festival - Comune di Udine

6 settembre 2013
Organizzazione:
Ufficio Attività Culturali
a
M
ca
er
cc
hi
D Pal
’A a
ro z z
nc o
o
d.
Er
be
llo
ne
io
C
ur
Giardino
Morpurgo
Sa
vo
an
a
N.
Sa
u ro
n
na
org
v
Sa
rte
o
C
B.
ng
tri
r
S
Con il contributo di
www.udinecultura.it
Puntoinforma
Via Savorgnana, 12
tel. 0432 414717 / 414718
festival
P
Info
Comune di Udine
Con il sostegno di
he
a
Vi
Piazza
XX Settembre
1870
Palazzo
Morpurgo
n
rg
Via
ria
G a l l et r a
As
www.circoallincirca.it
a
i
Via Po sc o l l e
Con la collaborazione di
Piazza
Belloni
Vi
ian
i
lli
a
o
av
nc
ller
rde
Vi
Ca
Ga
a
aB
Ri
Bagni
Pubblici
L
Via
Via
a
Vi
to
al
P
Li iaz
be z
rt a
à
o
Via
a
zz tti
P i at t e o
Ma
ve
a
Vi
rie
ce
r
e
M
Compagnia del Carro Staranzano
Sa Log
n G gia
iov di
an
ni
to
San
Giacomo
Vi
nte à
M oP i e t
di
Udine Centro Storico
orario:
dal lunedì al venerdì
9.30 - 13.30 e 14.30 - 19.30
[email protected]
degli artisti
di strada
seconda edizione
Grafica a cura di:
.lab - Centro di Formazione Professionale
del Centro Solidarietà Giovani “G. Micesio” - onlus
www.csg-fvg.it
20
13
dalle ore 15.00
Laboratori per bambini
Loggia di San Giovanni
dalle ore 16.30
alle ore 21.30
Spettacoli
Piazza XX Settembre
Piazza Matteotti
Piazzetta Lionello
Via Cavour
Piazza Libertà
Via Canciani (Galleria Bardelli)
alle ore 23.00
Spettacolo finale
Piazza XX Settembre
Circo all’inCirca
| Italia
| Italia
Nanirossi
Darwin Pimentel
Compagnia Odè
laboratori
Il Circo all’inCirca è una Associazione
di giovani nata dall’esigenza di una
narrazione creativa a servizio della gente.
È anche la prima compagnia stabile
circense in Friuli. La metafora del circo
fa da sfondo ai progetti di ricerca artistica
e di volontariato realizzate grazie
a competenze professionali di diverso
valore espressivo e pedagogico.
La compagnia si è esibita in Italia
e all’estero con spettacoli comici
e spettacoli circensi, i suoi professionisti
guidano i corsi e seguono la regia degli
spettacoli prodotti all’interno del progetto
New Faboulouse Circus Copernicus
giocoleria, acrobatica, comico
Nanirossi presenta il meglio del suo
repertorio portando in scena un alto
livello della tecnica del “mano a mano”
che stupisce il pubblico per la difficoltà
degli esercizi e lo sbalordisce ancor
di più per la facilità con la quale
vengono eseguiti
giocoleria, contact, monociclo
Darwin Pimentel nasce a Caracas
ed è un artista che riesce a combinare
le sue abilità di contact con la giocoleria
e la danza. Uno spettacolo coinvolgente
che lascerà senza parole
lighting show
Illusione, fantasia e movimento
si intrecciano in un mondo magico
e assolutamente inedito. Led multicolori,
palline luminose, bright light e tanto altro
per stupire il pubblico con uno spettacolo
mai visto prima
Kevin Gualandris
commedia monociclo giocoleria
Mostacho Rides Again è uno spettacolo
di giocoleria comica pieno di acrobazie
da “far rizzare i capelli”.
Un viaggio interattivo attraverso
il magico mondo del circo, dove tutto
può accadere
New Faboulouse Circus
Copernicus
| Italia
circo, teatro, musica
è un progetto nato all’interno del Liceo
Copernico rivolto ai ragazzi delle scuole
superiori di Udine con lo scopo di favorire
un ambiente di crescita umana e artistica
attraverso il linguaggio dell’arte circense.
Ilprogetto è coordinato dalla prof. Anna
Chiarandini. Al festival il New Faboulouse
Circus Copernicus presenterà un estratto
dello spettacolo “Chainge”,
regia di Davide Perissutti, performance
di acrobatica aerea a cura
di Irene Giacomello
Breaking Broken Dreams
| Australia
giocoleria, comico, equilibrismo
Maple Staplegun è scappata dalla
sua azienda ed è saltata in strada
per mostrare a tutti che lei non è una
semplice segretaria. Armata di hula
hoops ed altri attrezzi dimostrerà
al mondo che non tutto è come sembra
The Tnt Show
| Spagna
giocoleria, comico, equilibrismo
Mr Vita sembra essere appena uscito
da un cartone animato e invita il pubblico
a lasciarsi indietro la vita reale per entrare
nel “suo” cartone animato, pieno
di eccentricità e giocoleria incredibile
| Italia
giocoleria, pittura
Tanta energia, tante idee stupide che
frullano in testa. Una sfida aperta nel fare
cose sempre più difficili, una gran sete
di divertimento, di cose e posti nuovi...
Come son diventato un artista di strada?
Mah!?… ditemelo voi…
ecco i miei quadri!!!
Seriously Haha
| Irlanda
corda molle, giocoleria
Haha è l’artista circense piu’ triste
del mondo. è stufo della sua routine
quotidiana e vuole liberarsiii ! Seguitelo
nel suo viaggio di trasformazione mentre
scopre la sua vera personalità grazie
all’aiuto dei suoi alter-ego bizzarri,
infantili o audaci
Brigitte Bordeaux
| Italia
musica, teatro
Nel rumore dei moli e nel silenzio rotto
dall’attesa di un treno che arriva
si accampano le loro storie. Sono nati
per caso, come quando piove
e non si va al cinema. Pollici arsi dal sole,
funambolici fannulloni, abbaiano solo
quando la luna è piena
DJ Capuzzi & Señorita X
| Argentina
acrobatica, giocoleria, comico.
Commedia fisica, clown e circo sono
le tre caratteristiche mixate per garantire
l’intrattenimento impeccabile di grandi
e piccini. Giocoleria, acrobatica e tap
dancing riusciranno a stupire tutti
in uno spettacolo unico
| Venezuela
Mr Mostacho
| Cile
Tirro Plomo
| Venezuela
circus, musica, comico
Tirro Plomo è un pagliaccio stravagante,
assurdo, azzardato e lunatico
che si destreggia fra strumenti musicali,
giocoleria ed equilibrismo sul monociclo,
accompagnato da una mascotte
che sorprenderà per le sue grandi
doti ipnotiche
Ale Risorio
| Spagna
eccentric clown
Un clown innocente, mordace
ed irriverente.
Maestro delle cavolate dell’assurdo
che attraverso il suo carattere
sottilmente delineato e la sua intelligenza
crea interazione con il pubblico
formando incredibili situazioni comiche
Katay Santos
| Venezuela
acrobatica, giocoleria, comico
Un vero spettacolo di circo portato
in strada. Santos, allievo dei più grandi
maestri della scuola di circo cubana
e cinese di Wuqiao, con una speciale
combinazione di commedia
e improvvisazione vi trasporterà
in una incredibile esperienza
| Italia
Caterina Fiorentini
| Italia
musica
L’incontro tra una donna e quello che
a mano a mano diventerà il suo
strumento o, per meglio dire,
il suo compagno di vita. L’accordéon
è il protagonista dello spettacolo, che
consiste nella sua esplorazione attraverso
repertori musicali e giochi sonori
Paco Machine
| Italia
comico giocoleria commedia
L’artista, giocoliere, equilibrista
e (dicono di lui) viaggiatore instancabile
ha percorso oltre 10000 km in bicicletta,
si è esibito in oltre 100 città e viaggiato
per 5 nazioni europee senza alcun mezzo
a motore. Quello che trasporta su ruote
è uno spettacolo ricco di imprevisti,
che all’abilità tecnica alterna momenti
esilaranti e comici
Banda Berimbau
| Italia
banda samba
La Banda Berimbau è un gruppo
di percussioni brasiliane che ha base
a Trieste. è composta da musicisti di
varie regioni italiane e paesi stranieri
ed è il gruppo più importante in Italia
nel genere con centinaia di esibizioni
in Europa, Sudamerica e Medio Oriente
Max Maber Orkestar
| Italia
musica balcanica
Maxmaber Orkestar inizia il suo viaggio
a Trieste, città da sempre luogo di
scambio e di contaminazione tra genti e
culture diverse. Voci, fisarmonica,
sax soprano e contralto, chitarre, batteria
e basso acustico, per trascinare
gli ascoltatori in un viaggio attraverso
la tradizione popolare dell’Europa
orientale e del Mediterraneo
Gli artisti si esibiscono
secondo tradizione
“a cappello”
Il loro compenso
è determinato
dalla generosità
del pubblico