricordatevi di
avere con voi la nuova tessera
sanitaria. Raccomandiamo inoltre di
portare con voi la vostra “farmacia
personale” comprendente sia i f
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
5
IN VALIGIA
d
ABBIGLIAMENTO
E
ATTREZZATURE
E’ sempre utile un "abbigliamento a
cipolla", cioè una copertura a strati
con diver se caratteristiche di
traspirazione o protezione dall'aria e
dall'acqua. In generale, gli indumenti
non devono mai essere troppo larghi
o troppo stretti. Per questo tipo di
viaggio inoltre raccomandiamo
scarpe o scarponcini da trekking.
PER NON DIMENTICARE
- abbigliamento autunnale e comodo
- pantaloni comodi lunghi e corti
- qualche capo più pesante per la sera
- pile o maglione per la giornata
- k-way o ombrello
- sciarpa o foulard contro il vento (o
per coprirsi le spalle nei luoghi sacri)
- occhiali da sole e cappellino
- crema solare
- ciabatte da doccia
- medicinali generici (analgesici,
a n t i n fi a m m a t o r i , a n t i p i r e t i c i ,
antistaminici)
- repellente per gli insetti
- medicine personali specifiche
- shampoo e bagnoschiuma
- macchina fotografica
- caricabatterie
- fotocopia dei documenti
- tappi per le orecchie
- scarponcini o scarpe da trekking
- zaino
NEL BAGAGLIO A MANO
La nostra esperienza di viaggiatori
consiglia sempre di portare nel
bagaglio a mano almeno un cambio
di biancheria: sicuramente per
precauzione, un po’ per scaramanzia.
Non dimenticate inoltre di inserirvi:
- i documenti personali e di viaggio
(biglietto aereo, vouchers, ecc.)
- contanti, bancomat e carte di
credito, carte telefoniche e qualunque
altra cosa di valore
- PIN delle carte di pagamento e
numeri telefonici per bloccarle anche
dall’estero
- chiavi dei lucchetti con cui avete
chiuso la valigia
- chiavi di casa, della macchina, ecc.
- indirizzi, mappe e telefoni utili
(albergo, accompagnatore, ecc)
- guide turistiche (da leggersi durante
il volo)
- macchina fotografica e videocamera
- cellulare
DISPOSIZIONI PER I BAGAGLI
A MANO
Ricordatevi di non tenere nel
bagaglio a mano pinzette, limette,
forbicine, coltellini svizzeri ed ogni
oggetto appuntito o potenzialmente
pericoloso: non passano il controllo
di sicurezza!
Attenzione inoltre ai liquidi: mentre
non vi sono limitazioni per quelli
inseriti nel bagaglio da stiva, nel
bagaglio a mano (ossia quello che
viene presentato ai punti di controlli
di sicurezza aeroportuale) i liquidi
consentiti sono invece in piccola
quantità. I liquidi e le creme
dovranno essere contenuti in
recipienti aventi ciascuno la capacità
massima di 100 millilitri (1/10 di
litro) od equivalenti (es: 100 grammi)
e dovranno poi essere inseriti in un
sacchetto di plastica trasparente e
r i ch i u d i b i l e, d i c a p a c i t à n o n
superiore ad 1 litro (tipo i sacchetti
utilizzati per congelare gli alimenti,
dimensioni ca cm18x20). Per ogni
passeggero (bambini compresi) sarà
permesso il trasporto di uno ed un
solo sacchetto di plastica. Possono
essere trasportati al di fuori del
sacchetto, senza limitazione di
volume, le medicine ed i liquidi
prescritti a fini dietetici, come gli
alimenti per bambini o i medicinali
(portate con voi la prescrizione
medica!). Il sacchetto dovrà essere
presentato separato al controllo di
sicurezza. Raccomandiamo di
imballare già a casa, nel modo
descritto, i liquidi che si vogliono
trasportare nel bagaglio a mano. Gli
articoli duty free acquistati invece in
aeroporto, possono essere trasportati
in un sacchetto di plastica che sarà
sigillato dal duty free. Per evitare
malintesi consigliamo di acquistare
liquidi in aeroporto solamente se il
volo è diretto e non ha ulteriori scali.
COME ARRIVARE
CAR SHARING
Per ridurre l’impatto ambientale della
circolazione e ridurre allo stesso
tempo i vostri costi di viaggio,
Zeppelin può mettere in contatto chi
cerca e chi offre passaggio, in modo
da organizzare gruppi auto. Questo
servizio tuttavia non è garantito, in
particolare a due settimane dalla
partenza. Chi cerca o offre passaggio
dovrà avvisare Zeppelin, specificando
per iscritto se autorizza a comunicare
agli altri il proprio indirizzo email e/
o il numero di telefono. Zeppelin
invierà un’email a tutto il gruppo con
la comunicazione, ma non gestirà i
contatti successivi tra i partecipanti.
L’email verrà inviata un’unica volta:
Zeppelin non si assume alcuna
responsabilità sull’effettiva
concretizzazione del car sharing.
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
6
ASSICURAZIONI INCLUSE
MEDICO BAGAGLIO
Nella quota è incluso un certificato
d’assicurazione medico-bagaglio
ALLIANZ
GLOBAL
ASSISTANCE, per i residenti in
Italia, che prevede le seguenti
prestazioni:
- consulenza medica 24h/24
- trasporto e rientro sanitario
- rientro di un familiare o compagno
di viaggio assicurato
- spese di viaggio di un familiare in
caso di ricovero superiore a 7 giorni
- rientro dei figli minori di 15 anni
- spese di cura (fino a 5164,57€
all’estero e 258,23€ in Italia, con
franchigia fissa di 25,82€)
- spese supplementari di soggiorno
- rientro anticipato per lutto in
famiglia
- invio medicinali urgenti
- rimborso spese telefoniche
- interprete a disposizione
- anticipo cauzioni e denaro
- rimpatrio della salma
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
258,23€ per l’Italia; 413,17€
all’estero.
Attenzione: tutte le spese effettuate in
loco dovranno sempre essere prima
autorizzate dalla centrale operativa.
Inoltre l’assicurazione risponde delle
spese sostenute al rientro dal viaggio
solo entro i 60 giorni successivi
all’evento, non oltre. Il cedolino con
tutte le informazioni sarà in possesso
del vostro accompagnatore;
raccomandiamo di controllarne le
condizioni e limitazioni a questo link:
http://www.girolibero.it/info/
assicurazione-compresa; in ogni caso
vi sarà inviato prima della partenza
insieme all’infopack.
Inoltre, per ulteriore vostra tutela,
siamo coperti da polizza
responsabilità civile professionale
RCT Navale 4151001/A.
C O S A FA R E I N C A S O D I
SINISTRO
1)
contattate
I M M E D I ATA M E N T E l a
centrale operativa allo 0039 02
26609604 (chiedendo eventualmente
assistenza al vostro accompagnatore).
La centrale operativa assegnerà un
numero di pratica di cui dovrete
prendere nota.
2) seguite attentamente le disposizioni
che vi daranno su come comportarsi
a seguito del sinistro.
3) conservate con cura tutte le
ricevute relative alle spese sostenute a
causa del sinistro, le eventuali
denunce e le cartelle cliniche o
prescrizioni mediche.
4) una volta rientrati dal viaggio,
inviate ENTRO 5 GIORNI tramite
raccomandata a/r tutta la
documentazione in originale
(tenetevene delle fotocopie!) richiesta
dalla centrale operativa a questo
recapito:
Aga International S.A.
Rappresentanza generale per l’Italia
Servizio Liquidazione Danni
P.le Lodi, 3 – 20137 Milano
NB: E’ POSSIBILE ATTIVARE IL
SINISTRO AL MASSIMO ENTRO
5 GIORNI DAL RIENTRO DAL
VIAGGIO.
BAGAGLIO:
- in caso di danni subiti in aeroporto
(danneggiamenti, mancata consegna,
e c c . . . ) f a r n e i m m e d i at a m e n t e
denuncia presso l’ufficio Lost and
Fo u n d , P R I M A d i u s c i r e
dall’aeroporto. Vi verrà subito
consegnato un modello
P.I.R.
(Rapporto Irregolarità Bagaglio),
dopodichè dovrete procedere alla
denuncia del sinistro come da punti
precedenti.
IMPORTANTE: una volta rientrati
dal viaggio, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente, Zeppelin
non seguirà in alcun modo la vostra
pratica.
DOPO IL VIAGGIO
QUESTIONARIO DI FINE
VACANZA
Alla fine del tour verrà
consegnato a tutti i
partecipanti un questionario
valutativo. Vi preghiamo di
compilarlo e di riconsegnarlo
all'accompagnatore: è per noi
uno strumento importante per
capire com’è andata la
vacanza, e per evidenziare
eventuali punti da migliorare o
rivedere. In alternativa, potrete
compilarlo anche online su
http://www.zeppelin.it/info/
questionario-on-line . La
compilazione del questionario
è assolutamente facoltativa e
può avvenire anche in forma
anonima.
CONCORSO
Zeppelin aspetta le foto e i
vostri resoconti sul viaggio
Zeppelin! Potranno essere
pubblicati sul sito o nei nostri
cataloghi, e potrebbero farvi
vincere una vacanza Zeppelin
in bicicletta da svolgersi nel
2015 (escluso Cuba, New York,
Parigi-Londra/Londra-Parigi e
tutti i bici e barca). Concorso
fotografico: sono ammesse un
massimo di 5 foto per persona
(formato .jpg, dimensione
minima di 1920 x 1200 pixel);
video (durata massima 5
minuti); disegni o opere
grafiche (dimensione minima
di 1920 x 1200 pixel).
Concorso letterario: sono
ammessi resoconti di viaggio in
forma di racconto, poesia o
altro testo scritto, lunghezza
massima 5000 battute. Per il
regolamento completo
consultate il sito
www.zeppelin.it
Termine ultimo presentazione
materiale via mail a
[email protected]: 15.01.15.
Potete sfogliare tutte le foto e i
racconti di viaggio arrivati in
redazione su www.zeppelin.it
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
7
ASSICURAZIONI FACOLTATIVE
Non incluse nella quota, le
assicurazioni riportate qui di seguito
sono facoltative e vanno
tassativamente richieste e pagate al
momento della prima conferma della
p r e n o t a z i o n e. Pe r s t i p u l a rl e :
segnalare la richiesta nel modulo e
versarne la relativa quota insieme
all’acconto (o al più tardi entro 24h).
Non sarà possibile richiederle in un
secondo momento! Richiedete a
Zeppelin i documenti informativi e
gli importi esatti; le normative
possono anche essere scaricate al link
www.globy.it
NB: è obbligatorio prendere visione
delle rispettive normative prima di
stipulare il contratto. Chiedete a
Zeppelin le tariffe aggiornate!
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
GIALLO
Per recuperare la quota versata in
caso si dovesse rinunciare al viaggio.
Rimborsa la penale addebitata da
Zeppelin in caso di rinuncia al
viaggio* (escluse tasse aeroportuali),
per qualsiasi motivo oggettivamente
documentabile che colpisca
l’assicurato, un suo familiare, il
contitolare dell’azienda/studio
associato, il cane o il gatto di
documentata proprietà
dell’assicurato. La penale viene
rimborsata:
- senza scoperto in caso di morte o
ricovero ospedaliero (esclusi day
hospital e pronto soccorso)
- con lo scoperto del 20%, con un
minimo di 75€, in tutti gli altri casi
L’importo può variare a seconda del
momento in cui la si stipula.
MEDICA GLOBY ROSSO
Per aumentare il massimale delle
spese mediche. Prevede le stesse
prestazioni di Allianz Global
Assistance prevista nel pacchetto,
ESCLUSO il rimborso del bagaglio,
INCLUSO invece:
- spese di cura (fino a 155.000€
all’estero e 10.500€ in Italia)
- spese di cura sostenute entro 30
giorni dal rientro
- assistenza al familiare rimasto a
casa in caso di infortunio o malattia
- assistenza animali domestici
- assistenza auto e moto in caso di
guasto nel raggiungere il luogo di
partenza del viaggio
MEDICO
BAGAGLIO
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
VERDE
Per aumentare il massimale della
medico-bagaglio e recuperare la
quota in caso di rinuncia al viaggio.
Prevede le stesse prestazioni della
GLOBY ROSSO e della GLOBY
GIALLO, incluso poi:
- rimborso del bagaglio (per furto,
incendio, mancato recapito) fino a
1000€
- ritardo aereo (75€ per 8 ore
complete di ritardo)
- mobile phone travel protection
- rimborso del pro rata del soggiorno
non usufruito in caso di interruzione
del viaggio
C O S A FA R E I N C A S O D I
ANNULLAMENTO
- dar ne IMMEDIATAMENTE
comunicazione a Zeppelin PER
ISCRITTO (tramite fax o email). Il
ritiro sarà considerato effettivo
solamente dal giorno di ricezione
della comunicazione scritta.
- Zeppelin comunicherà la penale e
darà indicazioni su come proseguire,
richiederà la documentazione
necessaria e i dati bancari.
- darne comunicazione a Globy
chiamando la centrale operativa al
numero 02 26609690. NB: è
fo n d a m e n t a l e ch e l a d at a d i
comunicazione dell’annullamento
coincida con la data dell’avvenimento
che ne è la causa. La centrale
operativa vi comunicherà quali
documenti necessari andranno inviati
tramite raccomandata a/r a questo
recapito:
AGA INTERNATIONAL S.A.
RAPPRESENTANZA GENERALE
PER L’ITALIA
Servizio Liquidazione Danni Globy Casella Postale 1112 – Via Cordusio
4 - 20123 Milano
IMPORTANTE: una volta attivata la
pratica, tutti i contatti con
l’assicurazione dovranno essere gestiti
direttamente dal cliente; Zeppelin vi
invierà la documentazione richiesta
ma non seguirà la vostra pratica.
PENALI DI
ANNULLAMENTO
Chi si iscrive può ritirarsi.
Z e p p eli n h a ov v i am en te
bisogno di saperlo il prima
possibile e rimborserà una
quota di quanto versato
t r at t e n e n d o u n a p e n a l e,
stabilita secondo la legge in
percentuale sull’importo totale
della vacanza:
a) recesso fino a 31 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 10%
sull’importo della vacanza*
b) recesso da 30 a 21 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 25%
sull’importo della vacanza*
c) recesso da 20 a 11 gg. prima
dell’inizio del viaggio = 50%
sull’importo della vacanza*
d) recesso da 10 a 4 gg. prima
del inizio del viaggio = 75%
sull’importo della vacanza*
e) recesso nei 3 gg. prima
dell’inizio del viaggio: 100%.
Il computo dei giorni si
effettua conteggiando tutti i
gior ni lavorativi (sempre
esclusi il sabato e festivi)
escluso
il
giorno
dell’annullamento e incluso il
giorno della partenza.
N. B . L a v a l i d i t à d e l l a
comunicazione
di
annullamento del viaggio è
subordinata all’adozione della
forma scritta.
* Se il big lietto aereo/
ferroviario è già stato emesso,
la penale va calcolata
sull'importo della vacanza
detraendo il costo del biglietto,
c h e a n d r à a d d e b i t a t o interamente.
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi
8
CURIOSITA’
CUCINA
La cucina albanese è tipica delle zone
collinari e di montagna, che usa
ingredienti genuini e freschi, coltivati
biologicamente negli orti delle case,
oppure cibi derivati dalla pastorizia.
La lunga occupazione turca ha
fornito alla cucina tradizionale
albanese un largo uso di spezie
orientali. L'influenza della cucina
turca è presente anche nella varietà
di zuppe e soprattutto nei dolci, che
sono generalmente imbevuti di
sciroppi. Negli ultimi dieci anni, dalla
ripresa di rapporti con la sponda
occidentale dell'Adriatico, anche la
c u c i n a i t a l i a n a h a e s e rc i t at o
un'influenza forte in quella dei
ristoranti, così come nelle famiglie.
Tra i piatti tipici della cucina
albanese ci sono il Fërgesë, un piatto
con vitello, formaggio Feta, cipolle e
spezie; Qofte Te Ferguara,
polpette d'agnello, manzo o pollo
fritte; Tave Kosi, agnello al forno con
salsa allo yoghurt; Gjelle Me Arra,
vitello o pollo con noci.
SHOPPING
La memoria storica della vicinanza
con altri popoli è ancora viva anche
per quanto concerne i luoghi di
ritrovo del commercio artigianale
locale. La presenza turca è tutt’oggi
rappresentata dal bazar in diversi
centri urbani e a Tirana stessa. È un
artigianato di qualità e di colori
quello prodotto dall’Albania e si
contraddistingue proprio per i suoi
costumi, le sue stoffe dagli accurati e
variegati disegni, gli oggetti per la
casa, le armi decorative abbellite con
preziosi metalli lavorati a mano, le
scatole, le bambole di stoffa, i tappeti,
le pipe in radica.
Scheda emessa il 20.02.2014 valida fino al 5.10.14
… e il viaggio continua su… www.facebook.com/ZeppelinViaggi www.twitter.com/ZeppelinViaggi