WP rezzi 2015

W
Prezzi
2015
Entrare e sentirsi bene
Benvenuti all` Hotel Wilma
Il clima mediterraneo e la meravigliosa natura rendono questo luogo unico. L’Hotel Wilma si trova immerso nella
quiete e nel verde dei vigneti e dei frutteti nella splendida cornice della valle dell’Adige tra Bolzano e Merano.
Rilassatevi e dimenticate la quotidianità: nella nostra casa diamo molta importanza alla Vostra felicitá. Siamo lieti
di avervi come nostri graditi ospiti
Vostra Famiglia Lochmann
Una Gioia per i sensi
Gourmet
Il nostro motto „Arrivare da ospiti ..... andarsene da
amici“. Al mattino Vi aspetta una moltitudine di proposte di prodotti tipici al buffet della colazione. Una
carica per affrontare bene la giornata!
La mezza pensione dell´Hotel Wilma Vi coccola con:
– Drink di benvenuto
– Colazione a buffet sulla terrazza panoramica
– Menú a scelta con buffet d‘insalate
– Grigliata settimanale sulla terrazza
degustazione vini con Peter nella cantina dell´Hotel
su richiesta
Apertura & settimana Gourmet
ven. 21.03. – sab. 28.03.2015
Godetevi 7 giorni al prezzo di 6 giorni: Inizia con noi la
nuova stagione! Con la nostra settimana di apertura e
Gourmet non solo ricevete un giorno in regalo, ma il tutto
anche a prezzi favolosi. Così risparmiate due volte!
I special:
•Aperitivo di benvenuto con deliziosi stuzzichini
•1 bottiglia di succo di mela fatto in casa
•Una ricca prima colazione a buffet con marmellate fatte
in casa
•La sera un menu Gourmet di 4 portate a scelta con buffet
d‘insalate fresche
•Una cena di gala a 4 portate il sabato sera
•Barbecue con gustose bistecche, salsicce speziate e verdure
•Degustazioni di vini & formaggi con vini pregiati dell‘Alto Adige
•Buono per il reparto Beauty al valore di € 25,00/
persona (per adulti)
•Accappatoio e teli piscina durante il Vostro soggiorno
•Accesso gratuito al centro benessere
•Posto macchina
•wifi
•regalino di sorpresa
A partire da 456,00 €/settimana in camera doppia
A partire da 498,00 €/settimana in camera singola
I prezzi si intendono per persona
2
3
pacchetti speciali
per grandi e piccini
Incluso in ogni pacchetto
•1 bottiglia di succo di mela fatto in casa
•Una ricca prima colazione a buffet con marmellate fatte
in casa
•La sera un menu Gourmet di 4 portate a scelta con
buffet d‘insalate fresche
•Accappatoio e teli piscina durante il Vostro soggiorno
•Accesso gratuito al centro benessere
•Posto macchina
•wifi
Settimane fior di melo & Gourmet
Settimana di vino & asparagi
GodeteVi la primavera con lo magico spettacolo naturale
della fioritura dei meli in Alto Adige. Con momenti di piacere
culinarie intorno al frutto allettante!
Con questa particolare squisitezza a Terlano, Vilpiano e Settequerce nasce un momento speciale, la quinta stagione: la
stagione degli asparagi. E noi ci troviamo proprio in mezzo.
Godere e assaporate all’ Hotel Wilma – un‘esperienza unica!
In anni passati, solo i nobili e le persone ricche potevano
permettersi di mangiare gli asparagi, dato che costavano tantissimo. Ma oggi tutti possono viziare il loro palato con questa
gustosa verdura, la quale, grazie al suo buon sapore ed alle
vitamine, è molto nota e famosa.
Dom. 12.04. - Dom. 10.05.2015
I special:
•Aperitivo di benvenuto con deliziosi stuzzichini e
proseccho di melo
•1 bottiglia di succo di mela fatto in casa
•Una ricca prima colazione a buffet con marmellate
fatte in casa
•La sera un menu Gourmet di 4 portate a scelta con
buffet d‘insalate fresche
•Una cena di gala a 4 portate il sabato sera
•Barbecue con gustose bistecche, salsicce speziate,
verdure e mele
•Tour affascinante in mezzo ai fiori di melo con un
contadino tipico dell’ Alto Adige
•Frost Show, un‘esperienza unica al sorgere del sole
(possibile solo con gelo)
•Impariamo insieme a cucinare uno strudel di mele
•Degustazioni con vini pregiati dell‘Alto Adige nella
nostra cantina di degustazione
•Buono per il reparto Beauty al valore di € 25,00/
persona (per adulti)
•Accappatoio e teli piscina durante il Vostro soggiorno
•Accesso gratuito al centro benessere
•Posto macchina
•wifi
399,00 € in camera doppia, soggiorno minimo di 5 giorni;
Ogni notte in più € 80,00 al giorno per persona con
trattamento di mezza pensione.
I prezzi si intendono per persona
4
Do. 19.04. - Do. 17.05.2015
I special:
•Aperitivo di benvenuto con deliziosi stuzzichini d‘asparago e vino degli asparagi
•1 bottiglia di succo di mela fatto in casa
•Una ricca prima colazione a buffet con marmellate
fatte in casa
•La sera un menu Gourmet di 4 portate a scelta con buffet
d‘insalate fresche
•Una cena di gala a 4 portate il sabato sera con la
verdura chiamata anche “il re degli ortaggi”
•Barbecue con gustose bistecche, salsicce speziate
e verdure ed asparagi
•Sulle tracce di asparagi “Margarethe”, un tour
avventuroso intorno all`asparago
•Degustazioni di vini pregiati dell‘Alto Adige
•Buono per il reparto Beauty al valore di € 25,00/
persona (per adulti)
•Accappatoio e teli piscina durante il Vostro soggiorno
•Accesso gratuito al centro benessere
•Posto macchina
•wifi
399,00 € in camera doppia, soggiorno minimo di 5 giorni;
Ogni notte in più € 80,00 al giorno per persona con
trattamento di mezza pensione.
I prezzi si intendono per persona
Pasqua speciale famiglia
Quanto spazio per i bambini:
–Giocattolli e giochi di società per ogni etá
– Grande parco avventure
Per i piccoli ospiti
lettini, babyphone, fasciatoio, gerle,
servizio biancheria a supplemento
Prezzi per bambini nella stanza dei genitori
Fino a 3 anni................................................. gratis
3 - 6 anni .................................. riduzione del 50 %
6 - 12 anni ................................. riduzione del 30 %
da 12 anni.................................. riduzione del 20 %
adulti nel letto aggiunto riduzione .... riduzione del 20 %
dom. 29.03. - dom. 12.04.2015
Pasqua nel fiorente Alto Adige. GodeteVi giorni di relax e primi
caldi raggi del sole con caccia alle uova di Pasqua nel giardino
per i Vostri cari. I bambini sotto i 15 anni pagano solo la metà!
I special:
•Aperitivo di benvenuto con deliziosi stuzzichini pasquali
e tipici del Sudtirolo
•1 bottiglia di succo di mela fatto in casa
•Una ricca prima colazione a buffet con marmellate fatte in casa
•La sera un menu Gourmet di 4 portate a scelta con buffet
d‘insalate fresche
•Una cena di gala a 4 portate il sabato sera
•I piaceri del palato tipico Sudtirolese
•Divertente caccia agli uova di Pasqua nel giardino
(domenica e lunedì di Pasqua)
•Accappatoio e teli piscina durante il Vostro soggiorno
•Accesso gratuito al centro benessere
•Posto macchina
•wifi
•Regalino di sorpresa
*449,00 € /in camera doppia, soggiorno minimo di 5 giorni
I prezzi si intendono a persona e settimana
Prezzi estate 2015
I prezzi s`intendono a persona e giorno. Tutti i prezzi sono in euro e includono la mezza pensione
07.04. – 02.11.2015
1-2
giorni
3-6
giorni
da 7 giorni
in poi
89,00
84,00
82,00
87,00
82,00
80,00
83,00
78,00
76,00
90,00
85,00
83,00
DZ „Anemone“
Con Balkone, bagno, WC,
cassaforte, telefono,
TV satellitar
DZ „Calluna“
Con Balkone, bagno, WC,
cassaforte, telefono,
TV satellitare
DZ „Lilium“
Senza Balkone, bagno,
WC, cassaforte, telefono,
TV satellitare
EZ „Viola“
Con o senza Balkone,
bagno, WC, cassaforte,
telefono, TV satellitare
In B&B vengono scalati i 18,00 a persona al giorno, rispetto al prezzo sopra indicato
5
La nostra oasi Wellness
Inverno
Da noi Trovate
– Reparto beauty
– Vasca Kneipp
– Vasca idromassaggio – Zona relax
– Sauna Finlandese
– Bagno turco
Prezzi inverno 2015
I prezzi s`intendono a persona e giorno. Tutti i prezzi sono in euro e includono la mezza pensione
Informazioni Generali
–La camera é disponibile dalle ore 13.00 del giorno
di arrivo.
–Si prega di lasciare la camera entro le ore 11.00
del giorno di partenza.
–I cani sono i benvenuti. Vi preghiamo di avvisare al
mo mento della prenotazione. Per cani verranno
conteggiati Euro 5,00al giorno.
–In caso di arrivi ritardati o partenze anticipate secondo
le vigenti normative verrá messo in conto il prezzo della
stanza (solo pernottamento) fino ad un massimo di
3 giorni.
–Alla prima prenotazione Vi preghiamo di versare un
caparra di Euro 100,00 a persona.
–Per disdette entro 30 giorni dal giorno d’arrivo non sono
previste penali. Per ritardate comunicazioni verranno appli
cate i prezzi di listino secondo le norme internazionali vi
genti. Lo stesso vale anche per le partenze anticipate.
–Supplemento per camera matrimoniale ad uso singolo
Euro 20,00 al giorno
–Nel prezzo non è compreso l`imposta di soggiorno.
l`imposta di soggiorno è Euro 1,00 per persona al
giorno. Bambini e ragazzi fino a 14 anni non pagano
la imposta di soggiorno.
–Fatti salvi errori ed omissioni.
bis 06.04.2015
ab 03.11.2015
1-2
giorni
3-6
giorni
da 7 giorni
in poi
71,00
66,00
64,00
69,00
64,00
62,00
65,00
60,00
58,00
72,00
67,00
65,00
DZ „Anemone“
Con Balkone, bagno, WC,
cassaforte, telefono,
TV satellitar
DZ „Calluna“
Con Balkone, bagno, WC,
cassaforte, telefono,
TV satellitare
DZ „Lilium“
Senza Balkone, bagno,
WC, cassaforte, telefono,
TV satellitare
EZ „Viola“
Con o senza Balkone,
bagno, WC, cassaforte,
telefono, TV satellitare
In B&B vengono scalati i 18,00 a persona al giorno, rispetto al prezzo sopra indicato
6
7
Vicolo Petermann 7 / 39010 Nalles
Tel +39 0471 678 730 • Fax +39 0471 678 708 [email protected] • www.hotelwilma.com
Österreich
Arlberg - Landeck - Innsbruck
Timmelsjoch - Jaufenpass
Reschenpass /
Passo Resia
München
Innsbruck
Brennerpass
Meran / Merano
Terlan /
Terlano
Nals / Nalles
Bozen /
Bolzano
M
EB
Andrian /
Andriano
O
Brennerau
tobahn
Vilpian /
Vilpiano
Autobahnausfahrt Bozen Süd
Uscita autostrada Bolzano Sud
Trient / Trento
Verona
Per raggiungerci
in macchina
Percorrere l´A22 (Autostrada Modena - Brennero) fino all´uscita
Bolzano Sud e proseguire in direzione Merano sulla superstrada MeBo. Uscire a Vilpiano e proseguire in direzione
Nalles fino al primo parcheggio pubblico. Qui girare a sinistra
(direzione Andriano) e seguire le indicazioni „Hotel Wilma“.
Ci raggiungerete entro pochi minuti!
in treno
scendere a Bolzano Centro o Vilpiano. Veniamo a prendervi
volentieri alla stazione. Basta avvertirci.
in aereo
aeroporto di Bolzano (ABD-Airport Bolzano Dolomiti),
oppure aeroporto di Verona o Innsbruck, percorso A22.
w w w. h o t e l w i l m a . c o m
Gestaltung: www.mediaart.at; Fotos: [email protected], Südtirol Marketing (Mario De Biasi, Milanesiio, Hubert Andergassen, Pawlowski, Erich Spitaler, Othmar Seehauser, Irmes Laslo, Joachim Chwazcza), Archiv Wilma, Tappeiner, Foto Mike
Hotel Wilma, Cassa rurale Nalles
SWIFT: RZSBIT21021, IBAN: IT31M0815558620000300000370, P.IVA 00691950216