scarica il PDF - Lane Mondial Spa

SEM n. 7 - OTTOBRE 2015
€ 5.50
Redazione ed Editore
Editoriale Idee&Filati S.r.l.
Via G. di Vittorio, 4 25125 - Brescia
Tel.: 0303540161 - Fax: 0303582891
lanemondial.com
INDEX
Direttore Responsabile
Roberto Consolati
Iscrizione al ROC n. 4286 del 21/11/2001
Stilista
Elena Bertagna
01 pag. 4
02 pag. 5
03 pag. 6
04 pag. 7
05 pag. 8-9
06 pag. 10-11
07 pag. 12-13
08 pag. 14-15
09 pag. 16-17
10 pag. 18
11 pag. 19
12 pag. 20-21
13 pag. 22
14 pag. 23
15 pag. 24-25
16 pag. 26-27
17 pag. 28
18 pag. 29
19 pag. 30
20 pag. 31
21 pag. 32
22 pag. 33
23 pag. 34
24 pag. 35
29 pag. 41
30 pag. 42-43
Progetto fotografico
Tiziana Arici - Brescia
Progetto Grafico
Alessandro Giambelli - Opificiodigitale (Brescia)
Stampa
Color Art - Rodengo Saiano (Brescia)
Idee
Autunno
Inverno
Distribuzione
Pieroni Distribuzione S.r.l.
Via Carlo Cazzaniga 19 20132 MILANO
Tel.: 02.25823176 – Fax 02.25823324
Per informazioni telefonare al numero: 030 354 0161
dalle ore 15.00 alle ore 18.00
L’abbonamento andrà in corso dal primo numero
raggiungibile e può avere inizio in qualsiasi periodo
dell’anno.
Per il cambio indirizzo informare il Servizio Abbonamenti
(tel.: 030 354 0161) almeno 30 giorni prima del
trasferimento.
I numeri arretrati vanno richiesti al Servizio
Abbonamenti; il prezzo per cisacun numero è di € 6.50
Completi, copertine
e accessori in maglia
per bimbo e bimba
Garanzia di riservatezza
Il trattamento dei dati personali viene svolto nell’ambito
della banca dati elettronica dell’editoriale Idee & Filati e
nel rispetto di quanto stabilito dalla legge 675/96 sulla
tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui
garantiamo la massima riservatezza, è effettuato al fine
di aggiornarla su iniziative e offerte dell’Editoriale Idee
& Filati. I suoi dati non saranno comunicati o diffusi a
terzi e per essi potrà richiedere, in qualsiasi momento, la
modifica o la cancellazione.
Tenerezze
in maglia
25 pag. 36
26 pag. 37
27 pag. 38-39
28 pag. 40
31 pag. 44
32 pag. 45
33 pag. 46
34 pag. 48
Servizio abbonamenti
Per abbonarsi basta un versamento sul Conto Corrente
Postale n. 12257259 intestato a:
Editoriale Idee & Filati Srl
Via G. di Vittorio, 4 - 25125 Brescia
Prezzo Abbonamenti Italia
(comprensivo di spedizione postale)
per 6 numeri Euro 25,00
Arretrati Euro 6,50
ISSN 2035-6153
9 772035 615009
50007 >
I colori
Toni neutri e caldi che derivano dai colori naturali dei velli ovini
100% organic wool
si mescolano a colori decisi, nuance piene intrise dei sentori della terra.
Le tinture sono esenti da sostanza nocive.
La produzione
Parlando di Lana Organica si fa riferimento ad un prodotto
certificato.
Questo significa che i pascoli e le tecniche di allevamento delle
pecore assicurano la conservazione e la salvaguardia del suolo,
delle acque e dell’aria in modo da preservare l’alternanza e la qualità
naturale dei cicli biologici e garantire di conseguenza il corretto
La lana
La lana è il nostro mestiere, soprattutto la nostra passione:
una fibra preziosa, unica per le sue caratteristiche, che va
curata e preservata a partire dall’attenzione verso l’ambiente di
provenienza. E’ innanzitutto una fibra naturale: è forse questa la
parola che riassume al meglio la filosofia dalla quale è nato il nuovo
apporto delle sostanze nutrizionali destinate alla vita vegetale e
animale. È un processo di produzione che vieta severamente l’uso
forme: per avvolgenti capi d’abbigliamento e accessori d’ogni
genere, così come per elementi d’arredo e piccoli dettagli capaci
di creare atmosfera e rendere accogliente qualunque ambiente,
800
100
837
887
402
26
80
131
155
171
407
647
205
883
355
206
417
Certificazione Etica Ambientale) secondo gli standard GOTS
esigenze di sostenibilità ambientale e ad un alto livello di eco
Morbido e versatile, BIO LANA può essere utilizzato in molteplici
700
prodotto che ha ottenuto la certificazione ICEA (Istituto per le
Il filato
colori presenti in cartella.
344
BIO LANA è un filato dal carattere agreste e genuino, un
(Global Organic Textile Standard), sigle che identificano un
un’impronta naturale sottolineata anche da un’accurata scelta dei
non tinti
etico nel pieno rispetto dell’animale e dell’ambiente.
escursioni termiche.
BIO LANA presenta una mano confortevole e si distingue per
Colori naturali,
È quindi chiaro che la Lana Organica proviene da fattorie situate
Qualità certificata
regolazione della temperatura corporea fondamentali in caso di
343
cura e la tosatura degli animali.
Naturale, biodegradabile, rinnovabile, la lana si distingue per una
possiede proprietà traspiranti, antistatiche, di isolamento e di
342
animali e persone, così come l’impiego di tecniche invasive per la
in aree incontaminate, dove si praticano metodi di allevamento
di eguagliare: leggerezza, morbidezza, elasticità, questa fibra
341
di pesticidi, di additivi chimici e di sostanze nocive per la salute di
filato BIO LANA, composto al 100% da Lana Organica.
combinazione di caratteristiche che nessun’altra fibra è in grado
340
prodotto tessile naturale ma soprattutto rispondente a basilari
tecnologia realizzativa, allo stesso modo dei prodotti alimentari
biologici.
Ad ulteriore garanzia per la consumatrice BIO LANA è altresì
certificato da l’OEKO-TEX® Standard 100 “Fiducia nel tessile”.
Questa certificazione, rilasciata unicamente ai diretti produttori di
articoli tessili, garantisce che il filato, testato e controllato lungo
tutte le fasi della sua lavorazione, è esente da sostanze nocive.
siano essi realizzati in tinta unita o giocati su accostamenti di colori
e disegni jacquard.
MADE IN ITALY
160461813
160461813
Il colore ed il titolo dei filati riprodotti sono puramente indicativi, in
quanto vincolati ai limiti tecnici della stampa tipografica.
200
MODELLO 01
100% organic wool
MODELLO 02
MADE IN ITALY
100% organic wool
4
5
MODELLO 03
MODELLO 04
100% organic wool
Nuova stampa sale&pepe per questo
giaccone casual realizzato
nel versatile e resistente filato
Merino Plus.
Filato MERINO PLUS col. 994
6
7
MODELLO 05
Filato NINNA OH col. 810
8
9
MODELLO 06
00
Golfino con grazioso motivo floreale in un
brillante colore ocra, molto di tendenza
per la nnova stagione autunno/inverno.
Copertina coordinata con trafori
e bordo a cappe.
10
Filato MERINO CLASSIC col. 355
11
MODELLO 07
00
Per le prime passeggiate invernali
ecco un caldo ed originale completo
dove la tonalità calda e naturale
dell’ecrù si sposa con quella più
accesa e brillante del blu,
creando una piacevole armonia
di colori.
Il completo è adatto all’utilizzo quotidaino
data la natura sportiva e casual dei filati
Merinos Extra e Merino Plus con cui è
realizzato
Filato MERINOS EXTRA col. 300-206
12
13
MODELLO 08
00
Filato CASHMERE col. 929-920
Impalpabile e morbidissimo completino golfino e
cuffietta in puro e caldo Cashmere 100%, con un
motivo a Jacquard appena accennato dove il grigio
perla si fonde nell’avorio.
14
15
MODELLO 10
MODELLO 11
Filato DELICATA BABY col. 838
Raffinato Golfino per i primi mesi, caratterizzato
da un piccolo punto traforato, con scarpine
coordinate
Teneri coprifasce realizzati
con il filato Delicata Baby,
ideale per soffici e calde
piccole crezione.
Filato DELICATA BABY col. 302-426
18
19
MODELLO 12
I toni del rosa e del panna
si combinano in questo
delizioso pull, reso ancora
più particolare da due piccoli
volant sovrapposti e dai
guantini coordinati
Filato EXTRAFINE col. 426-145
20
21
MODELLO 13
MODELLO 14
Filato PRIMA-EXTRAFINE col. 100
Filato MERINO CLASSIC col. 595
Candido completino “total white”
realizzato in Pura Lana Merino
Extrafine con copertina coordinata.
Il bianco è un colore classico e
irrinunciabile per il bebè
22
I fiori sbocciano su
questo completo rosa tenue.
La cuffietta e i guantini in coordinato
lo rendono adatto anche alle prime uscite
nelle giornate più fresche
23
MODELLO 15
Filato DUETTO col. 154
Raffinato motivo a foglie per giacchetta e
copertina realizzate in Duetto, confortevole e
innovativo misto lana-cotone
24
25
EXPRESS
MODELLO 23
MODELLO 24
Filato EXPRESS col. 752
Filato EXPRESS col. 749
Caldi e trendy berretti colorati si
abbinano a scaldacolli lavorati con le mani
nel nuovissimo filato Express.
Simpatici e divertenti musetti
per i cappellini con scaldacollo
abbinato, realizzati nel morbido
filato Riad Plus “effetto ciniglia”
istruzioni
a pag 83
Ad ogni tecnica di lavorazione il suo filo: ecco Express, uno stoppino gigante, perfetto per essere lavorato con le mani e con
le dita grazie al suo spessore, che consente di creare piccoli accessori giovani e colorati, in tempi record!
La tecnica della lavorazione con le sole mani, è adatta anche ai bambini che, attraverso questo originale strumento, possono
essere liberi di esprimere la propria personalità e creatività.
Inoltre, ogni piccolo progetto permette ai bambini di confrontarsi con un oggetto e di studiarne le varie fasi di realizzazione.
Pensato soprattutto per i giovani e per chi si affaccia per la prima volta al mondo del tricot, è supportato da un video tutorial
che mostra questo tipo di lavorazione in tutte le sue fasi, dall’avvio del lavoro fino alla chiusura.
Videotutorial lavorazione filato EXPRESS
Scansiona il codice qui a fianco col tuo smartphone
ed entra subito nel canale Youtube di Mondial.
34
35
MODELLO 25
MODELLO 26
Filato BIO LANA col. 342
Non può mancare nel
guardaoba dei più piccoli
questa giacchetta con
cappucio, lavorata a
punto grana di riso
con il filato Bio Lana
100% lana organica
certificata, in un colore
naturale non tinto.
36
Filato MERINO PLUS col. 502-145
37