¡tiempo y espacio, pasiones para todos!

Transcript

NO
SOLAMENTE
UNA LAVANDERÍA,
SINO TAMBIÉN...
T E M P O, S PA Z I O, PA S S I O N I P E R T U T T I !
Catálogo General
¡TIEMPO Y
ESPACIO,
PASIONES
PARA TODOS!
Catalogo Generale
Concept 00
Misure, foto, colori e descrizioni sono puramente indicative di una produzione in serie, la Xilon si
riserva di apportare modifiche e migliorie senza obbligo di preavviso e a suo insindacabile giudizio.
Las imágenes, las medidas, las descripciones y las características son meramente indicativas
de una producción de serie. XILON S.R.L. se reserva el derecho de aportar cambios y/o actualizaciones a los propios productos sin necesidad de previo aviso y según su parecer.
Catalogo Generale
Catálogo General
15
Lavarredo
43
Nancopiù
85
Nancopiù Vintage
89
Icaro
107
Icaro Gold Style
115
Icaro Smart
149
Nanco Alluminium
157
Nanco
163
Eko
191
Lavanderina
199
Meteo
217
José
Concept 00
¡TIEMPO Y
ESPACIO,
PASIONES
PARA TODOS!
T E M P O, S PA Z I O, PA S S I O N I P E R T U T T I !
La storia
La società Xilon nasce dall’esperienza e dalla passione, nel settore
dell’ebanisteria, di Giuseppe Colamedici che, già in età molto giovane, come ragazzo di bottega, coltiva a Civita Castellana dove impara
il mestiere del falegname.
Nel 1956 emigra in Venezuela con la propria moglie e intraprende
un’ attività di produzione mobili che gli permette di maturare competenze nella lavorazione in serie e di raggiungere un considerevole
successo.
Nel 1997, all’età di 70 anni, incoraggiato dal figlio minore Franco
Fulvio, non esita a mettersi nuovamente in discussione e, con un
programma di formazione e insegnamento rivolto ai giovani, avvia
un’attività di produzione mobili per lavanderia e bagno.
La Xilon perciò è la tradizione che si rinnova dove passato e presente
costituiscono un percorso “ideale” di crescita, una piccola grande
storia italiana. Attualmente, dopo un accurato studio del settore e
tenuto conto del cambiamento, negli ultimi decenni, dello stile di vita
della famiglia media, è maturata l’idea di progettare nuove soluzioni
che potessero coniugare il design con la funzionalità in modo da
soddisfare più esigenze nella famiglia.
L’idea è stata vincente ed ha permesso a Xilon di diventare un riferimento nel settore.
La historia
La sociedad Xilon nace de la experiencia y de la pasión, en el sector
de la ebanistería, de Giuseppe Colamedici, que, ya desde muy joven,
como chico de taller, cultiva en Civita Castellana, donde aprende el
oficio de carpintero.
En 1956 emigra a Venezuela con su mujer y emprende una actividad
de producción de muebles que le permite mejorar su experiencia en
el trabajo en serie y alcanzar un considerable éxito.
En 1997, a la edad de 70 años, impulsado por el hijo menor Franco
Fulvio, no duda en ponerse de nuevo en juego y, con un programa de
formación y de enseñanza dirigido a jóvenes, emprende una actividad de producción de muebles para lavandería y baño.
Por lo tanto Xilon es la tradición que se renueva donde pasado y presente significan un camino “ideal” de desarrollo, una pequeña gran
historia italiana. Actualmente, después de un atento estudio del sector y teniendo en cuenta el cambio en las últimas décadas del estilo
de vida de la familia media, ha madurado la idea de proyectar nuevas
soluciones que pudiesen conjugar el diseño con la utilidad, para satisfacer todas las exigencias de las familias.
La idea ha sido un éxito y ha permitido que Xilon se haya convertido
en un líder en el sector.
Franco Fulvio Colamedici
6
7
L’azienda
Xilon nasce nel 1997,nel distretto industriale di Civita Castellana.
Tradizione familiare,individuazione di risorse umane motivate e
nuove idee per il bagno – lavanderia, sono state le condizioni cardine su cui abbiamo fondato la nostra azienda; concetti che hanno
conferito continuità col nostro passato e tracciato ponti verso il nostro futuro. In questi anni si è investito sull’innovazione tecnologica
ed il rispetto del lavoro dei nostri collaboratori che mai si sono sottratti alle nuove esigenze del mercato.Questa formula ha permesso
crescita professionale e commerciale, ponendo XILON sul mercato
come azienda di riferimento del settore. Qualità,design,funzionalità,”made in italy totale” avvalgono il marchio XILON di connotati
irrinunciabili per le nuove sfide del futuro.
8
La empresa
Xilon nace en 1997, en el polígono Industrial de Civita Castellana.
Tradición familiar, localización de recursos humanos motivados y
nuevas ideas para el baño - lavandería, han sido las condiciones
básicas sobre las que hemos fundado nuestra empresa; conceptos que han ofrecido una continuidad con nuestro pasado y que
han creado puentes hacia nuestro futuro. En estos años se ha invertido en la innovación tecnológica y en el respeto del trabajo de
nuestros colaboradores, que jamás se han sometido a las nuevas
exigencias del mercado. Esta fórmula ha permitido un crecimiento profesional y comercial, poniendo a Xilon en el mercado como
empresa líder del sector. Calidad, diseño, versatilidad, “made in
Italy total” aportan a la marca Xilon una serie de connotaciones
irrenunciables para los nuevos desafíos del futuro.
9
Etica
Ambiente
Prospettiva
XILON MADE IN ITALY, A NUESTRA MANERA...
La sensibilità verso l’ecosostenibile porta l’Azienda alla continua ricerca di materiali amici dell’ambiente e
che abbiano ottenuto certificazioni idonee in tal senso, non da meno è il fatto che siano MADE IN ITALY.
Étique, Environnement, Perspective
APPUNTAMENTO CON IL FUTURO
Lo spazio destinato alle funzioni di cui ci occupiamo attraverso la
nostra azienda, si arricchisce di connotati e azioni; un luogo domestico in continuo divenire. La lavanderia e il bagno diventano sempre
più trasversali e vi trovano luogo azioni e modus vivendi legati alle
nostre attitudini: hobbistica, bricolage, cura del verde esterno-interno e modi dinamici di concepire il relax. Per queste motivazioni
abbiamo creduto necessario offrire nuovi concetti progettuali, mirati all’evoluzione di questo spazio domestico ed esplorare in chiave
sperimentale nuove soluzioni d’arredo. Il concetto di questo spazio domestico di “frontiera” tra esterno-interno, zona servizi-zona
giorno, diventa opportunità per nuovi oggetti e funzioni, arricchendo
di significati i rituali di sempre. Il nostro scopo è analizzare i nuovi trend domestici per rendere più liete le nostre azioni quotidiane
conferendogli spessori intellettuali.
10
El respeto por el medio ambiente lleva a la Empresa a la búsqueda continua de materiales amigos del ambiente y
que hayan obtenido los certificados idóneos en ese sentido. Además, hay que destacar que nuestros productos son
MADE IN ITALY.
Cita con el futuro
El espacio destinado a las funciones de las que nos ocupamos a través
de nuestra empresa, se enriquece de connotaciones y acciones; un lugar
doméstico en un desarrollo continuo. La lavandería y el baño se vuelven
cada vez más transversales y en ellos se encuentran acciones y modus
vivendi ligados a nuestras aptitudes: manualidades, bricolaje, jardinería
y modos dinámicos de entender el relax. Por estos motivos hemos considerado necesario ofrecer nuevos conceptos de proyecto enfocados a la
evolución de este espacio doméstico y explorar de forma experimental
nuevas soluciones de decoración. El concepto de este espacio doméstico
de “frontera” entre el exterior y el interior, zona servicios - zona de día,
se convierte en una oportunidad para nuevos objetos y funciones, enriqueciendo de significados los rituales de siempre. Nuestro fin es analizar
las nuevas tendencias domésticas para que nuestras acciones cotidianas
sean más agradables otorgándoles un toque intelectual.
11
TEMPO, SPAZIO, PASSIONI, PER TUTTI / TIEMPO Y ESPACIO, PASIONES PARA TODOS
Freedom
space
Spazio libero alle passioni di tutti i membri della
casa.Un corollario di azioni e di oggetti che accompagnano il nostro quotidiano e diventano leggibili nei nostri spazi domestici. Il nostro modo di
essere non deve essere nascosto.
Espacio libre a las pasiones de todos los miembros
de la casa. Un abanico de acciones y objetos que nos
acompañan en nuestro día a día y que se vuelven visibles en nuestros espacios domésticos. No debemos
ocultar nuestra forma de ser.
12
13
Stend-by
STEND-BY concept
Uno “stendino verticale” in metallo elettrosaldato
adatto alla collocazione in spazi minimi. Nelle sue poliedriche modalità fornisce una valida alternativa a chi
cerca un oggetto non solo funzionale ma anche ironico
negli utilizzi.
Un “tendedero vertical” de metal soldado eléctricamente
ideal para colocarlo en espacios mínimos. En sus poliédricas modalidades ofrece una alternativa válida a quien busca
un objeto no solo versátil, sino también irónico en su uso.
14
15
MARGHERITA concept
“Margherita”, maniglie in ceramica dal design retrò.
“Margarita” manillas de cerámica de estilo retro.
16
Margherita
17
Lavarredo
LAVARREDO, QUELLO CHE GLI ALTRI BAGNI NON FANNO!
Lavarredo è una linea creata per rendere il bagno
più funzionale e soddisfare l’esigenza di arredare,
in modo pratico e gradevole, piccoli e grandi spazi.
Rivoluzionaria l’idea di progettare un lavabo in ceramica, dal design deciso e più profondo rispetto
allo standard (24cm), che ha permesso di coniugare eleganza e funzionalità.
LAVARREDO, ¡LO QUE LOS DEMÁS BAÑOS NO HACEN!
Lavarredo es una línea creada para conseguir que el
baño sea más versátil y se satisfaga igualmente la
necesidad de decorar de forma práctica y agradable
pequeños y grandes espacios. Es revolucionaria la
idea de diseñar un lavabo de cerámica de un estilo
decidido y más profundo con respecto al estándar
(24 cm), que ha permitido conjugar elegancia y versatilidad.
I nostri lavabi in ceramica, materiale universalmente riconosciuto, oltre che garanzia di resistenza e igiene, rappresentano il legame con una
tradizione che nel nostro distretto è presente da
sempre.
Nuestros lavabos de cerámica, material reconocido universalmente, además de ofrecer una garantía de resistencia y de higiene, representan una unión con una tradición
que en nuestra ciudad está presente desde siempre.
LAVARREDO
®
18
LAVABI IN CERAMICA LAVABOS DE CERÁMICA
19
Mobile sospeso con cassettone e lavabo in ceramica L75xP50xH62.
Colonna multiuso sospesa L44xP37xH132.
Pensile specchio contenitore L70xP15xH50.
Panchetta piedistallo L82xP43xH27.
Mueble suspendido con cajón y lavabo de cerámica L75xP50xH62.
Columna multiuso suspendida L44xP37xH132.
Mueble de pared con espejo L70xP15xH50.
Banco/pedestal L82xP43xH27.
Lavarredo
20
21
LAVARREDO concept
Mobile sospeso con cassettone e lavabo in ceramica
L75xP50xH62.
Colonna multiuso sospesa L44xP37xH132.
Panchetta piedistallo.
LAVABI IN CERAMICA COLORATA A RICHIESTA.
Mueble suspendido con cajón y lavabo de cerámica
L75xP50xH62.
Columna multiuso suspendida L44xP37xH132.
Mueble colgante con espejo L70xP15xH50.
Banco/pedestal.
LAVABOS DE CERÁMICA DE COLORES BAJO PETICIÓN
22
L’eleganza si sposa con la praticità
La elegancia se combina con la practicidad
23
AMBIENTI ESSENZIALI E PRATICI.
AMBIENTES ESENCIALES Y PRÁCTICOS.
LAVARREDO concept
Lavarredo
I lavabi in ceramica sono autoportanti e predisposti per
l’ancoraggio a parete.
Los lavabos de cerámica no necesitan apoyo y ya están preparados para ser fijados a la pared.
Lavabo in ceramica L60xP50xH29,5
Portasalviette L40xP8xH4.
Specchiera con mensola integrata L52xP14xH70.
Lavabo de cerámica L60xP50xH29,5
Banco/pedestal L69xP43xH27
Toallero L40xP8xH4
Espejo con estante incorporado L52xP14xH70
24
25
Lavarredo
LAVARREDO
®
26
27
Mobile sospeso con lavabo in ceramica L90xP50xH62.
Colonna per inserimento lavatrice a vista L65xP36xH200.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica L90xP50xH62
Mueble colgante espejo L90xP15xH50
Columna para encajar lavadora a la vista L65xP36xH200
Lavarredo
28
29
LAVARREDO concept
Lavarredo
Maxi capienza di 44 lt per il lavabo in ceramica 90x50.
Capacidad máxima de 44 l. para el lavabo de cerámica 90x50.
Mobile con pedana-contenitore L60xP50xH90. Mueble con peana/realce L60xP50xH90.
Colonna multiuso dotata di cesto portabiancheria e
vano contenitore. Pensile con duplice apertura.
Mobile con ampio cassettone contenitore a chiusura
slow-motion.
Columna multiuso con cesto para la ropa y espacio contenedor. Estante con doble apertura.
Mueble con amplio cajón contenedor y cierre amortiguado.
30
31
Lavarredo
Specchio a giorno retroilluminato L50xH75.
Colonna sospesa L36xP23xH108.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica L50xP50xH62.
Espejo a la vista iluminado por detrás L50xH75.
Columna suspendida L36xP23xH108.
32
33
Lavarredo
LAVARREDO
®
34
35
Lavarredo
36
37
Lavarredo
LAVARREDO concept
Pensile specchio contenitore dotato di specchio interno
e ingranditore L50xP15xH70.
Mueble colgante con espejo y con espejo de aumento en el
interior L50xP15xH70.
38
Pensile specchio L50xP15xH70.
39
Lavarredo
Base sospesa L44xP37xH55.
L60xP50xH62.
Base suspendida L44xP37xH55.
L60xP50xH62.
LAVARREDO concept
Elegante e pratico lavabo in ceramica con strizzatoio –
piano appoggio in massello di frassino.
Elegante y práctico lavabo de cerámica con lavadero - plano
de apoyo de madera de fresno.
AMPI VANI PER CONTENERE. AMPLIOS ESPACIOS CONTENEDORES.
40
41
Lavarredo
La vera peculiarità del Lavarredo, in meno di 90cm risolto il problema del bagno e della lavanderia, difficile
fare meglio!
La verdadera peculiaridad de Lavarredo, en menos de 90
cm se ha resuelto el problema del baño y de la lavandería,
¡imposible hacerlo mejor!
LAVARREDO concept
Colonna multiuso abbinata al pensile con cesto portabiancheria a ribalta.
Columna multiuso combinada con el mueble colgante con
cesto para la ropa abatible.
42
Pratico cassettone ad estrazione totale con chiusura slow-motion.
Práctico cajón de extracción total con cierre amortiguado.
43
Lavarredo
LAVARREDO concept
44
Pensile con anta a ribalta dotata di aste frizionate che ne
controllano l’apertura e cesto portabiancheria estraibile.
Mueble suspendido con puerta abatible con pistones amortiguadores que controlan la apertura y cesto para la ropa extraíble.
45
NANCO+
Nancopiù
Il bagno diventa crossover!
La caratteristica di questa gamma, evoluzione della linea Nanco®, è la combinazione di più stili e
funzioni in un unico prodotto. Inediti lavabi in ceramica dalle linee sobrie con un capiente bacino
e abbinati ad una variegata serie di mobili contenitori permette al bagno di adattarsi alle nostre
diverse esigenze, concentrando così in un unico
ambiente eleganza e funzionalità!
¡El baño se convierte en un “cruce de caminos”!
La característica de esta gama, evolución de la línea
Nanco, es la combinación de varios estilos y funciones
en un único producto. Lavabos inéditos de cerámica
de líneas sobrias con una amplia pileta y combinados
con una vasta serie de muebles contenedores permiten que el baño se pueda adaptar a nuestras varias
exigencias, concentrando de esta manera en un único
ambiente elegancia y versatilidad.
sempre.
Nuestros lavabos de cerámica, material reconocido universalmente, además de ofrecer una garantía de resistencia y de higiene, representan una unión con una tradición
que en nuestra ciudad está presente desde siempre.
46
47
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Riempire un secchio in casa? Non è più un problema
grazie alla profondità dei lavabi in ceramica.
¿Llenar un cubo en casa? Ya no es un problema gracias a la
profundidad de los lavabos de cerámica.
Mobile sospeso con lavabo in ceramica L88xP50xH57,
profondità lavabo 20 cm.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica L88xP50xH57,
profundidad del lavabo: 20 cm.
48
49
Base portalavabo con fondino di protezione in alluminio lucido. Base portalavabo con fondo de protección de aluminio brillante.
NANCOPIÙ concept
Nancopiù
LAVABI IN CERAMICA COLORATA A RICHIESTA.
LAVABOS DE CERÁMICA DE COLORES BAJO PETICIÓN.
50
51
Base sospesa con cassetti L58xP59xH55.
Mobile sospeso con lavabo in ceramica Sil® L60xP60xH57.
Base sospesa con cassettone e cesto portabiancheria L58xP59xH55.
Mobile inserimento lavatrice-asciugatrice L70xP70xH181.
Pensile L58xP22xH70.
Specchio a giorno L60xH70.
Nancopiù
Base suspendida con cajones L58xP59xH55
Mueble suspendido con lavabo de cerámica Sil L60xP60xH57
Banco/pedestal L69xP43xH27
Base suspendida con cajón y cesto para la ropa L58xP59xH55
Mueble colgante L58xP22xH70
Espejo L60xH70
52
53
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Maniglia modello “Lama” finitura Nero mat, disponibile
anche nelle finiture Satinata e Cromo.
Manilla modelo “Lama” acabado Negro mate, también disponible en los acabados Satinado y Cromado
54
Elegante e funzionale lavabo in ceramica. Cesto portabiancheria.
Ampi cassetti.
Elegante y versátil lavabo de cerámica. Cesto para la ropa.
Amplios cajones.
55
Funzionalità ai massimi livelli. Versatilidad al máximo nivel.
NANCOPIÙ concept
Finiture legno effetto materico.
Acabado madera efecto matérico.
56
Nancopiù
57
Nancopiù
58
Tipico esempio di versatilità, abbinando al mobile con
lavabo in ceramica una semplice appendice a “L” per inserimento lavatrice trasformiamo l’operatività del bagno.
Típico ejemplo de versatilidad. Combinando el mueble con
lavabo de cerámica con un simple apéndice a “L” para encajar la lavadora, transformamos la utilidad del baño.
59
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Tipico esempio di versatilità, abbinando al mobile con
lavabo in ceramica un modulo a “L” per lavatrice trasformiamo l’operatività del bagno.
Típico ejemplo de versatilidad. Combinando el mueble con
lavabo de cerámica con un módulo a “L” para lavadora, transformamos la utilidad del baño.
60
61
Pensile multiuso con cesto portabiancheria L66xP37xH110.
Mueble colgante multiuso con cesto para la ropa L66xP37xH110.
Espejo L50xH50.
Nancopiù
62
63
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Anta a ribalta con cesto portabiancheria, con apertura
frizionata e chiusura ammortizzata.
Puerta abatible con cesto para la ropa con apertura controlada y cierre amortiguado.
64
65
Nancopiù
Mobile con lavabo in ceramica Sil® L60xP60xH84.
Base con cassetti L58xP59xH82.
Specchio a giorno L60xH70
Mueble con lavabo de cerámica Sil L60xP60xH84.
Base con cajones L58xP59xH82.
Mueble colgante L58xP22xH70.
Espejo L60xH70
66
67
Nancopiù
Colonna inserimento lavatrice/asciugatrice L70xP70xH181.
Mobile con lavabo in ceramica Sil® L60xP50.
Base con cesto portabiancheria L58xP49xH82.
Specchio L60xH70.
Columna para encajar lavadora/secadora L70xP70xH181.
Mueble con lavabo de cerámica Sil L60xP50.
Base con cesto para la ropa L58xP49xH82.
Espejo L60xH70.
NANCOPIÙ concept
L’UTILITÁ NEL QUOTIDIANO. LA UTILIDAD EN EL DÏA A DÏA
68
69
Nancopiù
70
71
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Soluzioni per integrare la lavatrice nel bagno.
Soluciones para incorporar la lavadora al baño.
Cassettone scorrevole sottolavabo.
Cajón corredero bajolavabo.
72
Inserimento lavatrice L133xP56xH91 con base portalavabo sospesa. Pensile L44xP22xH70. Pensile L29xP22xH70. Specchio a giorno L60xH70.
Mueble para lavadora L133xP56xH91 con base portalavabo suspendida. Mueble colgante L44xP22xH70. Mueble colgante L29xP22xH70.
Espejo L60xH70.
73
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Inserimento lavatrice L122xP56xH91 con base portalavabo.
Pensile L29xP22xH70. Pensile L44xP22xH70.
Mueble para lavadora L122xP56xH91 con base portalavabo.
Mueble colgante L29xP22xH70. Mueble colgante L44xP22xH70.
Espejo L50xH70.
74
75
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Dettaglio del lavabo in ceramica 50x50 Sil® (Sistema
Integrato Lavatoio).
Detalle del lavabo de cerámica 50x50 Sil (Sistema Integrado
Lavadero)
76
Inserimento lavatrice L122xP56xH91 con base sospesa.
Mueble para lavadora L122xP56xH91 con base suspendida.
Espejo L50xH70.
Mobile inserimento lavatrice L70xP56xH91.
Mueble para lavadora L70xP56xH91.
77
Nancopiù
78
79
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Maniglia modello “Profilo” in alluminio, dalla linea
essenziale.
Manilla modelo “Profilo” de aluminio, de la línea esencial.
Un capiente ed elegante lavabo in ceramica vicino al
fasciatoio? Tutto ciò e possibile grazie alla varia disponibilità di moduli.
¿Un amplio y elegante lavabo de cerámica cerca del cambiador? Todo ello es posible gracias a la variada disponibilidad de los módulos.
Mobile sospeso con lavabo in ceramica Sil® L60xP50xH57.
Base sospesa con cassetti L72xP49xH55.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica Sil L60xP50xH57.
Base suspendida con cajones L72xP49xH55.
Espejo L50xH50.
80
81
Mobile con pedana e lavabo in ceramica L60xP50xH88.
Pensile specchio contenitore dotato di specchi interni L50xP15xH70.
Mueble con peana y lavabo de cerámica L60xP50xH88.
Mueble colgante con espejo y provisto de espejos en el interior L50xP15xH70.
Nancopiù
L’utilità di una robusta pedana contenitore, estraibile al bisogno, permette l’uso
del lavabo anche ai più piccoli, contribuendo ancor di più a rendere i prodotti
Xilon utili e validi nel quotidiano.
La utilidad de una robusta peana contenedor, extraíble cuando se necesita, permite
usar el lavabo también a los pequeños de
la casa, haciendo que los productos Xilon
sean aún más útiles y válidos en el uso cotidiano.
82
83
Nancopiù
NANCOPIÙ concept
Pedana contenitore ideale come rialzo per i bambini.
Peana contenedor ideal para alzar a los niños.
Specchio interno e ingranditore sull’anta con apertura a
175°, box presa e interruttore a richiesta.
Espejo interior y con aumento en la puerta con apertura a
175º, placa con toma e interruptor bajo petición.
84
85
NANCOPIÙ concept
LA STANZA DA BAGNO APRE ALL’ASPETTO LUDICO!
¡EL CUARTO DE BAÑO CON UN ASPECTO LÚDICO!
86
Nancopiù
87
NANCO+
Vintage
Nanco più
vintage
Un tocco di retrò per questa variante della linea
Nancopiù, grazie all’adozione di originali maniglie
in ceramica, texture sui frontali, piedistalli e piedini in legno.
Un toque de estilo retro para esta variante de la línea
Nancopiù, gracias a la adopción de originales manillas
de cerámica, dibujos en las partes frontales, pedestales y patas de madera.
88
Mobile sospeso con lavabo in ceramica L88xP50xH57
Maniglia in ceramica“Margherita”.
Colonna 29x22x169.
Piedini in legno H25.
Lampada mod. Sfera.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica L88xP50xH57
Manilla de cerámica “Margherita”.
Banco/pedestal L82P43xH27.
Columna 29x22x169.
Patas de madera H25.
Espejo L50xH50.
Lámpara mod. Sfera.
89
Nanco più
Vintage
NANCOPIÙ VINTAGE concept
IL SAPORE DI UN PASSATO RIVISITATO IN UNA CHIAVE CONTEMPORANEA. EL SABOR DE UN PASADO EN CLAVE ACTUAL.
Mobile con lavabo in ceramica L88xP50xH57,frontale
Texture floreale, su panca-piedistallo.
Maniglia in ceramica “Margherita”.
Mueble con lavabo de cerámica L88xP50xH57, parte frontal con diseños de flores, en el banco-pedestal.
Manilla de cerámica “Margherita”.
90
Texture floreale e piedistallo in legno. Diseño floral y pedestal de madera.
Texture riga e piedino in legno H 25. Diseño de rayas y patas de madera H25.
91
Icaro
Linea di mobili dedicata esclusivamente al bagno
con lavabo in ceramica dagli spessori fini, disponibile in tre misure L106/88/73, aperture con ante
(tranne il 106) e cassetti con guide slow-motion.
Línea de muebles dedicada exclusivamente al baño con
lavabo de cerámica de espesor fino, disponible en tres
medidas L106/88/73, aperturas con puertas (excepto
con la medida 106) y cajones con guías para apertura y
cierre amortiguados.
sempre.
Nuestros lavabos de cerámica, material reconocido
universalmente, además de ofrecer una garantía de
resistencia y de higiene, representan una unión con
una tradición que en nuestra ciudad está presente
desde siempre.
92
93
Icaro
Icaro
Mobile con cassetti e lavabo in ceramica L106xP50xH57.
Mueble con cajones y lavabo de cerámica L106xP50xH57.
Espejo L60xH70.
94
95
Icaro
ICARO concept
Capienti cassetti in legno alti 14 cm dotati di guide ad
apertura totale e chiusura slow-motion.
Cajones espaciosos de madera de 14 cm de alto con guías y
apertura total y cierre amortiguado.
96
97
Icaro
Icaro
Espejo L75xH70.
98
99
Icaro
ICARO concept
Espejo L75xH70.
Dettaglio del fondino in alluminio. Detalle del fondo de aluminio.
100
101
Icaro
102
103
Icaro
ICARO concept
Espejo L60xH70.
104
105
Icaro
106
107
Icaro
Espejo L75xH70.
108
109
Icaro Gold Style
Classico e moderno si fondono in Gold Style, colori, finiture ed accessori dal design classico sposano le linee pulite ed essenziali della gamma Icaro
scaturendo così in un prodotto sobrio ed elegante.
Lo clásico y lo moderno se funden en Gold Style, colores, acabados y accesorios de un estilo clásico se
conjugan con líneas limpias y esenciales de la gama
Icaro dando lugar a un producto sobrio y elegante.
sempre.
desde siempre.
110
111
Icaro Gold Style
112
113
Icaro
Gold Style
ICARO GOLD STYLE concept
Lavabi e maniglia “Margherita bouquet” in ceramica
colorata a richiesta.
Lavabos y manilla “Margherita bouquet” de cerámica de
colores bajo petición.
114
115
ICARO GOLD STYLE concept
116
L88xP50xH57.
Maniglia in ceramica “Margherita Bouquet”.
Specchio con cornice L80xH90.
Lampada a parete retrò.
L88xP50xH57.
Manilla de cerámica “Margherita bouquet”.
Espejo con marco L80xH90.
Lámpara de pared de estilo retro.
Icaro Gold Style
117
Icaro Smart
Prodotto che nasce specificatamente per spazi ridottissimi infatti la profondità di 35 cm lo rende un
jolly collocabile in qualsiasi angolo o vano.
Producto que nace de forma específica para espacios muy reducidos. De hecho, la profundidad de 35
cm lo convierten en la solución que se puede colocar
en cualquier esquina o rincón.
sempre.
desde siempre.
118
119
Icaro Smart
120
121
Icaro Smart
NANCOALLUMINIUM
ICARO
SMART concept
concept
Lavabo in ceramica 60cm su mobile in alluminio cm60
laccato
nero; specchiera
coninmensola
laccata
nera; porMobile sospeso
con lavabo
ceramica
L40xP35xH60.
ta
asciugamani
nero.
Mobile
sospeso laccato
con lavabo
in ceramica L60xP35xH60.
Lavabo in aceramica
60cmdiametro
su mobile
in alluminio cm60
Specchio
giorno tondo
70 cm.
laccato
nero; specchiera
con mensola
laccata
nera; porta
Mueble suspendido
con lavabo
de cerámica
L40xP35xH60.
asciugamani
laccato
nero.
Espejo redondo de 70 cm. de diámetro.
122
123
ICARO SMART concept
Icaro Smart
Prodotto che nasce specificatamente per spazi ridottissimi infatti la profondità di 35 cm lo rende un jolly
collocabile in qualsiasi angolo o vano.
Producto que nace de forma específica para espacios muy reducidos. De hecho, la profundidad de 35 cm lo convierte en una
solución que se puede colocar en cualquier esquina o espacio.
124
125
Icaro Smart
126
127
Icaro Smart
ICARO SMART concept
Dettaglio della cerniera con slow-motion.
Detalle de la bisagra con cierre amortiguado.
Espejo L75xH70.
128
129
Lavabi in ceramica, profondità 24cm.
Lavabos de cerámica de 24 cm. de profundidad.
LAVABI LAVARREDO LAVABOS LAVARREDO
EN 14688 - CL25
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria Lavabos preparados para orificio grifería.
50x50
60x50
75x50
90x50
Lavabi in ceramica, profondità 20cm. SIL® Sistema integrato Lavatoio
Lavabos de cerámica de 20 cm. de profundidad SIL Sistema Integrado Lavabo.
LAVABI NANCO NANCO LAVABOS
EN 14688 - CL25
Lavabi predisposti per il foro rubinetteria Lavabos preparados para orificio grifería
50x50 Sil®
60x50 Sil®
60x50
LAVABI ICARO ICARO LAVABOS
60x60 Sil®
88x50 SX
88x50 DX
EN 14688 - CL25
EN 14688 - CL20
130
40x35
60x35
80x35
73x50
88x50
106x50
131
90
75
75
75
Tecnico/Lavarredo
71
32
16
16
16
51,5 51,5
51,5
51
60
51
51
51
60
60
51
51
51,5
51,5
60
60
6060
60 60
60
51
51
75
75
75
12
91
91 62
25
51,5
62
7562
75
25
75
75
12
12
12
12
12
16
23
51
51
11,5
60
75 7562 60
75 62
60
9162
91
11
91
12
75
75
5151
51 51
51
51
19
19
19
71
12
12
51
51
51
5151
75
75
75
7575
51
60
14,5
12 62
12
12
75 62
12
12
75
12
12
12
12
71
12
27
62
62
62
75
75
62
51
60
60
51
51
62
62
62
75
75
75
51
51
51
75
51
51 51
75 75
62
62
91 12
12
19
19
6
71
51
51
51
51
5151
51 51
51
72
Especificación Técnica/Lavarredo
12
12
75 75
7560
60
60 60
60
51
51
4
4
75
51
62
62
62
51
59
51
72
12
51,2
12
60
71
71
71
75 12
12
12
75
12
12
12
30
51
90
71
71
71
51
59
25
25
75
62
62
32
90
51
90
90
51
51
51
60
75
75
9
12
12
12
91
12
71
71
11
51
60
60
51,5
51
51
7511,5
27
12
60 60
60
51
51
51
60
60
51
72
51
72
19
51,5 51,5
51,5
51
90
72
72
51
51
59
59
62
62
62
14,5 71
71
71 90
71
71
12
51
51
12
51
51
51
51
51
51
90
62
51
90
51
90
51
90
62
62
62
5962
62
51
12
12
12
12
75
51,5
51,5
51
62
62
62
71
71
62
12
51
51
51
72
51
90 51
90
51
51
51
51
75
51
62
62
71 12
12
51,5
62
71
12
51
62
62
62
62
62
62
62
62
51,5
51,5
12
75
51
51
75
75
62
75
12
51
75
75
51
62
62
51
51
51
51
75
75
62
62
62
62 60
62
51
51
51
51
51
60
60
51
51
51
12
51
51
60
62
62
62
62
62
62
75
75
51
51
75
51
62
71
62
71
12
90 90
90
12
51
51
51
62
90
90
90
90
90
75
51
62
62
6275
62
62
51
51
51
51
51
51
51
90
90
51
75
62
62
23
90
90
51
90
72
72
51
51
12
12 75
19
62
132
72
75
75
12
12 75
19
62
12
51
51
75
71
16
91
60
51
90
90
75
12
51,2
59
59
51
60
75
59
51
75
16
16
16
51
90
133
51
90
51
52
49,5
49,5
60,4
Tecnico/Nancopiù
72
72
12
52
5249,5
52
12
49,549,5
49,5
52
52
72 72
72
72
12 12
12
88
72 12
12
12
49,549,5
60,4
60,4
49,5
60,4
49,5
60,4
88
60,4
60,4
49,5
60,4
72
72
72
9,5
60,4
60,4
49,5
60,4
12
12
57
49,5
60,4
57 57
57
52
8857
57
49,5
52
49,5
60,4
60,4
49,5
19
49,5
49,5
60,4
60,4
57 57
57
57
49,5
60,4
49,5
57
57
60,4
60,460,4
61
88
50
57
57
134
57
57
52
52
57 57
49,5
57
57
60,4
49,5
60,4 60,4
49,5
61 49,5
60,4
57 57
57
61 61
88
57
60,4
57
49,5
60,4
60,4
5788 57
49,5
49,5
50
57
57
60,4
49,5
57
49,5
52
57
88 8850
57
88
49,5
49,5
49,5
57
49,5
57
60,4
88
60,4
57
57
57
60,4 61
60,4
49,5
57
60,4
49,5
57
61
19
50
57 88
60,4
57
49,5
60,4
8819 5
57
57
61
12
88
19
57
60,4
49,5
19
60,4
52
60,4
49,5
52
49,5
50 50
6
49,5
49,5
57
88
88
50 57
57
57
12
57
50
57
57
60,4
60,4 61
57 57
50
49,5
49,5
60,4
49,5
60,4
61 61
57
57
50
50
88
88
57
60,460,4
61
60,4 61
12
61
60,4
57
57
88
60,4
88
60,4
49,5
60,4
60,4
72
60,449,5
60,4
57
49,5
60,4
12
57
60,4
49,5
60,4
88
12
19
19
57
72
49,549,5
19
12
19
49,5
49,5
49,5
60,4
57
57 61
60,4
57
57
61
49,5
57
60,4
60,4
61
61
88
50
57
57
50
50
88
88
57 57
49,5
12
19
57
57
72
57
88
72
61
72
60,4
60,4
49,5
49,549,5
60,4
60,4
49,5
50
50
72
19
57
60,4
60,4
60,4
61
60,4
19
19 88
88
60,4
19 57
49,5
57
57
60,4
49,5
60,4
49,5
88
72
60,4
57
5760,4
49,5
5760,4
60,4
57
50 50
5788 8850
49,549,5
50
57
57
61
60,4
88
61
61
57
88
88
49,549,5
88
52
5249,5
12
12
19
19
19
72
72
88
88
49,549,5
12
60,4
57
57 60,4
49,5
57
12 12
19
19
12 88
8860,4
49,5
57
49,5
60,4
19
57
49,5
52
19
49,5
60,4
49,5
60,4
72
12
12
88
61 61
49,5
72 72
60,472
52
49,5
49,5
60,4
60,4
88 88
88
60,460,4
61
60,4
57 60,4 72
72
49,5
12
72
7212
12
12
12
19
49,5
49,5
60,4
60,4
7249,5
72
49,5
60,4
60,4 60,449,5 49,5
60,4 60,449,5 49,5
12
12
12
12
49,5
60,4
49,512
60,4
49,5
60,4
49,5
60,4
52
49,5
49,5
60,4
57
88 57 88 88
57
57
49,5
49,5
60,4
60,4
60,4 61
72
72
72
72
72
49,549,5
60,4
60,4
49,5
60,4
49,5
49,5
72
12
7212
12
52
60,4
Especificación Técnica/Nancopiù
19
1260,4 12
19
49,5
60,4
49,5
88
57
57
72
72
52
49,5
12
49,549,5
60,4
60,4
49,5
60,4
60,4
72 72
72
49,5
60,4
49,5
88
60,4
88
57 57
57
57
57
88
60,4
60,457
57
60,4
60,4
61
61
50
57
57
61
61
135
5
63
63
Tecnico/Nancopiù
130,4
122,1
48
48
56
87
63
90,8 90,8
58,8 63
58,8
58,5
87
90,8 90,8
90,8
130,4 130,4 56
90,8
90,8
122,1
56
122,1
130,4 130,4
87
87
48
63
56
56
48
63
58,5
58,8 58,8
90,8
87
60,4 60,4 70
70
56
130,4
130,4
130,4
90,8
70
122,1
90,8
70
63
56
70
60,4
90,8
52
90,8
70
70
70
60,4
70
70
130,4
70
58,8
92,8
92,8
70
130,4
70
70
58,8
90,8
90,8
70
90,8
58,8 90,8
60,4
90,8
60,4
60,4
7070
70
70
56
60,4
58,8
70
130,4
70
52
90,8
52
70
60,4
70
90,8
192,8 192,8
60,4
60,4
70181
70,1
130,4
181
70
70
70
70
70
181
70
90,8
70
60,4
70
70
70
70
28,2
70
90,8
181
181
52
70
209,2
70,1
70
209,2
90,8
11,8
28,2
56
70,1
181
192,
58,8
52
11,8
90,8
56
28,2
181
181
28,2
90,8
58,8
70
60,4
70
58,8
70
56
58,8
56
90,8
70
11,8
56
28,2 28,2
56
122
56
70
11,8
70
130,4192,8
192,8
70
122
90,8
70
70
181
90,8
130,4
56
70
90,8
56
56
70
70
70
90,8
60,4
70
52
70
58,8
56
56
90,8 181
209,2 209,2
70
58,8
70
90,8
181
70,1
181
52
90,8
70
70,1
70,1
70
70
70
181
52
90,8
52
70
70,1
60,4
90,8
52
70
52
56
130,4
58,8
90,8
70
90,8
7056
90,8
11,8 11,8
70
56
58,8
58,8
58,8
70
70
60,470
58,8
70
90,8 92,856
90,8
56
181
60,4
60,4
70
70
58,5
70
7070 70
130,4
70,1
56
56
70
90,8
58,8
136
130,4
92,8
58,8
92,8 70
58,8
122,1
58,8
56
90,8 90,8
56
56
56
130,4
56
92,8
90,8
56
58,5
60,4
60,4
70
90,8
56
181 181
87
90,8
60,4
52
70
122
56
60,4
56
7056
70
70
58,8
90,8
58,8
70
87
130,4
70
56
122 63
130,4
58,8
70
122
70
87
70
70
90,8
60,4
70
63
90,8
90,8
70
52 130,4
130,4
122,1
56
70,1 70,1
90,8
12258,8
60,4
70
90,8 90,8
52
70
52
56
56
130,4
130,4
58,8
58,8
48
87
56
130,4
92,8 92,8
90,8
70
70 70 70
70 60,4
60,4
90,8
48
56
70
58,5
58,5
63
56
122,1
58,8
60,4
70
56
90,8
130,4
56
70
52
87
70
56
90,8
87
60,4 60,4
56
Especificación Técnica/Nancopiù
56
130,4
56
56
122
122
87
130,4 130,4
130,4
63
63
56
56
56
122,1
192,8
192,8
181
60,4
181
70
70
209,2
209,2
181
181
137
Tecnico/Icaro
35
40
40
60
60
35
35
35
40
40
40
73
60
60
60
3560
60
60
40
35
40
60
3560
60
60 35
60
60
60
50
50
50
73
73
ICARO73
57
57
57
73
73
57
35
57
5750
50 57
57
60
73
50
88
88
88
57
57
57
88
50
57
88
50
106
88
106
57
50
50
106
88
106
57
57
57
106
106
50
50
73
57
57
88
57
50
106
88
50
50
73
50
73
50
50
57
57
57
50
57
57
88
88
50
57
57
50
88
88
50
50
73
88
57
50
88
88
50
50 50
106
106
50
50
106
50
57
57
57
50
88
57
57
50
50
50
50
35
80
88
50
57
106
106
106
73
50
73
57
50
50
88
50
50
88
57
57
57
57
50
50
50
50
57
57
57
57
73
50
60
60
50
57
57
50
88
50
73
57
50
50
73
57
50
50
50
8873
88
88
88
88
50
73
35
60
57
88
50
50
50
106
106
106
138
50
57
57
57
57
35
60
50
50
50
50
50
73
57
57
57
57
57
50
60
57
57
57 57
88
88
88
50
50
50
73
57
88
73
57
60
73
35
60
50
50
50
50
57
57
57
73
50
57
73
73
73
57
57
57
60
73
35
80
60
50
50
50
73
73
73
35
40
80 35
80
57
60
50
73
80
35
60
60
35
35
35
80
80
80
35
35
35
60
60
60
60
60 60
60
60
35
80
35
35
35
Especificación Técnica/Icaro
80
35
60
35
40
40
60
60
60
ICARO SMART
35
60
35
35
80
57
50
106
50
106
50
50
106
50
57
57
57
50
106
50
139
60
60 60
Tecnico/Lavabi
90
60
60 60
50
60
60 60
72
10
ml
ml ml
49,5
10
29,5
10 1020 20
20
10
10 1020 20
20
25
50
60,4
51,5
51,5
51,5
51,5
60
29,5
24,5
29,5
29,5
10
20
60
29,5
29,5
29,5
60
45
10
72
72 7250
29,5
29,5
29,5
25 25
24,5
50
60,4
17
17 17
24,5
24,5
49,5
50
24,5
24,5
29,5 24,5
49,5
52
49,5
88
24,5
24,5 24,5
60,4
17
17 17
24,5
59 50
59
75
50
29,5
88
50
25
50
88
29,5
50
25
106
29,5
50
106
75 75 90
50
5090
50
50
17
50
49,5
29,5
29,5
29,5
25
49,5
49,5
50
49,5
17
29,5
24,5
49,5
52
49,5
24,5
24,5
49
52
24,5
60,4
60,4
60,4
24,5
24,5
24,5
60,4
49,5
49,5
49,5
49,5
52 52
24,5
24,5
50
50 50
73
73 73
60,4
60,4
60,4
49,5
24,5
88
60,4
60,4
88
50
88
60
50
24,5
24,5
24,5
24,5
50
60
60,4
60,4
17
60,4
17
17 17
24,5
49,5
49,5
17
60
73
24,5
50
73
73106
60,4
60,4
17 24,5
24,5
60,4
60,4
50
88 60 60
88
50 50
50
24,5
50 5024,5
17 17
17
50 50
106
50
50
17
50
17
50 50
88 88
50
73
50
60
49,5
52
50
17
24,5
24,5
24,5
24,5
52
24,5
24,5
24,5
24,5
106
106106
50
25
75
29,5
60
60 60
49,5
50
17
60,4
49,5
49,5
24,5
24,5
50
50 50
17
50
88
50 50
88 88
24,5
60,4
140
75
50
50 50
60,4
88
88 88
49,5
52
52 52
29,5
29,5
5088
8850
50 88
50
2088
24,5
60 50
50
50
72
50 50 72
59 59
49,5
49,5
49,5
90 90
50 50
60,4
60,4
49,5
50 50
24,5
24,5
24,5
25 25
90
75
29,5
50
50 50
106
29,5
29,5
29,5
17
50
25
20
49,5
60,4
106106
73
24,5
106
ml
Especificación Técnica/Lavabos
49,5
45 45
24,5
60
50
2029,5
20 75
75 75
25 25
50
59
106
72 72
49,5
49,5
49,5
60,4
60,4
60,4
50 50
72 59
50
59
24,5
24,5
24,5
50
51,5
ml ml
60,4
50
29,5
50 5029,5
90
90 90
17
50
29,5
52
45
29,5
29,5
29,5
106
20
75
20
25
50
60
ml
ml 25
25 25
17
29,5
60
45
60
29,5
29,5
50
50 50
24,5
60 60
45
29,5
50
50 50
60
60 60
50 50
60,4
20 10 20
ml
88
20
51,5
51,5
50
51,5
ml
25
25 25
24,5
20
106
88
10 10
2059
20
59 59
50
106
106106
60,4
60
24,5
60 60
50
50 50
10
24,5
60
10
10
60
60 6020 20
88
60
60
20 10 20
49,5
52
24,520
20 20
60 60
49,5
50
50 50
60
45
45 45
106106
50 50
17 17
17 17
60
60,4
106
73
73
50
50
50
141
43,4
37,2
43,4
86,8
37,2
37,2
37,2
86,8
43,4
43,4
Tecnico/Basi Sospese
55,1
55,1
55,1
55,1
54,7
48,5 57,7
48,5
Especificación Técnica/Bases 37,2
suspendidas
54,743,4
43,4
37,2
54,7
37,2
54,7
86,8
43,4
43,4
37,2
37,2
55,1
55,1
43,4
48,5
49
54,7
54,7
54,7
54,7
49
57,7
54,7
54,7
54,7
54,7
49
49 72,1
49
57,7
49
54,7
49
57,7
49
57,7
37,2
54,7
54,7
37,2
86,8
43,4
54,754,7
54,7
43,4
48,5
57,7
49
57,7
48,5
57,7
55,1
54,7
54,7
43,4
57,7
43,4
37,2
37,2
59,5 57,7
86,8 54,7
59,5
57,7
55,1
49
54,7
57,7
54,7
55,1
49
72,1
54,7
49
72,1
54,7 57,7
54,7
49
57,7
55,1
49
54,7 72,1
49
54,7
54,7
54,7
142
57,7
59,5 57,7
54,7
59,5
54,7
59,5
57,7
59,5
54,7
57,7
54,7
59,5
54,7
57,7
54,7
48,5
59,5
54,7
54,7
72,1
49
57,7
48,5
5
59,5
59,5
57,7
57,7
54,7
72,1
57,7
59,5
49
57,7
59,5
54,7
49
59,5
54,7
54,7
49
49
57,7
54,7
59,5
57,7
54,7
54,7
54,7
54,7
57,7
72,1
49
49
72,1
57,7
59,5
49
72,1
49
72,1
54,7
54,7
49
59,5
54,7
54,7
54,7
54,7
59,5
54,7
57,7
49
54,7
54,7
49
57,7
48,5
59,5
57,7
72,1
54,7
57,7
54,7
49
54,7
54,7
57,7
49
54,7
72,1
49
72,1
54,7
54,7
43,4
59,5 57,7
57,7
49
54,7
49
43,4
54,7
54,7
57,7
4959,5
72,1
54,7
54,7 54,7
37,2
57,7
57,7
54,7
59,5
57,7
72,1
49
54,7 72,1
49
57,7
59,5
54,7
86,8
37,2
59,5
55,1
49
55,1
54,7
54,7
54,7
43,4
57,7
59,549
72,1
49 57,757,7
55,1
57,7
49
54,7
37,2
49
57,7
57,7 54,7
54,7
37,2
86,8
49
49 72,1
72,1
54,7
43,4
54,7
55,1
49
72,1
57,7
57,7
57,7
48,5
54,7
55,1
55,1
49
57,7
43,4
54,7
54,7
48,5
49
57,7
49
37,2
86,8
43,4
55,1
55,1
86,8
37,2
86,8
37,2
43,4
55,1
57,7
49
57,7
49
143
59,5
57,7
59,5
57,7
59,5
86,8
86,8
17
72
12
49
37,2
43,4
43
17
69,7
72
72
70
12
12
82
27
27 27
7,2
7 17
69,7
69,7
43
70 70
43 43
12
57
57
57
82
43
43
43
82 82
43,4
6949
49
59
69
69
1212
12
12 72
72
72
12
12
49
144
57,7
57,7
57,7
69,7
69,7
57,7
57,7
57,7
72,1 49
72,1
72,1
72,1
49 49
49
49
49
69,7
57,7
57,7
57,7
69,7
69,7
69,7 12
12
49
49
49
49
57,7 59
59
59 59
59
59
86,8 72,1
37,2
49
72,1
49
12
12
59
59
57,7
57,7
57,7
72,1
72,1
72,1
69,7
72,1
72,1
72,1
49
49
49
12
12
12
59
59
59
59
69,7
72,1
49
69,7
69,7
12
12
49
59
69,7
57,7
49
57,7 69,7 49
57,7
12
69,7
49
12
43
43
57
57
12
12
43
43
70
70
27
27
27
27
82
82
69
69
12
57,7
57,7
59
59
37,2
37,2
86,8
86,8
69,7
72,1
72,1
72,1
49
49
49
12
12
37,2
37,2
86,8
86,8
17
17
69,7
12
12
72
72
72
72
12
12
12
12
12
57,7
57,7
57,7
57,7
57,7
12
72,1
49
69,7
69,7
69,7
69,7
59 59
59
59
12
49 49
49
69,7
12
12 12
57,7
57,7
49
49
69,7
69,7
69,7
57,7
12
69,7
69,7 12 12
69,7
12
12
57,7
57,7
57,7
59
57,7
72,1
69,7
57,7
12
12
59
59
49
72
72
72
12
12
12
57,7
49
57,7
43,4 57,7
69,7 37,2
43,4
37,2
37,2
43,4
43,4
12
12
12
69,7
69,7
69,7
69,7
69,7
12 69,7
12 69,7
12
69,7
12
69,7
12
12
69,7
12
69,7
12 1269,7
49 49
69,7
12
69,7 12
12
69,7
69,7
12
12 57,7
12
12
12 72,1
12
12
57,7
57,7
57,7
69,7
69,7
57,7
57,7
12
57,7
69,7
69,7 12
69,7
49
72,1 49
1272,1
72
57,7
57,7
43,4
59
43,4
49 49
49 4959
43,4
57,7
57,7
49
49
57,7
69,7
37,2 69,7 69,7
37,2 69,7 69,7
37,2
37,2
86,8
37,2
43,4
37,2
49
86,8
43,4
86,8
43,4
49
49
17
69,7
69,7
69,7
69,7
12 69,7
69,7
69,7
17
1212
17
69,7 12 12
72
12 12
72
72
12
12
17
49
49
57,7
37,2
37,2
37,2
37,2
43,4
43,4
43,4 37,2
43,4
69,737,2
69,7
43,4
43,4
72
72
17 17
69,7
37,2
17
1243,443,4 37,2
69,7
37,2
12
43,4
1272 72
43 72 72 7212
72
17
70
43
12
43
17
70
17
70
12
12 12
12 12 72 72
12
12
72
27
27
27
12
49 82
57,749
57,7 57,7
57,7 49
82
12
82
59
59
12
57,7
12
12
12
37,2
49
12
69,7 12
12
82
37,2
37,2
37,2
86,8
86,8
86,8
69,7
86,8
86,8
86,8
12
12
1272 72
72
9
86,8 72,1
49
69,7
69,7
72
Especificación Técnica/Bancos
y Bases
con Patas
12
72
12
57,7
72
69,7
69,7
12
57,7
37,2
37,2
43,4
43,4
17
12
27
27
27
43,4
57,7
37,2
2
37,2
27
49
17
57,7
69,7
69
12
49
69,7
27 12
72
72
12
43
70
43
69,7 57
72
Tecnico/Panchette e Basi Piedini
57,7
43,4
43,4
49
49
57,7
57,7
49
49
145
59
59
59
28,8
12
23
28,8
108,3
Tecnico/Colonne Sospese
12
12197,2
12
28,8 23Técnica/Columnas 108,3
Especificación
23 108,3
36 Suspendidas
28,8 23
108,3
28,8108,3
23
28,8 23
12
12
108,3
23
36 108,3
23
36
23
12 12
23
108,3
57,6
23
72
43,4
57,6
57,6
108,3
23 23
23108,3
23
72 72
108,3
37,2
43,4
43,4 37,2
86,8
86,8
37,2
37,2
108,3
12
108,3
108,3
108,3
108,3
23
23
72
108,3
108,3
108,3
108,3
108,3
108,3
72
72
37,2
43,4
23
43,4
37,2
86,8
37,2
37,2
43,4
86,8
37,2
108,3
108,3
37,2
37,2
43,4
43,4
108,3
108,3
43,4
37,2
37,2
43,4
108,3
108,3
37,2
86,8
108,3
43,4
37,2
86,8
37,2
37,2
43,4
43,4
37,2
37,2
43,4
43,4
37,2
132
132
86,8
37,2
37,2
132
132
108,386,8
86,8
108,3
108,3
108,3
37,2
43,4
86,8
37,2
57,6
,2
22
132
169
132
132
57,6
57,6
132
28,8 22
12 28,8 22
169
169
169
12
169
65.6
169
36,3
169
169
22
132
132
132 132
22 22
169
12
12
12
12
12
12
1
132
43,316916936,3
36,3
36,3
65.6
65.6
22
65,6
65,6
36,3
65,6 16916936,3
65,6
36,3
65.6
36,3
65.6
28,8
28,8
36,3
36,3
23
23
24
57,6
169
22
169
22
197,2
197,2
197,2
169
132
169
198
198
169
197,2
197,2
198
198
108,3
108,3
108,3
108,3
22
12
169
65,6
146
169
12
12
24
24
24
37,2
86,8
28,8 22
132
28,8
86,8
86,8
37,2
22
57,686,8132132 22
57,6
43,4
37,2
28,8 22 22
28,8
37,2
37,2
37,2
57,6
132132
28,8 22
108,3
108,3
86,8
37,2
132
37,2
37,2
43,4
43,4 37,2
12
12
24
24
22
57,6
132
132
108,3
108,3
28,8
28,822 22
37,2
37,2
37,2
37,2
22
57,6
57,6
108,3
108,3 37,237,2
43,4
43,4
43,4
86,8
86,8
43,4
24
24
86,8
28,8
08,3
108,3
37,2
Tecnico/Colonne con piedini
86,8
Especificación Técnica/Columnas con patas
37,2
108,3
108,3
23
36
197,2
197,2
23
36
36
23
12
12
12
12
12
36,3
147
28,8
23
23
72
23
23
57,6
23
72
23
23
28,8
90
70
90
70
70
Tecnico/Pensili
Especificación Técnica/Muebles colgantes
50
50 5050
50
50
50
15
70
7070
5050
50
50
A
70 7070
70 70
5050
50
50
50
15
15
50
90
70
BB
15
15
50
11070
5070
50
50 50 70
50
A= specchio interno
65,6
50 65,6
A= specchio
interno
A= specchio
interno
specchio
ingranditore
B=15
specchio
ingranditore
B=B=
specchio
ingranditore
A
15A= specchio
A
A
15
interno
B50
A
BB
50 B= specchio
50
Bingranditore
7070
70
15
15 15
15
15
15
2222
22
110 65,6
36,3
65,6
65,6
110
110
65,6
57,6 110 22
70 7070
70 7070
0
43,3
15
43,3
43,3
43,3
22
70
57,6
43,3
2222
22
22
43,3
43,3
7070
70
70
70
70
57,6
57,6
57,6
22
22
7070
70
70
70
70
110
70
110
50
36,3
75 - 90
110
110
110
70
7575
- 90
75
90
-- 90
110
110
10
20
10
10
20
20
50 5050
50
40-50-60-75-90-106
40-50-60-75-90-106
50
50
50
60
50
10
50
10
20
60
60
60
29,5
75 - 90
60
75 - 90
45
106
ml
ml
20
20
10
10
20
20
29,5
45
45
ml
60
60
106
106
72
20
20
50
50
90 9090
8080
80
70 7070
70
50 5050
149
29,5
25
60
50
20
60
50
51,5
50
10
70
9090
7070
75
- 90
75 - 90
110
60
75 - 90
60
60
8080
110
5050
50
50
80
0 7070
75- 90
- 90
75 - 75
90
36,3
65,6 75 - 90
36,3
65,6
22
80 8080
148
15
36,3
36,3
36,3
65,6
22
57,6
57,6
22
15
70
50
15 1515
15
70
70
A
50
50
50
B
15
15
15
5050
50
7070
7070
50
70
70
50
7070
28,8
28,828,8
22 2222
70
70 70
70
70
70 A
70
A
B
B
90 9090
90 9090
28,8
22
70 7070
50
50
15
15
15
70
70
A=
specchio
interno
70 90
70
70
A=
specchio
interno
70
A=
specchio
interno
90
15
15
70
A= specchio interno
A= specchio
interno
specchio
ingranditore
B=
specchio
ingranditore
B=
specchio
ingranditore
1515
1515
15
15
1515
15B=ingranditore
B= specchio ingranditore
B=
specchio
70 7070
15
15
15
15
15
15
15
15
A= specchio A=
interno
specchio interno
70
50 5050
50 5050
50 5050
80
B= specchio B=
ingranditore
80
specchio
ingranditore
28,8
22
28,8 22
22
28,8
15
15
15
15
15
15
28,8
22
28,8
22 80
50
50
50
90
90
90
90
90
90
7070
70
9090
90
90
50
70
70
15 1515
15 1515
15 1515
28,8
2228,8
22
15
15
7070
70
90
90
90 15
90
70
70
70
70 70
90
50 70
90
70
50
5050
5050
50
50
50
50
70
70
90
5050
50 36,3
50
50 50
70
70
70
65,6 36,336,3
65,665,6
36,3
22 222250
57,6
5040-50-60-75-90-106
50
57,657,6
50 5050
43,322
65,6
40-50-60-75-90-106
1550
1550
1550
15
15
15
43,343,3
15
15
15
2222
15
15
15
40-50-60-75-90-106
15
15
15
22
57,6
50
22
43,3
15 1515
Tecnico/Specchi e Mensole
Especificación Técnica/Espejos y Estantes
36,3
36,3
75 - 90
7070
11
15
50 5050
B
7070
50
36,3
65,670 70
70
22
57,6
70
22
57,6
50 5050 22
57,6
22
50
43,3
22
A43,3
AA
70 7070
50
50
15
B
70 7070
50
50
15
50 5050
43,3 50 22
90
90
28,8
22
28,8
22
7070
70
50
15
90
22
50
30
Tecnico/Piedini e Maniglie
Especificación Técnica/Patas y Manillas
16
16
16
Tecnico/Lampade
e Accessori Vari
30
51,2
Especificación Técnica/Lámparas y Accesorios varios
30
12
30
25
25
30
4
4
12
44
4
4
4
4
12
30
30
12
12
30
25
12
25
12
12
2525
25
25
4
30
12
16
16
4 44
16
51,2
51,2
51,2
16
16
16
11,5 11,5
23
11,5
11
11
1111
11,5
11
11
11
30
11
25
32
30
16
23
11,5
11
11,5
12
25
51,2
32
4
16
16
30
16
16
23 25
16
16
16
11,5
51,2 51,2 51,2
2711
14,5 14,5
14,5
32
23
14,5
16
11
16
51,2
11,5
16
16
16
16
16
16
4 51,24
4
4
25
27
25
32
16
16
25
27
25
11,5
16
25
16
23
16
25
25
25
12
14,5
32
16
11,5
25
25
4
12
32
12
23
32
27
16
14,5
16
16
51,2
3232
27
27
16 16
12
12 12
16
25
12 30
32
25
4
4
4
4
4
4
51,2
1127
16
16
14,5
16
51,2
51,2 51,2
25
16 16
32
16 32
32
23
51,2
11
11,5
11
2727
2323
32
11,5
11,5
14,5
23
16
25
51,2
32
1616
16
27
14,5
23
11,5
11
23
16 16
23
16
23
44
11
27
16
44
4
25
25 25
32
16
32
32
51,2
6
30
30
16
16
16
25
12
16
16
32
51,2 51,2
51,2
16
1616
44
2525
25
25
16
16
25
25
25
16
12
4
4
25
1212
25
16
12
4
4
25
25
25
25
4
4
3030
6
4
16
4
11,5 11,5 11,5
23
14,5
14,5
27
27
16
16
27
23
16
14,5 14,5 14,5
16
11
16
16
16
11,5
16
51,2
27
16
11
14,5
32
27
51,2
23
23 23
23
11
11
16
27
27
16
11,5 11,5
11,5
23
11
14,5
14,5 14,5
11,5
27
23
150
27
16
11
11,5
23
14,5
151
NANCO
Alluminium
Nanco
alluminium
Dalla sensibilità dell’Azienda nella ricerca di
prodotti e materiali sempre più innovativi, oltre
che all’attenzione verso l’ambiente, nasce questa linea, che grazie all’adozione dell’alluminio
rende questi oggetti interamente riciclabili e
collocabili in qualsiasi ambiente.
De la sensibilidad de la Empresa en buscar productos
y materiales cada vez más innovadores, además de
prestar mucha atención al medio ambiente, nace esta
línea, que gracias a la adopción del aluminio hace que
estos objetos se puedan reciclar completamente y se
puedan colocar en cualquier ambiente.
152
Mobile sospeso con lavabo in ceramica Sil® L5OxP50xH62.
Stenditoio d’arredo “Stend-By”.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica Sil L50xP50xH62.
Espejo con estante incorporado L52xP14xH70.
Tendedero decorativo “Stand-by”
153
Nanco
alluminium
NANCO ALLUMINIUM concept
Mobile e specchiera realizzati in lamiera di alluminio
curvato in unica soluzione di continuità
Mueble y espejo realizados con plancha de aluminio curvado
en una única pieza
154
Mobile sospeso con lavabo in ceramica Sil® L60xP50Xh62.
Portasalviette L40xP8xH4.
Mueble suspendido con lavabo de cerámica Sil L60xP50xH62
Toallero L40xP8xH4.
Espejo con estante incorporado L52xP14xH70.
Dettaglio della mensola integrata con ricavati portaspazzolini.
Detalle del estante con portacepillos incorporado.
155
NANCO ALLUMINIUM concept
Cerniere e chiusura in acciaio inox di derivazione nautica.
Bisagras y cierre de acero inoxidable de estilo marinero.
156
Nanco
alluminium
157
Tecnico/Nanco alluminium
49,5
52
Especificación Técnica/Nanco alluminium
52
49,5
49,5
60,4
70
62
62
52
52
49,5
60,4
62
62
40
70
14
4
14
8
40
8
4
52
49,5
52
60,4
49,5
70
14
70
62
158
8
40
4
40
14
8
4
159
Nanco
Dalla continua ricerca di soluzioni che soddisfino le esigenze domestiche ed estetiche nasce il
progetto Nanco. In esso si è voluto riformulare in
chiave moderna il concetto di lavatoio creando
nuovi lavabi in ceramica con soluzioni tecniche
come lo strizzatoio SIL® e la profondità, 20 cm,
che ne consente l’uso sia come normale lavabo sia
come valido supporto in lavanderia.
El proyecto Nanco nace de la continua búsqueda de
soluciones que satisfagan las exigencias domésticas y
estéticas. En él se ha querido volver a formular en clave moderna el concepto de pileta de lavado creando
nuevos lavabos de cerámica con soluciones técnicas
como el lavadero Sil, con una profundidad de 20 cm,
que consiente el uso ya sea como lavabo normal que
como lavadero.
160
Mobile inserimento lavatrice con lavabo in ceramica
Sil® L129xP69xH92.
Mensola L50xP20.
Mueble para lavadora con lavabo de cerámica Sil
L129xP69xH92.
Estante L50xP20.
161
NANCO concept
Nanco
Mobile con lavabo in ceramica 60x50 Sil®
(Sistema Integrato Lavatoio).
Mueble con lavabo de cerámica 60x50 Sil (Sistema Integrado Lavadero)
Mobile con lavabo in ceramica 60x50.
Mueble con lavabo de cerámica 60x50.
162
Mobile con lavabo in ceramica 60x60 Sil®
(Sistema Integrato Lavatoio).
Mueble con lavabo de cerámica 60x60 Sil
(Sistema Integrado Lavadero)
163
Tecnico/Nanco
Especificaciones Técnicas/Nanco
49,5
52
10
52
5292
72 72
2
0
10 10
72
49,5
72
10
10
128,7
128,7
20
50
92
92
164
50
60,4
49,5
72
60
60,4
60
72
72
10
10
60,4
10
10
69
128,7 69
49,5
60,4 49,5 60,4
49,5
60,4
72
10
10
128,7
49,5
72
72
10
49,5
49,5 60,4
60,4
72
72
49,5
60,4
49,5
52
49,5
60,4
92
60,4 72
60,4
49,5
60,460
60
20
50
49,572
72
72
10
10
60,4
60,4
49,5
60,4
50
49,5
60
20
60,4
60
72
10
72
10
72
10
72
10
10
10
69
69
20
50
50
20
20
165
EKO
Eko
Linea di prodotti che grazie alla sua infinita componibilità consente di sviluppare delle vere Laundry Room sia di piccole che di grandi dimensioni. I suoi articoli sono tecnicamente specifici per
soddisfare qualsiasi esigenza e ben 17 differenti
lavabi ne consentono l’utilizzo in qualsiasi spazio.
Línea de productos que gracias a sus infinitas posibilidades de composición permite desarrollar verdaderas Lavanderías, ya sea pequeñas que grandes. Sus artículos
son técnicamente específicos para satisfacer cualquier
exigencia y hay hasta 17 diferentes lavabos que permiten
su uso en cualquier espacio.
166
167
Eko
168
Stirobox L70xP40xH200. Pensile L44xP22xH70.
Base con cesto L44xP37xH89. Inserimento lavatrice
L127xP65xH39SX
Cabina de planchado Stirobox L70xP40xH200. Mueble
colgante L44xP22xH70. Base con cesto L44xP37xH89.
Mueble para lavadora L127xP65xH39 Izq.
169
Eko
EKO concept
Fondino in alluminio goffrato.
Fondo de aluminio gofrado.
Pratico e robusto piano di lavoro a ribalta. Contenitore
multiuso estraibile da 34 lt. Asse da stiro di serie nello
Stirobox.
Práctico y robusto top de trabajo abatible. Contenedor
multiuso extraíble de 34 l. Tabla de planchar de serie en
la Cabina de planchado Stirobox.
170
171
Cesto e vani contenitori con varie aperture.
Cesto y contenedores con diferentes aperturas.
EKO concept
Colonna L44xP37xH200. Colonna L58xP37xH200. Colonna L58xP37xH200 con cesto. Pensile L44xP22xH70 con
specchio. Inserimento lavatrice L107xP60xH93DX. Pensile L58xP22xH70. Base L44xP37xH89 con cesto. Base
L44xP37xH89 con cassetto.
Columna L44xP37xH200. Columna L58xP37xH200.
Columna L58xP37xH200 con cesto. Mueble colgante L44xP22xH70 con espejo. Mueble para lavadora
L107xP60xH93Dcha. Mueble colgante L58xP22xH70.
Base L44xP37xH89 con cesto. Base L44xP37xH89 con
cajón.
172
Eko
173
Eko
TEMPO, SPAZIO, PASSIONI, PER TUTTI / TEMPS, ESPACE, PASSIONS POUR TOUS
Colonna L58xP37xH200.
Pensile L58xP22xH70. Base L58xP37xH89 con cesto.
Pensile L58xP22xH70 con specchio.
Lavatoio L60xP61xH91 con lavabo in ceramica.
Columna L58xP37xH200.
Mueble colgante L58xP22xH70. Base L58xP37xH89 con
cesto.
Mueble colgante L58xP22xH70 con espejo.
Lavadero L60xP61xH91 con lavabo de cerámica.
SAPORI, PROFUMI E ABITUDINI DI UN’EPOCA PASSATA RIVIVONO OGGI NELLA NOSTRA CASA, GRAZIE AI PRODOTTI DELLA LINEA EKO.
SABORES, PERFUMES Y COSTUMBRES DE UNA ÉPOCA PASADA REVIVEN HOY EN NUESTRA CASA GRACIAS A LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA EKO.
174
175
Eko
EKO concept
Lavabo in ceramica con asse in legno.
Cesto portabiancheria estraibile.
Griglia portasapone in legno massello.
Lo zoccolo a ribalta consente la pulizia quando il mobile
è installato.
Lavabo de cerámica con tabla de planchar de madera.
Cesto para la ropa extraíble.
Rejilla para el jabón de madera maciza.
El zócalo abatible permite la limpieza cuando el mueble está instalado.
176
177
EKO concept
Eko
Lavatoio L45xP51xH70 con lavabo in ceramica.
Pensile L44xP22xH70 con specchio e lampada.
Pensile multiuso con anta a ribalta L66xP37xH110.
Lavadero L45xP51xH70 con lavabo de cerámica.
Mueble colgante L44xP22xH70 con espejo y lámpara.
Mueble colgante multiuso con puerta abatible
L66xP37xH110.
178
179
Eko
EKO concept
MASSIMA VERSATILITÁ E CAPIENZA.
ACCESSORI E FERRAMENTA DI OTTIMA QUALITÀ.
MÁXIMA VERSATILIDAD ES CAPACIDAD.
ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS DE ÓPTIMA CALIDAD.
Colonna L58xP37xH200. Pensile L58xP37xH70. Pensile L66xP37xH110. Pensile L66xP37xH70. Colonna
L44xP37xH200. Pensile L44xP37xH70.
Columna L58xP37xH200.Mueble colgante L58xP37xH70.
Mueble colgante L66xP37xH110. Mueble colgante
L66xP37xH70. Columna L44xP37xH200. Mueble colgante L44xP37xH70.
Stirobox
La sequenza di foto sopra riportate ci dimostra
la grande praticità e utilità dello STIROBOX. Piccolo armadio L72xP40xH200 dove al suo interno
troviamo un perfetto “organizer” per la stireria.
La secuencia de fotos que se muestra arriba nos demuestra
el gran sentido práctico y la utilidad de la cabina de planchado
STIROBOX. Pequeño armario L72xP40xH200 donde en su interior encontramos un perfecto organizador para el planchado.
Sempre valida la soluzione dell’asse da stiro a cassetto estraibile, la sequenza di foto
dimostra come con poco spazio sia possibile avere comunque il minimo necessario.
Resulta siempre muy útil la solución de la tabla de planchar con cajón extraíble. La secuencia de
fotos demuestra como con poco espacio sea posible tener de todos modos lo mínimo necesario.
I PENSILI SOVRAPPONIBILI ALLE COLONNE PERMETTONO DI OTTIMIZZARE AL MASSIMO LO SPAZIO ANCHE IN ALTEZZA.
LOS MUEBLES COLGANTES APILABLES SOBRE COLUMNAS PERMITEN OPTIMIZAR AL MÁXIMO EL ESPACIO, INCLUSO EN ALTURA.
180
181
EKO concept
Eko
Eko
Innovativo è il contenitore multiuso
estraibile, un praticissimo secchio
da 34lt e 16lt che può contenere sia
biancheria, sia liquidi, che prodotti
per la pulizia. Essendo dotato di due
robusti manici è di facile portabilità.
Contenitore/pattumiera da 7lt estraibile.
1.Colonna allestita con ripiani.
2.Colonna allestita con ripiani e portascope.
3.Colonna allestita con cesto portabiacheria.
4.Colonna allestita con griglie portascarpe.
1. Columna con estantes.
2. Columna con estantes y portaescobas.
3. Columna con cesto para la ropa.
4. Columna zapatero.
182
3
3
1
1
34 lt
34 lt
16 lt
16 lt
Muy innovador es el contenedor multiuso extraíble, un práctico cubo de 34
y 36 l. que puede contener ya sea ropa,
líquidos, que productos para la limpieza. Gracias a sus dos robustas manillas
es fácil de transportar. Contenedor/
cubo de la basura de 7 l. extraíble.
2
4
7 lt
183
Lavabi in ABS metacrilato
Lavabos de ABS metacrilato
LAVABI EKO LAVABOS EKO
75x60 bivasca
double sink
127x65
124x50
107x60
60x50
60x45
60x60
50x45
50x50
75x50
45x45
EN 14688 - CL15
45x50
45x60
Lavabi in ceramica
Lavabos de cerámica
184
75x60
Lavabi in polipropilene
polipropilene
resistente
resistente
agliagli
acidi
acidi
polypropylene
Lavabos de polipropileno
resistenteacid-resistant
a los ácidos
60x60
EN 14688 - CL15
60x50
45x50
185
3
3
3
93
3
90
Tecnico/Eko
50
45
3
3
3
3
88
90
90
127
45
3 127
2,5
3
90
3
45
45
3
124
124 8850
124
91
88
3
93
93
50
51
45
45
50
93
90
90
45
3
3
3
45
45
45 33 45
3
88
88
88
2,5
73,5
45
45
60
60
88
91 45
45 91
88
88
50
50
45
45 3
51
93
61
127
73,5
51
88
88
88
45
45 60 45
504545 5045
4545 45
3
3
3
33 3
45
50
505060 454545
60 45
3
3
33
3
3
93
93
88
8888
88
88
88
88
50
127
45
45
45
65
45
60
4545
45
60602,5
2,545
50
93
3
3
3
33
93
91
91
88
88
88
8888
45
51
51
50
3
50
2,5 50
45
4545 3 505050
3
33
51
50
50
33
91
88
88
88
8888
88
88
65
65
127
45
65
60
45 127
45
50
50
61 45
50
65
5045 51 455161
65
50 6165
51
3 45 107
4545 5051
50 45
6060
50 50 5045 50
5151
127
655050
3
61
50
61
3
50
50
50
60
127
65
50 127 616060 61 515050 51
2,5
60 50
6161
3107
107 32,5
60
127
127
3
50
3
2,5
2,52,5 3 3 3 3 127
73,5
2,5 3 3
50
73,5
2,5
2,53 3 32,5
88
3
2,52,5
3
88
88
8888
3
91
3
88
91 93
88
91
9191 888888 88
91
93
8888
91
88
91
88
88
9191
93
93 91 8888
88
93
93
93
88
93
93
93
50
50
51
50
50
3
50
61
61
93
9393
93
88
88
93
127
65
127
88
88
88
88
88
88
50 45
3
50
45
45
50 73,5
73,5 50 60
3
50
88
45
3
3
50
45
50 3
88
45
3
3
3
388
3
88
88
88 88
88
88
88
88
73,5
60
60
45
93
51
45
2,5
186
65
65
45
45
45
3
3
88
88
61
61
65
50
50
45
88
88 93
9393
65
61
107
124
45
93
93
3
88
Especificaciones Técnicas/Eko
107
124
93
9393
93
93
93
90
9090
90
90
33
93
50
51
51
45
50 3
45
50
61
50
60
50
60
60
3
60
60
60
50
60
60
33
88
88
88
88
88
51
51
61
50
60
2,5
3 60
60
50
73,5
61.5 60
50
45 2,5 60
3
50
6063 60
50
60
6060
73,5
73,5 45 45 45
60
45
60 3
4545
60
60
60
60
45 88
60 45
3 45 91 50 50
3
3
60
3
3
45
3
33
33 3 350
33 3
91
88
3
3
3
88
90
88
88
88
88
88
88
888888
8888
88
88
88
88
90
88
88
88
60
3
33
51
5173,5
51
45
45
61.5
63
63
61.5
60
6060 63 61.5
63
90
61.5
63
6363
61.5
61.5
61.5
90
9090
187
57.6
3
8787
87
Tecnico/Eko
75
75
75
60
88
60
60
3
3
43.3
88
33 3
75
7575 75
3
3
57,6
88
8888 88
88 58.5
7
88
60
75
60 60
60 60
43.3 43.3 58.5 58.5
48
57.6
43.3
58.5
48
43.3
48
37.2
43.3
43.3
58.5
3 87
89 88 88
87
87
8787
87
89
57,6 57,6 58.5 58.5
43.3
57,6 43.3 58.5
58.5
58.5 48
57.6
37.2
57,6
48
57.6
57,6
87
87
87
43.3 43.3 37.2 37.2
37.2
43.3
37.2
43.3
58.5
72
58.5
43,3
72
50
89 89
89
89
89
87
188
43,3
57,6
87
57,6
89
89
87
89
87
89
43,3 43,3 50 50
43,3
50
50
37,2
57,6 57,6 37.2 37.2
37.2 37.2
43.3
37.2
43.3
37.2
43.350
57,6
37.2
43.3
89
57,6 57,6
50
57,6
43,3
50
43,3
50
43,3
50
57,6
87
89 8787
8987
89
3
87
8989
8988
48
57,6
89
8989
57,6
5050
57,6
43.3 37.2 37.2
43.350
57,6
43.3 72 72 37.2 58.5
58.5
43,3
50
43,3
43,3
5050
43,3
50
57,6 8989 58.5
89
89 89
89
89
87
89 87
8989
89
58.5
43,3 43,3 50
37,2
43,3
50
37,2
57,6
57,6
37,2
57,6 37,2
57,6
37.2
57,6
37.2
57,6
37,2
50
43.3
43.3
57,6
89
37.2
89 89
89 89
89 89
50
57,6
57,6 57,6
57,6
57,6
50
50 50
50 50
89
8987
87
89
8989
87
8989
50
37,2
57,6
37,2
37,2
43,3
43,3
57.6
8989
5050
48
89
87
43.3
43.3
43.3
60
57,6 50 50
57,6
50
57,6
43.3
8989
58.5
72
89
89
8989
89
89
8989
6060
37.2
89
89
50 50
43,3
37,2
57,6
89
57,6
57,6
89
43,3
43,3
60
37.2
43,3
57,6
5050
57,6
50
37.2
43.3
50
43.3 50 37.2
57,6
57,6
50
57,6
57,6
50
50
89 89
89
89
89
89
87 Técnicas/Eko
Especificaciones
8787
87
87
87
8989
89
37,2
37,2
57,6
57,6
37,2
48 48
57.6
57.6 37.2
57,6 37.2
57,6
37.2
57,6
43.3
48
58.5
72
43,3 72 505058.5
43,3
58.5
50
72
58.5
57,6
58.5
57,6
57,6
89
50
89
87
89
89
37.2
57,6 57.637.2
57.6
57,6
43.3
37.2
4848
43.3
48
48
57.6
43.3 37.2 37.2
43.3
43.3
60
75 37.2
37.2
43.3
88
43,3
89
89
89 89
87
8989
37,2
43.3
89
8789 87
89
8787 87
87
87
87 87
8787
43.3 48 48
75 75 43.3
37.2
43.3 60 60
37.2
43.3
43.3
57,6
37.2 48
43.3
60
58.5
87
8787
87
87
8787
87
3 3
75
72
87
8787
87
87
58.5 48
89
89
57,6
43.3
57,6
43.3 43.3
50 50
60
57,6
60
50
60
43.3
43.3
57,6
60 60
50
189
43.3
198
Tecnico/Eko
43.3
43.3
43.3
198
198
36,3
36,3
36,3
36,3
57,6
57,6
36,343.3 36,336,3
36,3
36,3
43.3
43.3
36,3
57,6
36,3
57,6
57,6
57,6
57,6
198
198
198
198 198
198
198
198
198
198
198
198
36,3
36,3
72
36,3
43.3
198
198
198
198
198
198
198
198
57,6
57,6
57,6
43.3
22
43.3
43.3
43.3
2257,6
43.3
57,6
36,3
70
14
22
43.3 198
198
198
14
70
198
72
198
72
22
43.3 2222
43.3
43.3
190
70
72
57,6
14
22
198
198
198
14
14
22
14
57,6
57,6
57,6
36,3
70
70
70
36,3
57,6
14
14
22
22
70
70
7070
70
14
22
57,6
14
72
72
40
72
14
70
70
198
43,3
36,3
43,3 14 43,3
198 43,3
36,3
43,3
22
14
14
14
22
2222
36,3
14
14
14
14
1414
43,3
70
36,3
57,6
57,6
57,6
36,3
36,3
70
70
70
70
70
72
70
14
22
22
22
22 72
70
36,3
22
2222
72
7272
43,3
70
70
65,6
36,3
36,
43,3
36,3
43,3
70
70
14
1422
43.3
36,3
65,6
70
65,6
14
72
65,6
36,3
36,3
36,3
1436,3
36,3
1472
70
70
7070
14
65.6
70
65.6
36,3
110
36,3
36,3
110
22
2222
70
70
70
65,6
65,6
70
70
57,6
70
14
14
43,3
22
14
22
14
22
70
22
57,6
70
14
72
70 14
14
22
14
14
22
22
57,6
70
70
14
22
43.3
14
22
72
57,6
22
43.3
70
14
70
70
70
36,3
70
70
70
70
70
198 57,6
36,3
57,6
57,6
14
198
57,6
36,3
57,6
36,3
36,3
70
70
70
7014
57,6
22
57,6
43.3 2222
43.3
43.3 2222
57,6
22
40
72
22
72
72
72
22 72
57,6
22
70
70
70
70
70
22
22
57,6
70
70
70
70
70
198
22
43.3
70
198
14
57,6
22
22 57,6
14
70
70
70
70
22
72
72
198
14
22 72
14
14
14
14
43.3
22
43.3 14
40
4040
72
7272
22
22
57,6
22
57,6
57,6
36,3
57,6
14
70
36,3
14
57,6
22
36,3
14
22
43.3
36,3
57,6
70
70
198
57,6
70
70
198
198
198
70
70
36,3
36,3
36,3
22
22
70
70
70
198
198
36,3
36,3
36,3
36,3
198
198
198
22
43.3
22 57,6
43.3
198 198
198
198
198
198
198
198
36,3
43.340
72
198
198
22
22
43.3
22
43.3
43.3
43.3
198
198
40
40
36,3
36,3
4036,3
7240
57,6
72
57,6
57,6
72
40
72
198
198
198
43.3
36,3
36,3
43.3
36,3
36,3
36,3
36,3
36,3
36,3
43.3
57,6
43.3
43.3
57,6
43.3
57,6
36,3
57,6
36,3
Especificaciones Técnicas/Eko
198
198
57,6
57,6
57,6
57,6
198
198
191
7070
22
22
49
65.665.6
72 72
Tecnico/Eko
36,336,3
36,336,3
Especificaciones Técnicas/Eko36,3
72
70 70
110 110
51
4551
45
45
6045
60
45
50
45
51 45
45
50
50
3
45
45 3
45
6045
51
51
45
50
50
45
45
45
45
60
60
3
50
70
3
3
3
45
45
3 50 45
3
51 51
45 45
50
50
51
45
45
3
60
45
45
25 3 5025 5050
45
60
45
60
3
51
45
45
51
45
3
50
45
45
45
28,5 4550 36,3
50 503
45
45
45
60
25 60
28,53 65.6
50
25
33
3
3 25 3 3 325
25 3
45
45
45
60
33
50
50
25
36,3
36,3
3
3
28,5
3
3
3
25
3
3
33
65.6
3
65.6
28,5
28,5
25
3
25
3
25
25 33 36,3
25
33
33
36,3
25
3
25
28,5
28,5 28,5
25 25
65.6
33 33
25
7225 36,3
33
36,3
36,3
28,5
28,5
36,3
36,3
25
25
33
65.6
33
65.6
65.6
25
72
72
36,3
36,3
21,5
15
36,3
36,3
65.6
72
72 36,3
21,5
21,5
15
65.6 72
49 49
36,3
21,5
15 60
50
21,5
15
34 34
50
60
36,3
2
30 29
61 51
51
34 34
110
61
50
21,5
15
50
50
50
21
2
50
60
29
50
50
72
73,5
30
30
50
50
70
30
61
73,5 110
60
5161
60
110
3
50
50
50
3
61
51
51
30
50
50
3
50
73,5
60
50
70
70
30
50
30
50
50
50
60
51 3
45
21,5
30 60
15 50
110
50
61 616161 51 515151
50
28,53 60
60
373,573,5 50 50 50 73,5
3
50 50 30 28,53
50253505050
30
50
3
34
21,5
15
50
60
61
51
30
30
30
110
73,5
73,5
3
29
50
110
110 50
45 45 51 51 25 3
50
33 3330
50
50
328,5
50
328,5370
73,5
50
3470
28,5
253 73,5
70
30
30
3
33
3 25 3 3 325
34
25 3
36
30
25
3
36
3
110
28,528,5
3 325
28,5
34
3
3
30
28,5
33
25
34 110 60
25
28,5
51
30 33
45
25 252525
50
45 34
51
45
45
50
28,5
45
25
45
60
45
34
25
34
70
25
30
34
50
51
25
45
45
25
50
3
50
45 34
45 3 50
33 33
60
25
34
25
51
45
45
36
45
45
50 33 45
60
3
33
50
25
51
3 50
45
25
3
45
45 3
60
28,5
45
328,5
25
25
3 25
50
33
3 25
33
28,5
25
33
3
28,5
3
45,7-56,2
25
33
60
25
4961,5
45,7-56,2
45,7-56,2
28,5
60
60
25 6334
63
33
61,5
45,7-56,2
45
49
49
60 45
45,7-56,2
60
60
60
34
61,5
63
60
60
6045
60
29
34
34 36,363
61,5
61,5
45,7-56,2
49
3
45,7-56,2
45,7-56,2
3461,5 63
73,5
60
60
60 45 34
60
60 60
45
75 60
350
65.6
60
60
29
75
29
63
60
61,5
60
60
60
61,5
60
63
3
63
49
34
49
49
3
3
45
61,5
45
50
63
60
61,5
50
45
75
63
28,5
60
60
73,5 73,5
3
60
28,53
60
45,7-56,2
60 3 606060 60
34
45
60
75
4560
34
34 60
60
3
60
28,5
3 75 45,7-56,2
34
60
28 33 28 60
6036,3
45
360
34
34
3
50
29 60
60
49 28,53
328,53 3 328,5
60
60
75
60
60
72
29
29
60
75
50
60
75
60
28,5
28
61 253 51
51
3 34
3 328,5
60
75
60
3
61
50
75
3 34 325
50
49
28
28
50
3
60
50
33
33
50
28,5
3
28,5 33
3
36
25
50
50
28,5
73,5
28,5 28,5
61
50
51
73,5
3
50
34
3 60
28,5
28
5028,5
28,5
50
28 328
61
51
28,5
28,5
36
3 25 3 3 325
36
73,5
33 25 25
34
50
328,5
28
21,55028,5
15
50
28
25
28,5
3
29
50
3
3
60
73,5
28,5
33
28,5
61 25 25 51
3
33
328,5
25 33
50
3373,5
50 28,5
50
25
3 25
25
25
3
36
36
36
3 28,5
34
25
25
3 25
33
34
30
3 25
110
34
25
33
28,5
3 25
70
30
34
25
36
34
25
57
42
57
57
42
61
12,8
57
61
12,8
50
42
57
50
8
107 107
842
60
12,8
75
60
57
75 60
124 124
57
57
12,8
12,8
75
6,5
42
8
8
8
60
75 60
12,812,8
60 6075
75
6,5
75
6,5
12,8
61,5
60
63
75
3
61,5
12,8
5763
8 8
12,8
3
45
50
860 63
21,5
42
3
45
60 60 25
61,5
60
60
75 75 60 6,5
6,5
88
75
38
60
60
57
60
25
38
45
61,5
3
60
21,5
42
21,5
63
75
60
3
124
325
3
75
6,5
3
60
60
19
3
60
3
60
6,5
60 23
6,5
75
75
19 3
3 45
25
60
75
23
61,5
25 60
25
21,5 33 60 38 6038
3863
321,5
60
3 19 3 3 319
75
25 25
28,5
25
45
45,7-56,2
3
25
19
28,5
60
60
21,5
38 38
3
6,5 28
75
60
60 3
25 252525
38 60
21,5
21,5
28
28,5
3
328,5
28,5
49
38
33
25 3 28,5
38
19 191919
6,5
3
25
28
60
75
28,5
3
19
34
28
3 28,5
21,5
25
19
3 25
34
28,5
29
25
21,5
25
28
28,5
3 25
25
65
33
65
65
36
61
127
12,8
50
65
107
65
61
61
127
127
50
50
124
12,8 12,8
107
65
107
127
65
65
61
127
124
124
107
61
127
61
61
127
127
50
65
50
45
107 50
107
107
12,8
45
25 8
65
3
124
124
124
45 12,8
45
61
127
3
12,8
8
45
50
23
60
25
75
25
3
3 107
12,8
60
45
75
61
8
127
3
3
45
25
50
23 8
23
25
60 45
45
753
124
25
107
25
12,8 45
60
45
57
25
4
45
3 25
3 3 75
42
25
25
23
25
8
3124
25
25
3
3
25
3
38
60
75
3
25
3
3
23
25
38
23
23
25
45
19 2525
3 19
45
38
25
25
25
25
25
45
38
25
25
19
3
45
23
25
3 3 19
6,5
25
3
38
23
25
25 19
21,5
25
45
192
50
50
45
45
193
Lavanderina
Questa linea è composta da una serie di lavatoi
che soddisfano le principali esigenze di ingombro,
realizzati comunque con materiali di prima qualità
e cura dei dettagli sono dotati di piedino registrabile in Abs, tranne che per il mobile inserimento
lavatrice che mantiene il fianco a terra dotato di
piedini registrabili a scomparsa.
Esta línea está formada por una serie de lavaderos que satisfacen las principales exigencias de
espacio. Han sido realizados con materiales de
primera calidad cuidando los detalles. Disponen
de pies de ABS que se pueden regular, excepto
en el caso del mueble para la lavadora, que mantiene el lateral apoyado en el suelo con patas
ocultas que se pueden regular.
194
195
Lavanderina
LAVANDERINA concept
Il mobile inserimento lavatrice L107xP60xH93 è fornito
in kit da assemblare al fine di ridurre gli spazi di immagazzinamento, di serie ha l’asse strizzatoio in legno.
El mueble para la lavadora L107xP60xH93 se entrega en
un kit para montar y reducir los espacios de almacenaje; de
serie se entrega la tabla para lavar de madera.
196
Mobile lavatoio L45xP50xH86. Pensile L44xP22xH70.
Mueble lavadero L45xP50xH86. Mueble colgante L44xP22xH70.
197
Lavanderina
Mobile lavatoio L60xP50xH86 con asse legno a richiesta.
Mueble lavadero L60xP50xH86 con tabla de madera bajo petición.
LAVANDERINA concept
Particolari tecnici.
Detalles técnicos.
198
199
Tecnico/Lavanderina
107107
1
1
45 45
60 60
61 61
45 45
361 3
107
3 3
1
93 93
3
3
73 73
2
2
93
3
73
73 73
10
10 10
10 10
3
73
10
45
3 3
60
3
73 73
10 10
3
3
3
45
45
3
7360
73 3
73
60 60
3 350
60 50
73
6073
45
3
73
73
10
10
200
73
733
60
70
70
3
45
3
73
60
3
50
50
3
50
50
50
3
73
73
3
10 10
70
70
3
73 73
10
10 10
50 50
43,322 22
43,3 43,322
60
43
Técnicas/Lavanderina
70
73
70 70
70
10
45
50
3
50
50
3
73
73
10
10
10 10
10
10
22 22
60
43,3
57,6
22
22
3
70 70
73
70
70
10
10
22
22
43,3
22
43,3
22
43,3
22
10 10
70
57,6
57,6
70
70
50
70 70
Especificaciones
3
3
60 60
60
10
10
60
50
73
10
73
10
57,6
57,6
22
22
60
50
50
60
50
60
10
10
43,3
43,3
3
3 50
45 50
73
4573
73
73
10
10
10
60
3
60
3
73
45
50
50
3
3
10 10
10 73
73 10
10
10
45
50 50
57,6
57,6
43,3 22 22
43,3
60 60
60 60 60
60
73
10 10
10
60 60
50 50
50
3
73 73
73
2
3
3
3
50 50
50 50
60
60 6050
60
57,6 22
22
22
10
70
70
70
10
201
Meteo
Prodotto che nasce specificatamente per ambienti esterni, realizzato interamente in Polipropilene
che oltre a renderlo inattaccabile dagli acidi e dagli agenti atmosferici fa si che sia interamente riciclabile ed ecosostenibile. Disponibile con antina
e serrandina oltre che in varie misure.
Producto que nace de forma específica para ambientes externos, realizado por entero con Polipropileno,
que además de convertirlo en resistente a los ácidos y
a los agentes atmosféricos, hace posible que se pueda
reciclar por completo siendo respetuoso con el medio
ambiente. Disponible con puerta y persiana en diferentes medidas.
OUTDOOR
202
203
Meteo
204
205
Meteo
METEO concept
Mobile lavatoio L60xP50xH87.
Mueble lavadero L60xP50xH87.
Profondità delle vasche 26 cm.
Profundidad de las piletas 26 cm.
206
207
Meteo
METEO concept
208
209
Meteo
210
211
Meteo
Prodotto che nasce specificatamente per ambienti esterni, realizzato interamente in Polipropilene
che oltre a renderlo inattaccabile dagli acidi e dagli agenti atmosferici fa si che sia interamente riciclabile ed ecosostenibile. Disponibile con antina
e serrandina oltre che in varie misure.
Producto que nace de forma específica para ambientes externos, realizado por entero con Polipropileno,
que además de convertirlo en resistente a los ácidos y
a los agentes atmosféricos, hace posible que se pueda
reciclar por completo siendo respetuoso con el medio
ambiente. Disponible con puerta y persiana en diferentes medidas.
212
213
Meteo
METEO concept
214
215
METEO concept
Meteo
Mobile lavatoio con serrandina L45xP50xH87.
Mueble lavadero con persiana L45xP50xH87.
216
217
8484
8484
8484
Tecnico/Meteo
60 6060
84
5050 50
84
60 6060
84
50
84
60 6060
360
33
60
60
6060
60
45 4545
33
3
60
3
3
50
50
84350 50
84 843
50
3
3
84
8484
84
84
50 5050
33
5050 50
45
5050
4545 60
60
60
60 6060
3
6060
60
33
60
60
50 3
84
60 6060
3
45
45
84
3 60
84 843
60
45
3
3
3
84
8484
84
84
84
60 6060
3
6060
6060
6060
33
33
8484
8484
6060
45
454550
5050
3
45 843
45
84
3 50
50
84
45
3
50
3
84
8484
84
84
60 6060
50 5050 50 5050
33
3
3
50
50
5050
6060
50
60 50
360
843
84 843
50
60
3
3
84
8484
84
84
218
3
5050
3
50
50
84350 50
84 843
50
3
3
84
8484
84
84
454550
5050
3
45 843
45
84
3 50
50
84
45
3
50 3
3
84
8484
84
84
84
6060
45 4545 50 5050
33
3
45
50 5050 50 5050
33
50
3
45 4545 50 5050
33
3
45
4545
6060
45
360 84 60 45
3
84 843
45
60
3
3
84
8484
84
84
3
3
45 4545
33
60
3
3
Especificaciones Técnicas/Meteo
50 5050
33
50
5050
6060
50
60 50
360
843
84 843
50
60
3
3
84
8484
84
84
60
3
45 4545
33
60 6060
45
4545 60
6060
3
45
45 843
84
3
84
60
60
45
3
3
60
3
84
8484
84
84
84
6060
60
60 6060
60
219
6060
José
José è una linea di Xilon adatta a tutti gli ambienti
essendo realizzata con una struttura in alluminio
e pannelli in laminato HPL. Linee pulite abbinate a
lavabi in materiale plastico che la rendono versatile a tutti gli usi.
José es una línea de Xilon ideal para todos los ambientes, ya que ha sido realizada con una estructura
de aluminio o paneles de laminado HPL. Líneas limpias combinadas con lavabos de material plástico que
la hacen versátil para todos los usos.
OUTDOOR
220
221
José
JOSÉ concept
Mobile inserimento lavatrice con ante coprilavatrice
L107xP65xH93.
Mueble para lavadora con puerta cubrelavadora
L107xP65xH93.
Mobile inserimento lavatrice L107xP65xH93.
Mueble para lavadora L107xP65xH93.
222
223
JOSÉ concept
José
TEMPO, SPAZIO, PASSIONI, PER TUTTI / TIEMPO Y ESPACIO, PASIONES P,ARA TODOS
224
225
Tecnico/José
07
65
Especificaciones Técnicas/Josè
107
107
107
65
45 65
107 65
107
50
107 65
65
65
3
93
93
3
3
50
50
3
3
81
81
81
81 81
45
226
50
60
50
50
60 50
3
93
93
60
3 107
3
60
50
60
65
50
3
81
81
81
50
50
60
60
3
81
81
60
60 107
60
60
65
45
3
3
93
81
81
60
50
50
81
81
50
50
3
93
93
81
93
50
3
45
5045
45
3
50
60
3
3
3
3
81
81
81
81
50
60
227
Diseño
Massimiliano Abati
Proyecto técnico
Uff. Tecnico
Fotos
Roberto Costantini
Impresión
Telligraf
May 2014 _ Copies 5.000
ALCUNI
BUONI MOTIVI
PER SCEGLIERE
IL MADE IN ITALY
DI XILON
ALGUNOS
BUENOS MOTIVOS PARA ELEGIR EL MADE IN
ITALY DE XILON
1
6
1
2
NANCO+
®
ROBLE LUX: LR
ALERCE IRIS: IL
Bordi con incollaggio poliuretanico sulla quasi totalità dei componenti e pannello idrofugo V100 garantiscono la massima resistenza all’acqua.
Bordes con encolado de poliuretno en casi todas las partes
y panel hidrófugo V100 garantizan la máxima resistencia
al agua.
2
LAVARREDO
BLANCO VERTICAL: VT
Pannelli nobilitati e MDF a basso contenuto di formaldeide classe E1.
Paneles de aglomerado ennoblecido y MDF con bajo
contenido de formaldehído clase E1.
7
3
Robusti assemblaggi con colla resistente all’umidità.
Robustos ensamblados con cola resistente a la
humedad.
4
Fondo in alluminio a protezione delle basi con lavabo.
CUERDA: CD
CAPUCHINO: CU
CIRUELA: P
FRONTALE
FRONTAL
FRONTALE
FRONTAL
Fondo de aluminio para proteger las bases con lavabo.
3
8
5
Cerniere con triplice registrazione e chiusura
slow-motion garantite per oltre 50000 cicli apertura/
chiusura.
Bisagras con triple ajuste y cierre amortiguado garantizados para más de 50.000 ciclos de apertura/cierre.
6
4
9
Cassetti finitura tipo tessuto con guide slow-motion
ad apertura totale.
Cajones con acabado tipo tejido con guías para cierre
amortiguado y apertura total.
7
Ripiani in vetro con reggipiani anticaduta.
Estantes de cristal con sujeciones firmes..
8
5
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
VERDE: VE
SCOCCA
ARMAZÓN
BLANCO: B
SCOCCA
ARMAZÓN
NARANJA: A
Attaccaglie dei mobili base con sistema antisgancio.
Enganches de los muebles base con sistema contra el
desenganche.
10
9
Tutti i tipi di piedini sono registrabili.
Todos los tipos de patas se pueden regular.
10 Innovativi lavabi in ceramica.
Innovadores lavabos de cerámica.
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
EKO
CALABAZA: Z
AZUL GRISÁCEO: A
BLANCO OPACO
FRONTALE
FRONTAL
FRONTALE
FRONTAL
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
SCOCCA
ARMAZÓN
BLANCO BRILLANTE: L
BLANCO OPACO: OP
FRONTALE
FRONTAL
FRONTALE
FRONTAL
SCOCCA
ARMAZÓN
SCOCCA
ARMAZÓN
SCOCCA
ARMAZÓN
NANCO
Alluminum
TURQUESA: T
BLANCO: B
NEGRO: N
DISPONIBILI A RICHIESTA COLORI RAL
BAJO PETICIÓN, DISPONIBLES COLORES RAL
Misure, foto, colori e descrizioni sono puramente indicative di una produzione in serie, la Xilon si
riserva di apportare modifiche e migliorie senza obbligo di preavviso e a suo insindacabile giudizio.
Las imágenes, las medidas, las descripciones y las características son meramente indicativas
de una producción de serie. XILON S.R.L. se reserva el derecho de aportar cambios y/o actualizaciones a los propios productos sin necesidad de previo aviso y según su parecer.
Le finiture e i colori presenti sono indicativi, soggetti a processi di stampa
Los acabados y los colores presentes son indicativos por estar sometidos a procesos de impresión.
www.xilon.it - [email protected]
XILON S.r.l.
01033 Civita Castellana (VT) Italy - Via Flaminia km. 58,200
T. +39 0761 540197 - T. +39 0761 542055 - F. +39 0761 540632

¡tiempo y espacio, pasiones para todos!

Transcript

Documenti analoghi

Art. No 200010084-8/-9 Mut. ANMW515/516, Lavabo da

Gamma sifoni - GB Pozzi srl

DentroCasa 15/12/2012 pdf

ginger

donatello p51

Promo 2015 - Tadelakt Keloe

Cantica - Lavabo incasso soprapiano 62 x 52 cm

Strada - Lavabo da appoggio 50x42 cm (Modello

NB Il foro per la rubinetteria sarà sempre centrale rispetto

Scheda installazione modello Formula Elite - Dritto