N. 3 Aprile 2015 - Comune di Carugo

NUMERO TRE - APRILE 2015
Comune
di Carugo
Informazione politica, sociale, culturale a cura dell’Amministrazione Comunale di Carugo
Orari uffici comunali
Comune di Carugo, via L. Cadorna 3 - Tel. 031.758193 - Fax 031.763667 - e-mail: [email protected]
sito internet: www.comune.carugo.co.it - Twitter: @ComuneCarugo - Facebook: www.facebook.com/ComuneCarugo
2
CALENDARIO
RITIRO RIFIUTI
aprile:
Venerdì 3 – Secco-Umido
Lunedì 6 – Carta
Martedì 7 – Vetro-Umido
Venerdì 10 – Secco-Umido
Lunedì 13 – Plastica
Martedì 14 – Vetro-Umido
Venerdì 17 – Secco-Umido
Lunedì 20 – Carta
Martedì 21 – Vetro-Umido
Venerdì 24 – Secco-Umido
Lunedì 27 – Plastica
Martedì 28 – Vetro-Umido
MAGGIO:
Lunedì 4 – Carta
Martedì 5 – Vetro-Umido
Venerdì 8 – Secco-Umido
Lunedì 11 – Plastica
Martedì 12 – Vetro-Umido
Venerdì 15 – Secco-Umido
Lunedì 18 – Carta
Martedì 19 – Vetro-Umido
Venerdì 22 – Secco-Umido
Lunedì 25 – Plastica
Martedì 26 – Vetro-Umido
Venerdì 29 – Secco-Umido
GIUGNo:
Lunedì 1 – Carta
Martedì 2 – Vetro-Umido
Venerdì 5 – Secco-Umido
Lunedì 8 – Plastica
Martedì 9 – Vetro-Umido
Venerdì 12 – Secco-Umido
Lunedì 15 – Carta
Martedì 16 – Vetro-Umido
Venerdì 19 – Secco-Umido
Lunedì 22 – Plastica
Martedì 23 – Vetro-Umido
Venerdì 26 – Secco-Umido
Lunedì 29 – Carta
Martedì 30 – Vetro-Umido
SEGRETERIA – PROTOCOLLO – ARCHIVIO PRO LOCO CARUGO Sede via Garibaldi,6
Presidente sig. Ivan Redaelli - Tel. 380.7231190
– SERVIZI DEMOGRAFICI – RAGIONERIA
www.prolococarugo.it
Da Lun. a Ven. ore 10 – 13, Sab. ore 10 – 12.30
La sede di via Garibaldi è aperta il primo martedì di
SERVIZI SOCIALI
ogni mese, dalle ore 21.30.
Mar. – Gio. ore 10 – 13, Mer. ore 15.30 – 17.30
ACQUEDOTTO
(in altri orari, solo su appuntamento)
(gestito da Pragma s.p.a.)
CULTURA E ISTRUZIONE
031.745689 (N. Verde 800113171)
Mar. – Gio. ore 10 – 13
DISTRIBUZIONE METANO
LAVORI PUBBLICI – URBANISTICA
(gestita da Gelsia s.r.l.)
Lun. – Mer. – Ven. ore 10 – 13
N. Verde 800478538 (Lun. – Ven. ore 8.30 – 17)
TRIBUTI
Mer. – Ven. ore 10 – 13, Sab. ore 10 – 12.30
POLIZIA LOCALE
Lun. – Mer. – Sab. ore 10 – 11
ORARIO RICEVIMENTO SINDACO
E ASSESSORI
Daniele Colombo - Sindaco
Sab. ore 10 - 12
Antonella Ballabio - Vicesindaco e Assessore
ai Servizi Sociali/Istruzione/Cultura
Mer. ore 10 - 12
Luigi Proserpio - Assessore all’Urbanistica/
Sicurezza
Sab. ore 10 - 12 o su appuntamento
Fausto Lombardo - Assessore all’Ecologia/
Ambiente/Protezione Civile
Mer. ore 17 - 18 o su appuntamento
Alberto Viganò - Assessore ai Lavori
Pubblici/Sport
Mer. ore 17 - 18 o su appuntamento
BIBLIOTECA M. Galbiati di via Calvi, 1
Lun. - Mer. - Ven. - Sab. ore 15 - 18.
Gio. ore 9.30 - 12.30 (Tel. 031.761570)
SCUOLE
Mat. Parrocchiale “Bambino Gesù”
Tel. 031.761865
Elementare (Dir. Did. di Mariano C.)
Tel. 031.745331
Elementare (Sede di Carugo)
Tel. 031.761115
Media (Sede di Carugo)
Tel. 031.762613
GIARDINI PUBBLICI di via Calvi
1 maggio - 31 agosto ore 9 - 20.
1 settembre - 30 aprile ore 9.30 - 18.
CIMITERO
1 aprile - 30 settembre ore 8 - 19.
1 ottobre - 31 marzo ore 8 - 17.
LEGA ITALIANA LOTTA AI TUMORI
Il numero telefonico per la prenotazione delle visite
per la diagnosi precoce del tumore al seno è il seguente: 031.758380.
Visite presso l’ambulatorio comunale.
Prenotazione: dal Lunedì al Venerdi
SERVIZIO IGIENE PUBBLICA:
Per gli appuntamenti, anche telefonici, rivolgersi al
Servizio Igiene Pubblica di Mariano Comense via
F. Villa, 5 (piano terra) Tel. 031.755228.
Da Lun. a Ven. ore 11.30 - 12.30
PROTEZIONE CIVILE ANTINCENDIO
BOSCHIVO
Gruppo Comunale Protezione Civile
Cell. 329.2505358
CENTRO RACCOLTA DIFFERENZIATA
di via Veneto
Mar. - Gio. ore 8.30 - 11
Sab. (solo privati) ore 8.30 - 11 / ore 13 - 16
SPORTELLO LAVORO
Il servizio è attivo tutti i martedì
dalle ore 10 alle ore 11
Tel. 031.758193 - cell. 333.4251937
Periodico di informazione Comunale Autorizz. n° 4/84 del 13/2/84
Sede di redazione: Comune di Carugo - Tel. 031.758193
Direttore responsabile: Daniele Colombo
Responsabile di redazione: Cristiano Colombo
La redazione: Candida Tafuro – Simonetta Lattuada – Ermanno Bianco – Simona Bove
Giuseppe Bruzzese – Deborah Pozzoli – Carmelo Polito – Sonia Beqiri
Segretaria di redazione: Donatella Tartaglia
Stampa: Tecnografica snc - Cantù - Tel. 031.720401
Progetto Grafico: Beatrice Cesana
Ricordare per non sbagliare più
EDITORIALE
70 anni fa l’italia ritrovava la propria libertÀ.
La memoria di quei giorni deve essere un’ereditÀ
importante per le nuove generazioni.
Quest’anno la celebrazione della ricorrenza del 25 aprile riveste per tutta la nostra Nazione un significato particolare, che rende tale evento ancor più significativo
ed importante. Quest’anno, infatti, festeggiamo il settantesimo anniversario della
Liberazione dell’Italia.
Questa importante data, che viene fatta coincidere con il giorno in cui furono liberate le città di Milano e di Torino dal dominio dei nazisti e dei fascisti, rappresenta
simbolicamente la rinascita del popolo italiano che, attraverso un’encomiabile prova
di coraggio, ispirato dai valori indissolubili della libertà, del rispetto della persona e
dell’altruismo, è riuscito, purtroppo anche con la sofferenza e in molti casi con il sacrificio di vite umane, a superare il periodo più triste della propria storia recente, caratterizzato dall’oppressione nazi-fascista e dall’annullamento di tutti i diritti inviolabili
della persona, primo fra tutti la libertà.
La Resistenza, la Liberazione, la vittoria sull’oppressione, la riconquista della libertà
e della dignità delle persone si sono concretizzate solo ed esclusivamente grazie alla
tenacia di numerosi eroi che volevano assicurare ai loro figli la possibilità di vivere
un’esistenza migliore, libera e rispettabile, fondata sui valori della famiglia, del rispetto
della libertà personale e sul valore assoluto del bene comune.
Oggi sono trascorsi 70 anni da quel 25 aprile 1945 e per chi, come la maggior parte
di noi, non ha vissuto quei tragici momenti, diventa difficile anche solo immaginare
che la propria libertà possa essere messa in discussione se non addirittura negata.
Eppure, come illustrava Calamandrei nel suo celebre discorso agli studenti milanesi,
“la libertà è come l’aria: ci si accorge di quanto vale quando comincia a mancare”.
Alle istituzioni prima di tutto, alla scuola, alla famiglia e a tutti noi spetta, quindi, il compito di ricordare per non dimenticare, di portare a conoscenza le nuove generazioni
di quanto accaduto e di mantenere vivo il ricordo di quei terribili momenti che hanno
sconvolto l’umanità intera. E tutto ciò al solo fine di consentire ai nostri figli e alle generazioni future di comprendere in maniera piena e consapevole quanto terribilmente
accaduto, così da poter evitare in futuro di commettere simili errori.
Ecco perché quest’anno abbiamo voluto accompagnare la celebrazione della
Liberazione dell’Italia con una mostra fotografica, allestita lungo il tratto di via Cadorna
che collega il Municipio con il monumento ai Caduti.
Scopo di tale allestimento è proprio quello di ripercorrere, attraverso le fotografie, le
principali tappe del secondo conflitto mondiale, così da poter contribuire a rafforzarne
la memoria e a stimolare i giovani carughesi (ma non solo) ad una riflessione autentica sui valori che 70 anni fa i nostri connazionali partigiani hanno saputo difendere
con coraggio e trasmetterci poi, con altrettanta determinazione, attraverso la scrittura della Costituzione della Repubblica Italiana.
Daniele Colombo
Sindaco
Daniele Colombo
3
Forza Carugo
4
GRUPPo CONSILIARe
Cari cittadini, la vicenda del centro sportivo delle Ginestre ci occupa in questo breve articolo. Una situazione che, a rileggere
nel tempo i vari eventi, fa pensare male. Ma noi vogliamo essere positivi, e allora ci rifacciamo a critiche subite nel passato,
e allora pensiamo sia stata gestita da “dilettanti” allo sbaraglio.
E con questa accusa in primis ci rivolgiamo all’amministrazione
Tagliabue, che a suo tempo ha costruito un bando per la gestione del Centro Sportivo senza alcuna tutela per i cittadini
carughesi, che nel centro hanno visto dirottate tante risorse
e tante tasse pagate negli anni. Signori, ma come si fa a dare
in locazione un immobile, senza alcuna garanzia !!! Chiunque
se prende in affitto un locale, un appartamento, un capannone
deve rilasciare delle garanzie, delle fideiussioni, o degli strumenti similari. Chiunque, tranne che a Carugo. Ma il Signor
Sindaco dove era? Il segretario comunale? La giunta? I consiglieri comunali? E oggi che succede? Ebbene Signor Sindaco
Dott. Colombo, non ne abbia a male se critichiamo e polemizziamo, ma la gestione di questi giorni è altrettanto imbarazzante e dilettantistica. Che si è perso del tempo è sotto gli occhi
di tutti. Ma adesso cosa si sta facendo? È una domanda che
pretende una risposta dall’Amministrazione, visto che in data
05/03/2015 è stata pubblicata la determina che risolveva il con-
tratto con la società Country Fit sas, e dava tempo 10 giorni per
la riconsegna delle chiavi dell’immobile comunale. Ma sembra
che il tempo sia trascorso invano, il Centro continua ad essere
aperto, gli incassi per i gestori quotidiani, e per il Comune e i
suoi cittadini nulla, anzi il debito aumenta visto che i giorni passano.
Su una cosa siamo d’accordo con Lei, Signor Sindaco: nel nuovo bando le tutele per l’ente e per i suoi cittadini devono avere
la precedenza. E nell’occasione, si potrebbe pensare a ridare
una sede ad alcune associazioni presenti sul territorio, come
ad esempio l’associazione degli anziani da tempo alla ricerca di
spazi per le loro attività. Nel Centro Sportivo, ci sono dei locali
che potrebbero soddisfare le loro richieste.
Intanto, cercando di risolvere l’attuale, ci chiediamo se non
sia possibile fare intervenire la Corte dei Conti per le eventuali
perdite generate dai contratti a suo tempo sottoscritti.
Ci pensi, Signor Sindaco, noi siamo a disposizione con delle
idee, ne abbiamo tante e come sempre le mettiamo al servizio
della comunità.
Se vuole la partecipazione, è il momento giusto.
Carugo in testa
GRUPPo CONSILIARe
Ormai da tempo è allarme furti: dal 2014 risultano triplicate le
segnalazioni e le denunce.
Alcune zone del paese sono state letteralmente prese d’assalto
dai ladri: più che topi d’appartamento, veri e propri acrobati.
Per capire il sentimento di inquietudine e di timore che si respira, anche a stare a casa o al lavoro in pieno giorno, basta
parlare con qualunque Carughese, anziano e non.
La risposta delle istituzioni? Nulla...
In un momento di “assedio” e di insicurezza per i cittadini, che
in modo autonomo cercano di tutelarsi con antifurti o grate
alle finestre, investendo, in una situazione già precaria, ingenti
risorse economiche, i controlli dovrebbero intensificarsi e le
strategie convergere per creare dei deterrenti.
La sicurezza, argomento da sempre molto caro alla Lega,
dovrebbe essere un tema di primaria importanza a ogni tavolo
amministrativo e alla base di ogni credo politico.
La risposta che questa Amministrazione ha dato al suo paese è
assolutamente inadeguata al tipo di urgenza che stiamo vivendo; per darvi dei numeri, il Corpo di Polizia Municipale è ormai
da tempo sottodimensionato, la gestione degli orari non prevede gli straordinari e durante il giorno, non potendo lavorare
in coppia, i vigili non possono agire in sicurezza facendo posti
di blocco o altre azioni di controllo.
Nonostante la volontà dell’assessore Proserpio, con il quale più
volte ci siamo trovati a condividere le stesse idee su questo
tema, resta un problema che è destinato a diventare più importante e sul quale pare chiaro che il gruppo di maggioranza non
abbia intenzione di intervenire in modo prioritario.
Auspichiamo che l’assessore Proserpio abbia la meglio sui suoi
compagni di maggioranza.
Noi cittadini
GRUPPo CONSILIARe
Cari Cittadini, anche per questo articolo prendiamo spunto
dalla serata pubblica del mese scorso e, in particolare, vogliamo farvi conoscere la nostra opinione sulla questione “nuovo
Municipio”.
Dopo quasi due anni di preventivi, conteggi, variazioni di progetti, finalmente i nostri Amministratori si sono rassegnati alla
realtà dei fatti, ossia sono diventati consapevoli del fatto che
il progetto del nuovo municipio, così come era stato previsto,
non è realizzabile perché troppo costoso.
Noi siamo sempre stati pienamente coscienti di questa difficoltà e la nostra convinzione è che da subito, senza perdere
due anni di tempo, bisognava dedicarsi alla realizzazione di un
progetto diverso. Ancora una volta le tempistiche e la tempestività si rilevano come un vero e proprio ”tallone d’Achille” di
questa Amministrazione.
Di questo non ci siamo molto stupiti, perché siamo sempre stati
coscienti della situazione, ma lo stupore è certamente emerso
quando abbiamo ascoltato le parole con le quali si è illustrato il
nuovo progetto: sono state usate le stesse parole stampate sul
nostro programma elettorale. Ve le ricordiamo brevemente:
“una vera piazza per Carugo. È il nostro sogno! Prospettiamo
quindi alla cittadinanza, che verrà poi interpellata, una alternativa a un Municipio isolato, monumentale e dai costi proibitivi,
inserendolo invece nel contesto di una piazza vissuta” il tutto
corredato anche da un disegno che illustrava una ipotesi della
nuova piazza.
Se da un lato siamo contenti del fatto che una nostra idea sia
stata accolta e si aspiri alla sua realizzazione, dall’altra parte
siamo perplessi per le modalità e le tempistiche. In questo
modo si sono sprecati due anni di tempo... E il tempo (oltre al
denaro) è proprio una fattispecie che scarseggia nella vicenda
del Municipio.
Su questo tema così complesso e controverso ci piacerebbe
conoscere l’opinione dei cittadini. In pochi erano presenti alla
serata pubblica e nessuno dei presenti ha espresso opinioni in
merito.
Invitiamo come sempre i cittadini ad esporre le loro questioni e
le loro problematiche attraverso la nostra pagina Facebook che
è a loro disposizione.
L’AMMINISTRAZIONE INVITA I NEOMAGGIORENNI
Riportiamo la lettera che il Sindaco e l’Amministrazione hanno inviato a tutti i ragazzi e le ragazze che compiono i 18 anni
nel 2015, con l’invito ad aderire alla cerimonia di consegna
della Costituzione, prevista per il 2 giugno.
Carissimo/a concittadino/a, il 2015 è l’anno della tua maggiore
età, un traguardo importante nella vita di ogni donna e uomo
perché segna l’ingresso nella vita civile cui sei chiamata/o
a partecipare in modo attivo; d’ora in avanti godrai di diritti
nuovi, che implicano anche nuove responsabilità.
Vorremmo condividere questo momento con te, accogliendoti ufficialmente nella comunità degli adulti attraverso la
consegna del documento che regola la vita civile del nostro
paese: la Costituzione della Repubblica Italiana.
Ti invitiamo quindi a partecipare alla cerimonia della consegna della Costituzione che si terrà martedì 2 giugno 2015 alle
ore 21.00 presso il Centro Sportivo “Le Ginestre”, nell’ambito
delle celebrazioni per la Festa della Repubblica.
Ti preghiamo di confermare la tua presenza entro il
15 maggio, telefonando al Comune (031/75.81.93 - int. 9,
Ufficio Segreteria) oppure scrivendo al seguente indirizzo di
posta elettronica: [email protected].
Nella speranza che questo invito trovi un tuo favorevole riscontro, ti ringraziamo per la partecipazione e cordialmente
salutiamo.
L’Amministrazione Comunale
5
Nutrire il pianeta, energia per la vita
6
expo 2015
Finalmente il grande momento è arrivato: il 1° maggio aprirà,
tra speranze e polemiche, l’evento da cui tutti attendiamo il
miracolo: ripresa economica e rilancio del “saper fare” italiano
sulla scena internazionale; per 6 mesi 140 paesi mostreranno il
meglio delle proprie tecnologie per dare una risposta concreta
a un’esigenza vitale: riuscire a garantire cibo sano, sicuro e sufficiente per tutti i popoli, nel rispetto del pianeta e dei suoi equilibri. Sono attesi più di 20 milioni di visitatori che si riverseranno
a Milano e non solo, per conoscere e assaggiare i migliori piatti
del mondo e scoprire le eccellenze della tradizione agroalimentare e gastronomica di ogni Paese. Una scommessa per l’Italia,
ma soprattutto per la Lombardia, che dovrà far valere la propria capacità organizzativa, ricettiva e propositiva.
Expo non può essere però solo una vetrina, è anche un’occasione
preziosa per riflettere e confrontarsi su scelte politiche consapevoli e stili di vita sostenibili, finalizzati alla ricerca di un
equilibrio tra disponibilità e consumo delle risorse.
E Carugo, in tutto questo? Diverse sono le azioni messe in campo dall’Amministrazione per partecipare attivamente all’evento
Expo 2015:
Tra le iniziative promosse in rete con altri Comuni:
• Promozione e creazione, insieme ad altri 9 Comuni ed altri soggetti del settore economico e finanziario, della rete
Brianza Experience – la via del saper fare, con l’obiettivo di
creare una alleanza tra istituzioni e imprese per dare risalto
all’eccellenza dell’attività artistica e manifatturiera brianzola,
nonchè del patrimonio paesaggistico del nostro territorio.
• Nell’ambito di tale progetto è poi nato, grazie a dei fondi
regionali, il portale Brianza Design District (BDD), elaborato
dal Politecnico di Milano insieme all’Università Cattolica per
rendere più attrattivi i nostri territori e valorizzarne il saper
fare. Tre gli aspetti che costituiscono l’attrattività del nostro
territorio: arte, design e natura. Gli elementi portanti e distintivi del BDD sono le piattaforme digitali e l’offerta turistica esperienziale, insieme al database delle aziende e ad
una vetrina degli eventi promozionali a sostegno.
In questa cornice nascono i due progetti che si realizzeranno interamente nel nostro Comune: “Acqua per la vita” e
“RiSorgenze: luci, suoni e suggestioni nel segno di Expo”.
ACQUA PER LA VITA: il progetto prevede la realizzazione di
un percorso urbano, che dalla stazione conduce, attraverso il
paese, fino all’ingresso sud della Riserva Naturale Fontana del
Guerc; si poseranno 12 segnali di indicazioni con il logo della
Riserva e saranno posizionate anche tre bacheche con una planimetria del percorso e informazioni sul sito naturalistico: una
alla Stazione, una in Via Toti, una alle Scuole di Via XXV Aprile.
Il progetto è finanziato con fondi ottenuti tramite la rete Brianza
Experience.
RISORGENZE: è la settimana culturale che vedrà protagonista un’installazione artistica interattiva dal titolo “L’acqua è
di tutti”, visitabile dal 16 al 24 maggio all’interno del Parco del
Palazzetto di via Calvi. L’opera intende celebrare una delle
risorse di cui Carugo è ricca: l’acqua, bene prezioso e irrinunciabile, un elemento della vita quotidiana così familiare che
spesso se ne dimentica l’importanza.
Nel mese di ottobre 2014 abbiamo ricordato l’impressionante
opera di pulizia delle zone di risorgiva a Nord dell’abitato effettuata a partire dagli anni Settanta: la bonifica del bosco, per
troppi anni utilizzato come pubblica discarica, si deve soprattutto alla mobilitazione cittadina, espressione concreta dell’amore
per la propria terra che necessariamente si fa cura del territorio
e cooperazione civica. Nel 1986 la Fontana del Guercio è stata
riconosciuta Riserva Regionale protetta, la cui particolarità,
come è noto, è la presenza di affascinanti risorgive, riaffiorate
in tutta la loro limpidezza dopo i lavori di risanamento dell’area:
fontanili antichi, ormai rarissimi in Nord Italia.
L’acqua pura, finalmente liberata, e lo spontaneo coinvolgimento della popolazione per la salvaguardia del territorio fanno, in ugual misura, parte integrante dell’identità di Carugo e
dei carughesi. L’installazione L’acqua è di tutti ben simboleggia
questa felice convergenza.
L’opera, ideata e realizzata da Manolo Benvenuti, Claudio
Ballestracci e Giulio Accettulli, nasce nel 2011 da un progetto
di collaborazione tra il Comune di Rimini e il Comune francese
di Périgueux, in occasione del Festival Art & Eau, e fonde insieme arti plastiche, musica e filosofia del riutilizzo: si propone
di restituire all’acqua la dignità di bene comune e relazionale,
traducendola in una poesia di sensi ed emozioni. L’evento costituirà un importante momento per riflettere sulle implicazioni
dello sfruttamento dell’elemento idrico e sulle cattive abitudini
individuali, che danneggiano e impoveriscono l’ambiente.
Nell’ambito del progetto verranno coinvolti anche gli alunni
delle scuole che, attraverso l’organizzazione di laboratori, re-
alizzeranno gli “Eolini”, ossia delle girandole ricavate da bottiglie in plastica (PET) di recupero ed altri materiali.
Grazie alla preziosa collaborazione della Pro Loco Carugo e con
la partecipazione dell’Associazione Museo “Nel ‘900”, in sinergia con alcune realtà di impresa presenti sul territorio, sarà
possibile offrire ai carughesi una settimana intensa animata da
eventi artistici e musicali, tavole rotonde, spettacoli, laboratori
creativi e mostre. Ogni giorno, a partire dal pomeriggio, nella
cornice del Parco di Via Calvi, si realizzeranno eventi destinati
a platee diversificate e si potranno gustare specialità locali e
non.
IL DESIGN ITALIANO IN MOSTRA A CARUGO
In occasione di Expo 2015, Arredaesse Srl propone la mostra:
“The history of design in Brianza: from 50’s to 80’s”, a cura
di ARGallery, il laboratorio dell’eccellenza. Si tratta di una
retrospettiva sui designers che inventarono il Made in Italy,
credendo nelle capacità creative e nel coraggio di tanti imprenditori brianzoli. La mostra, allestita negli spazi di via
Garibaldi 70, sarà aperta fino al 30 settembre 2015 e avrà
un opening ufficiale venerdì 8 maggio. Ecco come Vittorio
Molteni, senior interior architect, CEO Arredaesse, ideatore
e curatore, presenta obiettivi e contenuti della retrospettiva,
invitando tutti i carughesi a visitarla.
Qualche mese fa, viaggiava nella mia mente un’idea che man
mano si faceva sempre più concreta e chiara: quella di realizzare per Expo 2015 una retrospettiva di quei designers che,
insieme ad aziende coraggiose ed innovative, inventarono
negli anni Sessanta, il design italiano, il Made in Italy, realizzando oggetti passati alla storia e presenti ancora oggi nei più
prestigiosi musei di tutto il mondo.
La mia esperienza giovanile di Montenapoleone nell’atelier
Sormani, il mio ricordo di attente ricerche ed interpretazioni
di oggetti prodotti da aziende leader, alcune oggi non più
presenti sul mercato, mi hanno convinto a concretizzare
quell’idea che “viaggiava nella mia mente”. Nel nostro territorio c’era una ricchezza di imprenditori che, lasciando la produzione artigianale dei padri, crearono l’industria del legno,
iniziando un processo di ricerca, innovazione, di studi di nuovi
materiali, trovando una fertile collaborazione con famosi architetti di fama internazionale che vivevano un momento di
grandi innovazioni ed inventiva progettuale. Il comprensorio che va da Lissone a Meda, passando da Cantù, Arosio e
Carugo, negli anni Sessanta sino alla fine degli anni Ottanta,
possedeva una ricchezza d’industrie enorme, che rappresentavano il meglio dell’italianità, del design, tale da identificare il
territorio brianteo come la culla del “salone del mobile“.
Il padiglione 30, nella vecchia fiera, era il padiglione che raccoglieva tutte quelle ditte che diedero credibilità e successo a
designers che oggi fanno parte della storia, maestri che ancora si ricordano per la loro rivoluzionaria intuizione: il disegno
industriale nel mobile. NY Form - Stilwood - Alias - Kartell Arflex - T70 - Poltronova - V. Bonacina - Arteluce - Artemide
- Gavina - Molteni - Tecno - Borsani - Bernini - Memphis Studio Alchimia - Sormani - Cassina - Flos - Fontana Arte
- Valenti - B&B - Elam - Mobilia - O Luce - Bieffeplast - Rossi
d’Albizzate - ICF - Zanotta - Cappellini International, queste
erano le aziende leader di riferimento, alle quali designers
come Lino Sabattini, Carlo De Carli, Carlo Bartoli, Michele
De Luchi, Claudio Salocchi, Gio Ponti, Vico Magistretti,
Joe Colombo, Afra e Tobia Scarpa, Marcello Nizzoli, Marc
Newson, Alessandro Mendini, Bruno Munari diedero il meglio delle loro espressioni creative.
Dedichiamo a questi designers una retrospettiva che vuole
dare al nostro territorio il giusto omaggio a chi ha creduto
alle grandi capacità creative delle nostre manovalanze ed al
coraggio di tanti imprenditori, che hanno investito con sacrificio ed entusiasmo in progetti innovativi. “Nutrire il pianeta,
energia per la vita Expo 2015” non è una visione lontana dalla
nostra retrospettiva, dedicata al design ed ai designers che
hanno comunque dato un grande contributo con pezzi di altissimo contenuto, anche a tutto quello che circonda il tema
dell’Expo milanese.
Uno fra tutti, il grande maestro Lino Sabattini che, con i suoi
oggetti strabilianti per la tavola, ha dato e dà sicuramente un
grande apporto “all’energia per la vita”, attraverso il bello,
attraverso il funzionale, attraverso un’anima che arricchisce
e dà energia.
La mostra sarà aperta a tutti sino al 30 settembre 2015 ed
avrà un opening ufficiale, in collaborazione con il Comune
di Carugo, venerdi 8 maggio. Ringraziamo l’ADI per avere
fornito alcuni oggetti vincitori del Compasso d’Oro e Design
District Brianza Expirience per la divulgazione del nostro
evento.
Cordialmente.
Vittorio Molteni
7
RISORGENZE
LUCI, SUONI E SUGGESTIONI
NEL SEGNO DI EXPO 2015
8 VENERDÌ 15 MAGGIO 2015
Ore
21.00
Auditorium Scuole Via XXV Aprile:
Tavola rotonda “Acqua, terra ed energia per nutrire il pianeta”
con: Lorenzo Bellù, economista, responsabile del gruppo studio sulle prospettive globali della FAO
Don Alberto Vigorelli, sacerdote e missionario in Perù
Igor Malgrati, ingegnere della Croce Rossa Internazionale
SABATO 16 MAGGIO 2015
Ore
18.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Premiazione del XII Concorso Nazionale di poesia Vittoria Elli, “Nutrimenti”
Apertura della mostra Food&Drink, a cura del Gruppo fotografico Camerabox di Carimate
“Il cibo è ormai una nuova religione e anche la nostra ossessione: fotografato mentre lo si cucina o mentre
lo si mangia al fast food, nella cucina di casa o al ristorante stellato...”
Inaugurazione dell’opera “L’acqua è di tutti”, realizzata con materiale di riciclo, animata da giochi
d’acqua e musica.
Ore
20.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Cena al parco, a cura di Ristorante Al Camp e Pro Loco Carugo
Ore
21.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Concerto de I Fracassoni, “Un ruscello che scorre è musica”
DOMENICA 17 MAGGIO 2015
Ore
21.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Spettacolo itinerante “I segreti
dell’acqua”, di e con Fabio Sarti
LUNEDÌ 18 MAGGIO 2015
Ore
19.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
“Danze orientali nel parco” a cura dell’Associazione Il sentiero dell’Arcobaleno.
Rinfresco etnico.
Inaugurazione del “Bosco degli Eolini”, realizzati dai ragazzi della Scuola Primaria e Secondaria di
Primo Grado, durante i laboratori coordinati dagli artisti Manolo Benvenuti, Giulio Accettulli e Claudio
Ballestracci.
A seguire, “Nocc de lüsigneu”, visita guidata del centro storico tra i cortili di via Negroni e via Diaz, a
cura dell’Associazione Museo “Nel ‘900”.
MARTEDÌ 19 MAGGIO 2015
Ore
21.00
Biblioteca Comunale Mons. Galbiati:
“Babele”, quattro chiacchere in musica.
Con: Matteo Tagliabue, giovane scrittore carughese
Daniele Fumagalli, cantautore canturino
MERCOLEDÌ 20 MAGGIO 2015
Ore
21.00
Biblioteca Comunale Mons. Galbiati:
”Lo spazio intorno...”, serata astronomica e osservazione del cielo in compagnia dell’astrofilo Renato
Peruffo.
GIOVEDÌ 21 MAGGIO 2015
Ore
20.00
Parco e Biblioteca Comunale Mons. Galbiati:
Serata bio, a cura di CIRfood. Buffet e conferenza dal titolo “Dal campo al piatto: buono, sano
sicuro”, conoscere le caratteristiche dell’agricoltura biologica per orientarsi nelle scelte di consumo.
e
VENERDÌ 22 MAGGIO 2015
Ore
19.00
Biblioteca Comunale Mons. Galbiati:
Presentazione del libro “Gulf&Med, il mercato, gli investimenti,
pagnia di Vittorio Molteni, senior interior architect, CEO Arredaesse.
Ore
20.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Carpet painting: pittura estemporanea di tappeti d’arte, a cura di Arredaesse.
Cena al parco.
la finanza islamica”, in com-
SABATO 23 MAGGIO 2015
Ore
15.30
Parco del palazzetto di via Calvi:
“I dolcetti di Carugo”, laboratorio per bambini 0-3 anni, a cura dell’asilo nido “Principi e Principesse”.
Ore
17.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Ore
20.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Cena al parco.
Ore
21.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
“Un altro sorriso”, le canzoni di Jannacci, Gaber, Svampa, Paoli... live con Daniele Fumagalli.
“Granello nel paese degli spreconi”, spettacolo di burattini.
DOMENICA 24 MAGGIO 2015
Ore
09.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Ore
12.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Pranzo al parco.
Ore
14.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
“Gioca con Foody...”, giochi e laboratori per bambini, a cura della Pro Loco.
Ore
17.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Concerto del Corpo Musicale S. Cecilia.
Ore
18.00
Parco del palazzetto di via Calvi:
Chiusura della settimana.
“Camminata dell’amicizia”, organizzata dalla Scuola Primaria.
9
Arriva il “bonus bebè”
10
amministrazione
Un assegno da 960 euro a figlio (nato o adottato tra il 1° gennaio 2015 e il 31 dicembre 2017) per le famiglie che abbiano
un reddito ISEE, da poco riformulato, fino a 25.000 ¤. Assegno
raddoppiato (pari quindi a 1.920 ¤), per chi scende al di sotto
dei 7.000 ¤. È finalmente arrivato in Gazzetta Ufficiale il decreto
attuativo del bonus per le neomamme, previsto dalla Legge di
Stabilità e atteso ormai da un paio di mesi, che sostiene con 80
o 160 ¤ al mese (a seconda dei parametri ISEE di cui sopra) le
famiglie di neo-genitori.
Il dispositivo attuativo, tecnicamente un Decreto della
Presidenza del Consiglio dei Ministri datato 27 febbraio, spiega che, per accedere al sostegno economico, i nuclei familiari
dovranno avere quei requisiti di reddito ISEE “alla presentazione della domanda e per tutta la durata del beneficio”. Nel
decreto si stabilisce come l’Inps abbia 15 giorni di tempo per
mettere a punto i modelli attraverso cui inviare domanda per
ricevere l’assegno. Il genitore o il legale rappresentante del
bebè saranno tenuti ad autocertificare (eventualmente con la
documentazione necessaria) il possesso dei requisiti; sarà poi
l’Inps a verificare che la dichiarazione sostitutiva ai fini ISEE sia
aggiornata e che permanga nel tempo il possesso dei requisiti.
Una volta accettata la domanda, lo stesso Istituto verserà il
contributo con cadenza mensile “a decorrere dal giorno di nascita o di ingresso nel nucleo familiare a seguito dell’adozione
e fino al compimento del terzo anno di età oppure fino al terzo
anno dall’ingresso nel nucleo familiare a seguito dell’adozione”.
Perché l’assegno arrivi a decorrere dal giorno della nascita (o
dall’ingresso nel nucleo familiare) del figlio, è necessario che la
domanda sia presentata entro 90 giorni dal verificarsi dell’evento
o dalla pubblicazione del decreto (cioè dal 10 aprile). Qualora
si presentasse la domanda fuori da quel termine, l’assegno
partirà soltanto a partire dal mese di presentazione della domanda stessa e si perderebbero gli assegni precedenti.
L’Assessorato Servizi alla Persona
Tel. 031/758193
E-mail: [email protected]
LAVORO OCCASIONALE PRESSO IL COMUNE DI CARUGO
PER STUDENTI E DISOCCUPATI
Il comune di Carugo ricerca personale disponibile a svolgere
prestazioni lavorative accessorie. Il lavoro occasionale accessorio è una particolare modalità di prestazione lavorativa
la cui finalità è quella di regolamentare quelle prestazioni occasionali che non sono riconducibili a contratti di lavoro, in
quanto svolte in modo saltuario.
Rivolgiamo l’invito a presentare la propria domanda di inserimento nell’elenco del personale disponibile a studenti con
meno di 25 anni e a inoccupati e disoccupati.
Numerose saranno infatti le iniziative culturali che si metteranno in campo in occasione di Expo 2015 nell’ambito del
progetto “L’acqua è di tutti: parole, suoni e suggestioni“, che
si svolgerà dal 16 al 24 maggio: manifestazioni, concerti, tavole rotonde, visite guidate, rappresentazioni teatrali.
Cerchiamo la collaborazione soprattutto di studenti per
l’allestimento e per l’accoglienza del pubblico, nonché per
guidare i gruppi di cittadini di ogni età che vorranno conoscere
il centro storico, le tradizioni e le leggende legate alla storia
di Carugo e per spiegare i segreti dell’installazione artistica
“L’acqua è di tutti”. Sarà l’occasione per fare esperienze professionalizzanti e formative, che permettono di mettere in
gioco non solo conoscenze, ma anche competenze personali
quali la capacità di lavoro in equipe e di relazione.
Ecco tutti i progetti per i quali potranno offrirsi opportunità di
lavoro occasionale:
• progetto A: pulizia e manutenzione, apertura e chiusura
di edifici, strade, parchi e monumenti;
• progetto B, rivolto a studenti e giovani di età inferiore ai
25 anni: attività di allestimento, accoglienza, guida durante manifestazioni culturali, sportive, fieristiche; Università
del tempo libero: corsi di lingue e informatica;
• progetto C: lavori a carattere sociale e solidale (es. sorveglianza alunni nell’attraversamento strada dinanzi alla
scuola, accompagnamento pedibus, doposcuola, consegna del Carughese, ecc.);
• progetto D: lavori di emergenza (emergenza neve, emergenza alluvioni …).
Ricordiamo che il pagamento della prestazione avviene attraverso “buoni lavoro” (voucher), è garantita la copertura
previdenziale presso l’INPS e quella assicurativa presso
l’INAIL; la retribuzione è esente da ogni imposizione fiscale e
non incide sullo stato di disoccupato o inoccupato.
Il bando è già presente sul sito istituzionale www.comune.
carugo.co.it unitamente al modulo di presentazione della domanda.
Antonella Ballabio
Assessore ai Servizi alla Persona
In Comune per donare gli organi
amministrazione
“donare gli organi: una scelta in comune”. CON IL RINNOVO DELLA CARTA
DI IDENTITÀ È POSSIBILE ADERIRE ALLA CAMPAGNA PROMOSSA DA AIDO.
Perché donare?
Perché senza donazione non c’è il trapianto e il trapianto è
oggi la più efficace e valida terapia per molte persone con gravissime malattie: spesso può essere salvavita (cuore, fegato,
polmone), in altri casi migliora sensibilmente la qualità di vita
(come il trapianto di rene nei pazienti in dialisi).
Anche il trapianto dei tessuti è per molti pazienti la miglior cura
in tante situazioni (per gli ustionati, per chi soffre di malattie
valvolari, per alcune forme di cecità, per evitare amputazioni e
in molte altre ancora).
Donare è un atto di generosità e di solidarietà umana, che a noi
non costa niente, ma può contribuire a salvare la vita di molti.
I risultati dei trapianti indicano che oltre il 90% dei soggetti trapiantati riprende a condurre una vita piena e attiva, sul lavoro,
in famiglia, nello sport.
Perché esprimere la propria volontà?
Per lasciare una chiara traccia della propria volontà al proposito e sollevare da questa incombenza i propri cari, nel caso
che ci si trovi nelle condizioni cliniche di essere un potenziale
donatore. Non lasciamo che siano gli altri a decidere per noi.
Oggi decido io, una scelta consapevole e informata.
Gli esperti sono a disposizione per rispondere a tutte le domande e chiarire i dubbi. Basta chiedere.
Perché proprio io?
Tutti pensiamo che il trapianto sia un’eventualità estranea alla
nostra vita. Eppure ciascuno di noi o un nostro caro potrebbe
averne bisogno.
Come?
All’atto della richiesta di rilascio o di rinnovo della Carta
d’Identità, vi verrà offerto un modulo con il quale potrete
esprimere la vostra volontà, firmando in corrispondenza della
propria scelta (SÌ, sono favorevole; NO, mi oppongo). Il modulo
firmato va restituito all’Ufficiale dell’Anagrafe, che provvederà
a far registrare il dato nel Sistema Informativo Trapianti (SIT),
dove sono custodite tutte le manifestazioni di volontà. Vi sarà
rilasciata una copia del modulo così sottoscritto.
Eventuali modifiche alla dichiarazione resa in Comune vanno
effettuate presso la Asl di riferimento.
Esprimere la propria volontà è un’opportunità: se non intendete avvalervene, potete evitare di ritirare o di riconsegnare il
modulo, il documento d’identità richiesto verrà comunque consegnato. In questo caso resta il fatto che non avete espresso
alcuna volontà, né a favore né contraria. Il silenzio-assenso non
esiste: come per tutti gli altri cittadini che non hanno manifestato in vita la propria volontà, l’eventuale proposta di donazione verrà fatta ai familiari aventi diritto, che potranno allora
esprimersi a favore della donazione od opporsi.
La volontà non verrà trascritta sulla carta d’identità, ma registrata nel SIT, consultabile solo da personale abilitato dei Centri
di Coordinamento Trapianti.
È possibile prendersi tutto il tempo necessario per approfondire l’argomento, discuterne con i propri cari e chiedere chiarimenti. Per questo potete rivolgervi al vosto Medico di Medicina
Generale.
Potete anche chiamare il numero verde AIDO (Associazione
Italiana per la Donazione di Organi): 800736745.
Siti di informazione:
Centro Nazionale per i Trapianti (CNT)
www.trapianti.salute.gov.it
Regione Lombardia-Direzione Generale Salute
www.sanita.regione.lombardia.it
Associazione Italiana per la Donazione di Organi (AIDO)
www.aidolombardia.it
Nord Italian Transplant program NITp
[email protected]
www.sonoundonatore.it (campagna d’informazione)
GIORNATA DEL VERDE PULITO
L’Amministrazione Comunale desidera ringraziare i
giovanissimi volontari che domenica 19 aprile hanno
liberato gli alberelli già cresciuti dai tutori, divenuti ormai inutili. Il loro impegno ed il loro entusiasmo hanno
permesso la raccolta di ben 10 sacchi di materiale di
scarto: ora il bosco è più bello e pulito.
Grazie dunque a Lorenzo Viganò, Giacomo Cattaneo,
Andrea Colombo, Federico Cosmai, Riccardo Molteni,
Riccardo e Mattia Valtolina, Martina e Daniel Citterio,
Leonardo e Sofia Proserpio.
Vi aspettiamo anche l’anno prossimo!
Un doveroso ringraziamento va anche ai volontari della
Protezione Civile che hanno coordinato l’intervento.
L’Amministrazione Comunale
11
Quando si risorge da una disfatta
12
PSICOLOGIA
Eccoci arrivati all’ultimo dei cinque articoli relativi alla perdita
del posto di lavoro e, come anticipatovi, vorrei parlarvi di quelle
situazioni in cui l’assenza di lavoro ha determinato nuove opportunità e la realizzazione di veri e propri “sogni nel cassetto”.
Sembra incredibile, ma la perdita di lavoro può riaprire molte
porte sul futuro che si era deciso di chiudere siglando il contratto a tempo indeterminato, per il quale, a volte, a fronte di
un’entrata economica sicura, si sono sacrificati sogni e passioni.
Il licenziamento offre la possibilità di reinventarsi, trasformando
le proprie passioni in un lavoro appassionante.
Ecco alcune storie di persone che “hanno costruito un impero”
stando sedute sulla poltrona che credevano essere la più scomoda in assoluto, quella in cui sedevano il giorno del licenziamento. Sono persone che ho incontrato nella mia attività professionale o nella vita quotidiana, l’anonimato è d’obbligo.
Mi ricordo ancora di quel giorno che nel mio studio è entrata
un’impiegata commerciale quarantenne, fresca di licenziamento: mi aveva colpita per il suo look eccentrico. Dal taglio
di capelli, all’abbigliamento, agli accessori, tutto era dissonante
rispetto alle narrazioni a tinte grigie della sua recente passata attività lavorativa. Nel corso degli incontri la crisalide si è
tra-sformata in farfalla, è emersa la sua passione per la moda
che ha portato alla decisione di iscriversi ad un corso di formazione e ad iniziare a scrivere blog. Con il tempo, l’impegno e
la determinazione ha iniziato a collaborare con diverse note
case di moda. Ha trovato soddisfazione in quello che fa e, pur
non rinnegando le proprie origini professionali, ringrazia chi,
qualche tempo fa, prese per lei una decisione che mai sarebbe
riuscita a prendere da sola: licenziarsi.
Un’altra storia riguarda una ragazza, impiegata in un ufficio
in centro a Milano, che ora gira, con soddisfazione, i vigneti
d’Italia per la selezione dei vini per le principali catene di ristorazione.
E che dire di chi, invece, ha osato lasciare il posto fisso per
occuparsi con successo di cake design ed organizzazione di
eventi per bambini?
Spero con questi articoli di avervi aiutato a dare un significato,
normalizzandole, alle sensazioni, alle vicende ed alle emozioni
vissute da voi o dai vostri cari in occasione della perdita di un
posto di lavoro. Con quest’ultimo articolo vi lascio una speranza ed un invito a non percorrere sempre le stesse strade, ma
ad osare, fidandovi delle vostre capacità e passioni.
Deborah Pozzoli
Le Stagioni del Parco 2015
pro loco
La Pro Loco, in collaborazione con gli Amici della Corsa e il
Comitato Parco Regionale Brughiera, organizza per domenica
3 maggio un’escursione nella Brughiera all’interno della Riserva
Naturale “Fontana del Guerc”.
L’iniziativa intitolata “Fontanili e cascine nel Parco” si inserisce
nel più ampio programma “Le stagioni del Parco 2015”, avente lo
scopo di conoscere e far conoscere il proposto Parco Regionale
delle Groane - Brughiera.
L’itinerario si snoda lungo sentieri segnalati all’interno della
Riserva Naturale e dei boschi circostanti, per un totale di circa
8 km percorribili indicativamente in 4 ore. Si consiglia di indossare scarpe idonee per escursionismo.
Durante il tragitto sarà possibile effettuare la visita di alcune
cascine, tra cui la Cascina S.Ambrigio e la Cascina Vignazza, e
al termine dell’escursione la Pro Loco offrirà un rinfresco a tutti
i partecipanti.
Il ritrovo è previsto per le ore 8.30 presso il parcheggio delle
scuole di via XXV Aprile. In caso di maltempo nella mattinata
di domenica è consigliabile contattare la Pro Loco (Ivan, tel.
380.7231190 oppure Tiziano, tel. 331.2271052) per accertarsi
se l’uscita è stata annullata.
Pro Loco Carugo
Per ulteriori informazioni:
Sito web: www.prolococarugo.it
Email: [email protected]
LA PRO LOCO GIOCA CON FOODY
“Gioca con Foody...”, questo il titolo del pomeriggio di
attività ludiche ideate dal gruppo Pro Loco per allietare il
pomeriggio di domenica 24 maggio, giornata conclusiva
della settimana che Carugo dedica a Expo Milano 2015.
Una grande opportunità di divertirsi e di socializzare, sia
per i bambini che per gli adulti. Attraverso divertenti giochi,
tutti ovviamente legati all’ambito alimentare, ci sarà anche
modo di scoprire curiosità legate agli 11 alimenti ortofrutticoli, che unendosi formano un unico grande “faccione”: la
mascotte di Expo, Foody.
Ognuno di questi personaggi possiede caratteristiche e
personalità diverse; saranno proprio loro infatti ad accompagnare i presenti in un viaggio alla scoperta di sapori e di
tanti curiosi aneddoti sul mondo dell’alimentazione.
Sostenere la banda conviene!
ASSOCIAZIONI
È aperto il tesseramento al Corpo Musicale Santa Cecilia di
Carugo per l’anno 2015! Chi è già socio può rinnovare l’iscrizione
e chi non lo è ancora può presentare domanda di ammissione
che verrà esaminata dal Consiglio Direttivo.
Ognuno potrà scegliere il livello con cui aderire ed essere Socio
Sostenitore del sodalizio: livello “Silver”, livello “Gold” o l’ambito
livello “Platinum”.
A tutti i soci verrà rilasciata una tessera che darà diritto a varie
agevolazioni, è nominativa ed è valida per un anno. Tutti i soci
saranno costantemente aggiornati su attività ed eventi organizzati dal Corpo Musicale.
I Soci livello “Gold” e “Platinum” avranno diritto ad usufruire di
uno sconto fino al 10% effettuando acquisti, esibendo le card,
presso tutti gli esercizi commerciali convenzionati (di cui verrà
dato l’elenco al momento della sottoscrizione delle tessera).
In esclusiva assoluta, ai soli Soci appartenenti al livello
“Platinum”, verrà riservato l’inedito Calendario del Corpo
Musicale Santa Cecilia.
Il Segretario (Stefano Leone) e/o il Presidente (Aimo Alberti,
tel 3899036412) sono disponibili per ricevere le quote e le domande nella sede del Corpo Musicale tutti i giovedì sera dalle
21.00 alle 23.00 o via mail a: [email protected].
Numerose sono le iniziative inserite nel calendario 2015:
• Due mini concerti rionali: anche quest’anno la musica
gira tra la gente. Nei mesi di maggio e settembre, il Corpo
Musicale sarà impegnato in mini concerti che si terranno nei
rioni che storicamente compongono il territorio di Carugo. Il
primo in calendario è previsto al Rione Ronco in via Brianza
10, domenica 31 maggio alle 15.30.
• Servizi: la Banda sarà presente alle celebrazioni del 25
Aprile, 2 Giugno, 4 Novembre, durante l’ottobre Carughese,
in campagna il 7 dicembre (a S. Ambrogio), e di nuovo in
paese per la festa dell’8 dicembre.
• Scuola Allievi: Le finalità della scuola allievi sono molteplici. Avvicinare i più giovani all’ambito artistico musicale,
contribuire alla crescita culturale e creare un gruppo con una
passione in comune da portare avanti.
• Richiedi la Banda: la Banda S. Cecilia di Carugo è sempre
disponibile per effettuare, con entusiasmo e partecipazione,
servizi per manifestazioni pubbliche, private o religiose. In
ogni ricorrenza, sia pure pubblica che commerciale o religiosa, la banda è capace di fortificare i sentimenti, oltre
che rallegrare gli animi nei momenti di festa. Contattaci per
richiedere il servizio!
• Raduno Bandistico: il terzo fine settimana di giugno (19
e 21 giugno) sarà dedicato alla banda. La sera del 19 con
il Concerto d’Estate ed il pomeriggio del 21 con il raduno
bandistico che prevederà la sfilata tra le vie carughesi di più
bande, in occasione del 35° anno di fondazione del sodalizio.
Sul nostro http://bandacarugo.altervista.org e sul nostro account facebook, potete trovare tutti i nostri contatti e prendere
visione di tutte le iniziative ed eventi che abbiamo in programma.
Il Corpo Musicale S. Cecilia
UNA FESTA DAVVERO SPECIALE
Il primo aprile una nuvola di palloncini colorati è volata dalla Scuola Primaria
nei cieli di Carugo. Forse qualche palloncino sarà atterrato anche da voi lettori e avrete notato che c’era allegato un simpatico pensiero.
Gli alunni di seconda hanno festeggiato così l’ottava Giornata Mondiale
della Consapevolezza sull’Autismo che si celebra il 2 aprile.
Un compagno di mio figlio ha detto a sua madre che “era la festa di Ruben”...
che emozione mi ha dato questa frase!
Quanto hanno da insegnarci i bambini in fatto di inclusione e di abbattimento di barriere mentali! I compagni di mio figlio lo aiutano ogni giorno a
percorrere il suo cammino alternativo con affetto, sorrisi ed abbracci.
Io per questo vi ringrazio a parole, Ruben vi ringrazia a modo suo, forse con
più affetto, tanto non servono molte parole per essere amici!
Luciana Saudo
Mamma di Ruben, classe 2^C
13
La Milano-Sanremo da protagonisti
14
associazioni
Nonostante la giornata non proprio primaverile, ancora una
volta la Ciclistica Carugo-Arosio era presente a Sanremo
all’arrivo della famosa gara che rappresenta la prima grande
classica del calendario ciclistico professionistico.
Quello della “classica di primavera” è infatti un rito a cui
l’associazione sportiva non ha voluto rinunciare, nonostante
qualche defezione dovuta al meteo piuttosto inclemente nella
giornata di domenica 22 marzo. Il gruppo, composto da una
cinquantina di soci, è partito in pullman con tutta l’attrezzatura
necessaria per percorrere in sella alle proprie biciclette gli ultimi
80 km del percorso ufficiale, quelli che includono le celeberrime
UNA SEDE PER IL MUSEO
La buona notizia è che l’Associazione Museo “Nel
‘900” ha finalmente trovato l’area adatta per poter
proseguire e portare a compimento il proprio progetto museale iniziato ormai più di 6 anni fa. La notizia
un po’ meno buona è che per procedere all’acquisto
dell’area del capannone (oltre 1.900 mq) è necessaria
una cifra superiore ai 400.000 ¤, a cui sono da aggiungere le spese di sistemazione e, in un secondo
tempo, quelle di allestimento del museo.
Il tesseramento iniziato nelle scorse settimane vuole
essere un modo per poter coinvolgere sempre più i
carughesi in questa avventura e chiedere a tutti un
piccolo contributo, nella speranza di poter accedere
presto anche a fondi regionali e nazionali destinati a
questo tipo di iniziativa.
salite della Cipressa e del Poggio, rese ancora più impegnative
dalla strada bagnata. Al termine della pedalata, dopo il meritato
ristoro, la comitiva ha potuto assistere da vicino all’arrivo della
corsa dei professionisti: pochi attimi, che però li hanno ripagati
delle fatiche di tutta la giornata.
Il Presidente dell’associazione, Alessandro Sironi, ha mostrato
grande soddisfazione per la riuscita dell’iniziativa, soprattutto
per quanto riguarda lo spirito di gruppo: anche se non tutti i
partecipanti hanno scelto di affrontare il maltempo in bicicletta,
preferendo raggiungere la meta in pullman, l’entusiasmo e la
partecipazione non sono certamente mancati e anzi sono probabilmente destinati ad aumentare.
La Ciclistica Carugo-Arosio si sta infatti preparando ad affrontare una nuova stagione, con un campionato sociale che prevede tre gare agonistiche ed una serie di uscite domenicali. E
vista la passione con cui i soci hanno sempre seguito e praticato il ciclismo, è facile prevedere che ci sarà grande battaglia
per conquistare il titolo di campione sociale. Perchè è bello raggiungere il traguardo in compagnia di amici, ma è ancora più
bello raggiungerlo un attimo prima di loro...
CONCORSO DI POESIA
Ricordiamo che è in scadenza il 30 aprile il bando per la
partecipazione al XII Concorso Nazionale di Poesia dedicato
a Vittoria Elli.
Tutte le informazioni sul sito www.comune.carugo.co.it.
Bacheca
avvisi e appuntamenti
gli articoli da pubblicare sul prossimo numero, in distribuzione DAl 30 maggio
dovranno essere inviati alla redazione entro giovedi’ 21 maggio.
la protezione civile a portata di mano
Da qualche giorno è disponibile online, sugli App Store di Android e di Apple, la
nuova App per l’allertamento “Protezione Civile Lombardia”.
Nell’ottica di diffondere tempestivamente ed in modo capillare le informazioni
relative alle “allerte di Protezione Civile” della nostra Regione, la App permetterà
di ricevere una notifica in tempo reale ogni volta che viene emesso un avviso di
criticità regionale e di consultare l’avviso e le condizioni di rischio sul territorio
lombardo.
Tutti i cittadini sono invitati ad avvalersi di questa opportunità.
Uno sportello per imu e tasi
A partire da mercoledì 6 maggio, verrà attivato presso l’Ufficio Tributi,
uno sportello dedicato alla compilazione del Modello F24 per il pagamento
dell’acconto di IMU e TASI. Fino alla scadenza prevista per il pagamento (16
giugno), lo sportello rimarrà aperto nei seguenti orari:
Mercoledì: ore 10.00 - 14.00
Sabato: ore 10.00 - 12.00
Chiunque fosse interessato può presentarsi allo sportello e, presentando un documento di riconoscimento, potrà richiedere il calcolo della rata dovuta. L’Ufficio
provvederà immediatamente al conteggio e fornirà all’utente un Modello F24 già
compilato e pronto per essere pagato.
Precisiamo che il servizio è totalmente gratuito e disponibile solo relativamente
ad immobili posseduti all’interno del Comune di Carugo. In nessun modo l’Ufficio
Tributi potrà effettuare conteggi relativi ad immobili siti in altri Comuni.
Si ricorda inoltre che la rata di acconto di IMU e TASI per il 2015 vengono calcolate sulla base delle aliquote previste per il 2014, mentre il conguaglio terrà conto
delle aliquote che verranno definite per il 2015.
Per ulteriori informazioni contattare l’Ufficio Tributi al numero 031.758193 (int.4)
oppure all’indirizzo mail [email protected].
PROTEZIONE CIVILE
CARUGO
Ricordiamo a tutti i carughesi
che che il Gruppo Comunale di
Protezione Civile continua la ricerca di Volontari da inserire nel
proprio organico.
Tutti i candidati, prima di diventare pienamente operativi,
dovranno seguire un corso di
formazione regionale del tutto
gratuito.
Per informazioni, telefonare al
numero 329.2505346.
SI COMUNICA CHE SABATO 2
MAGGIO L’UFFICIO TRIBUTI
RIMARRÀ CHIUSO
SCRIVICI
[email protected]
Periodico “Carughese”
[email protected]
Ufficio Segreteria
[email protected]
Ufficio Lavori Pubblici
[email protected]
Ufficio Urbanistica
Condividiamo a pieno il messaggio
(ironico, ma non troppo) lanciato dal
Comune di Varenna e segnalatoci da
un nostro attento lettore.
Purtroppo lo scarso senso civico di
alcuni diventa spesso mancanza di
rispetto verso tutti gli altri.
Ed è triste che siano necessarie delle
sanzioni per punire la maleducazione,
perchè basterebbe davvero poco ad
ognuno di noi per contribuire a mantenere, se non addirittura a rendere
migliore, l’ambiente in cui viviamo.
Questo vale per tutti, giovani e adulti,
anche quelli che non possiedono un
cane.
La Redazione
[email protected]
Ufficio Ragioneria
[email protected]
Ufficio Tributi
[email protected]
Ufficio Anagrafe
[email protected]
Ufficio Servizi Sociali
[email protected]
(Uff. Pub. Istruz. e Cult.)
[email protected]
Biblioteca Comunale
[email protected]
(Ufficio Polizia Locale)
15