Guida alla manutenzione delle linee idriche - A-dec
Transcript
Guida alla manutenzione delle linee idriche - A-dec
Guida alla manutenzione delle linee idriche L'approccio Manutenzione│Monitoraggio│ Trattamento shock è tanto efficace quanto pratico per il trattamento delle linee idriche del clean water in uso. Istruzioni dettagliate sull'altro lato. MANUTENZIONE MONITORAGGIO TRATTAMENTO SHOCK se > 200 UFC/ml Guida alla manutenzione delle linee idriche L'approccio Manutenzione│Monitoraggio│Trattamento shock è tanto efficace quanto pratico per il trattamento delle linee idriche del clean water in uso. MANUTENZIONE con A-dec ICX MONITORAGGIO della qualità Le pastiglie per il trattamento dell'acqua A-dec ICX sono formulate dell'acqua specificatamente per la manutenzione quotidiana delle linee idriche e ® per impedire l'accumulo di batteri dall'odore sgradevole. Concepite per l'uso con acqua potabile, le pastiglie ICX rimangono attive nel sistema per almeno due settimane. Per una qualità ottimale dell'acqua del riunito, utilizzare una pastiglia ICX nuova e attenersi ai passaggi seguenti ogni volta che si riempie il serbatoio del clean water. 1. Svuotare l'eventuale acqua rimasta nel serbatoio. 2. Inserire la pastiglia nel serbatoio vuoto del riunito (pastiglia 0,7L in serbatoio da 0,7 litri, pastiglia 2L in serbatoio da 2 litri). Evitare il contatto della pastiglia con la pelle. 3. Riempire il serbatoio di acqua, quindi installarlo nell'unità. 4. Attendere due minuti per consentire alla pastiglia di disciogliersi prima di utilizzare il riunito. Assicurarsi di utilizzare le pastiglie ICX in combinazione con le procedure di monitoraggio regolare e di trattamento schock. Monitorare con regolarità l'acqua del riunito è un'operazione fondamentale. La frequenza dipende dai risultati dei test e dagli obiettivi fissati per la qualità dell'acqua. All'inizio il test va eseguito una volta al mese. Se i risultati mensili superano gli obiettivi fissati per la qualità dell'acqua per tutte le sale operatorie per tre mesi consecutivi, ridurre la frequenza dei test a una volta ogni tre mesi. La qualità dell'acqua deve essere monitorata eseguendo un test che determina la misurazione quantitativa dei batteri eterotrofici. Contattare il rivenditore A-dec per informazioni sui kit di monitoraggio dell'acqua oppure ordinare Millipore® HPC Total Count Sampler online dal sito www.millipore.com (p/n MHPC10025). Attenersi alle procedure seguenti: 1. Rimuovere manipoli, accessori e micromotori. Pulire i punti di uscita delle linee idriche (beccucci delle siringhe, terminali dei cordoni dei manipoli e così via) con una salvietta imbevuta di alcol per evitare contaminanti esterni. 2. Raccogliere lo stesso quantitativo di acqua da ciascun punto di uscita (ad es., se sono presenti due cordoni di manipoli e due siringhe aria/acqua, raccogliere approssimativamente un quarto di acqua campione da ciascuna uscita). Per la raccolta del campione, attenersi alle istruzioni fornite con il kit di monitoraggio. 3. Attenersi alle istruzioni del kit di monitoraggio per la gestione, l'archiviazione e l'elaborazione del campione. TRATTAMENTO SHOCK delle linee idriche Il trattamento shock consente di rimuovere detriti e contaminazione batterica dalle linee idriche del riunito. Si tratta di un'operazione consigliata ogni volta che i valori dei risultati del test sono superiori al valore del livello di azione della qualità dell'acqua. Per il trattamento shock delle linee idriche del riunito A-dec consiglia l'uso di prodotti registrati con l'agenzia EPA (Environmental Protection Agency) statunitense. Chi si trova al di fuori degli Stati Uniti, deve rivolgersi al rivenditore A-dec autorizzato per chiedere indicazioni sui prodotti compatibili con le apparecchiature A-dec. Ogni volta che si applica un trattamento shock, assicurarsi di osservare le istruzioni del prodotto fornite dal produttore. Dopo aver completato il trattamento shock, incluso lo spurgo con l'acqua, riprendere il protocollo di manutenzione delle linee idriche con le pastiglie ICX. I risultati ottenuti dalla procedura di monitoraggio forniranno un'indicazione sulla qualità dell'acqua del riunito in ciascuna sala operatoria. Aiuteranno anche a determinare l'azione da intraprendere in seguito: se continuare la manutenzione con le pastiglie ICX o procedere al trattamento shock. Le linee guida o i requisiti per la qualità dell'acqua del riunito variano da zona a zona e vengono solitamente specificati in unità formanti colonie per millilitro (UFC/ml). Le linee guide dell'U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) hanno stabilito un valore di 500 UFC/ml. 85.0983.04 Rev H Copyright 2015 A-dec Inc. Tutti i diritti riservati. Il livello di azione consigliato da A-dec è invece pari a 200 UFC/ml. La clinica può stabilire un livello di azione diverso a seconda delle linee guida o dei requisiti applicabili nella propria area geografica. Se i valori dei risultati del test sono maggiori del valore del livello di azione, eseguire il trattamento shock. Se i valori dei risultati del test sono inferiori al valore del livello di azione, non è necessario alcun trattamento shock ma è sufficiente continuare con la manutenzione quotidiana delle linee idriche impiegando le pastiglie ICX. Sede centrale A-dec Tel: + 1.800.547.1883 (solo USA/CANADA) Tel: + 1.503.538.7478 (fuori da USA/CANADA) a-dec.com